Глава 5

// во-первых, наконец-то, упор на романтическую линию. если вам нравится пара Таша/Айзек, вы будете счастливы. если вам нравится пара Эллисон/Айзек, вы все равно будете счастливы. особо крупного и драматичного треугольника не будет, но постраюсь угодить в меру своих возможностей.// во-вторых, вы любите Малию? Как насчет того, чтобы она сыграла здесь более значительную роль, чем в сериале? // в-третьих, приятного прочтения :)

~~~

Обо­ротень. Ай­зек - обо­ротень. Они все обо­рот­ни. Или не все? Ко­му мож­но ве­рить, а ко­му нет? Нас­коль­ко во­об­ще опас­но на­ходит­ся в од­ном ма­лень­ком по­меще­нии с обо­рот­нем один на один?

Я с си­лой сжа­ла паль­ца­ми край ра­кови­ны, опе­рев­шись о нее же ла­доня­ми и зак­рыв гла­за. Да­вай­те еще раз, с са­мого на­чала: на Зем­ле су­щес­тву­ют обо­рот­ни. Один из них пря­мо пе­редо мной, вни­матель­но и с не­кото­рой опас­кой изу­ча­ет ме­ня и мою ре­ак­цию на про­ис­хо­дящее. Хо­рошо хоть гла­за у не­го боль­ше не све­тят­ся. Обо­рот­ни кон­тро­лиру­ют свою си­лу? Нас­коль­ко хо­рошо? А ес­ли...

- Вот черт, - од­ни­ми гу­бами про­шеп­тал Лей­хи. Те­перь он выг­ля­дел не на шут­ку встре­вожен­ным. - Он ме­ня убь­ет.

Я не ус­пе­ла спро­сить, кто та­кой "он": вни­зу что-то звяк­ну­ло, упа­ло, и за­дор­ный го­лос Мак­Колла до­нес­ся до вто­рого эта­жа:

- Мам, мы со Стай­лзом идем гу­лять, толь­ко ве­щи ос­тавлю. Бу­ду поз­дно, - пос­лы­шались ша­ги по сту­пень­кам и воз­му­щен­ный крик Ме­лис­сы "А как же ужин?!".

Я по­нима­ла, что ос­та­вать­ся на­еди­не с ми­нимум дву­мя не­из­вес­тны­ми мне ми­фичес­ки­ми су­щес­тва­ми, по край­ней ме­ре, не очень хо­рошо. Но я не мог­ла сдви­нуть­ся ни на дюйм и лишь силь­нее сжи­мала паль­цы на краю ра­кови­ны.

- Ай­зек? Ты где? - Скотт, ви­димо, уже по­бывал в спаль­не. - Чу­вак, ес­ли ты тут, то прос­ти, но мне... Та­ша?!

Я бес­по­мощ­но пе­реве­ла взгляд на Ай­зе­ка, ища под­дер­жки пар­ня. К мо­ему со­жале­нию, Лей­хи вжал­ся в сте­ну, слов­но бо­ял­ся че­го-то. Или ко­го-то. В го­лове что-то щел­кну­ло, и все вста­ло на свои мес­та. Стай­лз про­сил не впу­тывать ме­ня в это. Стай­лз - луч­ший друг Скот­та. Скотт - тот са­мый па­рень, что ис­пу­гал ме­ня в мой пер­вый день пят­на­ми кро­ви на ру­баш­ке.

- Твою мать, - поч­ти од­новре­мен­но вы­дох­ну­ли мы трое, каж­дый осоз­на­вая все свои ошиб­ки.

- Ты ей рас­ска­зал? - Мак­Колл об­ре­чен­но пос­мотрел на Ай­зе­ка. - Он же про­сил ее не впу­тывать.

- Чес­тное сло­во, Скотт, у ме­ня бы­ла при­чина: она и без то­го в это впу­тана, - две рас­те­рян­ные па­ры глаз ус­та­вились на ме­ня.

- А Стай­лз в кур­се? - по­ин­те­ресо­вал­ся Мак­Колл. Лей­хи сок­ру­шен­но по­качал го­ловой. - Лад­но, сде­ла­ем так: не го­вори­те Сти­лин­ски. По­ка, по край­ней ме­ре. Ай­зек, прос­вя­ти ее пол­ностью, она же жесть как на­пуга­на. Не чувс­тву­ешь? И, Та­ша, про­шу те­бя, рас­слабь­ся. Ты та­кими тем­па­ми отор­вешь нам ку­сок ра­кови­ны.

Черт, дей­стви­тель­но. Я да­же и не за­мети­ла бы. Ме­ня го­раз­до боль­ше за­нима­ло то, как быс­тро Мак­Колл раз­ру­лил си­ту­ацию. Мо­жет быть, он у них за глав­но­го? У них же есть глав­ный?

Лей­хи по­ложил ру­ку мне на пле­чо, от че­го я вздрог­ну­ла.

- Пой­дем, - он ак­ку­рат­но по­тянул за со­бой, и я, на­конец, отор­ва­лась от прес­ло­вутой ра­кови­ны. - Прос­ти, - до­бавил он, ког­да мы пе­реш­ли в его ком­на­ту.

- За что? - как ока­залось, у ме­ня пе­ресох­ло гор­ло, и удив­ле­ние слы­шалось стра­хом.

- Я не дол­жен был. Я хо­тел, но ведь не имел пра­ва. И ме­ня про­сили. Я дей­стви­тель­но не хо­тел те­бя пу­гать, - па­рень умолк и раз­вернул­ся к ок­ну.

Его си­лу­эт слов­но све­тил­ся в лу­чах за­ходя­щего сол­нца. Он вол­ну­ет­ся за ме­ня. Нер­вни­ча­ет из-за то­го, что я ис­пу­галась его дей­ствий.

- Ай­зек, - ти­хо ок­ликну­ла я его. - Ай­зек, все в по­ряд­ке. Я и так уже увяз­ла в этом, и тво­ей ви­ны в этом нем­но­го. Прос­то это бы­ло... не­ожи­дан­но. И мне на са­мом де­ле страш­но, но не ты ме­ня пу­га­ешь, а осоз­на­ние то­го, что я, по­луча­ет­ся, сов­сем ни­чего не знаю о ми­ре, в ко­тором жи­ву, и о лю­дях вок­руг ме­ня. И я сов­сем не про­тив, точ­нее, я хо­чу, что­бы ты ме­ня прос­ве­тил и рас­ска­зал все, что зна­ешь.

Я за­куси­ла гу­бу. Ай­зек не ви­новат. То есть, он мог бы сде­лать это мяг­че, но на­чала всю эту ко­медию я. С че­го-то ре­шила, что мне нуж­ны от­ве­ты, и мне обя­затель­но нуж­но с го­ловой ныр­нуть в ка­кую-то муть. С че­го-то ре­шила по­казать пар­ню то, от че­го нор­маль­ные лю­ди па­да­ют в об­мо­рок. Но он же не нор­маль­ный че­ловек, а обо­ротень. Как тут пой­мешь, о чем он ду­ма­ет сей­час?

- Что ска­жешь, ес­ли мы про­гуля­ем­ся зав­тра? - сло­ва Ай­зе­ка слов­но уда­ря­ют­ся о че­реп из­нутри и теп­лой вол­ной об­во­лаки­ва­ют соз­на­ние. - Пос­ле шко­лы. Я рас­ска­жу те­бе все, что знаю сам, а по­том мы поп­ро­бу­ем ра­зоб­рать­ся в те­бе.

Ра­зоб­рать­ся во мне. Я ведь то­же не знаю, кто та­кая. На обо­рот­ня не по­хожа, вро­де бы. Это мне оп­ре­делен­но нуж­но. Но еще боль­ше я нуж­да­юсь в обыч­ной про­гул­ке по ле­су с Ай­зе­ком Лей­хи.

- Я с ра­достью, - я улыб­ну­лась и бук­валь­но по­чувс­тво­вала, что па­рень то­же улыб­нулся в от­вет.

Вни­зу хлоп­ну­ла вход­ная дверь: это Скотт, на­конец, ушел. А зна­ет ли Ме­лис­са о его волчь­ей сущ­ности?

Жен­щи­на буд­то зна­ла, что я ду­маю о ней, по­тому что до нас до­нес­ся ее чуть ра­зоча­рован­ный крик:

- Ла­занью бу­дете?

Луч­ше бы она не зна­ла. Она за­меча­тель­ная да­же при ус­ло­вии, что я знаю ее пол­ча­са. Бо­же, прош­ло все­го пол­ча­са, а за это вре­мя я уз­на­ла так мно­го. Слиш­ком мно­го. И мне нуж­но все это пе­рева­рить.

- Точ­но не ос­та­нешь­ся на ужин? - жен­щи­на пе­чаль­но про­води­ла ме­ня гла­зами до две­ри. - Мо­жет, дать те­бе с со­бой? Ноа, ка­жет­ся, на ноч­ном де­журс­тве се­год­ня.

- Нет-нет, спа­сибо, - я вы­мучен­но улыб­ну­лась. - За­кажу пиц­цу.

- Поп­ро­буй с гри­бами. Очень вкус­ная, мои уп­ле­та­ют за обе ще­ки, - до­вери­тель­но со­об­щи­ла мне Ме­лис­са и от­кры­ла дверь. - Бы­ла ра­да с то­бой поз­на­комить­ся.

- Вза­им­но.

Прох­ладный ве­тер бь­ет пря­мо мне в ли­цо, зас­тавляя заж­му­рить­ся. По­года сно­ва кар­ди­наль­но по­меня­лась за счи­тан­ные ча­сы. Ху­же, чем в Лон­до­не, ей Бо­гу.

Те­лефон в кар­ма­не ти­хо звяк­нул, со­об­щая о но­вой SMS-ке.

"С ана­наса­ми луч­ше не брать: слиш­ком слад­кая.До зав­тра".

Где он дос­тал мой но­мер?! Я еще раз пе­речи­тала со­об­ще­ние и по­чувс­тво­вала, как гу­бы рас­плы­ва­ют­ся в теп­лой улыб­ке. Обо­рот­ни впол­не ми­лые ре­бята.

До­мой я до­бира­лась че­рез шко­лу, по той же до­роге, что и в пер­вый день. Я не за­мети­ла тог­да, что прош­ла ми­мо клад­би­ща, так зло­веще ти­хо рас­по­ложив­ше­гося в трех квар­та­лах от шко­лы. Ес­ли бу­дет зом­би апо­калип­сис, бу­ду дер­жать­ся по­даль­ше от учи­телей.

Ока­зав­шись в ком­на­те, я пер­вым де­лом от­кры­ла учеб­ник по ал­гебре и наш­ла в его стра­ницах ме­даль­он, ко­торый от­да­ла мне Ли­дия. Вот еще од­на стран­ная ис­то­рия, в ко­торой нет смыс­ла. Я бы поз­во­нила де­вуш­ке пря­мо сей­час, но, бо­юсь, уже поз­дно. Мы ведь в лю­бом слу­чае встре­тим­ся зав­тра, вер­но? А еще зав­тра мы встре­тим­ся с Эл­ли­сон. Мне хо­чет­ся ска­зать ей мно­гое и од­новре­мен­но ни­чего, по­тому что лю­бые мои сло­ва сде­ла­ют ей боль­но. Как бы я не ста­ралась, для нее я нав­сегда ос­та­нусь той, ко­го она чуть не уби­ла, и это на­поми­нание бу­дет прес­ле­довать ее тенью еще очень дол­гое вре­мя.

По­вер­тев в ру­ках ме­даль­он, я наш­ла ду­рац­кий рва­ный учас­ток, о ко­торый уко­лолась в прош­лый раз. Ни сле­да кро­ви. Дол­жно быть, ос­ве­щение пло­хое. А за­тем я по­чему-то наб­ро­сила цепь се­бе на шею и опус­ти­ла ук­ра­шение под фут­болку. За­чем? Уже дав­но в мо­их дей­стви­ях нет ни­како­го смыс­ла. Так что ху­же уже не бу­дет.

Я прос­ну­лась не от бу­диль­ни­ка и не от кри­ка. Да­же не от сту­ка в ок­но или в дверь. От са­мого обыч­но­го те­лефон­но­го звон­ка. Обыч­но­го. В чет­вертый час но­чи. На эк­ра­не выс­ве­тил­ся нез­на­комый мне но­мер и я, чуть по­думав, от­ве­тила. Мо­жет быть, это Скотт.

Но это ока­залась Ли­дия Мар­тин. Ви­димо, мой но­мер был не толь­ко у Ай­зе­ка.

- Та­ша? - ее го­лос ис­пу­ган­но дро­жал.

- Что слу­чилось? - я се­ла на кро­вати, от­бра­сывая оде­яло.

- Я на клад­би­ще, - пос­лы­шал­ся всхлип. Ли­дия пла­кала. - Я... Я не пом­ню, как я тут ока­залась, у ме­ня ру­ки в зем­ле, очень бо­лит но­га, я си­жу воз­ле ка­кой-то мо­гилы и пом­ню толь­ко твой но­мер...

Черт. На­до бе­жать. Да­же на Стай­лза вре­мени нет.

- Ти­хо, слу­шай ме­ня. Ус­по­кой­ся, Ли­дия, слы­шишь? Ус­по­кой­ся! - де­вуш­ка про­дол­жа­ла ры­дать мне в труб­ку.

Пле­вать на нор­маль­ную одеж­ду. Я вы­бежа­ла в ко­ридор в пи­жаме и ус­пе­ла лишь обуть ба­лет­ки. Страх за Ли­дию гнал ме­ня впе­ред. Страх за нез­на­комую мне де­вуш­ку зас­тавлял ме­ня бе­жать по ули­цам, нес­мотря на то, что до­рогу я зна­ла пло­хо. Мне ос­та­валось лишь го­ворить ус­по­ка­ива­ющие сло­ва, ко­торые не ока­зыва­ли на нее ни­како­го вли­яния.

- Хо­рошо, Ли­дия, ска­жи, воз­ле ка­кой ты мо­гилы? Что на ней на­писа­но? - я уже ви­дела фи­гур­ный за­бор, ок­ру­жав­ший клад­би­ще. Ос­та­валось сов­сем нем­но­го. Сер­дце, ка­залось, выр­вется из гру­ди. Ни­ког­да еще не бе­жала так быс­тро. - Ли­дия?

Мар­тин мол­ча­ла еще не­кото­рое вре­мя, зас­тавляя ме­ня вол­но­вать­ся. На­конец, она не­уве­рен­но ок­ликну­ла ме­ня:

- Та­ша?

- Да?

- Тут твое имя.

Я ос­та­нови­лась как вко­пан­ная пе­ред не­запер­той ка­лит­кой. Мое имя на мо­гиль­ной пли­те, где не­понят­ным об­ра­зом ока­залась Ли­дия Мар­тин. Луч­ше не при­дума­ешь.

Ее ры­жие во­лосы, под­све­чен­ные эк­ра­ном при­жима­емо­го к уху те­лефо­ном си­яли слиш­ком яр­ко для этой мрач­ной па­лит­ры. Од­ной ру­кой де­вуш­ка во­дила паль­цем по пли­те, чи­тая над­пись вновь и вновь.

- Ты как? - я упа­ла на ко­лени пря­мо пе­ред ней, пы­та­ясь от­ды­шать­ся.

- Нор­маль­но, - выг­ля­дела она пло­хо. Спу­тан­ные во­лосы, мок­рые от слез ще­ки, ис­ку­сан­ные гу­бы. Ле­вая ру­ка вся бы­ла в гря­зи. - Ка­жет­ся, я под­верну­ла но­гу, ког­да шла сю­да.

- За­чем ты во­об­ще сю­да шла? И по­чему у те­бя нет дру­гих но­меров? По­чему ты поз­во­нила мне?

- Это не мой те­лефон, - ти­хо ска­зала Ли­дия. - Это ма­мин. Я, на­вер­ное, пе­репу­тала.

- А но­мер мой те­бе Ай­зек дал?

- Нет, - я рас­те­рян­но пос­мотре­ла на ры­жево­лосую. - Я его знаю. На­изусть. Не по­нимаю, от­ку­да.

Я тя­жело вы­дох­ну­ла и за­каш­ля­лась. В жиз­ни боль­ше не по­бегу так быс­тро. Ни­ког­да. За­пом­ни­те мои сло­ва.

- Лад­но, пой­дем, - я вста­ла, по­давая Мар­тин ру­ку. С тру­дом, опи­ра­ясь на ме­ня, она вста­ла и да­же сде­лала па­ру ша­гов бли­же к мо­гиле.

- Здесь твое имя, Та­ша. И там то­же. Тут, по край­ней ме­ре, три мо­гилы.

Я прис­мотре­лась к бли­жай­шей. "Та­лия Шэ­рон Виль­ям­сон, 1879- 1945," - гла­сила вы­цара­пан­ная над­пись. "Та­лия Шэ­рон Крис­ти­ан, 1946 - 1968". "Та­лия Шэ­рон Хейл". Го­ды жиз­ни от­сутс­тву­ют.

- Зна­ешь, мне как-то не хо­чет­ся по­пол­нять кол­лекцию, - про­из­несла я сла­бым от стра­ха го­лосом. Что во­об­ще не так с этим мес­том? - Пой­дем, к нам бли­же.

До­ма ме­ня встре­тили дя­дя и Стай­лз с би­той на­пере­вес. Брат хо­тел бы­ло выс­ка­зать все, что он ду­ма­ет о мо­их ноч­ных по­хож­де­ни­ях, но тут он уви­дел Ли­дию, и весь его за­пал ку­да-то про­пал. Еще час ушел на пе­ребин­то­выва­ние но­ги Мар­тин, а за­тем на при­веде­ние в чувс­тво упав­ше­го Стай­лза. Я все это вре­мя си­дела в уг­лу кух­ни и ду­мала. Ду­мала обо всем, что про­изош­ло со мной в этом стран­ном ма­лень­ком го­род­ке. Об обо­рот­нях и о клад­би­ще. О сво­ей не­понят­ной гид­ро­фоб­ности, кри­ках Стай­лза, ре­алис­тичных снах и ме­даль­оне, хо­лод­ным ме­тал­лом ле­жащим на мо­ей гру­ди. Мне бы­ло страш­но. Я не знаю ни­чего, не раз­би­ра­юсь ни в чем и ни­как не мо­гу за­щитить­ся. Но, по не­понят­ной при­чине, я сле­по до­веряю Ай­зе­ку, сры­ва­юсь пос­ре­ди но­чи из-за Ли­дии и ува­жаю Скот­та Мак­Колла. И ли­бо со мной что-то не так, ли­бо на ме­ня что-то пов­ли­яло. Хо­телось бы знать, что имен­но.

А по­ка я прос­то сплю за ку­хон­ным сто­лом, уро­нив го­лову на ру­ки.