Глава 10. Лао Яо (5)

В этот день никакой работы не было. Хуан Цзиньчэню было нечего делать, поэтому он, закинув винтовку за спину, отправился исследовать «большой котел».

Коу Тонгу пришлось вернуться в больницу, чтобы снять гипс. Отныне он мог, наконец, стоять прямо и ходить, как человек.

Гипс сняли, но походка доктора еще не восстановилась. Его раненая нога не хотела поспевать за здоровой. Коу Тонг побродил покачиваясь и держась за стенку, устал и плюнул, решив дать себе выходной.

Он сообщил об этом генералу Чжуну. И элегантно махнув, остановил такси.

Он пересек центр города и прибыл в довольно отдаленный квартал. С кряхтением перелез через ветхий заборчик начальной школы для детей трудовых мигрантов, срезав путь в небольшой переулок за школой.

В этом забытом градостроителями месте с одной стороны примостилась заброшенная детская площадка, с другой - невысокие одноэтажные дома. Путь преграждали сломанные картонные коробки. Внимание Коу Тонга привлек тонкий кошачий писк, на черепичной крыше лежала маленькая дикая кошка, она смотрела на него широко распахнутыми глазами и угрожающе трясла поднятым хвостом.

Доктор Коу, который мог успокоить младенцев, плачущих по ночам, порылся в кармане и вынул мягкую ириску, разорвал обертку и встал на цыпочки.

Бездомная кошка, вероятно, еще котенок, пугливо попятилась, ее хвост задрожал еще сильнее, она обнажила свои маленькие клыки и с отчаяньем завопила.

Доктор Коу положил ириску на край плитки. Котенок на мгновение заколебался. Потом, почувствовав, что этот человек безобиден, дважды мяукнул и сделал неуверенный шаг вперед, склонил голову, чтобы понюхать молочно-белую конфету, а затем лизнул ее.

Коу Тонг улыбнулся, достал из кармана солнцезащитные очки, надел их и медленно пошел дальше, как неведомый зверь в человеческом одеянии.

В конце переулка стоял небольшой магазинчик, на двери которого были вывешены мечи из персикового дерева. Стены внутри украшали желтые талисманы, нарисованные киноварью. Как частый гость, Коу Тонг с уверенностью отодвинул засаленную, грязную занавеску и вошел. И в ожидании прислонился к двери. Спиной к нему стояла женщина средних лет и разговаривала со странным слепым стариком в темных очках.

Старик бормотал: «Судя по вашим гороскопам... э, наверное, этот старик не должен говорить слишком много».

«Пожалуйста, скажите мне».

«Есть поговорка, что лучше разрушить десять храмов, чем разрушить один брак. Парам предстоит прожить долгую жизнь, если их судьбы совместимы. В прошлом, когда древние вступали в брак, они сличали свои восемь символов, чтобы убедиться, что они совпадают, и выбирали благоприятную дату. Только тогда они могли назначить дату свадьбы. Люди в наши дни утратили традиции своих предков. Скажите, с тех пор, как вы сыграли свадьбу, у вашего мужа не ладится карьера?

"Да! С детства он был очень амбициозен, но никогда не мог реализоваться. В молодости он добился кое-какого успеха, а потом все покатилось под откос...»

«И он начал пить».

Женщина вскрикнула: «Да! Откуда вы все знаете?»

«Ваш ребенок, должно быть, подросток, скоро пройдет на...»

«Тестирование в старшей школе».

Старик покрутил бороду, поджал губы и некоторое время покачивал головой. Потом вздохнул: «У вас огненная судьба, у вашего мужа - деревянная. Подумайте об этом - когда дрова встречаются с огнем, разве они не сгорают?»

Глупая женщина смотрела на старика так, словно цеплялась за свою последнюю надежду.

«Тогда... что же мне делать?»

«Вы с ним несовместимы. Вы не должны быть вместе в этой жизни. После вашего брака ваш муж, должно быть, столкнулся со злыми людьми и ему мешали в карьере. Следовать за ним - это, значит, вкусить горечь смертного мира и много страдать. Терпя лишения, с каждым днем ​​его характер становится более вспыльчивым и он с трудом уже может контролировать себя, не так ли?»

«Да, да! Точно так! Все как вы говорите!»

«Обида между вами двумя тянется из прошлой жизни. Путы прошлых обид перенеслись в эту жизни. Боюсь, что... в будущем это падет и на твоего ребенка». Старик продолжал раскачиваться: «В последнее время... у ребенка были проблемы в школе?»

Эта фраза словно включила водопровод - глаза женщины моментально покраснели, и из них непрерывным потоком покатились крупные слезы. Прошло много времени, прежде чем она тихо произнесла: «Я понимаю... что вы имеете в виду. Теперь я понимаю, нам изначально не стоило быть вместе».

Старик заботливо достал салфетку и протянул ей.

Женщина эмоционально сломалась, порыдав минут пятнадцать, она постепенно успокоилась. На ее лице появилось решительное выражение. Она достала из сумки пачку ярко-красных купюр и положила на стол: «Старый Бессмертный, большое спасибо. Ты прав. Я сделаю то, что должна, и разведусь с ним. Я возьму сына и сама воспитаю из него мужчину».

«Эй, хорошо, хорошо...» Что было хорошо, так это наличные. Глаза старика засветились голубым цветом, руки, как куриные лапки, цепко ухватились за стопочку юаней. Коу Тонг, прислонившись к двери, сильно закашлялся. Увидев его, старик моментально отдернул руки, словно его поймали на краже, сел прямо, глядя на деньги как на навоз: «Эй, вы слишком вежливы. Мне не нужны ваши деньги. Для тех, кто совершенствуется, указывать людям на правильный путь равнозначно улучшению собственной кармы. Мы за деньгами не бегаем. Заберите это обратно. Если вы считаете, что то, что я сказал, заслуживает внимания, когда ваша семья и друзья столкнутся с трудностями в будущем, они могут прийти к этому старику».

Коу Тонг хотел рассмеяться, но сдержался, почувствовав неуместность в веселии рядом с расстроенной женщиной. Сделать это было трудно - мышцы его лица неконтролируемо подергивались, поэтому он отвернулся и украдкой потер их.

Когда женщина ушла, он величественно вошел и уселся напротив старика: «Бессмертный Цзи, ты погадаешь мне?»

Бессмертный Цзи покосился на него, фыркнул, медленно встал, закрыл дверь и повесил табличку с надписью «Три состояния завершены, приходите завтра пораньше».

Затем он обернулся и сердито посмотрел на Коу Тонга: «Есть ли необходимость предсказывать тебе судьбу? Ты - мертвая звезда (означает - приносить несчастье). Ты пришел, чтобы мешать мне зарабатывать деньги?»

Коу Тонг отмахнулся: «Не говори чепухи. Ты подбиваешь людей на развод и берешь с них деньги, ты не боишься попасть в ад? Не боишься, что прислужники в аду вырвут тебе язык?»

Бессмертный Цзи грубо шлепнул его по затылку: «Это ты говоришь чушь. Это феодальное суеверие!»

Коу Тонг смотрел на него с изумлением - его толстокожесть может поспорить с прочностью бронированного автомобиля!

Бессмертный Цзи закурил сигарету и медленно сказал: «Она приходила ко мне много раз. У нее много травм, быстрей всего, домашнее насилие. Ты видел ее одежду? Хотя это и не брендовая одежда, она чистая и подобрана со вкусом. Она, должно быть, заботится о внешнем виде и любит чистоту, она симпатичная, может, ее жизнь еще может сложиться по-другому».

Услышав это, Коу Тонг подумал, что в этом есть смысл: «Откуда вы узнали, что ее муж связался с плохими людьми и что он много пьет?»

«Эй, она мне сама сказала, - старик неторопливо выдохнул кольцо дыма, - Она сама говорила, что ее муж не приходит домой после работы, а дурачится с другими на улице и возвращается только ночью. Я видел много таких мужчин. На публике они позволяют над собой издеваться и разыгрывают беспомощность, потом пьют дешевое пойло (в оригинале - лошадиную мочу) и идут домой, чтобы отыграться на своих женах. Неважно, почему они не могут реализовать свои амбиции, большую часть времени они все равно будут винить в этом других. «Встретил мерзких людей» - это просто дешевое оправдание. В любом случае, эта женщина не из тех, кто терпит унижения. Без ссор, наверняка, не обходится. Живя с таким человеком, разве она не станет раздражительной?»

Коу Тонг рассмеялся: «Тогда откуда вы узнали, что у ее ребенка плохие оценки? Разве не говорят, что дети бедняков рано взрослеют и рано становятся ответственными?»

«Когда я говорил, что у ее ребенка плохие оценки? - Бессмертный Цзи развеселился, - Я просто спросил ее, есть ли у ее ребенка проблемы в школе. Если проблемы есть, я попал бы в точку, если нет, то разве я не мог просто сказать «это хорошо» и двигаться дальше? Когда она приходила в прошлый раз, у нее в сумке лежал учебник для экзаменов, я мельком увидел уголок. Так что я знал, что в ее доме должен быть ребенок такого возраста. Даже если бы у ребенка не было проблем в школе, услышав это, она бы все равно подумала, что не буду же я задавать бесполезный вопрос. Это было бы для нее предупреждением о том, что ребенок находится в критическом состоянии, и она должна принять меры против возможных неприятностей».

Коу Тонг потерял дар речи да ведь эти старые гадатели настоящие эксперты в психологии.

Бессмертный Цзи оценивающе окинул взглядом его и спросил: «Почему ты пришел ко мне, вместо того, чтобы вволю подурачиться?»

«Меня беспокоит моя нога, - не краснея, заявил Коу Тонг, - Некоторое время назад я попал в аварию, сломал ногу, и только что сняли гипс. Сейчас еще плохо работает. Это испортило бы удовольствие».

Бессмертный Цзи недовольно хмыкнул, пробормотав: «Прячешь голову, показываешь хвост (значит, говоришь уклончиво)».

«Я просто... внезапно захотел посидеть с тобой немного», - прошептал Коу Тонг через некоторое время.

«Ты можешь посидеть со мной. Покажи мне», - Бессмертный Цзи указал на свои глаза. В какой-то момент он снял солнцезащитные очки. Глаза его были не только не слепы, но смотрели на мир с особой проницательностью.

Коу Тонг какое-то время колебался.

Без предупреждения Бессмертный Цзи закатал рукава его рубашки, обнажив грязные шрамы на предплечьях доктора Коу, который круглый год носил рубашки с длинными рукавами. Порезы были глубокие снаружи и неглубокие внутри, как будто... он сделал их сам.

Бессмертный Цзи холодно сказал: «Я уже видел это. Почему ты все еще боишься, что я увижу их?

Коу Тонг криво улыбнулся, опустил рукава и застегнул манжеты, снял очки и спокойно посмотрел на Бессмертного Цзи.

«Тебе снова приснился сон?» - спросил старик, попыхивая сигаретой.

"Ага, - Коу Тонг сплел пальцы и поставил локти на стол, - На этот раз я разбил зеркало, оно разбилось, но человек так и не вышел... я чувствую... что я никогда не выберусь оттуда».

Бессмертный Цзи молчал.

«Когда я встал, я автоматически сделал то же самое, что и во сне, - я улыбнулся зеркалу. Но человек в зеркале не ответил мне. Я вдруг почувствовал, что...»

«Что в зеркале появился кто-то еще?» - спросил Старик Цзи.

«Нет... Я почувствовал, что застрял в зеркале, и чуть не разбил его. Пришел в себя только, когда мой коллега позвонил мне». Коу Тонг нахмурился, выражение его лица выглядело усталым. «Конечно, я, возможно, просто запутался с самого утра, но, старик Цзи, мы не из тех, кто верит собственной лжи. Боюсь, что... если так пойдет и дальше, это станет галлюцинацией».

Старик нахмурился: «Боишься оказаться запертым в зеркале - что это за тревога? Ты когда-нибудь входил в пространство собственного подсознания?»

"Я был в нем. Оно очень нестабильно и легко разрушается».

«Хм... - старик долго думал, затем осторожно сказал, - «Коу Тонг, ты напуган...»

Но прежде чем он успел договорить, в кармане Коу Тонга зазвонил телефон. Он вынул его, посмотрел на дисплей и небрежно объяснил: «Это Су Цин, вчера я попросил его проверить кое-кого для меня... Алло?»

В тот момент, когда он ответил на звонок, легкая тревога, бледность и изможденность Коу Тонга волшебным образом исчезли, как будто он снова стал человеком, который мог сиять, когда ему давали немного солнечного света. После пары слов он поспешно встал.

«Я понял, спасибо... Хорошо, без проблем, в следующий раз я угощу вас ужином».

Затем он поспешно попрощался с Бессмертным Цзи: «Мне нужно кое-что сделать. Поговорим потом. Я приду к тебе в другой раз».

Потом развернулся и убежал.