Глава 16. Золушка

Эд­вард, Эм­метт и Джейк си­дели в аль­тан­ке на кры­ше, об­суждая пред­сто­ящую ве­черин­ку Ник­ки Хейл.

- Джас ска­зал, что ту­сов­ка бу­дет на теп­ло­ходе, ку­да не бу­дет дос­ту­па жур­на­лис­там и про­чим неп­ро­шен­ным гос­тям, - го­ворил Эд­вард.

- Возь­мешь с со­бой Ре­волю­цию? – ус­мехнул­ся Эм­метт, пос­ле че­го Джейк слег­ка зас­ме­ял­ся, а Эд­вард ве­село по­мор­щился.

- Го­нишь? Ве­черин­ка у Ник­ки – это не шко­ла, где мож­но по­яв­лять­ся с пе­рифе­ри­ей. Там я не со­бира­юсь по­зорить­ся.

- Кста­ти, как про­вел ночь? – спро­сил Джейк.

- От­лично, - ус­мехнул­ся Эд­вард. – Ве­бер бы­ла на вы­соте, прям как пе­ред смертью. Хо­рошо с ней отор­ва­лись. Ду­маю, мне ее бу­дет не хва­тать.

- За­чем от­пускал? – спро­сил Эм­метт.

- А, - без­за­бот­но от­махнул­ся Кал­лен, - пус­кай идет. Не до нее сей­час. Да и, кро­ме нее, мне есть с кем рас­слаб­лять­ся.

- Он пла­ниру­ет в бли­жай­шее вре­мя с Пеп­пи по­раз­влечь­ся, - ус­мехнул­ся Джейк.- Чу­вак, да ты экс­тре­мал! – Эм­метт ве­село хлоп­нул Эд­варда по пле­чу.

Пос­ле уро­ков Элис с Ре­нес­ми выш­ли за пре­делы шко­лы и нап­ра­вились к ав­то­бус­ной ос­та­нов­ке. На до­роге нап­ро­тив них ос­та­новил­ся чер­ный мер­се­дес, по­сиг­на­лил. Де­вуш­ки по­вер­ну­ли го­ловы и уви­дели че­рез опу­щен­ное ок­но за ру­лем Бел­лу Свон.

- При­вет, дев­чонки! Са­дитесь, под­ве­зу! – крик­ну­ла она ве­село.

Под­ружки пе­рег­ля­нулись и, нем­но­го по­сом­не­вав­шись, все же нап­ра­вились к ма­шине.

- При­вет, - улыб­ну­лась Элис. – Нас мож­но к ос­та­нов­ке под­бро­сить, те­бе все рав­но по пу­ти.

- У ме­ня сей­час шоп­пинг по все­му го­роду, так что я мо­гу ку­да угод­но вас дос­та­вить.

- Спа­сибо, - поб­ла­года­рили сти­пен­ди­ат­ки, уса­жива­ясь на зад­нее си­дение. Впе­реди ря­дом око­ло Бел­лы они уви­дели Ро­зали и поз­до­рова­лись с ней.

- Кста­ти, - ве­село про­мол­ви­ла Хейл, - хо­рошо, что мы те­бя встре­тили, Элис. Мне те­бе нуж­но кое-что пе­редать. Вот, дер­жи, - блон­динка про­тяну­ла удив­ленной Брен­дон приг­ла­ситель­ный, в ви­де от­крыт­ки.

- Что это?

- Моя сес­тра при­еха­ла. Ус­тра­ива­ет ве­черин­ку пос­ле­зав­тра и хо­чет с то­бой поз­на­комить­ся. Это приг­ла­ситель­ный для те­бя.

- Ник­ки Хейл?! Хо­чет со мной поз­на­комить­ся?! – оша­рашен­но спро­сила Элис, смот­ря на имен­ное приг­ла­шение со сво­им собс­твен­ным име­нем.

- Да, - под­твер­ди­ла Бел­ла, за­бав­ля­ясь ре­ак­ци­ей сти­пен­ди­ат­ки, - «ГБ 4» рас­ска­зали ей о те­бе, и Ник­ки очень за­хоте­лось поз­на­комить­ся с де­вуш­кой Эд­варда.

Брен­дон не на шут­ку рас­те­рялась. Уви­деть вжи­вую Ник­ки Хейл! И не прос­то уви­деть, а поз­на­комить­ся и да­же по­об­щать­ся – это же меч­та! Но зна­комить­ся в ка­чес­тве фик­тивной под­ру­ги Кал­ле­на... Это как-то неп­ра­виль­но. Это стыд­но. Элис счи­тала, что встре­чать­ся с та­ким как Кал­лен – это нас­то­ящий по­зор, ху­же ко­торо­го мо­гут быть лишь мер­зкие фо­тог­ра­фии в ин­терне­те.

- Я... я не мо­гу... - не­уве­рен­но про­бор­мо­тала Брен­дон. – Ник­ки Хейл... она очень клас­сная, и я не хо­чу ее об­ма­нывать на­шими фик­тивны­ми от­но­шени­ями...

- Брось, ни­како­го об­ма­на не бу­дет, - Ро­зали ве­село за­кати­ла гла­за, - Ник­ки в кур­се, что от­но­шения фик­тивные. И, тем не ме­нее, она хо­чет поз­на­комить­ся с де­вуш­кой, ко­торая вле­пила мет­ку са­мому Кал­ле­ну.

- Пе­редай, по­жалуй­ста, «спа­сибо», сво­ей сес­тре, но я все рав­но не мо­гу пой­ти. Мне аб­со­лют­но не­чего на­деть на та­кое ме­роп­ри­ятие... И сей­час де­нег нет, что­бы ку­пить что-ни­будь под­хо­дящее...

- Ерун­да! – улыб­ну­лась Бел­ла. – Мы с то­бой прак­ти­чес­ки од­но­го те­лос­ло­жения, я дам те­бе нап­ро­кат свое платье. Бес­плат­но.

- Бел­ла, спа­сибо, но... - Элис бы­ло не­удоб­но от та­кой щед­рости и та­кого дру­желю­бия.

- Ни­каких «но»! – тут же воз­ра­зила Свон. – Ес­ли от­ка­жешь­ся, я ре­шу, что ты поб­резго­вала мо­ей по­мощью и мо­ей одеж­дой, и очень оби­жусь. А еще твой от­каз очень оби­дит Ник­ки. Она ре­шит, что те­бя как-то не так приг­ла­сили. При­дет к те­бе из­ви­нять­ся и нач­нет са­ма приг­ла­шать.

- Но я ра­ботаю пос­ле­зав­тра! У ме­ня сме­на в пиц­це­рии! – Элис при­вела пос­ледний ар­гу­мент, что­бы от­ка­зать­ся от приг­ла­шения.

- За это не пе­режи­вай, - отоз­ва­лась Ре­нес­ми. – Я по­рабо­таю за те­бя, а ты по­том вый­дешь за ме­ня.

Брен­дон взгля­нула на под­ру­гу крас­но­речи­вым взгля­дом, слов­но го­воря: «вот спа­сибо те­бе, ус­лу­жила». Мак­кой по­жала пле­чами, мол «а что тут та­кого?».

Ре­нес­ми ви­дела, как силь­но Элис нра­вит­ся Джас­пер, как тя­жело она взды­ха­ет, ког­да го­ворит о нем. Ей очень хо­телось, что­бы под­ру­га выб­ро­сила его из го­ловы и пе­рес­та­ла меч­тать о не­воз­можном. Ус­лы­хав про ве­черин­ку, Нес­си по­дума­ла о том, что Элис обя­затель­но нуж­но ту­да пой­ти, уви­деть собс­твен­ны­ми гла­зами Джас­пе­ра с Ник­ки, убе­дить­ся нас­коль­ко они под­хо­дят друг дру­гу и нас­коль­ко их по­ложе­ние да­леко от по­ложе­ния Элис.

«Это дол­жно встрях­нуть Элис, от­резвить, при­вес­ти в чувс­тва и по­мочь из­ле­чить­ся от Джас­пе­ра У­ит­ло­ка нав­сегда», - счи­тала Ре­нес­ми.

Ви­дя, что ар­гу­мен­тов боль­ше нет и от­пи­рать­ся бес­по­лез­но, Элис об­ре­чен­но про­мол­ви­ла:

- Хо­рошо, я пой­ду.

- Окей, - об­ра­дова­лась Бел­ла, - тог­да зав­тра пос­ле уро­ков, я те­бя за­беру пос­ле шко­лы к се­бе и мы ус­тро­им при­мер­ку на­рядов.

- А мож­но не у те­бя до­ма, а где-ни­будь... - Элис за­бес­по­ко­илась о том, как бы не нар­вать­ся на Кал­ле­на в их особ­ня­ке.

- Ес­ли ты пе­режи­ва­ешь за Эд­варда, - ус­мехну­лась Свон, - то не сто­ит, его не бу­дет. У не­го зав­тра кур­сы по рус­ско­му.

«За­чем это­му га­ду рус­ский?» - рас­се­ян­но по­дума­ла Брен­дон.

Свон вы­сади­ла Элис и Нес­си око­ло их до­ма. Де­вуш­ки поб­ла­года­рили Бел­лу и поп­ро­щались.

До­ма, со­бира­ясь на ра­боту, Брен­дон пред­став­ля­ла, как пой­дет на ве­черин­ку, как при­дет­ся там тер­петь при­сутс­твие не­кото­рых из «ГБ 4». При­дет­ся ви­деть Джас­пе­ра ря­дом с ве­лико­леп­ной Ник­ки. При­дет­ся на­ходить­ся сре­ди лю­дей, ко­торым она не ров­ня. А вдруг что-то пой­дет не так? Вдруг она ляп­нет, что-то не то, или еще как-ни­будь опо­зорит­ся?

«Нет. Зря я сог­ла­силась. На­до бу­дет зав­тра от­ка­зать­ся, по­ка есть вре­мя», - ду­мала Элис.

Сво­ими пе­режи­вани­ями она по­дели­лась с Ре­нес­ми. И тут же ус­лы­шала ку­чу ус­по­ка­ива­ющих обод­ре­ний.

- Не пе­режи­вай о внеш­ности, ты са­ма по се­бе кра­сивая, и в на­ряде Бел­лы ты бу­дешь ни­чем не ху­же ос­таль­ных. Ты ум­ная, по­беди­тель олим­пи­ады, как-ни­как, ты не ляп­нешь ни­чего глу­пого и су­ме­ешь под­держать раз­го­вор, а ес­ли не су­ме­ешь, то прос­то мол­чи и де­лай вид, что по­нима­ешь, о чем речь. Не пе­режи­вай о Кал­ле­не, ведь он бу­дет иг­рать роль тво­его пар­ня, а зна­чит, не бу­дет де­лать те­бе за­пад­ло. И еще там бу­дут Бел­ла с Ро­зали, ко­торые те­бя под­держат. И са­мое глав­ное, у те­бя бу­дет воз­можность лич­но поз­на­комить­ся с Ник­ки Хейл. Раз­ве это не здо­рово?

- Здо­рово, - грус­тно улыб­ну­лась Элис, для ко­торой пос­ледний ар­гу­мент стал са­мым ре­ша­ющим.

На сле­ду­ющий день Элис при­еха­ла с Бел­лой в особ­няк Кал­ле­нов. Дво­рец­кий Чарльз, уви­дев уже зна­комую де­вуш­ку, прос­то веж­ли­во поз­до­ровал­ся, не вы­ражая ни­каких эмо­ций.

- А ес­ли Эд­вард уз­на­ет, что я сю­да при­ходи­ла? – ше­потом спро­сила Элис у Бел­лы, ког­да они под­ни­мались на вто­рой этаж.

- Не уз­на­ет, - за­вери­ла Свон. – прис­лу­га не су­ет нос в на­ши де­ла и не док­ла­дыва­ет о том, что ви­дит, ес­ли ее не спра­шива­ют.

Ком­на­та Бел­лы бы­ла та­кой же ог­ромной, как и у Эд­варда. В ком­на­те то­же был бал­кон, ван­ная, ту­алет и боль­шая гар­де­роб­ная ком­на­та. Рас­смат­ри­вая ог­ромное по­меще­ние, Элис по­дума­ла о том, что од­на та­кая ком­на­та по раз­ме­рам боль­ше, чем две та­ких квар­ти­ры, в ко­торой жи­вут они с Ре­нес­ми.

Бел­ла пре­дос­та­вила на при­мер­ку Элис ог­ромное ко­личес­тво ве­чер­них плать­ев и бо­соно­жек. От кра­соты на­рядов у Брен­дон пе­рех­ва­тыва­ло ды­хание. Она при­меря­ла их на се­бя, смот­ре­ла в зер­ка­ло, и ей ка­залось, что все про­ис­хо­дящее все­го лишь сон. Элис чувс­тво­вала се­бя Зо­луш­кой, а Бел­ла ка­залась ей доб­рой фе­ей.

Пос­ле при­мерок, де­вуш­ки выб­ра­ли платье, бо­сонож­ки на шпиль­ке, ук­ра­шения, ак­сессу­ары и бе­лую на­кид­ку из на­тураль­но­го ме­ха. Бел­ла ска­зала, что от­пра­вит во­дите­ля, что­бы от­вез Элис с на­рядом до­мой. До­ма ей нуж­но бу­дет по­ходить в бо­сонож­ках, при­вык­нуть к каб­лу­кам. Брен­дон со­об­щи­ла, что за­нима­лась баль­ны­ми тан­ца­ми и каб­лу­ки для нее не проб­ле­ма. Бел­ла про­вела Элис к вы­ходу, ве­лела во­дите­лю от­везти ее до­мой. Свон ска­зала, что пе­ред ве­черин­кой за­едет за Брен­дон, они по­едут в са­лон кра­соты, де­лать ма­ки­яж и при­чес­ки. Элис, по­нимая, что на­зад до­роги нет, сми­рен­но со всем сог­ла­шалась, не сов­сем от­да­вая се­бе от­чет в том, что ее зав­тра ожи­да­ет.

Ког­да Элис по­кину­ла особ­няк Кал­ле­нов, Бел­ла с ух­мылкой по­дума­ла: «Дер­жись, Эд­вард, зав­тра те­бя ожи­да­ет серь­ез­ное ис­пы­тание».

На сле­ду­ющий день, пос­ле шко­лы, Ре­нес­ми сде­лала Элис ма­никюр и пе­дикюр в тон к платью. От­прав­ля­ясь на ра­боту, она по­жела­ла под­ру­ге уда­чи. Элис при­нялась оде­вать­ся. Платье-ам­пир неж­но-ро­зово­го цве­та, дер­жа­лось на гру­ди и пол­ностью об­на­жало пле­чи, дли­ной до ко­лена, с за­вышен­ной та­ли­ей и сво­бод­но нис­па­да­ющи­ми склад­ка­ми. Под не­го приш­лось на­деть бюс­тгаль­тер без шле­ек. Еще де­вуш­ке дос­та­лись от­кры­тые бо­сонож­ки на шпиль­ке, цве­та свет­ло­го се­реб­ра и та­кого же цве­та клатч. На­бор ук­ра­шений - се­реб­ро с ма­лень­ки­ми брил­ли­ан­та­ми: ку­лон, серь­ги, брас­лет. Свер­ху Брен­дон на­дела ме­ховую на­кид­ку, не очень ве­ря, что она по­может в ок­тябре ме­сяце, ес­ли по­мимо нее, на те­бе на­дето лет­нее платье и бо­сонож­ки.

Элис смот­ре­ла на се­бя в зер­ка­ло и врож­денная скром­ность не по­меша­ла ей ис­пы­тать нас­то­ящий вос­торг от уви­ден­но­го. Во­лосы де­вуш­ка прос­то свя­зала в хвост, пом­ня, что впе­реди еще ви­зит в са­лон кра­соты.

В по­ложен­ное вре­мя Брен­дон выш­ла из до­ма. Зна­комый чер­ный мер­се­дес ждал под подъ­ез­дом. Пе­ред Элис от­кры­лась зад­няя дверь, на зад­нем си­дении си­дела Бел­ла, в не ме­нее ши­кар­ном длин­ном платье, соч­но зе­лено­го цве­та, свер­ку бы­ла чер­ная ме­ховая жи­лет­ка. Свон дру­желюб­но поз­до­рова­лась и приг­ла­сила Элис в ма­шину. Ус­пев прод­рогнуть от хо­лода за те нес­коль­ко се­кунд пу­ти от подъ­ез­да до ма­шины, Брен­дон ощу­тила нас­то­ящее бла­женс­тво, ког­да се­ла в теп­лый, ком­фор­тный ав­то­мобиль. Бел­ла ве­лела во­дите­лю ехать к са­лону, за­тем об­ра­тилась к Элис с до­воль­ной улыб­кой:

- Выг­ля­дишь пот­рясно! - Ну, это все бла­года­ря те­бе, - скром­но улыб­ну­лась Брен­дон.

Бел­ла дей­стви­тель­но пос­чи­тала Элис кра­сивой в дан­ном на­ряде, а ес­ли еще в са­лоне кра­соты к ней при­ложит ру­ку мас­тер... Свон не­ожи­дан­но са­ма для се­бя ис­пы­тала нас­то­ящее удов­летво­рение. Она не вос­при­нима­ла Элис, как кра­сивую де­вуш­ку, ко­торая смо­жет по­разить и по­корить Эд­варда. Она не ви­дела в ней со­пер­ни­цу, ко­торая мо­жет зав­ла­деть сер­дцем лю­бимо­го. Она смот­ре­ла на сти­пен­ди­ат­ку, как на инс­тру­мент для дос­ти­жения сво­их це­лей, как на тво­рение, твор­цом ко­торо­го яв­ля­ет­ся она са­ма.

Пос­ле вы­хода из са­лона, Бел­ла нас­толь­ко вос­хи­тилась внеш­ним ви­дом Брен­дон, что ее внут­ри рас­пи­рало от гор­дости, слов­но она са­ма сво­ими ру­ками соз­да­ла не­кий ше­девр, с по­мощью ко­торо­го соб­ра­лась по­корить мир. И без то­го кра­сивые, рас­ко­сые гла­за Элис сде­лали бо­лее вы­рази­тель­ны­ми и яр­ки­ми, удач­но под­чер­кну­ли ску­лы, на пух­лые от при­роды гу­бы до­бави­ли нем­но­го на­тураль­но­го блес­ка. Во­лосы соб­ра­ли и зак­ру­тили в ак­ку­рат­ную ра­куш­ку, от­крыв взо­ру иде­аль­ную фор­му го­ловы и овал ли­ца. Элис смот­ре­ла на свое от­ра­жение с от­кры­тым ртом, не ве­ря, что все это про­ис­хо­дит с ней в ре­аль­нос­ти. Боль­ше все­го ее впе­чат­ли­ла на­тураль­ная кос­ме­тика, ко­торая без цвет­ных, яр­ких кра­сок сде­лала ее чер­ты бо­лее вы­рази­тель­ны­ми и ес­ли не прис­матри­вать­ся, то мож­но бы­ло по­думать что кра­сота ес­тес­твен­ная, а не эф­фект ма­ки­яжа.

Во­лосы Бел­лы ос­та­лись рас­пу­щен­ны­ми, и бы­ли уло­жены с по­мощью пен­ки.

Чем бли­же де­вуш­ки приб­ли­жались к пун­кту наз­на­чения, тем боль­ше нер­вни­чала Элис. По­мимо пре­дыду­щих пе­режи­ваний из-за пред­сто­яще­го зна­комс­тва с Ник­ки Хейл и стол­кно­вения с Кал­ле­ном, де­вуш­ка на­чала вол­но­вать­ся по по­воду то­го, как от­ре­аги­ру­ет Джас­пер на ее пре­об­ра­жение. Пон­ра­вит­ся ли ему? И за­метит ли он ее во­об­ще... ведь он бу­дет с Ник­ки. Ин­форма­ция о том, что ме­роп­ри­ятие бу­дет про­водит­ся на теп­ло­ходе, еще боль­ше зас­та­вила Элис пе­режи­вать – они зай­дут на борт и поп­лы­вут по Ат­ланти­чес­ко­му оке­ану и у нее не бу­дет ни­какой воз­можнос­ти уй­ти, ког­да за­хочет­ся, при­дет­ся до­жидать­ся, ког­да суд­но при­чалит к бе­регу.

У при­чала сто­ял ог­ромный теп­ло­ход, с па­лубы ко­торо­го до­носи­лась гром­кая му­зыка. К при­чалу подъ­ез­жа­ли ав­то­моби­ли, из ко­торых вы­ходи­ли гос­ти в ве­чер­них плать­ях и в клас­си­чес­ких кос­тю­мах, и про­ходи­ли на борт ми­мо ох­ра­ны, предъ­яв­ляя свои приг­ла­ситель­ные. Гос­ти спус­ка­лись в бан­кетный зал, на­ходя­щий­ся на ниж­нем эта­же под па­лубой. Вер­хнюю одеж­ду ос­тавля­ли в гар­де­робе, и за­тем про­ходи­ли в по­меще­ние, где про­води­лось ме­роп­ри­ятие. Ог­ромный зал был яр­ко ос­ве­щен. У стен сто­яли сто­лики с ог­ромным изо­били­ем уго­щений, в ви­де фур­ше­та, и ди­ван­чи­ки, на ко­торых рас­по­лага­лись не­кото­рые гос­ти. По цен­тру бы­ла боль­шая тер­ри­тория для тан­цев. Меж­ду гос­тя­ми хо­дили офи­ци­ан­ты с под­но­сами, пред­ла­гая на­пит­ки.

На од­ном из ди­ван­чи­ков си­дели Джас­пер, в ос­ле­питель­но бе­лом кос­тю­ме, и Ник­ки, в длин­ном ве­чер­нем платье ла­зур­но­го цве­та, ее вол­нистые ло­коны бы­ли соб­ра­ны свер­ху. Сре­ди гос­тей блис­та­ла Ро­зали в чер­ном об­ле­га­ющем ко­рот­ком платье, под­черки­ва­ющем строй­ную фи­гуру.

К Джас­пе­ру и Ник­ки по­дошел Эд­вард в чер­ном кос­тю­ме и в бе­лос­нежной ру­баш­ке.

- По­чему еще не от­плы­ва­ем? Ждем ко­го-то? – спро­сил он, от­пи­вая из бо­кала шам­пан­ское.

- Да, еще па­ру че­ловек и плы­вем, - улыб­ну­лась Ник­ки. – Но речь я мо­гу тол­кнуть уже сей­час, а по­том ус­тро­им тан­цы.

Ви­нов­ни­ца тор­жес­тва вста­ла и по­дош­ла к мик­ро­фону, все гос­ти при­тих­ли и об­ра­тили вни­мание на Ник­ки. Эд­вард при­сел ря­дом с Джас­пе­ром. Оба пар­ня не спус­ка­ли глаз с ак­три­сы. Хейл поп­ри­ветс­тво­вала всех при­сутс­тву­ющих, поб­ла­года­рила за то, что по­сети­ли ее ве­черин­ку, и нем­но­го рас­ска­зала о пла­нах на бли­жай­шее бу­дущее.

- Ну что, У­ит­лок, сей­час ты счас­тлив? – ве­село спро­сил Кал­лен, слу­шая Ник­ки.

- Ес­ли бы не осоз­на­ние то­го, что че­рез па­ру дней она у­едет, мое счастье бы­ло бы аб­со­лют­ным.

- Ай, - по­мор­щился Эд­вард, - не ду­май о зав­траш­нем дне, нас­лаждай­ся се­год­няшним.

Ког­да Ник­ки за­кон­чи­ла речь, на­род под­держал ее бур­ны­ми ова­ци­ями и вос­кли­цани­ями, не­кото­рые на­чали под­хо­дить к де­вуш­ке, что­бы по­об­щать­ся поб­ли­же и пе­реки­нуть­ся нес­коль­ки­ми фра­зами, уз­нать по­боль­ше о ее жиз­ни.

В за­ле заз­ву­чала мед­ленная му­зыка и не­кото­рые, раз­би­ва­ясь по па­рам, при­нялись тан­це­вать.

Вско­ре Ник­ки вновь ока­залась око­ло Джас­пе­ра с Эд­вардом.

- Лад­но, вор­куй­те, го­луб­ки, - ве­село про­мол­вил Кал­лен, вста­вая с ди­вана. – Пой­ду, гля­ну, как там Блэк с Мак­Кар­тни, не всех ли тво­их под­руг еще соб­лазни­ли, - он под­мигнул Ник­ки и ото­шел.

Джас­пер по­чувс­тво­вал еле уло­вимое по­качи­вание.

«От­плы­ли. Зна­чит, все приг­ла­шен­ные уже на бор­ту», - по­думал он, об­няв де­вуш­ку за пле­чи и по­дод­ви­нув бли­же к се­бе.

Бел­ла с Элис ос­та­вили на­кид­ки и клат­чи в гар­де­робе.

- А ни­чего, что мы су­моч­ки здесь ос­тавля­ем? – не­уве­рен­но шеп­ну­ла Элис.

- Нет, - ус­мехну­лась Бел­ла, - здесь все свои, да и гар­де­роб­щик от­даст твое толь­ко те­бе и ни­кому дру­гому. Ну, пош­ли, - она взя­ла Брен­дон за ру­ку и по­вела в зал.

Ког­да де­вуш­ки заш­ли внутрь, мно­гие гос­ти тан­це­вали, не­кото­рые сто­яли от­дель­ны­ми груп­па­ми, пи­ли, ели, что-то об­сужда­ли, сме­ялись, ве­сели­лись, не­кото­рые де­лали то же, си­дя на ди­ван­чи­ках. На вновь при­быв­ших ник­то не об­ра­щал осо­бого вни­мания. Бел­ла от­пусти­ла ру­ку Элис и при­нялась взгля­дом вы­ис­ки­вать свод­но­го бра­та.

Джас­пер с Ник­ки на ди­ване пи­ли шам­пан­ское. С их лиц не схо­дили улыб­ки.

- Ког­да мы смо­жем так по­сидеть в сле­ду­ющий раз? – спро­сил Джас­пер.

- Не знаю. Да­вай в сле­ду­ющий раз ты ко мне при­едешь. И на­до еще по­думать, где бу­дем Рож­дес­тво от­ме­чать...

- Все рав­но где, хо­чу с то­бой.- Мы обя­затель­но от­ме­тим вмес­те, - за­вери­ла Ник­ки.

- Лов­лю на сло­ве, - Джас­пер ве­село под­мигнул де­вуш­ке, от­пил шам­пан­ско­го, про­вел взгля­дом по за­лу и вдруг за­мер, ус­та­вив­шись на вход и при­щурив гла­за, слов­но не ве­рил собс­твен­но­му зре­нию.

Ник­ки удив­ленно прос­ле­дила за его взгля­дом и уви­дела Бел­лу с кра­сивой нез­на­ком­кой, ко­торая, су­дя по все­му, чувс­тво­вала се­бя не очень у­ют­но и уве­рен­но в дан­ном об­щес­тве. Хейл сра­зу до­гада­лась, что это и есть за­гадоч­ная "де­вуш­ка Кал­ле­на". Она пос­мотре­ла на за­мер­ше­го Джас­пе­ра и, ус­мехнув­шись, про­мол­ви­ла:

- Ро­бин Гуд, ес­ли я не оши­ба­юсь?

У­ит­лок, слов­но оч­нувшись, пе­ревел взгляд на Ник­ки и за­дум­чи­во кив­нул.

- Не знал, что ты ее приг­ла­сила.- Пос­ле то­го, что я о ней ус­лы­шала, мне за­хоте­лось с ней поз­на­комить­ся. - По­нят­но, - ус­мехнул­ся Джас­пер, ста­ра­ясь не пя­лить­ся в сто­рону вы­хода.

Ник­ки за­мети­ла, как к Бел­ле с Элис под­бе­жала ра­дос­тная Ро­зали и, схва­тив Свон за ру­ку, от­та­щила ее в сто­рону. Сти­пен­ди­ат­ка ос­та­лась од­на, рас­те­рян­но смот­ря по сто­ронам и не­реши­тель­но пе­рес­ту­пая с но­ги на но­гу. Хо­зяй­ке праз­дни­ка ста­ло жаль де­вуш­ку, за­хоте­лось как-то под­держать ее.

- Джас, вы же с ней зна­комы, приг­ла­си ее на та­нец, а по­том поз­на­комь нас. Нуж­но уде­лить ей вни­мание, чтоб не сто­яла там од­на, как си­рота, - поп­ро­сила Ник­ки.

Джас­пер слег­ка рас­те­рял­ся, взгля­нув на мгно­венье на Элис.

- Ду­ма­ешь, сто­ит? – он удив­ленно при­под­нял бровь.

- Ну, ко­неч­но, - Ник­ки неж­но чмок­ну­ла его в гу­бы, - она поч­ти ни­кого здесь не зна­ет... и чувс­тву­ет се­бя не­лов­ко. Ее нуж­но под­держать...

- Окей, - Джас­пер без­за­бот­но по­жал пле­чами, пос­та­вил свой бо­кал на стол и нап­ра­вил­ся в сто­рону Элис.

Эд­вард с Эм­меттом и Джей­ком рас­пи­вали шам­пан­ское и хо­хота­ли над шут­ка­ми Мак­Кар­тни. Они на­ходи­лись в даль­нем уг­лу от вы­хода. Кал­лен сто­ял спи­ной к две­ри. Эм­метт вдруг рез­ко пе­рес­тал сме­ять­ся, ус­та­вив­шись на вход.

- Я не ве­рю сво­им гла­зам, - про­бор­мо­тал он вос­торжен­но, - оп­ре­делен­но, ре­волю­ция по свер­же­нию мо­нар­хов прос­то мер­кнет на фо­не этой...

Джейк с Эд­вардом обер­ну­лись и уви­дели Элис.

«Не мо­жет быть!» - в не­до­уме­нии по­думал Джейк.

Кал­ле­на на мгно­венье зак­ли­нило, слов­но он уви­дел при­виде­ние, ко­торое рас­те­рян­но смот­ре­ло по сто­ронам, не за­мечая сво­их школь­ных зна­комых.

- Пеп­пи... ай да Пеп­пи... - за­ин­три­гован­но про­мол­вил Блэк, ста­вя свой бо­кал на стол. – Сто­ит, как оди­нокая бе­реза. Приг­ла­шу-ка ее на та­нец...

- По­дож­ди-по­дож­ди, - Эм­метт быс­тро по­ложи ру­ку Джей­ку на пле­чо, - я пер­вый ее за­метил, так что да­вай и пер­вый та­нец бу­дет за мной...

- Мак­Кар­тни, она те­бе по воз­расту не под­хо­дит, - Блэк рез­ким дви­жени­ем сбро­сил ру­ку дру­га, - иди, прис­мотри се­бе ко­го-ни­будь пос­тарше, как ты лю­бишь...

Спор дру­зей при­вел Кал­ле­на в чувс­тво. Он пол­ностью осоз­нал и при­нял то, что у вхо­да дей­стви­тель­но сто­ит пре­об­ра­жен­ная «пе­рифе­рия», а не прос­то прек­расная гал­лю­цина­ция. Спо­ря, Эм­метт и Джейк поч­ти од­новре­мен­но дви­нулись в сто­рону вы­хода. Эд­вард рез­ко схва­тил обо­их за ру­ки, зас­тавляя ос­та­новить­ся.

- Иди­те к чер­ту, оба, это все-та­ки моя де­вуш­ка, - про­мол­вил он с ух­мылкой, не спус­кая с Элис глаз. Пос­ле че­го быс­тро нап­ра­вил­ся к вы­ходу, опе­режая двух дру­зей.

- По­нарош­ку твоя!

- Не по-нас­то­яще­му твоя! – поч­ти од­новре­мен­но крик­ну­ли ему в спи­ну Эм­метт и Джейк, но все же ре­шили ус­ту­пить пер­вый та­нец Кал­ле­ну.

Эд­вард стре­митель­но приб­ли­жал­ся к сво­ей це­ли, про­ходя ми­мо тан­цу­ющих пар. За нес­коль­ко мет­ров от Элис, ему приш­лось рез­ко за­тор­мо­зить, так как ря­дом с де­вуш­кой не­понят­но от­ку­да по­явил­ся Джас­пер, ко­торый, су­дя по все­му, соб­рался приг­ла­сить ее на та­нец.

Элис сто­яла око­ло две­ри, чувс­твуя се­бя не в сво­ей та­рел­ке. Она пос­матри­вала на Бел­лу с Ро­зали, ко­торые ве­село о чем-то го­вори­ли, во­дила взгля­дом по ос­таль­ным при­сутс­тву­ющим, же­лая за­метить Ник­ки Хейл, что­бы по­дой­ти и поб­ла­года­рить за приг­ла­шение, а так­же Эд­варда Кал­ле­на, что­бы отой­ти в про­тиво­полож­ную от не­го сто­рону и пос­та­рать­ся не по­падать­ся ему на гла­за. Бла­го, бла­года­ря ог­ромной тер­ри­тории по­меще­ния и боль­шо­му ко­личес­тву лю­дей, это впол­не воз­можно бы­ло осу­щес­твить.

Од­на пес­ня за­кон­чи­лась и на­чалась дру­гая – Брай­ана Адам­са "Wherever you go". Сер­дце Элис за­билось быс­трее – уж очень ей нра­вилась эта пес­ня. А ког­да пе­ред ней из тол­пы по­явил­ся Джас­пер с бе­лом кос­тю­ме и с об­во­рожи­тель­ной улыб­кой, сер­дце по­нес­лось га­лопом.

- Рад те­бя ви­деть, Ро­бин Гуд, - про­мол­вил блон­дин, бе­ря де­вуш­ку за ру­ку и ув­ле­кая в центр танц-пло­щад­ки. Брен­дон, слов­но под гип­но­зом пос­ле­дова­ла за ним, за­быв эле­мен­тарно поз­до­ровать­ся.

Ока­зав­шись в нуж­ном мес­те, Джас­пер раз­вернул­ся и прив­лек Элис к се­бе, по­ложив од­ну ру­ку ей на та­лию, а во вто­рую взяв ее ла­дош­ку. Брен­дон ма­шиналь­но по­ложи­ла сво­бод­ную ру­ку пар­ню на пле­чо. Блон­дин мед­ленно зак­ру­жил де­вуш­ку в такт му­зыки.

Эд­вард, ос­тавшись оди­ноко сто­ять сре­ди тан­цу­ющих пар, по­чувс­тво­вал се­бя глу­по. Он об­ра­тил вни­мание на про­ходя­щую ря­дом Бел­лу, ко­торая взгля­дом пы­талась най­ти Элис, схва­тил сес­тру за ру­ку и дер­нул на се­бя.

- Тан­цу­ем, Бел­ла, - Кал­лен зак­лю­чил опе­шив­шую де­вуш­ку в объ­ятья и по­вел в тан­це.

Джас­пер, дер­жась од­ной ру­кой за хруп­кую та­лию, а вто­рой не­силь­но сжи­мая хо­лод­ную ла­дош­ку, не пе­рес­та­вал рас­смат­ри­вать Элис, с уми­лени­ем ду­мая о том, ка­кая же она все-та­ки не­обыч­ная, кра­сивая и...

«Она чу­до», - дру­гое оп­ре­деле­ние в го­лову не при­ходи­ло.

Элис, не сов­сем по­нимая ка­кое из чувств ох­ва­тило ее боль­ше: сму­щение или вос­торг, пос­лушно сле­дова­ла дви­жени­ям Джас­пе­ра. Не ре­ша­ясь смот­реть пар­ню в ли­цо, Брен­дон опус­ти­ла гла­за в его грудь. В тот мо­мент она ощу­щала се­бя нас­то­ящей Зо­луш­кой, ко­торая по­пала на бал, бла­года­ря доб­рой фее, и ко­торой пос­час­тли­вилось тан­це­вать с прин­цем.

«Жаль толь­ко, что у это­го прин­ца уже есть своя прин­цесса и Зо­луш­ка ему не нуж­на...» - ду­мала де­вуш­ка, ста­ра­ясь взять се­бя в ру­ки и не обом­леть от при­кос­но­вений блон­ди­на. Те­ло стран­ным об­ра­зом ре­аги­рова­ло на пар­ня – хо­телось при­жать­ся к не­му вплот­ную, об­нять креп­ко-креп­ко и по­цело­вать в гу­бы.

- За­мер­зла? – сов­сем ря­дом проз­ву­чал го­лос «прин­ца».- Нет, - Элис быс­тро кач­ну­ла го­ловой, так и не ре­шив­шись пос­мотреть на пар­тне­ра.

Ей дей­стви­тель­но бы­ло не хо­лод­но. На­обо­рот, от при­каса­ний к блон­ди­ну бро­сало в жар. Но ла­дош­ки из-за вол­не­ния бы­ли хо­лод­ны­ми.

Джас­пер за­думал­ся над тем, от­ку­да у Элис та­кой на­ряд и ук­ра­шения, но спра­шивать об этом он не на­мере­вал­ся, не же­лая выг­ля­деть не­так­тичным и сму­щать де­вуш­ку сво­ими воп­ро­сами.

- С Эд­вардом уже ви­делись? – спро­сил он.

- Нет, - Элис на мгно­венье нап­ряглась, по­думав о том, что бы­ло бы здо­рово, не ви­деть его до окон­ча­ния ве­черин­ки.

- Уве­рен, ког­да он те­бя уви­дит, эф­фект бу­дет пок­ру­че уда­ра с раз­во­рота, - ус­мехнул­ся Джас­пер.

- Не ду­маю, - скром­но воз­ра­зила Элис.

- Ты се­бя не­до­оце­нива­ешь, - шеп­нул Джас­пер, нак­ло­нив­шись к уху де­вуш­ки, от че­го у нее по те­лу пош­ли му­раш­ки.

Бел­ла, ока­зав­шись в ру­ках Эд­варда, не по­няла, что это зна­чит и как на это ре­аги­ровать.

«Не­уже­ли, он об­ра­тил на ме­ня вни­мание?» - с тре­петом в ду­ше по­дума­ла де­вуш­ка, бо­ясь об­рести нап­расные на­деж­ды.

Но с пер­вых же се­кунд тан­ца все вста­ло на свои мес­та – при­жимая Бел­лу к се­бе, Эд­вард как буд­то сов­сем ее не за­мечал, он кру­жил­ся в тан­це, под­ви­га­ясь бли­же к цен­тру и пос­матри­вая по сто­ронам. Вско­ре его взгляд на чем-то сфо­куси­ровал­ся, Бел­ла по­вер­ну­ла го­лову и уви­дела тан­цу­ющих Элис и Джас­пе­ра. Ми­молет­ное ра­зоча­рова­ние Свон сме­нилось на по­бед­ное удов­летво­рение.

«Он за­метил. Он об­ра­тил на нее вни­мание. Ха, еще как об­ра­тил! Бед­ня­га глаз не мо­жет отор­вать...» - ду­мала Бел­ла, ста­ра­ясь ра­достью от пер­вой дос­тигну­той це­ли, заг­лу­шить рев­нос­тную го­речь в ду­ше.

- Бед­ный Эд­вард, - ух­мыль­ну­лась де­вуш­ка.

- Что? – па­рень по­вер­нул на нее го­лову и взгля­нул так, слов­но толь­ко сей­час осоз­нал, что тан­цу­ет со свод­ной сес­трой.

- Ты так вер­тишь го­ловой и пя­лишь­ся на Брен­дон, что бо­юсь, как бы шею се­бе не свер­нул, - ехид­но под­ме­тила де­вуш­ка.

- Пф, вот еще, - с нас­мешкой воз­му­тил­ся Кал­лен, - нуж­на она мне боль­но. Я во­об­ще на У­ит­ло­ка смот­рю. Ду­маю, по­чему это он не с Ник­ки...

- Ага, по­нят­но, - Бел­ла слег­ка сод­рогну­лась от сме­ха. Эд­вард не толь­ко не мо­жет глаз отор­вать от Брен­дон, он еще и от­ка­зыва­ет­ся это приз­на­вать. Это окон­ча­тель­но раз­ве­сели­ло де­вуш­ку, и она прог­на­ла прочь всю го­речь и оби­ду. Ведь она са­ма все это за­те­яла. Из­на­чаль­но по­нима­ла, что бу­дет не­лег­ко наб­лю­дать за тем, как Эд­вард оча­ровы­ва­ет­ся дру­гой. Но ни­чего, при­дет­ся по­тер­петь. При­дет­ся сми­рить­ся на вре­мя, что­бы в ито­ге праз­дно­вать по­беду. Все идет по пла­ну, и это здо­рово!

Ког­да Джас­пер от­пра­вил­ся тан­це­вать, Ник­ки сра­зу же ок­ру­жили дру­гие гос­ти, же­лая поб­ли­же по­об­щать­ся с хо­зяй­кой ве­черин­ки. Ак­три­са улы­балась и си­яла. Пе­ри­оди­чес­ки она пог­ля­дыва­ла в сто­рону Джас­пе­ра, и с улыб­кой на ли­це и ин­те­ресом в ду­ше наб­лю­дала за тем, как ее па­рень не спус­ка­ет глаз с пар­тнер­ши по тан­цу, и как с его ли­ца не схо­дит улыб­ка. Элис Брен­дон со сто­роны выг­ля­дела слег­ка сму­щен­ной и в то же вре­мя ка­кой-то счас­тли­вой.

- На­вер­ное, до­рого сто­ит снять на ночь та­кой ко­рабль, - про­мол­ви­ла Элис, же­лая увес­ти раз­го­вор от сму­ща­ющей те­мы о сво­ей пер­со­не.

- Ник­ки это ни­чего не сто­ило, - без­за­бот­но от­ве­тил Джас­пер. – Теп­ло­ход при­над­ле­жит ее дру­гу, ко­торо­му для нее ни­чего не жал­ко.

- Клас­сно, - улыб­ну­лась де­вуш­ка, ре­шив­шись, на­конец, взгля­нуть блон­ди­ну в гла­за.

Пой­мав его взгляд, Брен­дон сно­ва по­пала «под гип­ноз», и боль­ше не же­лала раз­ры­вать зри­тель­ный кон­такт. У Джас­пе­ра внут­ри что-то дрог­ну­ло, от прис­таль­но­го взгля­да кра­сивых глаз, вы­ражав­ше­го что-то по­хожее на вос­хи­щение и вос­торг.

«Нет, на­вер­ное, по­каза­лось», - ска­зал сам се­бе па­рень, от­во­дя взгляд в сто­рону и же­лая, что­бы пес­ня по­быс­трее по­дош­ла к кон­цу.

Как толь­ко пес­ня за­кон­чи­лась, Эд­вард под­мигнул Бел­ле, про­мол­вил:

- Бла­года­рю за та­нец, - и быс­тро нап­ра­вил­ся к Брен­дон и У­ит­ло­ку.

- Идем, я те­бя с Ник­ки поз­на­ком­лю, - ве­село пред­ло­жил Джас­пер, уби­рая от Элис ру­ки.- Идем, - об­ра­дова­лась де­вуш­ка.

- Ку­да идем? – проз­ву­чал над ухом го­лос Кал­ле­на, ко­торый тут же об­нял Элис за та­лию, не поз­во­ляя сдви­нуть­ся с мес­та.

С ли­ца де­вуш­ки ис­чезла улыб­ка, Джас­пер пе­рево­дил взгляд с Элис на дру­га и об­ратно, Эд­вард не спус­кал с Брен­дон глаз.

- Хо­чу ее с Ник­ки поз­на­комить, - ска­зал У­ит­лок.

- Я сам их поз­на­ком­лю, - с на­иг­ранной веж­ли­востью про­мол­вил Кал­лен, – пос­ле то­го, как мы по­тан­цу­ем.

- Я уже по­тан­це­вала, - Брен­дон бро­сила на Эд­варда не­доволь­ный взгляд, - бо­юсь, вто­рого тан­ца в под­ряд мои но­ги не вы­дер­жат.

На­чалась пес­ня Will you still love me, ко­торую ис­полня­ла Lana Del Rey.

- Не пе­режи­вай, до­рогая, я те­бя под­дер­жку, - ус­мехнул­ся Кал­лен, по­вора­чивая де­вуш­ку к се­бе ли­цом и раз­вернув­шись спи­ной к Джас­пе­ру, на­мекая на то, что он здесь лиш­ний.

У­ит­лок, за­сунув ру­ки в кар­ма­ны шта­нов, по­жал пле­чами и от­пра­вил­ся ис­кать Ник­ки.

- Не смей ме­ня так при­жимать, - про­шипе­ла Элис, упер­шись дву­мя ру­ками в грудь Кал­ле­на.

- Ве­ди се­бя смир­но, на нас смот­рят, - про­цедил Эд­вард сквозь зу­бы. – Не за­бывай, что мы па­ра.

- Кто тут смот­рит? Это ж не шко­ла...

- Здесь мно­го вы­пус­кни­ков, ро­вес­ни­ков Ник­ки, и нес­коль­ко школь­ни­ков из «зо­лотых», вни­мание ко­торых об­ра­щено на те­бя, будь уве­рена.

Эд­вард чуть ос­ла­бил хват­ку и по­вел Элис в тан­це, дер­жа ее, как и Джас­пер – за та­лию и за ру­ку. Брен­дон, сце­пив зу­бы, вы­дох­ну­ла и, ус­тре­мив взгляд в сто­рону, блуж­да­ла гла­зами по дру­гим тан­цу­ющим. Кал­лен, до­воль­ный пос­лу­шани­ем, не спус­кал с де­вуш­ки глаз. За ни­ми, си­дя на ди­ван­чи­ке и по­пивая шам­пан­ское, из­да­лека наб­лю­дали Бел­ла и Ро­зали.

- Птич­ка клю­нула? – нас­ме­халась блон­динка.- Ско­рее, птен­чик клю­нул, - ус­мехну­лась Бел­ла.

К под­ружкам по­дош­ли Эм­метт с Джей­ком и при­сели ря­дом, так же, как и де­вуш­ки, ве­село пог­ля­дывая в сто­рону тан­цу­юще­го Кал­ле­на.

- Мо­жет вы в кур­се, ка­ким об­ра­зом по­яви­лась здесь Пеп­пи и от­ку­да та­кое пе­ревоп­ло­щение? – по­ин­те­ресо­вал­ся Джейк.

- В кур­се, - кив­ну­ла Бел­ла. – Ник­ки ре­шила ее приг­ла­сить, а мы с Ро­уз по­мог­ли с внеш­ним ви­дом.

- Вы от­лично пос­та­рались, - хмык­нул Эм­метт, от­пи­вая шам­пан­ское.- А то, - улыб­ну­лась Свон.

- Приз­най­ся, гоп­ни­ца, - нас­ме­хал­ся Эд­вард, - от­ку­да на те­бе брил­ли­ан­ты? Го­товясь на ту­сов­ку, раз­ве­ла па­роч­ку нес­час­тных на баб­ки? Или про­кати­ла не­удач­ни­ков в по­кере?

- Да, - Элис с вы­зовом взгля­нула Кал­ле­ну в гла­за, - од­но­го не­удач­ни­ка про­кати­ла, но толь­ко не за день­ги. На­каза­ние у не­го вы­иг­ра­ла.

Эд­вард ус­мехнул­ся, удач­но скрыв ощу­щение про­иг­ры­ша в сло­вес­ных вы­падах.

- У ме­ня еще бу­дет воз­можность отыг­рать­ся.- Неп­ре­мен­но.

Нес­коль­ко се­кунд та­нец про­дол­жа­ли в ти­шине. Элис, вновь смот­ря ку­да угод­но, толь­ко не на пар­тне­ра, Эд­вард – не пе­рес­та­вая по­жирать де­вуш­ку взгля­дом.

- Нет, - про­мол­вил вдруг Кал­лен ве­селым то­ном, - ни­какая ты не Пеп­пи. И не Ро­бин Гуд. Те­бе боль­ше под­хо­дит Зо­луш­ка. А? Как счи­та­ешь? Из за­мух­рышки и сра­зу в ко­роле­вы. Приз­най­ся, кто та та­инс­твен­ная фея, ко­торая при­вела те­бя на бал?

Элис за­дум­чи­во взгля­нула на пар­ня, по­думав о том, что са­ма се­бя срав­ни­вала с Зо­луш­кой. На воп­рос не от­ве­тила, де­монс­тра­тив­но про­иг­но­риро­вав.

- Я на­де­юсь, в пол­ночь ты не прев­ра­тишь­ся в тык­ву, – Кал­лен изоб­ра­зил опа­сение.- А ес­ли прев­ра­щусь, то что? Ум­решь от сты­да, что приш­лось тан­це­вать с тык­вой?- Хм, при­дет­ся тог­да выб­ро­сить те­бя за борт и смыть с се­бя по­зор во­дами Ат­ланти­ки.

Элис с пре­неб­ре­житель­ным ви­дом за­кати­ла гла­за. Ре­ак­ция и хо­лод­ная от­чужден­ность де­вуш­ки еще боль­ше прив­ле­кали Эд­варда и раз­жи­гали азарт. Он вспом­нил под­слу­шан­ные сло­ва о том, что Элис хо­чет выб­ро­сить его из го­ловы, по­нимая, что она ему не ров­ня. Кал­ле­на очень бу­дора­жило и за­бав­ля­ло сос­то­яние де­вуш­ки – внут­ри она бо­рет­ся со сво­ей сим­па­ти­ей к не­му, а внеш­не вы­ража­ет аб­со­лют­ную враж­дебность.«На­до ее убе­дить в том, что с чувс­тва­ми нуж­но не бо­роть­ся, а от­дать­ся им пол­ностью и с го­ловой», - на­пом­нил се­бе Эд­вард, ра­ду­ясь то­му, что ин­три­га с этой сти­пен­ди­ат­кой дос­та­вит ему еще боль­ше удо­воль­ствия, чем он пред­по­лагал вна­чале, по­тому что, по­мимо все­го про­чего, она на­чала его прив­ле­кать, как де­вуш­ка.