9

Дверь мотеля захлопнулась за нами с таким шумом, будто выстрелили из пистолета. Паника и нервозность разливались по нашим венам, мы пытались уйти как можно дальше.

Свежий воздух заставил панику вырасти еще больше. Как только мы ушли достаточно далеко, Роуз озвучила мои мысли.

- Что, черт возьми, это было? - тихо спросила она, хотя ее шокированный тон подсказал мне, что она хотела кричать.

Я только покачал головой, крепко стиснув челюсть.

- Его тетя, это его чертова тетя. Должно быть, это какая-то глупая шутка, - мне хотелось кричать, но голос не поднимался выше шепота. - Черт возьми.

- Думаешь, она говорила с миссис Хеллман? По телефону? - спросила Роуз.

- Могу почти гарантировать это, - я попытался отогнать шок и мысленно вернуться к разговору. Она говорила о Джеймсе, в этом я был уверен. Больница, "ужасные преступники", которые убили его, о ком еще она могла говорить? И это даже не самая худшая часть. Хуже всего то, что миссис Хеллман была тем человеком, с кем она разговаривала. Мы пробежали много миль, мы были осторожными. Я думал, что мы даже избавились от нее, пусть даже если это было ненадолго.

Но, конечно, Викендейл все еще преследовал нас. Надзирательница была в той самой комнате, может, не физически, но тем не менее. Если бы я или Роуз сказали хоть что-то, она бы тут же узнала о нашем присутствии, для нас все было бы кончено.

И вскоре появилось бы еще больше заголовков. Вскоре все бы узнали, что мы с Роуз не мертвы, везде были бы наши фотографии. И эта женщина узнала бы нас. И они были бы ближе на шаг к тому, чтобы нас поймать. Черт возьми.

ROSE'S POV

Черты лица Гарри исказились, он был в глубоких раздумьях. И я знала, о чем он думал. Меня посетили те же неутешительные мысли. Мы только что столкнулись с тетей человека, которого убили, а она даже не знала этого. Эта мысль пугала еще больше, когда я представила себе ближайшее будущее, где она узнала нас и рассказала миссис Хеллман.

Мы молча шли по тротуару, казалось бы, оживленного города. Может, это всего лишь паранойя или, может, мы достигли центра, но он стал более переполненным. Пока мы шли, появлялись здания, в которые входили и выходили сразу десятки людей. Мужчины шли на работу, а женщины гуляли с детьми.

Если вчера мы встретили только несколько людей, то сегодня, казалось, что все в городе решили выйти из домов.

Не было ни леса, ни путей для побега, только здания вдоль тротуара. В этом районе нормальные люди жили своей нормальной жизнью. А я просто надеялась, что никто из них не посчитает нас знакомыми.

Но все машины, припаркованные возле тротуара, все люди, открывающие дверь в бутик, мальчик, продающий газеты на углу, казалось, смотрели на нас с Гарри слишком долго. Будто что-то подозревали, и неважно, насколько размытыми были эти подозрения.

Но я отбросила эту идею. Я бы тоже так поступала, если бы кто-то был странно одет или у кого-то были интересные черты лица. Однако я бы не думала, что они беглецы. Как тот мальчик с газетами. Он был таким невинным, но все же привлек мое внимание. Точнее, то, что он сказал. Его слова были не совсем четкими из-за шума города, но я смогла расслышать.

- Экстренные новости! Прошлой ночью здесь, в Эшбери, была убита женщина! Прочитайте об этом!

Я смотрела на него немного больше, чем надо было. Из-за этой новости, из-за звонка миссис Хеллман, моего сна меня обвило большое облако страха. Оно давило на меня, и я плохо себя чувствовала.

Очевидно, это убийство никак с нами не было связано, и я не была шокирована новостью. Просто это еще больше омрачило мое настроение, и я еще больше хотела покинуть этот городок.

Я посмотрела на Гарри, который был необычайно тих. Он ни за чем не наблюдал, просто думал. Его брови сошлись вместе, он закусил губу и уставился в землю. Он не говорил и не держал меня за руку, потому что на самом деле его не было в реальном мире. Я уже хотела спросить то, что и всегда: какой план? Что мы будем делать? Куда пойдем?

Но, казалось, на этот раз он и сам этого не знал, так что я позволила ему подумать и молчала. Мы просто шли. Через центр города, пока расстояние между домами не начало расти. Стало меньше машин и людей. Десять, пятнадцать, двадцать минут мы шли по улицам, пока они не стали проще. По крайней мере, пока мы не увидели лес. Даже если все думают, что мы мертвы, лучше сталкиваться с меньшим количеством людей.

Итак, как только мы прошли оживленную часть города, появился лес. Сначала было всего лишь несколько деревьев то тут, то там, но неожиданно за разбросанными магазинами и офисами мы увидели весь лес.

Так что мы с Гарри направились к нему. Я последовала его примеру и направилась к какому-то деревянному магазину, приближаясь к входной двери, а затем прошла ее и пошла вдоль стены. Гарри проверил, нет ли там никого, и мы поспешили на небольшой холм к деревьям. Я дрожала и щурилась, чтобы избежать снега и ветра.

В конце концов мы оказались под защитой леса. Все вокруг было тихо, и только несколько снежинок создавали небольшой шум. Тонкий слой снега начал укрывать землю. Но здесь он шел не так, как на открытом пространстве, деревья защищали нас от порывов ветра. Наших почти нормальных курток и сапогов было достаточно, чтобы нам было комфортно.

Морозный воздух освежал легкие, вокруг было красиво: земля блестела и пахло соснами. Это немного помогло очистить мысли. Но, похоже, только мне. Я посмотрела на Гарри, солнце опускалось на деревья и освещало парня. Казалось, он светился, и я знала, что свечение казалось бы еще больше, если бы он ослепительно улыбнулся, или же его черты немного расслабились. Но вместо этого он был напряжен, его челюсть была плотно сжата, а между бровями появились морщинки.

Я подошла ближе и взяла его за руку. Казалось, сначала он удивился, будто забыл, что я здесь.

- О чем думаешь? - спросила я.

Он подсознательно посмотрел на наши сплетенные руки, его брови все еще были нахмурены. Он облизал губы, а потом посмотрел перед собой, ничего не видя.

- Где бы ты хотела жить? - спросил он. Я подалась назад из-за этого вопроса.

- Что? - переспросила я, потому что подумала, что ослышалась.

- Где бы ты хотела жить, когда мы перестанем убегать? Где угодно, в любой стране, - по его лицу было видно, что он все еще о чем-то думает, и говорил он абсолютно серьезно.

- Ох, не знаю, - сказала я. Я изо всех сил пыталась ответить, в голове крутились сотни мест, о которых я когда-то слышала. Но я не могла подумать о чем-то конкретном, были только идеи. - В каком-то солнечном месте, - решила я. Я начала качать наши руки вперед и назад. - Где мы смогли бы проводить много времени на улице.

- Да, я согласен, - сказал Гарри, и на его лице появилась слабая улыбка.

- Почему ты спрашиваешь? - поинтересовалась я.

- Я просто думал... о том, что нам следует сделать. Куда мы пойдем, - он был задумчив, но я знала, что он пришел к какому-то заключению.

- О чем еще ты думал? Он вздохнул и замолчал на мгновение.

- Нам нужно уехать из страны. В конце концов они поймут, что мы не мертвы, так что нужно бежать. И, даже когда они перестанут нас искать, а мы перестанем убегать, все равно будет шанс, что нас узнают или мы наткнемся на того, с кем мы знакомы, если останемся здесь. Ведь это уже произошло с чертовой сестрой миссис Хеллман, - он снова стал серьезным.

- И как мы уедем? - спросила я. - Пешком? На самолете?

- Да, - кивнул он. - На самолете. Они смогут преследовать нас, пока мы будем идти. Они не ожидают, что мы сядем на самолет, а мы сможем уехать туда, где нас не найдут. Есть только небольшой шанс, что нас узнают, когда мы будем в другой стране.

- Хорошо, а как мы это сделаем? Найдем деньги, поддельные документы и все остальное?

- Ну, - начал он, - когда я выбрался из Викендейл впервые, я зависал не с лучшей компанией. У меня есть друг, который раньше занимался незаконными делами: подделывал удостоверения личности и все такое. Уверен, он смог бы достать нам паспорта.

- Правда? - взволновано спросила я, но Гарри не казался счастливым. - Это же хорошо, да?

Он провел свободной рукой по волосам.

- Ну, да. Но... эм... Нашим начальником был папа Эмили. Он убьет меня, если я там покажусь. Вероятно, все на этой маленькой дерьмовой ферме презирают меня, они думают, что я ее убил, - выражение его лица казалось неестественным.

Он попытался улыбнуться, но эти слова все еще причиняли ему боль.

Я обняла Гарри свободной рукой, так что мои губы были на уровне его плеча. И его улыбка стала казаться более настоящей.

- Мы всегда можем попытаться, - сказала я. - Или я могу пойти и сказать ему, что я твой друг. Вероятно, он меня не узнает.

Гарри открыл рот, чтобы возразить, но я продолжила, прежде чем он смог это сделать.

- Но нам понадобиться много денег, да? Нужно будет заплатить ему. И за билеты на самолет.

Гарри сжал губы в тонкую линию и кивнул.

- Это другая проблема. Наших денег совсем не достаточно.

Я задумалась над этим на мгновение. У нас не было шанса устроиться на работу или снять банковские сбережения. Мы не смогли бы продать свои вещи или сидеть на улице с пустыми чашками, прося милостыню. Мы также не могли вернуться в Викендейл и попросить взаймы у Келси или Лори. У нас был только один выход.

- Придется украсть.

- Да, - с раскаянием сказал Гарри. - Мы смогли бы спланировать большое ограбление, но не думаю, что кто-то из нас готов к этому. Так что мы возьмем кошельки. Это займет больше времени, но будет не так заметно.

Я вздохнула с глубоким беспокойством. Мне не нравилась эта идея, но что еще оставалось? Может, это было эгоистично, но я бы предпочла, чтобы несколько людей потеряли свои кошельки, чем вернуться в Викендейл или целую вечность бежать в страхе. Если мы украдем деньги, наши жертвы будут жить дальше. А если нет, мы жить дальше не сможем. Мы не сможем ничего сделать, разве что бежать и прятаться до конца своих дней.

Нам нужно покинуть Англию.

- Хорошо, - подытожила я, пытаясь понять великую задачу, которая нам предстояла. - Так что теперь нам нужно найти приют и все, нужное для жизни, достать фальшивые паспорта и украсть больше ста футов, чтобы уехать из страны, не привлекая внимания, или не быть убитыми, - вот дерьмо.

Гарри снова провел рукой по волосам, вздохнув.

- Полагаю, да, - после этих простых слов я почувствовала много чего. Страх и надежду,предвкушение и возбуждение, беспокойство и облегчение.

Потому что у нас был план. Да, он очень сложный, но не невозможный. Это было уже что-то, что-то, над чем нужно было работать, цель, которую нужно было достичь. Результат мог быть ужасным, мучительным, даже смертельным. Но есть и другой вариант: мы с Гарри будем лежать под горячими лучами солнца, держаться за руки и пить экзотические напитки. Ни "копов", ни газет, никакой возможности, что кто-то найдет нас. И это то, что стоит риска.

Но никто из нас не осознавал, во что мы втягиваем себя. Это будет сложнее, чем можно представить. Будет сказано много лжи, будет разглашено много секретов, на кон будет поставлено больше, чем мы рассчитывали.