Аль-Баб 6. Женитьба на Хадидже

Al-Bab 6. Marrying Khadija

3rd trip to Sham. Monk Nestor

Khadija, mother of the faithful

3-е путешествие в Шам. Монах Нестор

V ̅ CCCLXXXV / 5 385Хувейлúда хочет дочь,Что Хадúджа, караванСнарядить. И ей помочьПросит так отправить в ШамАбу Тáлиба Ахмáда –Будет очень этим рада.О Пророке Мекка знаетИ Амúном величает –Значит «Верный» он в делах.Мекки он Амúн зовётся,То запомнить всем придётся –Так его создал Аллах.Рок своё хитросплетеньеВыставит на обозренье...V ̅ CCCLXXXVI / 5 386Видит Нестор — он в тениТам под деревом стоит.Не напрасно прожил дни,Знает то и подтвердит –Лишь Пророки там стояли,От Гъисы они узнали.Никогда никто инойНе стоял под тенью той.Мáйсаре он в том поклялся,Что Хадúджи человек.Среди гор, морей и рек –Знает Нестор. Он дождался...Мáйсару монах тот знал,Что и раньше приезжал.V ̅ CCCLXXXVII / 5 387Каравана же главуВ первый раз сейчас увидел.Разглядел он в нём молву,Иисус что им предвиделМного лет тому назад,Да и книги говорятВсе, что ранее читал –В нём Пророка он признал.И Печать — спины знаменье –Тоже просит показать,Чтоб нам в Сúре записатьИ себе на утешенье.Свет Печати видит он,Что сиянием силён...V ̅ CCCLXXXVIII / 5 388Клятву верности принёс...Завидки меня берут.Что Расýл он — произнёс,Как же слёзы сдержишь тут...Кто искал — всегда находит,Пусть с несчастным видом бродитОн не год, не три. Не два –В ожиданьи волшебства.Что опять его найдёт,Как и раньше находило,Преданности это Сила,Только преданным даётБог сказать. И вновь Роса –Мáўля яса ллиуасá...

Мáўля яса ллиуасá ллúмда имáн абадáн,Гъаля Хабúбика хóй риль халкъú куллúхимú.Наш Владыка, о, Аллах, надели вечно-бесконечным салауатом-благословением и саламом-приветствием Твоего Любимца Мухаммада (ﺹ), лучшего из всех творений.

V ̅ CCCLXXXIX / 5 389Сорок раз бывал что в Шáме,Мáйсара так удивлён –Дополненьем в панорамеПрибыль видит в деле он,Да такую — что не виделНикогда и не предвидел.Понял дело — что ПророкВ караване, чуден рок.И чудес он повидал,Что их все и не упомнишь,И страницы не заполнишь,Бог так милость насыпал...Понял для себя одно –Всё, где Мухаммáд, чудно...

Хадúджа — мать правоверных

V ̅ CCCXC / 5 390На вершину поднималась,Ожидая караван,Что Кубрá для нас являлась,Титул был такой ей дан.Что Великая — Кубрá,И величием права...Так Хадúджа ожидала,Вскоре чудо увидала –Пара ангелов кружилиНад Пророком в небе ярком,Для Кубрá таким подарком,И от солнца так укрылиАнгелы Ахмáда вновь –Всё Аллаха с ним Любовь.V ̅ CCCXCI / 5 391Позже Мáйсара сказал,Что не раз видал такое.В сердце Бог ей указал,Указание простое:Если есть земли Пророк,Запад пусть, пускай Восток,Где бы не был на земле,Пусть в священной стороне –Это должен быть лишь он.В сердце Бог любовь вложилЕй к нему. И укрепил.Бог Один вершит Закон.Парами создал людейИ Мухáммада дал ей...V ̅ CCCXCII / 5 392Дочь Манбáха НафисáтВ этом деле ей поможет.Рок Нафúсе тоже рад,Путь легко он ей проложит.Всё тихонько разузнала,Всё спросила, понимала.Бог велел ему сказать,Что он — беден, чтобы статьЧьим-то мужем, женихом.Скажет — женщина однаЛишь тобой увлечена,Не материи стихом,Как у женщин завелось,Золотом где обошлось.V ̅ CCCXCIII / 5 393Женщина та — благородна,Совершенная умом,Знанием солнцеподобна,И богатая при том.Лишь его она ценила...Может, женится? — СпросилаТак Нафúса в свой черёд.Бог там делу ход даёт.Кто она? — Пророк спросил.Курейшитов госпожа,Славой Мекки ей межа,Та Хадиджа. Оценил.И согласен он жениться,Всё Нафúсе веселиться.V ̅ CCCXCIV / 5 394Рад Пророк. Нафúса рада.И Хадúджат уль-Кубрá.Всем хорошим то отрада,И хорошего права.Абу Тáлиб и Хамзáт,Чтоб некяха тот обрядМожно было заключить,Хувейлúда получитьДочь племяннику Ахмáду –С Áмром встретились они,Что Асáда сын, пойми,Хувейлúда, всё же, брату.Он некях и написал,Им племянницу отдал.V ̅ CCCXCV / 5 395И Уарáкъа тоже был,Сын Наўфáля там в тот час.Что двоюродным прослылБратом ей, продолжим сказЧуть позднее. Нужен он,Ведь познанием силён.Был он, знай, христианúн,Очень редкий средь мужчин.Что Евангелье читал,Знанием он был обширный,Не простой араб пустырный,И неверья не признал.За Гъисóй пока идёт,Тáха скоро там черёд...V ̅ CCCXCVI / 5 396Сорок золотом калымАбу Тáлиб заплатил.Серебром же то за сим –Всё в четыреста ценилИз динаров, так араб –Математики коль раб –Махр нам её известен,Ясно всё, ответ уместен.Деньги дядя дал свои,Чтоб никто не сомневался,Сиротой не наживался.Не сейчас что, селяви...В общем, так женил его –Сына брата своего.V ̅ CCCXCVII / 5 397И вдовой она была,Ей от роду сорок лет.В двадцать пять его свелаС ней судьба, такой ответ.Шестерых родит детей –Род Пророка только в ней.На другой он не женился,Хоть обычай не забылся.После смерти год прождал –Да Аллах ему прикажетИ Пророчеством обяжет,Чтоб примером указалОн Великим Путь инойВ этом мире под луной.

Мáўля яса ллиуасá ллúмда имáн абадáн,Гъаля Хабúбика хóй риль халкъú куллúхимú.