7

Глава 7. Официальное вступление в должность

meow-laoda

Хотя Клаас знал множество утерянных заклинаний, в конце концов, его тело такое же, как у обычного человека, и за такой короткий период времени он не мог использовать магию, чтобы защитить себя.

Клаас почти неосознанно хотел закричать, но не издал ни звука.

Джон внезапно подскочил и обнял его. Он понял, что лифт падает.

Джон отличался.

Скорость его передвижения во много раз выше, чем у человека, поэтому его глаза также могли уловить кратковременные изменения, а рефлексы также были лучше.

В этот момент Джон услышал крик Кэролайн, отчаянный рев инструктора Дьера, и коллоидный человек Симай, казалось, тоже кричал.

Кабина лифта упала на дно лифтовой шахты, и все здание почувствовало трагические толчки.

Однако если снаружи находились люди, знакомые с устройством лифтов, им это обязательно показалось бы странным: при повреждении кабеля громкий шум и ощущение тряски, вызванные прямым падением кабины лифта, должны быть сильнее, чем то, что все услышали.

Когда лифт упал на нижний этаж, что-то подхватило его и на какое-то время удержало. Лифт продолжал падать еще некоторое время, прежде чем тяжело приземлился на нижний этаж.

— Я сожгу все эти чертовы коллоиды! — Кэролайн стояла возле шахты лифта, держа в руках мощный водяной пистолет, но инструктор Дьер не позволил ей вылить всю суспензию.

— Это Симай. Он держит лифт, — прошептал инструктор.

Коллоидный человек Симай хотел угрожать Ассоциации жизнью Клааса, но не собирался его убивать.

Выбегая из лифта, Симай забыл, что лифт упадет. Обнаружив это, он немедленно втянул свое тело, сжался до размеров человека и прыгнул в шахту лифта.

Из-за скорости падения ему не удалось бы догнать лифт, поэтому он вытянул свое коллоидное тело, похожее на щупальце, и попытался удержать кабину лифта как можно дольше.

Крепко схватив, он не позволил ей упасть на дно.

Выполняя это растягивающее движение, Симай использовал другую часть своего тела, чтобы прилипнуть к стене шахты лифта.

В результате щупальца, удерживающие кабину лифта, оказались недостаточно прочными и сломались, не сумев полностью стабилизировать лифт.

Охотники знали, что даже если на мгновение возник буфер, человеку, находящемуся в лифте, все равно грозила смертельная опасность.

Все произошло за считанные секунды, но Клаасу это показалось вечностью.

Его сердце билось так сильно, что слегка заболели горло и ребра, а от страха на время потемнело в глазах.

Когда Клаас снова открыл глаза, боль от падения так и не наступила. Он упал на землю с высоты всего лишь двух футов.

Джон все еще держал его на руках.

Клаас неоднократно с силой открыл и закрыл глаза и, наконец, ясно увидел ситуацию перед собой...

Одна из рук Джона, казалось, была сломана и вывернута под угрожающим углом, а голова и плечи залиты черной кровью — у вампиров не красная кровь.

Когда лифт падал, Джон взял Клааса на руки и одной рукой схватился за поручень аварийной двери на потолке, оставив их двоих висеть в воздухе.

Вампиры очень способны к прыжкам, поэтому многие люди ошибочно полагают, что они также могут летать. На самом деле они совсем не умеют летать, если, конечно, не атомизировали свои тела.

Если вы не умеете летать, вы не сможете оторвать ноги от земли, не говоря уже о том, чтобы успевать за скоростью падения.

И если Джон захотел бы атомизироваться, он не смог бы защитить Клааса.

Поэтому Джон повесил свое тело в этом положении, чтобы противостоять удару в момент приземления.

Его рука была сломана в нескольких местах, а голова и туловище получили серьезные ранения.

Клаас не чувствовал боли ни в одном месте своего тела. Он удивился, обнаружив, что действительно смог остаться невредимым.

Через два дня коллоидный человек Симай, как он и надеялся, воссоединился со своей женой Линдой: они оба были заключены в воздушные ящики, расписанные чарами, в одном тюремном блоке друг с другом.

Действий Симая было достаточно, чтобы отправить его на казнь, но именно Клаас доказал, что тот достоин продолжать жить.

Суд Ассоциации это не то же самое, что настоящий суд. Не существовало периода задержания или чего-то подобного. Существо, приговоренное к смертной казни, будет казнено непосредственно охотником, ожидающим за дверью, сразу после суда.

В этом инциденте был наказан не только коллоидный человек Симай, но и охотница Кэролайн.

Говорили, что она была слишком нетерпелива во время казни и напала на коллоидного человека до того, как заклинание экзорциста было завершено, что привело к последующей опасности.

Что касалось вампира Джона Локклэнди... Он был без сознания, когда его спасли из лифта, но одной рукой все еще крепко обнимал Клааса.

Серьезно ранен оказался вампир, но с этим можно было справиться.

Джону не требовалось накладывать шины, ни проводить операцию. Его просто нужно поместить в палату без ультрафиолета, хорошо покормить и дать время на восстановление.

Палата, в которой находился Джон, была переоборудована из кабинета без окон и имела лишь одну дополнительную кровать.

Когда он очнулся, сотрудники вставляли катетер ему в горло и готовились дать пакет с кровью.

После того как он восстановил большую часть своих сил, его перевели в другую комнату для прохождения различных медицинских обследований.

Медицинскому персоналу Ассоциации показалось странным, что этот вампир оказался таким храбрым перед лицом коллоида и падающего лифта, но дрожал словно ребенок младше десяти лет, столкнувшись с проколом кровеносных сосудов.

Джон вздохнул с облегчением, когда узнал, что с Клаасом все в порядке.

Но он все равно немного волновался. Он думал, что поскольку у Клааса клаустрофобия, то после того, что произошло в тот день, будет ли он еще больше бояться лифтов?? Если он не сможет подняться на лифте, что он будет делать на 29-м этаже Ассоциации...

Вечером того же дня Клаас забрал Джона из больницы.

Джон заранее пришел в вестибюль на первом этаже офисного здания, чтобы Клаасу не пришлось пользоваться лифтом.

— Ты хорошо поправляешься, — сказал Клаас. — Мне жаль, что я втянул тебя в это.

— Ничего, знаешь ли, все вампиры очень быстро выздоравливают. На это уходит всего день-два. Мне сейчас не больно.

Клаас покачал головой:

— Я знаю, что ты можешь быстро восстановиться, но это определенно отличается от "не травмирован".

— Отличается? — спросил Джон.

— Независимо от того, как быстро вы восстанавливаетесь, боль, которую вы чувствуете при травме, остается прежней. Должно быть, тебе было больно. В тот момент ты потерял сознание...

Услышав слово "боль", Джон действительно вспомнил, как ломались кости, и то, как сдиралась кожа. Хотя теперь с его телом все в порядке, он все еще чувствовал холодок по спине.

Но он не сожалел, а считал, что оно того стоило.

Джон думал, что если бы решил атомизироваться, чтобы избежать травм, то Клаас, обычный человек, не смог бы выжить в кабине лифта. А даже если бы ему удалось выжить, он, скорее всего, остался бы инвалидом на всю жизнь.

Но теперь он и Клаас живы и здоровы.

Джон увидел, что Клаас извинялся, поэтому быстро сменил тему:

— Мне показалось, что я тогда увидел Кэролайн, поэтому очень удивился. Я думал, что она убьет Симая.

Клаас покачал головой и повел Джона на парковку, объясняя на ходу:

— Члены Ассоциации не могут убивать цели по своему желанию. Исключением являются те, кто получил приказ об охоте. Даже если им придется принять меры в целях самообороны во время миссии, после этого они должны представить полный отчет. Видишь ли, Кэролайн и Лиза работают вместе, чтобы избежать всевозможных происшествий. Они могут давать показания и контролировать друг друга.

— Я знаю, это как ФБР по телевизору или что-то в этом роде, — сказал Джон. — Но я не совсем понимаю, Кэролайн — человек. Что ей может сделать Ассоциация? Уволит ее? Но она может покинуть Ассоциацию, чтобы заниматься другими делами...

Клаас нажал на электронный замок "Шкоды", которая, казалось, подошла бы для обычной семьи. Это далеко от стиля "автомобиля таинственного человека", о котором думал Джон.

— Джон, ты думаешь об экзорцистах, охотниках и тому подобном очень пугающе, — сказал Клаас. — В глазах большинства людей ты, возможно, инопланетянин или монстр. Для обычных людей члены Ассоциации также являются монстрами. Мир в глазах охотников и все, что они переживают, отличается от мира обычных людей. Это затрудняет интеграцию в общество. Например, само собой разумеется, что угнетенный сотрудник в любой момент может восстать против своего жестокого начальника. Начальник не может его съесть, не так ли? Но обычно сотрудник все же боится ошибиться, потому что боится потерять свое место.

Джон в целом понял.

Он вспомнил то время, когда сражался с суккубом. Тогда охотницу Кэролайн отругала экзорцистка Лиза. Казалось, у Лизы более высокое положение.

— А? Подожди, — Джон увидел, как Клаас открывает левую заднюю дверцу, как будто оставлял водительское место ему. — Я не могу водить.

На самом деле он умел, но никогда не садился за руль такого автомобиля главным образом потому, что не смог сдать экзамен на лицензию.

— Я знаю. Я не собираюсь заставлять тебя водить.

Клаас уже сел сзади и потянулся, чтобы постучать по водительскому месту... Появилось полупрозрачное привидение в черной визитке¹. Это был один из дворецких Клааса, господин Сип.

¹Визи́тка — мужской костюм; разновидность сюртука, в отличие от которого, у визитки полы расходятся спереди, образуя конусообразный вырез; визитка застегивается на одну пуговицу, сзади на уровне пояса пришиты две пуговицы.

Клаас сжал плечо Сипа и произнес заклинание. Теперь Сип выглядел как человек средних лет, а не как бледная мумия.

— Заклинание длится меньше часа. Достаточно, чтобы выехать за город, — объяснил Клаас. — Я не вожу, потому что есть Сип.

Не умеет водить сам, но купил автомобиль специально, чтобы водил призрак... Действительно странно. Джон пожал плечами, открыл правую заднюю дверь и сел.

Увидев Сипа, Джон вспомнил, что ошибочно подумал, что Чистик и он — бывшие Клааса. Однако Клаас объяснил, что это не так.

Он сказал, что о его трех бывших нечего скрывать, и они на самом деле не мертвы... Честно говоря, Джону было очень любопытно. Если говорить точнее, то ему было интересно еще с момента интервью.

Казалось, что подходящее время для разговоров на эту тему еще не наступило. Было бы грубо спрашивать. В конце концов, это личное дело Клааса.

Джон с нетерпением ждал возможности начать работать в Ассоциации. Это было намного лучше, чем случайная работа и смена личности. Клаас был к нему добр, поэтому Джон не хотел быть слишком резким.

— Кстати, куда мы едем? — Джон вдруг понял, что автомобиль направлялся не к его дому.

В одно мгновение в его голове пронеслось множество мыслей, многие из которых были похожи на: "Клаас хочет, чтобы я с этого момента жил в его доме? Это слишком внезапно!" и так далее.

Но ответ Клааса положил конец застенчивости Джона:

— То, что я собираюсь расследовать, очень интересно. Так уж получилось, что ты выздоровел, поэтому я возьму тебя с собой.

__________

Автор хочет сказать:

Джон и Клаас знакомы не слишком давно. Они оба очень вежливы...

И на самом деле, строго говоря, Клаас не обычный человек.

Но физиологически говоря, его тело такое же, как у обычного человека...

"Вампиры не могут летать" означает, что они не могут парить в небе как птицы. Но их прыгучесть очень сильна. Для них нормально прыгать вверх и вниз как в Assassin's Creed. Или, если их костюмы и реквизит подходят, они также могут... скользить...

Дальше они столкнутся с какими-то пушистыми существами, которые могут бегать и иметь живой характер. Некоторые из них больше, некоторые меньше... некоторые великодушны, а некоторые высокомерны...