Глава 56. Разбитые надежды.

Что-то рвануло Симзе вблизи пупка, как будто незримый крючок и леска потянули её лицом вперед, в темноту, где она неуправляемо завертелась, не отрывая пальца от щетки, улетая вместе с Хагридом и Гарри от мистера Тонкса. Пару секунд спустя ноги Симзы с силой врезались в твердую землю, и она упала на четвереньки посреди двора Норы. Послышались чьито крики. Отбросив ненужную больше щетку, Поттер встала, покачнулась и увидела сбегающих по ступеням заднего крыльца миссис Уизли и Джинни. Рядом поднялись Гарри и Хагрид.

— Гарри? Ты настоящий Гарри? Что случилось? Где все остальные? — восклицала миссис Уизли.

— Как? Никто еще не вернулся? — выдохнул Гарри.

Ответ был ясно написан на побледневшем лице миссис Уизли.

— Нас поджидали Пожиратели смерти, — ответила Симза. — Мы были окружены уже на взлете — они знали о сегодняшней ночи. Что произошло с остальными, мне неизвестно. За нами гнались четверо, мы могли только попытаться удрать от них. А потом за нас взялся Волан-де-Морт…

— Хвала небесам, вы целы, — сказала миссис Уизли, заключая поочередно их в объятия.

— А у тебя бренди не найдется, Молли? — спросил дрогнувшим голосом Хагрид. — Для медицинских целей, а?

Она могла бы прибегнуть к магии, но вместо этого торопливо пошла в покосившийся дом сама, и Симза поняла: миссис Уизли не хочет, чтобы ктото видел ее лицо. Поттер повернулась к Джинни,которая,положив руку на её плечо,начала говорить:

— Рон и Тонкс должны были вернуться первыми, но не успели к своему порталу, он возвратился без них, — сказала она, указав на валявшуюся неподалеку на земле ржавую масленку. — А вторыми вот с этим, — она ткнула пальцем в старые парусиновые туфли, — полагалось вернуться папе и Фреду. Вы и Хагрид были третьими. Джордж с Люпином, — она взглянула на часы, — если поспеют, появятся через минуту.

Миссис Уизли вернулась с бутылкой бренди, отдала ее Хагриду. Тот вытащил пробку и выпил все разом.

— Мам! — крикнула Джинни, указывая пальцем на место в двух шагах от нее.

В темноте разлился синий свет, пятно его становилось все больше и ярче, затем в нем появились, вращаясь, и тут же упали Люпин с Джорджем. Поттер почувствовала волнение: Люпин поддерживал потерявшего сознание Джорджа, лицо которого было залито кровью.

Гарри подбежал к ним, взялся за ноги Джорджа. Они с Люпином занесли Джорджа в дом, протащили через кухню в гостиную, уложили на софу. Когда на голову Джорджа упал свет, Джинни ахнула, Симза едва не потеряла равновесие,у Гарри свело желудок: Джордж лишился одного уха. Эта сторона его головы и шеи была залита еще не подсохшей, пугающе алой кровью.

Как только миссис Уизли склонилась над сыном, Люпин сцапал Гарри за локоть,Симзу взял за руку и бесцеремонно отволок обратно на кухню, снаружи которой Хагрид еще боролся с дверью, не пропускавшей внутрь его огромную тушу.

— Эй! — гневно произнес Хагрид. — Отпусти их !

Люпин словно и не услышал.

— Какая тварь сидела в углу моего кабинета в Хогвартсе, когда Гарри Поттер впервые попал в него? — спросил он, слегка встряхнув Гарри. — Отвечай!

— Э-ээ… водяной черт в большой банке, так?

Люпин отпустил Гарри, прислонился к кухонному буфету. Затем обернулся к Симзе.

— Кто помешал мне первый раз рассказать тебе,что я твой крёстный ?

— Снейп, — раздражённо ответила Симза,словно выплюнув это имя.

— Что за фокусы? — прорычал Хагрид.

— Простите, но я обязан был проверить, — сказал Люпин. — Нас предали. Волан-де-Морт знал, что мы вылетаем сегодня, а единственными, кто мог сказать ему об этом, были люди, непосредственно причастные к выполнению плана.

— А чё ж ты меня не проверяешь? — пропыхтел Хагрид, так пока и не справившийся с дверью.

— Ты же наполовину великан, — взглянув на Хагрида, ответил Люпин. — А Оборотное зелье действует только на людей.

— Никто из членов Ордена не сказал бы Волан-де-Морту, что мы переезжаем этой ночью, — произнес Гарри. — Волан-де-Морт нагнал меня лишь под самый конец пути, поначалу он не знал, который из Поттеров — я. Если бы его посвятили в план, он с самого начала знал бы, что я лечу с Хагридом и Симзой.

— Волан-де-Морт нагнал тебя? — резко переспросил Люпин. — И что произошло? Как ты уцелел?

Гарри коротко рассказал, как гнавшиеся за ними Пожиратели смерти, повидимому, опознали в нем настоящего Поттера, как они прервали погоню — судя по всему, чтобы призвать Волан-де-Морта, появившегося совсем незадолго до того, как он, Симза и Хагрид достигли убежища — дома родителей Тонкс.

Тем временем Симза устроилась рядом с Джорджем, осторожно взяв его за руку. Уизли был без сознания,второй рукой она аккуратно вытерла кровь с его побледневшего лица.

— Ухо,оторванное заклинанием, нельзя восстановить.. — тихо прошептала она,утерев краем рукава глаза, — миссис Уизли,он будет в порядке ?

Джинни тихо всхлипнула

— Будет..будет, — неуверенно ответила Молли.

Через какое-то время,когда кровотечение Джорджа было уже полностью восстановлено, послышался грохот. Кто-то точно прибыл.

— Ну, чёрная магия.. Отвратительно, — проговорила Симза.

***

— Я докажу мою подлинность, Кингсли, после того, как увижу сына, а теперь отойди, тебе же лучше будет!

Поттер никогда еще не слышала от мистера Уизли столь резких слов. Тот ворвался в гостиную — очки набок, лысинка блестит от пота. По пятам за ним следовал Фред. Оба были бледны, но невредимы.

— Артур! — всхлипнула миссис Уизли. — Слава богу!

— Как он?

Миссис Уизли опустилась рядом с Джорджем на колени. Фред стоял за спинкой софы, смотрел на рану брата и, похоже, не мог поверить в увиденное.

Джордж, разбуженный, вероятно, появлением отца и брата, пошевелился.

— Как ты себя чувствуешь, Джордж? — тихо спросила Симза.

Пальцы Джорджа ощупали висок и дыру рядом с ним.

— Как слизняк, — пробормотал он.

— Что с ним? — хрипло спросил явно ужаснувшийся Фред. — У него задет мозг?

— Как слизняк, — повторил Джордж и, открыв глаза, взглянул на брата. — Сам же видишь… Слизняк. Улитка без раковины, Фред. Дошло?

Миссис Уизли зарыдала так, как никогда прежде не рыдала. Лицо Фреда залила краска.

— Ты безнадежен, — сказал он Джорджу. — Безнадежен! Из всего созданного миром богатства острот насчет уха ты ухитрился выбрать всегонавсего ушную раковину!

— Да ладно тебе, — сказал Джордж и улыбнулся обливающейся слезами матери. — Теперь ты хотя бы сможешь нас различать, мам, — он огляделся вокруг. — О,Гарри,привет..Ты ведь Гарри ?

— Да, — ответил Гарри, подходя поближе к софе.

— Ну, по крайней мере, ты вернулся целым, — сказал Джордж. — А почему Рон с Биллом не теснятся у постели больного?

— Они еще не возвратились, Джордж, — ответила миссис Уизли.

Его улыбка погасла. Гарри и Джинни удалились,следом миссис Уизли и мистер Уизли чуть отошли,чтобы переговорить с Кингсли и Римусом

Фред устроился рядом с Симзой,положив руку на плечо брату.

— Я пойду, пожалуй, — едва слышно прошептала Симза,вставая,но Фред схватил её запястье.

— Не уходи, — голос его был почти бесцветным,глухим, — пожалуйста...

Поттер перевела взгляд на его руку,что крепко сжалась на запястье

Симза колебалась. Слова Фреда, произнесенные таким отчаянным тоном, пронзили ее сердце. Она видела боль в его глазах, отражение собственной.

Поттер томно вздохнула и снова опустилась на софу. Она чувствовала тепло его руки на своем запястье, словно искра, которая грозила разжечь давно угасший костер. Они сидели молча, каждый погруженный в свои мысли, в свою боль и в свои невысказанные чувства. В комнате царила атмосфера тяжести и тревоги, разбавленная нелепой шуткой Джорджа

— Слушайте, ребят, — пробормотал Джордж с улыбкой, — я, конечно, понимаю, что у меня тут личная трагедия, но вы двое, вы хотя бы могли делать вид, что не собираетесь обсуждать, кому в наследство достанется мой арсенал шуток? Я же тут лежу, как экспонат!

Фред откашлялся, отпуская руку Симзы, но их пальцы случайно коснулись, и между ними проскользнула искра. Симза отвернулась, делая вид, что поправляет складки на своей рубашке.

— Джордж, ты несешь чепуху, — буркнул Фред, пытаясь скрыть смущение за строгим выражением лица. — Мы просто... переживаем за тебя.

— Переживаете? — протянул Джордж с лукавой улыбкой. — А, понятно. Переживаете, что я умру и вы не сможете большежить без такого гения !!!

Симза хмыкнула, стараясь не смотреть на Фреда. Она чувствовала его взгляд на себе, но упорно смотрела на Джорджа.

— Джордж, сейчас не время для шуток, — сказала она мягко.

— Да ладно тебе, Симза! – отмахнулся Джордж. – Если я не пошучу сейчас, когда у меня пол головы нет, то когда? Кстати, о голове… Фред, у тебя случайно нет запасной? А то как-то не комильфо ходить с однобоким чувством юмора.

Фред фыркнул, но не смог сдержать слабую улыбку.

— Безнадежный ты, Джордж. Безнадежный.

— Зато у меня теперь есть оправдание для своих странных идей! – гордо заявил Джордж. – Могу сказать, что это все из-за травмы головы! Кстати, Фред, а ты заметил, что я теперь могу подслушивать разговоры только одним ухом? Это ж готовая тема для новых приколов! Нам нужно срочно запатентовать Одноухого Шпиона !

Симза прикусила губу, чтобы не рассмеяться. Нелепые шутки Джорджа были как глоток свежего воздуха в этой мрачной атмосфере. Она украдкой посмотрела на Фреда и увидела, что он тоже еле сдерживает смех. Между ними витало что-то общее, что-то, что связывало их, несмотря на все разногласия и год разлуки. Эта общая любовь к Джорджу, к его неиссякаемому оптимизму, к его нелепому чувству юмора.

— Ладно, ладно, – сказал Фред, сдаваясь. – Обещаю подумать над Одноухим Шпионом. Но сейчас тебе нужно отдохнуть.

— Отдохнуть? – возмутился Джордж. – Да у меня только-только мозги начали шевелиться! А что, если у меня появится гениальная идея, пока я буду спать? Кто тогда ее запишет?

— Я запишу, – проговорила Поттер.

Джордж ухмыльнулся.

— О, Симза, ты ангел! А Фред у нас… что? Демон-хранитель?

Фред закатил глаза, но промолчал. Симза почувствовала, как ее щеки снова слегка покраснели. В этом абсурдном, трагичном, но по-своему трогательном моменте она вдруг поняла, что не хочет уходить.

Когда все остальные вошли в Нору, Симза по их лицам сразу поняла : что-то случилось..

— Кого убили ? — спросила она четко,довольно громко,почти отчаянно.

— Грюма, — ответил Билл, опуская свой взгляд.

Внутри засела паника : что же делать дальше ? Расстеряность,тревога, непонимание; она схватилась руками за волосы.

— Это просто кошмар, — прошептала Тонкс,подходя ближе к Симзе и уткнувшись в её плечо.

Поттер прекрасно знала,что Тонкс и Грозный Глаз были очень близкими друзьями,Тонкс была его любимицей.

— Тише, Тонкс, тише, — прошептала Симза, гладя ее по спине. — Все будет хорошо.

Звучало фальшиво, лицемерно. Ничего не будет хорошо. Они потеряли одного из лучших. Но она должна была что-то сказать, что-то, что могло бы поддержать Тонкс в этот момент.

— Он знал, на что идет, — сказала Симза, стараясь, чтобы ее голос звучал уверенно. — Он был воином. Он сражался до конца. И он бы хотел, чтобы ты тоже сражалась.

Тонкс отстранилась от нее, ее глаза были полны слез.

— Он всегда был таким сильным.

— Никто не бессмертен, Тонкс, — сказала Симза. — Но его наследие останется. Он научил тебя многому. И ты должна продолжать его дело.

— Но… кто теперь будет меня ругать за мою неуклюжесть? Кто будет ворчать на меня за то, что я забываю проверять двери на заклинания?

В этих словах было столько боли, столько потерянности, что Симза почувствовала, как слезы подступают к ее глазам.

— Он бы хотел, чтобы ты была сильной, Тонкс, — сказала она. — Он бы хотел, чтобы ты продолжала бороться. И он бы хотел, чтобы ты знала, что он всегда будет рядом, в твоем сердце, в твоей памяти. Он всегда будет твоим Грозным Глазом.

Тонкс вытерла слезы рукавом и попыталась улыбнуться.

— Да… наверное, ты права. Он не потерпел бы, чтобы я тут раскисла. Он бы сказал что-нибудь вроде: Соберись, Нимфадора! Не время сопли жевать! Найди Пожирателей и покажи им, где раки зимуют!

Симза улыбнулась в ответ.

— Именно так, — сказала она. — Именно так.

Она еще раз обняла Тонкс, на этот раз крепче и увереннее. Она знала, что боль не уйдет, но она также знала, что Тонкс справится. Она была сильной. Она была смелой. И она была достойной ученицей Грозного Глаза Грюма.

Билл подошел к буфету, достал бутылку огненного виски, стаканы.

— Вот, — сказал он и взмахом палочки отправил по воздуху тринадцать наполненных стаканов тем, кто находился в гостиной, и высоко поднял четырнадцатый. — За Грозного Глаза.

— За Грозного Глаза, — повторили все и выпили.

— За Грозного Глаза, — запоздалым эхом отозвался, икнув, Хагрид.

Огненное виски обожгло Симзе горло. Казалось, оно снова распалило ее чувства, отогнав немоту и ощущение нереальности происходящего, воспламенив в нем чтото вроде отваги.

— Стало быть, Наземникус сбежал? — сказал Люпин, одним махом осушив стакан.

Атмосфера изменилась мгновенно: все застыли, глядя на Люпина, одновременно и желая,чтобы он продолжал говорить, и немного страшась того, что могут услышать.

— Я знаю, о чем ты думаешь, — сказал Билл. — Я и сам размышлял об этом по пути сюда, ведь, похоже, нас ожидали, так? Однако Наземникус не мог предать нас. Пожиратели смерти не знали о семерых Гарри, наше появление сбило их с толку, и вспомни: этот надувательский трюк как раз Наземникус и придумал. Почему же он не рассказал им о самом главном? Думаю, Земник просто запаниковал, вот и все. Он с самого начала не хотел в этом участвовать, но Грозный Глаз заставил его. Сам-Знаешь-Кто летел прямо на них, тут бы всякий ударился в панику.

— Сами-Знаете-Кто вел себя в точности так, как рассчитывал Грозный Глаз, — сказала, шмыгая носом, Тонкс. — Грюм говорил, что он решит, будто настоящего Гарри сопровождает самый крепкий, самый искусный из мракоборцев. Он и напал первым делом на Грюма, а когда Наземникус удрал, понял, что выбрал не тех, и взялся за Кингсли…

— Все это очень хорошо, — резко произнесла Флер, — но никак не объясняет, откуда они знали, что мы будем перевозить Гарри нынче ночью, так? Кто-то проболтался, назвал дату постороннему. Только это и может объяснить то, что они знали день и не знали подробностей плана.

И Флер, на прекрасном лице которой так и остались следы слез, обвела гостиную гневным взглядом, молча призывая любого желающего оспорить сказанное ею. Никто не возразил. Единственным, что нарушало тишину, была икота Хагрида, пробивавшаяся сквозь его носовой платок.

— Нет, — громко произнес Гарри, и все удивленно уставились на него — наверное, огненное виски придало его голосу новую силу. — Я хочу сказать… — продолжал Гарри, — если кто-то совершил ошибку, проговорился, я уверен, они сделали это неумышленно. Это не их вина, — повторил он опять-таки громче, чем говорил обычно. — Мы должны доверять друг другу. Я доверяю вам всем и не думаю, что ктонибудь из вас способен продать меня Волан-де-Морту.

За этими словами снова последовало молчание. Все смотрели на Гарри, и он, почувствовав, что краснеет, отпил еще огненного виски, чтобы как-то справиться с этим.

— Хорошо сказано, Гарри, — с неожиданной серьезностью сказал Фред.

— Да, слушайте, слушайте во все уши, — поддержал его Джордж и тут же покосился на Фреда, у которого чуть дернулся уголок рта.

Люпин всматривался в Гарри со странным, похожим на жалость выражением лица.

— Вы считаете меня дураком? — требовательно спросил Гарри.

— Нет, — ответил Люпин, — я считаю, что ты похож на Джеймса, который видел в недоверии к друзьям вершину бесчестья.

Симза понимала, на что намекает Люпин: на то, что отца предал друг, Питер Петтигрю.

Люпин отвернулся от него, опустил свой стакан на стол и обратился к Биллу:

— Есть одно дело. Я могу попросить Кингсли…

— Нет, — сразу ответил Билл, — я готов и пойду с тобой.

— Куда это? — в один голос спросили Тонкс и Флер.

— За телом Грозного Глаза, — ответил Люпин. — Его нужно забрать.

— А это не может… — начала миссис Уизли, с мольбой глядя на Билла.

— Подождать? — спросил Билл. — Не может, если ты не хочешь, чтобы Пожиратели смерти добрались до него первыми.

— Буль осторожен, пожалуйста, — тихо сказала Симза,подойдя к крестному ближе. — Пожалуйста,Римус..

Люпин повернулся к Симзе, и в его глазах мелькнула благодарность.

— Буду, Симза, — заверил он ее, слегка коснувшись ее руки. — Я буду очень осторожен.

Она сжала его пальцы в ответ, стараясь передать ему всю свою тревогу, всю свою любовь, всю свою надежду на то, что он вернется целым и невредимым.

— Но… — снова начала миссис Уизли, ее голос дрожал.

— Мама, — сказал Билл твердо, — мы должны это сделать. Мы не можем позволить, чтобы тело Аластора осквернили.

Миссис Уизли закрыла глаза, и по ее щекам потекли слезы.

— Я знаю, я знаю… Но я не хочу терять еще кого-нибудь…

— Ты никого не потеряешь,мам, — сказал Билл, обнимая ее. — Мы вернемся. Мы будем осторожны.

Он обернулся к Люпину.

— Готов?

Люпин кивнул.

— Идем !