Отпустить барьеры

  100% Выбрать размер шрифта Дверь в ван­ную от­кры­лась. Ле­голас под­нял го­лову и пос­мотрел на во­шед­ше­го. Эл­ронд с вол­не­ни­ем и бес­по­кой­ством смот­рел на не­го.

По­нимая, что нуж­но у­еди­нение, Эл­ронд от­крыл дверь и ок­ликнул сы­новей.

- Иди­те по­гуляй­те где-ни­будь.

Ле­голас слы­шал, как близ­не­цы, не­доволь­но вор­ча, под­ня­лись и выш­ли. По­нимая, что это зна­чит, Ле­голас уме­ло на­чал пря­тать эмо­ции. Эл­ронд рез­ко по­вер­нулся и по­ложил ла­донь на ще­ку Прин­ца.

- Не прячь эмо­ции. Не прячь их при мне. Я не рас­ска­жу то­го, что ус­лы­шу или уви­жу здесь. Прос­то рас­слабь­ся... зак­рой гла­за. Да­вай я те­бя под­ла­таю.

Ле­голас внут­ренне вздох­нул, но сно­ва по­ложил го­лову на ру­ки и зак­рыл гла­за. Он слу­шал, как Эл­ронд хо­дил по ком­на­те, по­том сел ря­дом. Он ос­то­рож­но дот­ро­нул­ся до ра­ны под ло­пат­кой и на­чал ее про­мывать.

Эл­ронд ра­ботал в мол­ча­нии. Он пер­вый раз за­гово­рил, ког­да поп­ро­сил Прин­ца под­нять ру­ки, что­бы пе­ревя­зать.

- Ле­голас, как ты? При та­кой ра­не боль­но дви­гать ру­кой.

Принц не от­ве­чал.

- Эс­фен рас­ска­зал, что про­изош­ло в пле­ну у Кан­бе­на. Га­рутэм ни­кому луч­ше не про­бовать, тем бо­лее в та­ких ко­личес­твах.

- Да, это вер­но, - Ле­голас, чуть улы­ба­ясь, под­нял гла­за. - Бы­ло боль­но... Но ты ведь не за этим при­шел?

Эл­ронд тя­жело вздох­нул.

- Нет. Не за этим. Я уди­вил­ся, уви­дев его сно­ва нор­маль­ным. Он ведь сов­сем не­дав­но из­ме­нил­ся. С тех пор он ни­чего с то­бой не де­лал? Не бил те­бя?

- Это за­висит от то­го, счи­та­ет­ся ли тот слу­чай, ког­да он пы­тал­ся спас­ти мне жизнь, - с нот­кой юмо­ра от­ве­тил Ле­голас и по­шел за ту­никой.

- Ле­голас, я серь­ез­но. Не пы­тай­ся от­го­ворить­ся, слов­но все эти го­ды ни­чего не про­ис­хо­дило! Он бил те­бя!

- Я знаю. Я знаю это луч­ше те­бя. Я все вре­мя был здесь. Он ни­чего со мной не де­лал пос­ледние три не­дели. Он ме­ня уда­рил толь­ко ког­да хо­тел, чтоб я его ос­та­вил, а сам спас­ся. Ес­ли те­бя ус­по­ко­ит это, я вы­рубил его.

Эл­ронд улыб­нулся, но сто­ило ему опус­тить гла­за, как улыб­ка по­гас­ла. Ле­голас мыс­ленно вы­ругал­ся, ког­да уви­дел, на что смот­рит Эл­ронд.

- От­ку­да он? - спро­сил ох­ва­чен­ный не­хоро­шим пред­чувс­тви­ем Эл­ронд, гля­дя на жут­кий шрам у Ле­гола­са на жи­воте. Принц не от­ве­чал.

- Ле­голас, от­ку­да этот шрам?

- Я уда­рил его но­жом.

Ле­голас и Эл­ронд рез­ко обер­ну­лись. У две­ри сто­ял Тран­ду­ил. Шок на ли­це вла­дыки Ри­вен­делла сме­нил­ся яростью.

- Что ты сде­лал?!

- Ты хо­тел уз­нать, по­чему я из­ме­нил­ся, - на­чал Ко­роль, за­ходя в ком­на­ту. Он ос­то­рож­но дот­ро­нул­ся до шра­ма и нах­му­рил­ся, по­чувс­тво­вав, ка­кой Ле­голас хо­лод­ный. Тран­ду­ил кив­нул на одеж­ду и по­вер­нулся к Эл­ронду.

- Да, я за­шел так да­леко. Я ед­ва не убил мо­его собс­твен­но­го сы­на. Толь­ко так раз­ру­шились сте­ны, ко­торы­ми я се­бя ок­ру­жил. Я ни­ког­да ни о чем не со­жалел боль­ше, чем об этих се­ми го­дах. Я по­нимаю, что дос­та­вил ему боль­ше стра­даний, чем мы с то­бой ду­ма­ем, и я был ду­раком, что не раз­ре­шил те­бе заб­рать его в Ри­вен­делл.

- Ты не мо­жешь жить так, слов­но ни­чего не слу­чилось. Ты ед­ва не убил сы­на!

- Я не мо­гу жить так, слов­но ни­чего не слу­чилось! Я бла­года­рен де­тям за то, что они счи­та­ют, что смо­гут ме­ня ког­да-ни­будь прос­тить. По­тому что это­го не зас­лу­живаю... я не­дос­то­ин их люб­ви.

- Что ты с ним сде­лал, ког­да я у­ехал? Что я мог ос­та­новить, ес­ли бы раз­вернул ко­ня?

- Я сло­мал ему но­гу.

Эл­ронд сжал зу­бы и за­нес ру­ку, со­бира­ясь уда­рить Тран­ду­ила. И че­рез се­кун­ду он ле­жал на по­лу. Ле­голас креп­ко дер­жал его, а на ли­це бы­ло на­писа­но со­жале­ние.

- Ты пра­виль­но сде­лал, что у­ехал тог­да. Я не хо­чу, что­бы ухуд­ша­лись от­но­шения меж­ду Ли­холесь­ем и Ри­вен­деллом, тем бо­лее из-за ме­ня.

- Это не враж­да меж­ду ко­ролевс­тва­ми, - про­вор­чал Эл­ронд, пы­та­ясь выр­вать­ся. - Это враж­да меж­ду от­ца­ми.

- Ты не мо­жешь его прос­тить, и я ува­жаю твое мне­ние. Я пой­му, что ты не бу­дешь его боль­ше ува­жать. Но это мое ре­шение. Не твое и не его. Ты злишь­ся на не­го из-за ме­ня, толь­ко из-за ме­ня ты так пе­режи­ва­ешь. А что, ес­ли я не хо­чу, что­бы ты ис­пы­тывал эти чувс­тва? Ду­ма­ешь, я не смо­гу за се­бя пос­то­ять, ес­ли нуж­но? Не ве­ришь, что я мо­гу сам при­нять ре­шение?

- Зна­ешь, Эл­ронд, а он прав, - ска­зал Глор­финдел. Все это вре­мя он мол­ча сто­ял у две­ри и сле­дил, что­бы ник­то ни­кого не убил.

Те­перь эльф по­дошел к Эл­ронду и при­под­нял бровь: вид при­жато­го к по­лу вла­дыки Ри­вен­делла по­казал­ся ему весь­ма за­бав­ным.

- Имен­но это я ска­зал, ког­да ты вер­нулся до­мой с та­ким ви­дом, слов­но го­тов сно­ва по­ехать об­ратно. Ле­голас зна­ет боль­ше, чем ты. Черт возь­ми, ты да­же не зна­ешь все­го, что тут про­ис­хо­дило. И кто ты, что­бы ре­шать за не­го?

- Глор­финдел, ты то­же все­го не зна­ешь, - ти­хо ска­зал Эл­ронд, по­вора­чива­ясь к Ле­гола­су. - ... Ты та­ешь.

Глор­финдел рез­ко под­нял го­лову и с ужа­сом пос­мотрел на Ле­гола­са. Он вни­матель­но ог­ля­дел на Прин­ца и мыс­ленно вы­ругал­ся, что не за­метил это­го рань­ше. Ле­голас был бле­ден, но это удач­но скры­вала при­род­ная блед­ность ли­ца. Гла­за бы­ли тем­нее, чем обыч­но, но он не при­дал это­му зна­чение. Как и яв­ной ус­та­лос­ти. Он дол­жен был по­нять. Он знал Ле­гола­са, знал, что Принц ни­ког­да не по­казы­вал ус­та­лос­ти, ес­ли он не не мог не де­лать это­го.

Эл­ронд по­вер­нулся к Тран­ду­илу.

- Ты по­нима­ешь, что те­ря­ешь сы­на по сво­ей ви­не?

- Пе­рес­тань, - прер­вал Ле­голас. - Он не ви­новат. Он прос­то был од­ним из мно­жес­тва фак­то­ров. Это все на­чалось рань­ше.

Принц по­вер­нулся к от­цу.

- Очень дав­но. Это не твоя ви­на.

И Тран­ду­ил вспом­нил вче­раш­ний раз­го­вор с сы­ном.

- Я то­же. Я слов­но то­ну в ле­дяной во­де, ста­ра­юсь вып­лыть на по­вер­хность, но вос­по­мина­ния тя­нут ме­ня на дно. Я на­чал то­нуть пос­ле ма­миной смер­ти, и за это вре­мя я толь­ко нес­коль­ко раз всплы­вал на по­вер­хность, а по­том ме­ня сно­ва за­тяги­вала пу­чина. Сей­час я ушел очень глу­боко и не знаю, смо­гу ли ос­та­новить­ся...

Ле­голас от­вернул­ся от от­ца и опус­тил гла­за.

- Это моя ви­на, - про­шеп­тал он. - Я слиш­ком дол­го скры­вал чувс­тва... это бы все рав­но за­кон­чи­лось, ра­но или поз­дно.

Он пос­мотрел на Эл­ронда, в гла­зах блес­те­ла уве­рен­ность.

- Я не поз­во­лю се­бе ис­та­ять.

- Я по­могу те­бе. Поз­воль мне.

- Не по­нимаю, о чем ты го­воришь.

- Ты прек­расно все по­нима­ешь. С тех пор, как я во­шел в эту ком­на­ту, я пы­тал­ся про­ник­нуть в твое соз­на­ние, но ты не да­вал мне. Я хо­чу по­мочь.

- Ты ни­чего там не най­дешь.

- Это по­может мне по­нять, че­рез что ты про­шел. По­кажи прос­то свои чувс­тва, мне не нуж­ны твои вос­по­мина­ния. До­верь­ся мне. Я бес­по­ко­юсь о те­бе и не хо­чу, что­бы ты ис­та­ял. Нет ни­чего пос­тыдно­го в том, что ты при­мешь от ме­ня по­мощь. Нет ни­чего пос­тыдно­го в том, что по­кажешь мне свои чувс­тва.

- Те­бе не нуж­но знать, что я чувс­тво­вал, - про­бор­мо­тал Принц. - Те­бе не пон­ра­вит­ся.

- Ко­неч­но, нет, но ес­ли бы там бы­ло все прек­расно, мы бы не раз­го­вари­вали сей­час, вер­но?

- Я не прос­то так не хо­чу те­бе от­кры­вать­ся. Эмо­ции слиш­ком силь­ные, те­бя за­тянет.

- Поз­воль по­мочь те­бе.

Гля­дя в ис­крен­ние, пол­ные бес­по­кой­ства гла­за Эл­ронда, Принц вспом­нил раз­го­вор с Эс­фе­ном.

- Ты ищешь лег­кий путь. Ес­ли бы ты дей­стви­тель­но хо­тел спра­вить­ся, то при­нимал бы по­мощь от всех. Сей­час все, кто си­дит в гос­ти­ной, за ис­клю­чени­ем, мо­жет быть, ро­дите­лей Фа­нес, хо­тят по­мочь те­бе. Я по­нимаю, те­бе слож­но от­кры­вать­ся, ког­да ты при­вык сам со всем справ­лять­ся. Но прос­то пос­та­рай­ся. Пос­та­рай­ся уви­деть, что они хо­тят по­мочь.

Все внут­ри про­тиви­лось это­му, он не хо­тел пус­кать Эл­ронда, нер­вы бы­ли на пре­деле, все те­ло нап­ря­жено, но в ду­ше Ле­голас сом­не­вал­ся.

Принц по­чувс­тво­вал, что Эл­ронд сно­ва пы­та­ет­ся про­ник­нуть в его соз­на­ние. Ин­стинктив­но он от­бро­сил Эл­ронда, но из-за нап­ря­жен­ных нер­вов, по­лучи­лось до­воль­но гру­бо. Нол­до вздрог­нул.

- До­верь­ся мне, - поп­ро­сил он, по­ка Ле­голас не на­чал из­ви­нять­ся.

Ле­голас пос­мотрел Эл­ронду в гла­за, пы­та­ясь ре­шить­ся. Ра­ну на спи­не прон­зи­ла боль, он тя­жело вы­дох­нул и зак­рыл гла­за. Сра­зу же а­ура Эл­ронда оку­тала его, при­нося спо­кой­ствие в из­му­чен­ное кош­ма­рами соз­на­ние. Эс­фен прав... все хо­тели ему по­мочь...

"Ес­ли уй­дешь слиш­ком глу­боко, я вы­тол­кну те­бя, - ус­та­ло про­гово­рил Ле­голас. Он по­чувс­тво­вал смер­тель­ную ус­та­лость при мыс­ли о том, что кто-то уви­дит чувс­тва, ко­торые он дер­жал внут­ри все эти го­ды".

"Я не бу­ду де­лать то, что те­бе неп­ри­ят­но. Мо­жешь вы­тал­ки­вать ме­ня, ког­да за­хочешь".

"Ты мо­жешь по­терять се­бя..." - про­шеп­тал Ле­голас.

"По­кажи мне".

На­конец, Ле­голас сдал­ся и опус­тил барь­еры.

Бук­валь­но за до­лю се­кун­ды неп­риступ­ные сте­ны ис­чезли, и Эл­ронда за­тянул во­дово­рот та­ких силь­ных чувств, что нол­до ед­ва мог ды­шать. Го­речь. Ви­на. Лю­бовь. От­ча­яние. Смя­тение. Це­ле­ус­трем­ленность. Си­ла. Го­ре. Страх. Оди­ночес­тво.

Эл­ронда за­тяну­ло еще глуб­же, и он по­нял, что Ле­голас был прав. Он мог по­терять се­бя. Тог­да нол­до не вос­при­нял сло­ва Прин­ца всерь­ез, он ду­мал, что это прос­то от­го­вор­ка. Но те­перь бы­ло яс­но, что Ле­голас го­ворил прав­ду. Эмо­ций слиш­ком мно­го и они слиш­ком силь­ные. Ник­то не мо­жет так жить. По­нят­но, по­чему он та­ет. Из-за всех этих чувств, за­пер­тых внут­ри.

Эл­ронд не мог ни­чего сде­лать, и пе­ред ним ста­ли по­яв­лять­ся вос­по­мина­ния Ле­гола­са.

Ле­голас нав­зрыд за­рыдал и по­обе­щал се­бе, толь­ко се­год­ня. Се­год­ня он бу­дет скор­беть. Се­год­ня он даст во­лю чувс­твам. По­тому что зав­тра у не­го по­явят­ся де­ла, зав­тра дру­гие бу­дут нуж­дать­ся в его по­мощи, он дол­жен бу­дет им по­мочь. По­это­му толь­ко се­год­ня.

Се­год­ня он бу­дет скор­беть...

Его за­тяну­ло еще глуб­же. Сер­дце Эл­ронда бук­валь­но раз­ры­валось от эмо­ций. Нол­до бо­ял­ся, что нав­сегда ос­та­нет­ся в соз­на­нии Ле­гола­са.

Ле­голас опус­тился на ко­лени пе­ред Хи­тель. Он хо­тел об­нять ее, но сес­тра рез­ко от­дерну­лась и уда­рила его по ще­ке.

- Пусть она вер­нется! Она не мо­жет уме­реть! Она не мо­жет ос­та­вить ме­ня! Сде­лай что-ни­будь! Ты дол­жен был спас­ти ее!

Ле­голас схва­тил ее за ру­ки и об­нял. Она про­дол­жа­ла бить­ся у не­го на гру­ди, но пос­те­пен­но за­тих­ла и ры­дала на пле­че у бра­та.

Чувс­тва от каж­до­го вос­по­мина­ния ла­виной бо­ли об­ру­шива­лись на Эл­ронда, и нол­до ед­ва ус­пе­вал ды­шать.

Орк мед­ленно приб­ли­жал­ся к А­эво­ну. Он за­нес меч и вон­зил эль­фу в грудь. В воз­ду­хе по­вис су­дорож­ный вздох. Ле­голас рез­ко обер­нулся и уви­дел, как А­эвон опус­тился на ко­лени и упал на зем­лю. Свет вок­руг не­го по­гас, и ду­ша по­кину­ла этот мир.

Эл­ронд прок­ли­нал се­бя за то, что не об­ра­тил вни­мание, ког­да Тран­ду­ил рас­ска­зал о смер­ти А­эво­на. Он не знал, что они бы­ли так близ­ки с Ле­гола­сом.

- По­заботь­ся о мо­ем сы­не, Ле­голас. Бо­юсь, я ни­ког­да его не уви­жу... не бу­ду рас­тить его... Ему кто-то дол­жен по­мочь... не уве­рена, что Тран­ду­ил по­забо­тит­ся о нем... По­жалуй­ста, по­обе­щай мне, Лис­то­чек... по­обе­щай, что по­забо­тишь­ся о бра­те...

И все это вре­мя... все эти го­ды... Ле­голас вы­пол­нял пос­леднее же­лание ма­мы, вы­пол­нял на пре­деле сил. Груз от­ветс­твен­ности упал Эл­ронду на пле­чи и по­тянул на дно.

- По­зор! - зак­ри­чал Тран­ду­ил. Ле­голас сто­ял пос­ре­ди ка­бине­та Ко­роля и хо­лод­но смот­рел на от­ца. - Как ты сме­ешь за­сыпать во вре­мя соб­ра­ния?! Я удив­лен, что Ли­холесье еще не па­ло, раз у его Принц - бе­зала­бер­ный юнец!

Ле­голас от­крыл рот, что­бы от­ве­тить, что Тран­ду­ил уда­рил его по ще­ке. Принц по­летел на пол, и на не­го по­сыпа­лись удар за уда­ром.

Эл­ронд чувс­тво­вал боль Ле­гола­са, эмо­ци­ональ­ную и фи­зичес­кую. Он нас­толь­ко глу­боко пог­ру­зил­ся в соз­на­ние Прин­ца, что их мыс­ли и чувс­тва сли­лись во­еди­но, прев­ра­тив­шись в бес­ко­неч­ную пыт­ку.

Ле­голас из­ви­вал­ся в ру­ках эль­фов, а боль сжи­гала из­нутри. Но ни вскрик не сор­вался с ис­ку­сан­ных губ. Он сжал ку­лаки, по­ка под ног­тя­ми не выс­ту­пила кровь, но и это не по­мога­ло.

Эл­ронд зак­рыл уши ру­ками, пы­та­ясь из­ба­вить­ся от бу­ри эмо­ций, но ни­чего не мог сде­лать. Он при­жал ко­лени к гру­ди, об­хва­тил их ру­ками и на­чал рас­ка­чивать­ся, ста­ра­ясь приг­лу­шить чувс­тва.

Вдруг фи­зичес­кая боль ис­чезла, ос­та­вив толь­ко прон­зи­тель­ную, хо­лодя­щую ду­шу пе­чаль.

Ле­голас пос­мотрел на нож. Он под­нес лез­вие к ру­ке и на­жал. Вок­руг но­жа выс­ту­пила кровь и по­тек­ла по ла­дони. Это не мо­жет так про­дол­жать­ся.

Дверь в ком­на­ту от­кры­лась, но Ле­голас да­же не под­нял глаз. За­чем? Это ни­чего не из­ме­нит. К не­му кто-то по­дошел. А­эвон неж­но об­хва­тил его ру­ки, заб­рал нож и по­ложил на пол, по­том мол­ча пе­ревя­зал Ле­гола­су ру­ку.

- ... Бы­ло бы так прос­то... - глу­хо ска­зал Принц. - По­чему я не мог это сде­лать?

Вдруг Эл­ронд по­чувс­тво­вал, как что-то дер­ну­ло его и на­чало вы­тас­ки­вать из гу­щи вос­по­мина­ний и эмо­ций. Чувс­тва ста­нови­лись все сла­бее и сла­бее, и на­конец, Эл­ронд сно­ва об­рел кон­троль над со­бой.

Ка­залось, прош­ло нес­коль­ко ча­сов с тех пор, как нол­до по­пал в соз­на­ние Прин­ца. На­конец, он ока­зал­ся сна­ружи, и сте­ны вновь на­чали смы­кать­ся вок­руг соз­на­ния Ле­гола­са.

"Я же го­ворил... не за­бирай­ся... так глу­боко..."

Эл­ронд был пот­ря­сен смер­тель­ной ус­та­лостью в го­лосе Прин­ца.

Пер­вое, что по­чувс­тво­вал нол­до, это спо­кой­ствие и по­кой в соз­на­нии. Он по­чувс­тво­вал, что рас­слаб­ля­ет­ся, но пот­ря­сение от слу­чив­ше­гося бы­ло слиш­ком силь­ным, и он весь дро­жал.

По ще­кам тек­ли сле­зы, и он не упал на пол толь­ко по­тому, что его дер­жал Глор­финдел.

Эл­ронд встре­тил­ся гла­зами с тем, чьи чувс­тва толь­ко что уви­дел. Тран­ду­ил под­держи­вал сы­на. Ле­голас весь дро­жал и был блед­ный, как по­лот­но. Но что на­пуга­ло Эл­ронда боль­ше все­го, это гла­за Прин­ца. Они бы­ли тем­нее, чем обыч­но, цве­та ноч­но­го не­ба.

Сле­зы по­тек­ли еще быс­трее при мыс­ли о том, че­рез что приш­лось прой­ти Ле­гола­су и нас­коль­ко уме­ло он пря­тал свои чувс­тва... как он су­мел ни­кому не по­казы­вать эту бу­рю эмо­ций?...

- Не го­вори... что я не... пре­дуп­реждал те­бя, - ус­та­ло про­бор­мо­тал Принц.  - ес­ли бы я не... вы­тащил те­бя... все за­кон­чи­лось бы очень пло­хо...

Эл­ронд хо­тел что-то от­ве­тить, но дверь от­кры­лась, и в ван­ную вле­тела рас­тре­пан­ная Ке­леб­ри­ан.

- Эл­ронд! - она под­бе­жала и креп­ко об­ня­ла его. - Что ты де­лал? Я по­чувс­тво­вала, что ты ус­коль­за­ешь от ме­ня...

Сле­дом вор­ва­лись Эл­ла­дан с Эл­ро­хиром и по­бежа­ли к от­цу, спра­шивая то же, что Ке­леб­ри­ан. Толь­ко Глор­финдел и Эл­ронд за­мети­ли, как Тран­ду­ил по­ложил ру­ку Ле­гола­са се­бе на пле­чо и встал. Глор­финдел ос­та­вил Эл­ронда с же­ной и деть­ми и по­шел сле­дом за Тран­ду­илом. Он боль­ше вол­но­вал­ся за Ле­гола­са.

Принц сов­сем не мог сам удер­жать­ся на но­гах и тя­жело опи­рал­ся на от­ца. Глор­финдел по­дошел с дру­гой сто­роны и по­ложил ру­ку Ле­гола­са се­бе на пле­чо.

- Ужас­но выг­ля­дишь, ма­лыш.

- Я уже слиш­ком стар для это­го, - прос­то­нал Принц.

Они заш­ли в по­кои Ко­роля и уса­дили Ле­гола­са на кро­вать. Он поч­ти не по­нимал, что про­ис­хо­дит. По­том кто-то дал ему ста­кан. Принц на­чал пить, уве­рен­ный, что это во­да. Но в ста­кане был ми­ровур. Пос­те­пен­но си­лы на­чали воз­вра­щать­ся.

Ле­голас под­нял гла­за на от­ца, и тот с об­легче­ни­ем за­метил, что гла­за сы­на пос­ветле­ли.

- Это бы­ло тя­жело, - ти­хо ска­зал Глор­финдел, при­сажи­ва­ясь ря­дом. - Я ни­ког­да не ви­дел Эл­ронда та­ким, ни ра­зу не ви­дел, что­бы он по­терял кон­троль и не смог сам вер­нуть­ся. Что про­изош­ло?

- Труд­но объ­яс­нить. Он прос­то... ну, его за­тяну­ло внутрь, ког­да я опус­тил барь­еры. Ког­да по­нял, что он не вы­берет­ся сам, он уже был да­леко.

- Ты вы­тол­кнул его?

- Да, я пот­ра­тил мно­го сво­их сил, но на­шел его и вы­тащил.

Ле­голас за­мер, вспо­миная, что ви­дел Эл­ронд и как он от­ре­аги­ровал. Он пла­кал, а в его гла­зах бы­ла пе­чаль и шок, нол­до да­же по­терял дар ре­чи. Принц не хо­тел, что­бы Эл­ронд ви­дел вос­по­мина­ния, тем бо­лее та­кие ужас­ные, но все про­изош­ло так быс­тро. Он вот уже нес­коль­ко лет не опус­кал барь­еры. Бу­дет Эл­ронд го­ворить о том, что уви­дел? Что он чувс­тво­вал?

Тран­ду­ил пой­мал гла­за Глор­финде­ла и поп­ро­сил вый­ти из ком­на­ты. По­том Ко­роль прид­ви­нул стул и сел пе­ред сы­ном. Он взял Ле­гола­са за ру­ку и пос­мотрел на не­го.