Глава 30

Глава 30. Лаоцзы редко проявляет доброту и хочет спасать молодых людей с деменцией

Одной рукой Лун Я защитил Ци Чэня, а другой призвал золотой свет, который собрался в тонкий нож.

Нож гибко повернулся в его пальцах и заблокировал лезвие длинного ножа. От столкновения лезвий раздался лязг.

— Тск, еще не закончил?! — терпение Лун-дае уже лопнуло, и на лбу отразилось недовольство.

Он поднял глаза, посмотрел на солдата, находившегося в двух шагах от него, и сказал серьезным тоном:

— То, что ты можешь дышать, не означает, что я не могу тебя убить. Тебе понадобится всего несколько минут, чтобы потерять свою душу.

Лицо солдата было скрыто тенью, отбрасываемой шлемом, между бровями и глазами стояла дымка, а худые щеки покрывала кровь. Его лицо едва просматривалось, борода и волосы спутались и даже покрылись запекшейся кровью и грязью. Едва различимые бледные губы потрескались. Казалось, он по кругу проходил через жизнь и смерть.

Вероятно, он сохранил тот внешний вид, что имел перед своей смертью. Хотя ранее Лун Я задал ему трепку, на теле солдата не появилось дополнительных ран или свежей крови. Даже его выражение лица оставалось прежним. Он по-прежнему выглядел голодным волком, почти истеричным в своей свирепости.

Время для его тела прошло многие столетия назад, лишь душа осталась блуждать в этом мире. Кто знает, почему и для чего он наполнялся намерением убивать.

Предупреждающие слова Лун Я лишь задели его уши. Они вошли в левое, а вышли через правое.

Это было похоже на бросок камня в море: он опустился на дно, даже не вызвав волны.

Солдат тяжело дышал, а его хищный взгляд уперся в Лун Я.

Другими словами, он смотрел в сторону Лун Я.

Ци Чэнь воспользовался тупиковой ситуацией, чтобы несколько раз взглянуть на солдата, и обнаружил, что взгляд того был слишком прямым.

Если говорить красиво, то он имел ясную цель, а если говорить грубо, то в его глазах отсутствовала энергия.

Как будто он полуслепой человек, наполовину полагающийся на зрение, наполовину на интуицию, чтобы направиться прямо к кому-то. Его атаки были сильными и суровыми, но не очень уверенными.

Неожиданно он встретил сильного врага, но практически не мог найти точку атаки. Это заводило в тупик.

— Руководитель группы Лун, ты уверен, что он тебя видит? Может ли он слышать тебя?

Ци Чэнь все больше и больше ощущал сомнения, глядя на это, поэтому спросил.

Лун Я фыркнул. На его лице появилась ледяная улыбка:

— Я действительно не уверен! В этом корявом вязе¹ слишком много навязчивых идей и слишком много обид! Его сильнейшая воля зафиксировалась в доспехе и оружии, которые купались в крови. Благодаря этому его душа хранилась тысячу лет. Напитавшиеся кровью предметы одновременно поддерживали ее и убивали. И хотя его душа осталась нетронутой, он не может выбраться и остается ограничен. Скорее всего, в последнее время появилось что-то, что пробудило его. И то, когда он начнет творить зло — лишь вопрос времени. Церебральный паралич длиной в тысячу лет, — не то, что можно вылечить в одночасье. Лаоцзы редко проявляет доброту и хочет спасать молодых людей с деменцией. Однако, если никто не дает мне такой возможности, то это не моя вина...

¹Метафора для описания упрямых людей.

Говоря это, он прищурился, а когда пошевелил рукой, держащей нож, на поверхности ножа появился холодный свет.

Кровавые тонкие нити зазмеились так, словно сплетались паутину, и вскоре вся поверхность лезвия покрылась замысловатыми венами, что делало его злым и устрашающим.

В тот момент, когда кровавые линии достигли кончика ножа, внезапно появились бесчисленные холодные огни, которые вместе кровавой паутиной устремились вверх прямо к солдату. Паутина накрыла его голову и лицо, переплетаясь с кровью с доспеха.

На мгновение свет, перемежающийся с тенью, ослепил Ци Чэня, и он почти не мог увидеть того, как солдат боролся в ловушке.

К тому времени, как он среагировал, высокая и грузная фигура оказалась пронзена насквозь бесчисленными ножами и пригвождена к стене.

Сила была настолько велика, что даже разрушила стену: от глубоко впившихся лезвий по стене поползли трещины. Кровавая паутина, окружавшая солдата, затянулась. Словно вязаный мешок с завязками, она заструилась по его шее и конечностям, резко пронзила доспех и погрузилась в плоть.

Поскольку он находился в состоянии смерти, острые лезвия и кровавая паутина не разорвали его на куски, но среди ярости на лице солдата проступили намеки на борьбу и боль.

По его крепко сжатым рукам можно было понять, как побелели на них суставы. Солдат действительно испытывал ощущения не из приятных.

Излишне говорить, что Ци Чэнь также узнал ножи, которыми прибили солдата.

И кровавая паутина, туго душившая того, определенно не использовалась для борьбы с обычными людьми.

Боль, причиненная ими этому призраку, была ничуть не ниже боли обычного человека, которому отрезали конечности и пронзили шею тысячью мечей.

От увиденного Ци Чэнь почувствовал, как похолодели конечности и шея, а по телу пробежали мурашки.

Он и Лун Я не были знакомы долго, не прошло и половины месяца. Но когда вы с кем-то проходите через ряд вещей, то вам кажется, что вы знаете друг друга чуть больше, чем другие. Каждое движение Лун Я, которое Ци Чэнь когда-либо видел, помимо силы, не несло в себе никакой связи со словом "зло".

Даже в бою Лун Я всегда был либо властен, либо ленив. Он мог решить задачу в несколько ударов очень аккуратно и редко действовал изнурительно.

Но на этот раз, когда из тонкого ножа хлынула кровавая паутина, Ци Чэнь действительно почувствовал злую энергию, исходящую из тела Лун Я. Она заставила его содрогнуться, но оказалась быстро подавлена.

Хотя это было лишь короткое мгновение, настолько быстрое, что Ци Чэнь просто среагировал и не успел почувствовать снова, оставшееся ощущение, вызывающее удушье, напомнило что-то знакомое.

Как будто давным-давно он уже ощущал эту злую силу...

Такое необъяснимо знакомое чувство вынудило его замереть.

Когда Ци Чэнь пришел в себя, то обнаружил, что пригвожденного к стене солдата мучила такая боль, что его глаза затуманились, и он с трудом мог сосредоточиться.

Когда солдат ослабел, выражение его лица на мгновение стало растерянным.

Но в этом замешательстве проступило и чувство печали.

Такое выражение лица заставляло чувствовать пустоту в сердце.

Но это было только на мгновение, потому что взгляд солдата снова изменился. Он вернулся к своему прежнему свирепому виду, и почти скрежеща зубами, открыл рот и что-то сказал.

По словам Лун Я, этот солдат был заточен в доспехе более тысячи лет и, должно быть, не разговаривал столько же.

Вероятно, это было первое, что он произнес после своей смерти.

Голос солдата оказался чрезвычайно хриплым, потому что кровавая паутина сдавливала горло, и напоминал скрежет наждачной бумаги по алюминиевой поверхности. Прозвучало настолько резко, что заложило уши и отразилось на понимании.

Более того, слова звучали немного странно. Ци Чэнь не узнал ни одного, кроме первых четырех: "Моя страна в беспорядке".

Но даже только эти четыре слова подтолкнули сердце Ци Чэня несколько раз перевернуться в груди.

Он помнил, что когда прикоснулся к доспеху и обмазал его золой, переданной Лун Я, то увидел промелькнувшие фрагменты.

Мрачное небо, полное клубящегося дыма.

Полуразрушенные городские стены. Черные и красные пятна крови.

И бесчисленные трупы...

Этот солдат мог быть таким же, как и те немногие живые люди в воспоминаниях.

Не беспокоясь о своей жизни, он просто направил лошадь и нож прямо в строй врага, желая блокировать атаку десяти тысяч врагов одним собой.

Как сказал Лун Я, перед смертью солдат испытывал такую сильную одержимость, что даже проведя более тысячи лет в заточении и пробудившись после, все еще хотел драться и продержаться как можно дольше.

Ци Чэнь вдруг понял причину, по которой Лун Я так нехарактерно для себя мучил его.

Эта навязчивая идея преследовала солдата более тысячи лет и глубоко въелась в его душу. Ее невозможно прогнать обычными средствами за короткое время.

Лун Я — руководитель, который мог только убивать людей, но не спасать их. Естественно, он не в силах придумать какого-либо серьезного способа избавиться от этой одержимости, поэтому просто боролся с ядом с помощью яда: убивал, чтобы предотвратить убийство.

Только когда солдат откажется от одержимости, которая стала почти демоническим препятствием посреди сильнейшей боли, он сможет обрести ясный ум.

Хотя эта идея была крайне плохой, Ци Чэнь чувствовал, что в ней имелся смысл.

Контролируя силу своей руки, Лун Я поднял взгляд и посмотрел на выражение лица Ци Чэня.

Казалось, он с первого взгляда понял, о чем тот думал, и лениво сказал:

— Любой, кто пытается убедить корявый вяз словами, когда тот сошел с ума и не может общаться посредством слов, является либо танским монахом², либо мудаком.

²Одно из имен Сюаньцзана, знаменитого китайского буддийского монаха, ученого, философа, путешественника и переводчика времен династии Тан.

Ци Чэнь, который на мгновение подумал о том, чтобы убедить его: "..."

— Ощущение от этой безделушки мало чем отличается от линчи³. Независимо от того, насколько силен огонь, при изнеможении у него не останется сил. Он слишком убийственен и лишен здравомыслия. Если случайно выпустить его, он убьет любого, кого увидит. Сначала мы должны его остудить... — прежде чем Лун Я успел закончить свои слова, его брови нахмурились.

³Казнь "тысячи надрезов".

Ци Чэнь проследил за его взглядом и увидел, что солдат, пригвожденный к стене, пошевелился!

Он стерпел боль, сравнимую с линчи, и даже издал низкое рычание, а затем с грубой силой потянул правую руку. Она была прибита ножами и покрыта кровавой паутиной, но он смог освободить ее.

Если бы солдат не сохранил предсмертное состояние, Ци Чэнь чувствовал, что свет ножа и кровавая паутина могли бы, по крайней мере, оторвать ему всю руку.

Это сравнимо с тем, как если бы его разорвали заживо.

Насколько глубока его одержимость, чтобы он терпел боль линчи и добровольно оторвал себе одну руку при таких обстоятельствах?!

Он высвободил правую руку и наклонился влево, отрывая ножи, прибитые к его правому плечу и груди.

Когда он освободил половину своего тела, то чуть не заскрипел зубами. Вокруг него вспыхнул огненный круг.

Кончики языков пламени дрожали, и возникло намерение убийства, которое было настолько сильным, что казалось почти угнетающим.

Нож Мо в его руке загудел и задрожал. Внезапно раздался протяжный крик.

Чистый, похожий на свист звук оружия прошел через оконное стекло комнаты и направился прямо к огромной реке.

Мгновение спустя Ци Чэнь увидел за окном, что армия призраков, рассеянная Лун Я, появилась снова.

Множество людей с длинными ножами покинули реку и направились прямо к ним.

__________

Примечание:

Про свет ножа: блеск и вспышка холодного оружия; (на полях сражений) сверкание ножей и мечей; бряцание оружием; участие в жаркой битве; вспышки и тени мечей.

Следующая глава потолще, примерно как полторы или две, так что переводить буду дольше. :)