Арка 15: Цикл Смерти

Глава 203: Смертельный цикл (I)

TL: резонанс

    尚可 看着 自己 所生 的 三 只狮 狐和 两只 狐狸 长大成人 、 娶妻 生子 ， 建立 的 领 国 后 ， 与 穆图 辞别 人世。

Шан Ке наблюдал, как три львицы и две лисы, которых он родил, выросли и стали взрослыми, женились, родили и основали свою истинную территорию, прежде чем он и Муту покинули мир.

    还没 回到 系统 空间 ， 尚可 又 进入 了 新 的 梦境。

Шан Ке еще не вернулся в системное пространство, когда снова вошел в новый мир снов.

    «默 师兄 ， 你 就 那么 在乎 那个 男人 吗？» 一名 青衣 男子 怒视 着 守 默 眼中 闪过 复杂 的 光芒。

«Старший брат Шоу Мо, ты так сильно переживаешь за этого человека?» Мужчина в зеленом взглянул на Шу Мо, и в его глазах промелькнула сложность.

    守 默 盘腿 坐在 冰 玉 台上 ， 一语不发。

Шоу Мо сидел, скрестив ноги, на ледяной нефритовой платформе и ничего не сказал.

    «师兄 ， 你 醒醒 吧 ， 罪大恶极 ， 天劫 几位 上 神 他 ， 师傅 将 这里 为了 保护 你 ， 你 再 了。»

«Проснись, старший брат. Он бог-убийца, совершающий великий грех. Несколько богов с небес сейчас преследуют его. Мастер запечатал вас здесь, чтобы защитить вас. Не пытайся снова убежать ».

    守 默 抬起 头 ， 平静 地 望着 青衣 男子 ： «勿 独 ， 你 错 了 ， 你们 错 了。»

Шоу Мо поднял голову и спокойно посмотрел на человека в зеленом: «Ты ошибаешься, Ву Ду. Вы все ошибаетесь. Чэнь Сяо - не убийца богов ».

    «师兄 ， 你 到 现在 还在 他 开脱。 上 神魂 灭 之 时 ， 辰 就 拿着 弑 神 之 还有 况且 他 自己 也 了。»

«Старший брат, ты все еще защищаешь его даже до этого момента. Когда душа бога Фэй Хэ была уничтожена, Чэнь Сяо держал клинок бога-убийцы. Если он не убийца, то кто? Кроме того, он сам признал это ».

    «辰 霄 不是 弑 神 者 ， 因为 ，» 守 默 望着 自己 的 手掌 ， 幽幽 道 ， «我 ， 才是。»

«Чэнь Сяо - не убийца богов. Потому что, - Шоу Мо уставился на свою ладонь и слабо сказал: - Я единственный.

    «是» 字 说完 ， 尚可 感觉 胸口 一 痛 ， 眼前 的 景物 再次 转换。

Закончив фразу, Шан Кэ почувствовал боль в груди, и сцена перед ним снова изменилась.

    «辰 霄 ， 你 逃不了 了。» 勿 独 站在 不 远处 冷冷 地 望着 他。

«Чэнь Сяо, тебе не сбежать». У Ду стоял неподалеку и холодно смотрел на него.

    辰 霄 靠在 山壁 上 ， 嘴角 上扬 虽然 伤痕 累累 ， 却 依然 不失 风采。 守 默 靠在 他 身边 紧紧 握着 他 的 手。

Чэнь Сяо прислонился к стене горы и приподнял уголки губ. Хотя он был весь в ранах, он все равно выглядел изящно. Шу Мо наклонился к нему и крепко держал его за руку.

    «守 默 ， 离开 他 吧。» 勿 独 深深地 凝视 他 ， «现在 还 来得及。»

«Оставь его, Шу Мо». У Ду пристально посмотрел на него и сказал: «Еще не поздно».

    守 默 笑了笑 ， 手掌 向上 ， 一朵 娇艳 的 鲜花 如 火焰 般 ， 缓缓 在 掌心 盛放。

Шу Мо улыбнулся и поднял ладонь. Красивый и нежный цветок медленно распускался на его ладони, как пламя.

    «苍穹 赤 炎？» 勿 独 难以置信 地 大喊。

«Пылающее красное небо?» У Ду крикнул в недоумении.

    «这 是 我 与 辰 霄 精 血 淬炼 的 坚贞 之 花 ， 生生世世 ， 永不 背叛。»

«Это цветок веры, очищенный с помощью Чэнь Сяо и моей эссенции крови. Жизнь за жизнью, мы никогда не предадим друг друга ».

    «你们 居然 不惜 浪费 上 千年 出 一朵 赤 炎！» 勿 独 嘴上 虽然 ， 眼中 却 闪过 一抹 嫉妒。

«Вы двое без колебаний потратили тысячи лет культивирования, чтобы вывести Пылающее Красное Небо!» Ву Ду звучал высокомерно, но в его глазах промелькнула ревность.

    苍穹 赤 炎 是 感情 和 灵魂 的 烙印 ， 同 生 共 死 ， 坚贞 不渝 ， 力量 共享 轮回 ， 也 找到 的 灵魂 不灭 炎

Flaming Red Sky был брендом чувств и души. Они будут жить и умирать вместе, любить друг друга во все времена, делиться своими силами, и их сердца будут связаны. Они смогут найти друг друга, даже если переродятся. Пылающее Красное Небо никогда не увянет, пока их души не будут уничтожены.

    勿 独 在 这 一刻 ， 终于 明白 他 彻底 输 了。

В этот момент У Ду наконец понял, что полностью проиграл.

    不 ， 他 不甘心！

Нет, он не смирился с этим!

    勿 独 脸上 露出 疯狂 的 表情 ， 伸手 从 储物 戒 取出 一件 子 ， 对准 辰 守 默 二人。

На лице Ву Ду появилось сумасшедшее выражение. Он вынул предмет из кольца для хранения и указал им на Чэнь Сяо и Шоу Мо.

    «呵 ， 不错 ， 你 居然 有 本事 '借' 到 幽冥 古 神 的 轮回 改 命 灯。» 辰 霄 表面 轻松 ， 暗中 却 了 警惕。

«Ха, неплохо. У тебя действительно есть способность «одолжить» Лампу, изменяющую судьбу реинкарнации древнего бога Нижнего мира ». Чэнь Сяо внешне выглядел расслабленным, но втайне повысил бдительность.

    «我 倒 要 看看 ，» 勿 独 语气 阴冷 道 ， «你们 的 苍穹 赤 炎 是否 敌得过 的 轮回 改 命 灯。»

«Я хотел бы увидеть, - холодно сказал Ву Ду, - сможет ли ваше Пылающее Красное Небо победить Лампу, изменяющую судьбу реинкарнации древнего бога Нижнего мира».

    «我 要 你们 相遇 而 不能 相守。»

«Я хочу, чтобы вы встретились, но не могу оставаться вместе».

    «我 要 你们 结下 仇怨 ， 彼此 伤害。»

«Я хочу, чтобы вы двое ненавидели и причиняли друг другу вред».

    «我 要 你们 经历 千百 世 的 生离死别。»

«Я хочу, чтобы вы двое испытали бесконечные миры разлуки смертью». 

    «我 要让 你们 永世 不得 安宁！»

«Я хочу, чтобы у вас двоих никогда не было мирной жизни!»

    勿 独 发 下 诅咒 ， 然后 启动 手上 的 轮回 改 命 灯 ， 霎那 间 ， 五彩 ， 道 在 空中 交织。

У Ду наложил проклятие, а затем активировал в руке Лампу, изменяющую судьбу реинкарнации. В этом случае сияло много цветов, и лучи света переплетались в воздухе.

    «守 默 ， 你 相信 我 吗？» 辰 霄 问。

«Шу Мо, ты мне доверяешь?» - спросил Чэнь Сяо.

    «当然。»

"Конечно."

    «那 好 ， 我们 就 和 他 赌一把。»

«Хорошо, давай сделаем с ним пари».

    «赌 什么？»

"Ставки на что?"

    «赌 我们 的 生生世世。»

«Ставка на наши жизни и перевоплощения».

    即将 坠入 轮回 之 际 两人 分割 了 的 灵魂 ， 辰 霄 的 一 魂 与 的 一 魄 的 入 轮回 灯 中 ， 的 ……

Перед тем, как впасть в реинкарнацию, они вдвоем разделили собственные души. Часть души Чэнь Сяо и Шоу Мо влетела в лампу реинкарнации и исчезла в духовном теле лампы реинкарнации ... 

    【恭喜 宿主 完美 存活 ， 所有 回溯 之 匙 全部 解锁 可 任意 选择。】

【Поздравляем хозяина с идеальным выживанием. Все карты возврата разблокированы, и вы можете выбирать по своему усмотрению.】

    系统 的 声音 将 尚可 从 梦境 中 唤回。 梳理 了 梦境 中 获得 的 信息 ， 尚可 猜测 “” 极 有 可能 的 的 轮回 改 命 灯。 应该 是辰 霄 和 守 默 的 一 魂 一 魄 所 影响。

Голос системы позвал Шан Ке из его грез. Разобрав информацию, полученную из пейзажа снов, Шан Кэ предположил, что эта «система», скорее всего, была Светильником, изменяющим судьбу реинкарнации древнего бога Нижнего мира. Причина, по которой он активировался, вероятно, была из-за душ Чэнь Сяо и Шоу Мо.

    若非 如此 ， 勿 独 的 诅咒 永远 不会 消除 ， 他们 每一 世 都 将以 悲剧 收场。 而 轮回 的 重启 ， 的 他 再次 轮回 了 改 命

В противном случае проклятие Ву Ду никогда не будет снято, и каждая их жизнь закончится трагедией. Новый цикл лампы реинкарнации позволил бы им войти в новый виток реинкарнации и получить возможность изменить свою судьбу.

    经历 了 这么 多 世 ， 尚可 早已 不是 生活 在 地球 的 平凡 人。 他 一直 以为 的 «现实 世界» ， 恐怕 中 的 一 环。

Пережив столько миров, Шан Кэ больше не был обычным человеком, живущим на Земле. Он всегда так считал «реальный мир», вероятно, всего лишь очередной цикл реинкарнации.

    只是 没 想到 轮回 灯 也 能 与时俱进 ， 以 «系统» 的 形式 发布 任务。 所谓 «英勇 赴死» 的 限制 ， 应该 是 器 灵 和 勿 的 的 ， 奖励 机制 一 魄功劳。

Было просто неожиданно, что лампа реинкарнации тоже могла идти в ногу со временем и выдавала миссии как «Систему». Ограничением «героической смерти», вероятно, была лампа и проклятие Ву Ду, тогда как система вознаграждения, вероятно, была усилием их душ.

    想通 之后 ， 尚可 有点 无法 直视 «系统» 了。

Выяснив это, Шан Кэ немного не мог смотреть прямо на «Систему».

    这时 ， 空间 中 出现 了 几张 卡片 ， 正是 解锁 的 回溯 之 匙。

В этот момент в поле появилось несколько карточек. Это были разблокированные карты возврата.

    尚可 隐隐 有些 明白 了 ， 回溯 之 匙 生离死别 的 结局 ， 获得 完美 度 越高 ， 一 的 一 魄 的 力量 轮回 灯 的 的是 苍穹 赤 炎 ， 而 苍穹 赤 炎 的 力量 来自 于 感情。 一旦 苍穹 赤 炎 凋谢 与 霄 便 再无 复合 的 可能。

Шан Кэ смутно понял. Карта возврата может изменить их окончание разлуки смертью и достичь совершенства. Чем больше совершенство, тем сильнее становятся их души и тем слабее становится проклятие лампы. Главной целью проклятия Ву Ду было Пылающее Красное Небо, а сила Пылающего Красного Неба проистекает из их чувств. Как только Пылающее Красное Небо увянет, он и Чэнь Сяо больше не смогут собраться вместе.

    尚可 收敛 心神 ， 准备 选择 回溯 之 匙。

Шан Кэ вернулся из своих мыслей и приготовился выбрать обратную карту. 

    就 在 他 的 手指 碰到 其中 一张 卡片 时 眼前 的 空间 突然 破碎 ， 随之 而来 的 是 一阵 天旋地转 ， 尚可 毫无 征兆 地 穿越 下 一个 新世界。

Как только его палец коснулся одной из карт, пространство перед ним внезапно сломалось. То, что было после этого, было большой сенсацией. Шан Кэ был переселен без предупреждения и вошел в следующий мир.

    尼玛 ， 说 好的 回溯 之 匙 呢！

Да ладно, где ты обещал мне обратную карту!

    尚可 感觉 自己 的 身体 如同 撕裂 一般 ， 痛得 无法 言语。

Шан Кэ почувствовал, что его тело разорвано на части, и это было так больно, что он не мог говорить.

    这时 ， 大脑 中 传来 系统 的 信息。

В этот момент информация из системы была передана в его мозг.

    3579年,古蓝星出现了一场可怕的陨石雨,陨石中的细菌,将这个星球上的所有生物都感染,其中一部分进化出异能,另一部分则变成了丧尸.更多的人类,既 没有 成为 丧尸 ， 也 没有 产生 异 能 ， 体质。

В 3579 году на планете Гулан появился страшный метеоритный дождь. Бактерии на метеоритах заразили все живые существа на этой планете. Некоторые из них эволюционировали и приобрели способности, а некоторые стали зомби. Большинство людей не стали зомби и не получили никаких новых способностей. Все, что у них было, - это крепкое телосложение.

    异 能者 、 普通人 与 丧尸 进行 了 长达 十年 的 战斗 ， 繁华 都市 变成 废墟 ， 文明 制度 形同虚设 ， 整个 世界 苍 夷 ， 丧尸 遍布 全球。

Пользователи способностей и обычные люди боролись с зомби 50 лет. Цветущие города превратились в пустоши, а цивилизация и развитие стали бесполезны. Повсюду можно увидеть сцены разрушения, поскольку зомби распространяются по всему миру.

    丧尸 王 «帝 馗» 的 诞生 ， 更 是 让 几近 灭亡 的 边缘。

Рождение короля зомби Ди Куи поставило человечество на грань вымирания.

    直到 这个 世界 的 «主角» 霍 轩 横空 ， 基地 和 新 的 秩序 ， 才 得以 ， 他

Они смогли противостоять королю зомби только тогда, когда внезапно появился «главный герой» этого мира Хо Сюань и основал базу выживших и новый порядок. Он также стал героем, спасшим человечество, и губернатором базы выживших.

    在 机缘 巧合 下 ， 丧尸 王 帝 馗 、 «主角» 霍 轩 以及 尚可 穿越 的 幸运 路人 甲暗 界 、 明 三块 精 魄。

Случайно Король зомби Ди Куи, «главный герой» Хо Сюань и счастливый Прохожий А Шан Кэ переселились в три обретенных духовных элемента, а именно в темный мир, яркую границу и угашение души соответственно.

    帝 馗 和 «路人 甲» 将 精 魄 吞食 ， 从此 不死 之 身 ， 而 霍 轩 明 境 精 魄 炼成 ， 剑 合一。

Ди Куи и «Прохожий А» поглотили свою часть духа и с тех пор получили бессмертное тело. С другой стороны, Хо Сюань превратил яркую границу духа в оружие, и его тело и меч стали одним целым.

    虽 为 不死 之 身 ， 但 并非 绝对 不死。

Бессмертное тело не означало, что они точно не умрут.

    吞食 了 淬 魂 的 «路人 甲» 可以 杀死 帝 馗 身 剑 合一 的 霍 轩 可以 杀死 «路人 甲» ， 而 帝 馗 可以 杀死 除了 «路人 甲» 之外 任何 人。

«Прохожий А», который сожрал кусок утоления души, может убить Ди Куи. Хо Сюань, владеющий мечом, может убить «Прохожего А», а Ди Куи может убить любого, кроме «Прохожего А».

    【这个 世界 的 主线 任务 ， 宿主 有 两个 ， 一是 杀死 丧尸 王 帝 馗 ， “主角” 霍 轩 杀死。】

【У хозяина есть два варианта выполнения главной миссии этого мира. Сначала убейте короля зомби Ди Куи. Во-вторых, быть убитым «главным героем» Хо Сюань.】

    «路人 甲» 是 唯一 能够 杀死 丧尸 王 的 人 ， 而 «主角» 是 唯一 能够 杀死 «路人 甲» 的 人。 如果 他 被 «主角» 杀死 ， 那就 意味着 世界 再也 没有 人 能与 丧尸 王 抗衡 ， 所以 他 似乎 只有 一个 选择 —— 杀死 丧尸 王。

«Прохожий А» - единственный человек, который может убить короля зомби, а «главный герой» - единственный человек, который может убить «Прохожего А». Если его убил «главный герой», это означает, что в мире не останется никого, кто сможет противостоять королю зомби. Следовательно, у него, казалось, был только один выбор - убить короля зомби.

    但 尚可 隐隐 有 一种 感觉 ， 他 的 辰 霄 可能 不是 这个 世界 «主角» ， 而是 丧尸 馗。

Однако у Шан Ке было слабое чувство. Его Чэнь Сяо может быть не «главным героем» этого мира, а королем зомби Ди Куи.

    虽然 确定 被 系统 坑 了 ， 忍不住 “路人 甲” 是 什么 鬼？ 反派 都有 一个 高大 上 的 名字 ， 他 是 “路人 甲”！ 作为 拥有 世界 精 魄的 三人 之一 ， 唯一 能够 杀死 丧尸 王 的 角色 ， 怎么 也 不可能 是 «路人 甲» 吧！

Хотя Шан Кэ был уверен, что система обманула его, он все же не мог не выругаться. Что, черт возьми, такое «Прохожий А»? Почему у главного героя и злодея великое имя, но только он был «Прохожим А»! Как один из троих, обладающих частью мирового духа, и единственный человек, который может убить короля зомби, его нельзя назвать «Прохожим А»!

    不过 尚可 很快 没有 精力 思考 这个 问题 了 ， 身体 的 剧痛 让 他 几欲 晕厥。

Однако вскоре у Шан Кэ не хватило сил думать об этом. Сильная боль в теле заставила его упасть в обморок.

    就 在 几个 小时 前 他 被 一群 丧尸 ， 精 魄 的 力量 正在 修复 的 躯体 ， 破碎 的 骨骼 一 点点 愈合 虽然 他.

Несколько часов назад его тело разорвало на части кучка зомби. Сила духовной части в настоящее время восстанавливает его тело, его сломанные кости постепенно заживают, а его плоть и кровь восстанавливаются. У него было бессмертное тело, но его чувство боли нисколько не уменьшилось.

    亲眼 看着 自己 从 支离破碎 逐渐 恢复 成 一 具 完整 的 躯体 ， 这种 感觉 实在 是 太 爽 了。

Ощущение, когда он собственными глазами наблюдал, как его фрагментированное тело постепенно превращается в полноценное тело, было просто поразительным.

    忍受 了 将近 两个 小时 的 剧痛 ， 身体 的 修复 终于 结束。 尚可 艰难 地 从 起来 ， 全身 赤裸 地 站在 废墟 中 ， 地 垂 在 一片 荒凉 死寂中 弥漫 着 浓烈 的 腐臭 味 ， 在 阳光 暴晒 下 ， 给人 一种 心烦 意乱 的 焦躁 感。

После почти двух часов сильной боли восстановление его тела, наконец, закончилось. Шан Кэ с большим трудом поднялся с земли и стоял совершенно голый в пустоши, его длинные черные волосы беспорядочно свисали за ним. Он огляделся. Вокруг было пустынно, и в воздухе витал сильный гнилой запах. Под воздействием солнечных лучей у людей возникало раздражительное чувство тревоги.

    这个 世界 的 丧尸 分为 低 、 中 、 高 、 将 、 王 五个 等级 ， 各个 又 类型 ， 比如 速度 型 、 隐匿 型 型 、 异 能 型 大多数 丧尸 都不 喜欢 阳光， 晴天 的 时候 ， 它们 很少 会 在 外面 活动。

Зомби в этом мире делятся на пять уровней: низкий, средний, высокий, общий и король. Каждый уровень также разделен на разные типы, такие как скорость, маскировка, маскировка, тип способности и т. Д. Большинство зомби не любят солнечный свет. Они редко появляются на улице в солнечную погоду.

    «路人 甲» 在 吞食 精 魄 之前 ， 只是 在 吞食 精 魄 之后 ， 也 进化 出 异 能。 所以 ， 拥有 身 对 «他» 而言 反而 是 一种 ， «他”不断 在 死亡 和 重生 之间 反复 ， 经历 了 恐怖 而 痛苦 的 死亡 方式。 比起“ 他 ”来 ， 尚可 觉得 自己 以前 经历 的 那些 死亡 都 不算 什么 了。

«Прохожий А» был всего лишь обычным человеком до того, как поглотил кусок души, угасающий. Он также не развил никаких способностей после поглощения части духа. Следовательно, бессмертное тело было для «него» пыткой. «Он» неоднократно переходил между смертью и возрождением и испытал бесчисленное количество ужасных и мучительных способов смерти. Шан Кэ чувствовал, что пережитые им смерти были ничем по сравнению с «ним».

    系统 突然 中止 回溯 ， 将 他 丢进 新世界 ， 恐怕 受到 了 诅咒 的 反扑。 如果 的 预感 没错 ， 这个 世界 可能 是 他 的 一个 世界。 他 是否回到 系统 空间。

Система внезапно остановила его возвращение и бросила в новый мир. Вероятно, это была контратака проклятия. Если его предчувствие не было ошибочным, этот мир мог бы быть самым трудным миром, который он когда-либо испытал. Он даже не был уверен, сможет ли он вернуться в системное пространство после завершения миссии.

    但 不管怎么样 ， 他 都得 先把 辰 霄 找 出来 再说。

Но несмотря ни на что, ему сначала нужно было найти Чэнь Сяо.

    辰 霄 应该 是 丧尸 王 和 «主角» 中间 的 一个 ， 前者 踪迹 难寻 ， 后者 位置 基地 寻找 霍 轩。

Чэнь Сяо должен быть королем зомби или главным героем. Первого найти сложно, но второе имеет четкое расположение. Следовательно, Шан Кэ решил сначала отправиться на базу выживших, чтобы найти Хо Сюаня.

    尚可 环视 一圈 ， 然后 朝 一栋 老旧 的 居民 楼 走去 ， 大肆 翻找 一番 ， 最后 只 的 衣物 和 一些 生活 用子。

Шан Кэ огляделся, затем направился к старому жилому дому. Он перерыл все и нашел только несколько комплектов одежды и некоторые предметы первой необходимости.

    这里 看起来 已经 废弃 好 几年 了 ， 到处 都是 ， 没有 水 ， 没有 电 ， 大部分 有用 的 物子 都 被 扫荡 一 空。

Это место выглядит заброшенным уже несколько лет назад. Повсюду была пыль, не было воды и электричества. Самые полезные предметы уже отобраны.

    好在 尚可 如今 是 不死 之 身 ， 对 和 饮用水 需求 不大 ， 几 十年 不吃不喝 顶多 ， 还是 自带 完美 表情 包 的 美艳 干尸。

К счастью, у Шан Ке теперь бессмертное тело, и его потребность в еде и питьевой воде была невысокой. Даже если он не ест и не пьет в течение десятилетий, самое большее, что с ним могло случиться, - это превратиться в высохший труп. А еще это был гламурный высушенный труп с идеальным набором для выражения лица.

    尚可 挑选 了 许久 ， 才 选 了 一套 不 那么 脏 的 衣服 换上。 衣服 可以 丑 、 旧 ， 甚至 非 主流 ， 但。 然而 现在 没有 清洗 先 忍耐 一下。

Шан Кэ выбирал очень долго, прежде чем он выбрал комплект одежды, который не выглядел бы слишком грязным. Одежда может быть некрасивой, поврежденной, старой или даже непривычной, но она не должна быть грязной. Теперь он не мог ее вымыть, и только сначала.

    尚可 用 抹布 擦了擦 洗手间 的 镜面 ， 仔细 打量 了 一下 自己 现在 的 模样。 嗯 ， 一如既往 的 俊美。 或许 是 因为 不断 复活 的 原因 的 皮肤 白嫩长期 没有 修剪 ， 已经 长 至 腰 下。

Шан Кэ вытер тряпкой зеркало в туалете и внимательно изучил свой нынешний облик. Мн, он выглядел таким же красивым, как всегда. Возможно, это произошло потому, что тело неоднократно оживало, но его кожа была очень бледной и нежной, а глаза выглядели немного очаровательно. Волосы долго не стриглись и росли ниже пояса.

    尚可 有些 奇怪 ， «他» 为什么 不 留 幸存者 基地 ， 而是 一个 人 出现 在 废墟 中？ 搜索 了 记忆 ， 没有 有用 的 信息 ， 只能 暂时 作罢。

Шан Кэ был озадачен. Почему «он» не остался на базе выжившего, а появился один на пустыре? Он порылся в своей памяти, но не нашел никакой полезной информации, поэтому оставил ее на некоторое время. 

    将 牙刷 、 毛巾 、 碗筷 、 杯子 、 剪刀 之 类 的 小 件 用子 ， 连同 一起 装入 背包 ， 离开 这座 居民 ， 的 方向 走去 天黑 之前 ， 找到 一个相对 安全 的 落脚点。

Положив зубную щетку, полотенце, посуду, чашку, ножницы и т. Д., Мелкие предметы вместе с одеждой в сумку, Шан Кэ вышел из жилого дома и направился к базе. Ему нужно найти относительно безопасное место, чтобы остановиться, пока небо не потемнело.