Воссоединение сквозь время

Самолёт разрезал облака над Европой. Эми Старк сидела у иллюминатора, наблюдая за тем, как солнце заливало горизонт золотистым светом. Стив Роджерс занимал соседнее кресло, молча проверяя что-то в телефоне. Тишина между ними была не просто неловкой – она была наполнена невысказанными словами.

– Тони убьёт меня, когда узнает, – наконец произнёс Стив, не отрывая взгляда от экрана.

Эми повернулась к нему, приподняв бровь с той же характерной надменностью, которую унаследовала от отца.

– Именно поэтому он и не узнает, капитан. По крайней мере, пока.

Она скрестила руки на груди.

– Давай проясним. Я не нарушаю соглашение.

– А как это называется? – Стив бросил на неё скептический взгляд.

– Личная инициатива, – пожала плечами Эми. – К тому же, технически я не Мститель. Я просто гражданское лицо, которое летит в Бухарест полюбоваться архитектурой.

Стив невольно усмехнулся.

– С паспортом на другое имя и комплектом шпионского оборудования Щ.И.Т.а?

– Отцовские гены, что поделать, – Эми слабо улыбнулась, но её глаза оставались серьёзными. – Слушай, я должна быть там. Я... чувствую его. Всё сильнее с каждым днём.

Она отвернулась к иллюминатору, и её голос стал тише.

– Иногда мне снятся сны. Но это не совсем сны. Я вижу фрагменты... того, что видит он. Чувствую то, что чувствует он. – Она сделала паузу. – Это как радиопомехи. Большую часть времени сигнал слабый, но иногда он становится таким громким, что я не могу его игнорировать.

– Твоя телепатия, – задумчиво произнёс Стив. – Ты никогда не рассказывала, как далеко это заходит.

– Потому что я сама не знаю, – честно ответила Эми. – С обычными людьми всё просто: поверхностные мысли, сильные эмоции. Но с Баки всё иначе. Возможно, из-за сыворотки, или из-за того, что случилось в сороковых... – она замолчала, погружаясь в воспоминания.

Стив понимающе кивнул и снова уткнулся в телефон. Эми закрыла глаза, и в полудрёме перед ней мелькали образы прошлого: Бруклин, танцзал, полный солдат в форме и девушек в развевающихся платьях; руки Баки на её талии; его улыбка перед отправкой на фронт; и последний поцелуй, вкус которого она до сих пор помнила – смесь горечи и надежды.

***

Бухарест встретил их серым небом и моросящим дождём. Согласно плану, они разделились сразу после прибытия. Стив отправился на поиски, а Эми заняла позицию в съёмной квартире с видом на один из центральных районов города.

Комната была маленькой и неприметной – идеальное укрытие. Эми расположилась за столом, где уже был разложен ноутбук, планшет и несколько смартфонов. На трёх экранах одновременно шли новостные ленты, карта города и полицейские частоты, которые она взломала меньше чем за пять минут.

– Спасибо, Пятница, – пробормотала она, хотя личного ИИ с ней не было. Просто привычка благодарить за успешный взлом, которую она подхватила от отца.

Время тянулось мучительно медленно. Эми настроила оповещения на ключевые слова и погрузилась в тревожное ожидание, периодически проверяя шифрованный канал связи со Стивом.

Внезапно все экраны замигали красным. На одном из них появилось видео с места событий – взрыв у здания ООН, суматоха, крики. И среди всего этого хаоса – знакомое лицо.

– Нет-нет-нет, – Эми увеличила изображение. – Что происходит? Это не должно было...

Она быстро активировала коммуникатор.

– Кэп, ты видишь это? – В её голосе не было паники, только собранность. – Он где-то рядом с вами. Судя по всему, направляется к восточному сектору.

Стив не ответил. Помехи в канале связи или что-то похуже? Эми включила сканирование всех доступных частот.

На экране появилось новое видео: спецназ, бронированные машины, оцепление вокруг жилого района. И среди всего этого – тень, скользящая по крышам. Баки. Но в его движениях не было прежней грации – только механическая точность и жестокость.

Эми почувствовала, как что-то холодное сжалось в груди.

Это произошло внезапно – острая боль пронзила висок, словно раскалённая игла. Эми схватилась за голову и согнулась пополам, едва не упав со стула. Перед глазами мелькнули образы: заснеженная дорога, разбитая машина, кровь на снегу, чей-то крик...

– Господи, – выдохнула она, когда боль начала отступать.

Это не были её воспоминания. В сознание вторглось что-то чужое, тёмное, холодное. Страх, ярость, замешательство – эмоции Баки накрыли её волной, но среди них не было ничего от того человека, которого она знала.

Эми выпрямилась, пытаясь восстановить дыхание. Руки дрожали, но она заставила себя сосредоточиться.

– Это не Баки, – прошептала она. – Это кто-то другой. Что-то другое.

Она чувствовала это так же отчётливо, как собственный пульс: внутри его сознания существовало нечто механическое, бездушное, созданное из боли и обнулений. Зимний Солдат. И сейчас эта сущность полностью контролировала его.

***

– Чёрт, чёрт, чёрт! – Эми в третий раз набирала номер Стива, перемещаясь по комнате в поисках более сильного сигнала. Бесполезно. – Да ответь же ты!

Она бросила телефон на кровать и вернулась к компьютеру. Быстро набрала сообщение на зашифрованном канале:

«Кэп, ситуация критическая. Баки активирован как Зимний Солдат. Это провокация. Координаты последнего обнаружения: 44.426773, 26.102538».

Экран оставался безмолвным. Эми напряжённо вглядывалась в новостные ленты. Кадры становились всё более тревожными: разрушенный туннель, перевёрнутые автомобили, раненые люди.

– Папа убьёт меня, – пробормотала она, невольно повторяя слова Стива. – Если я доживу до этого момента.

Она отправила ещё одно сообщение, затем третье. Всё без ответа.

– Так, Эми, думай, – она постучала пальцами по столу, точь-в-точь как делал её отец, когда решал сложную проблему. – Если не можешь связаться с Капитаном, что бы сделал Тони Старк?

***

Прошло почти четыре часа. За окном стемнело, дождь усилился. Эми не отходила от мониторов, отслеживая каждую крупицу информации. Новости стали ещё тревожнее: Зимний Солдат схвачен, но в процессе задержания произошла стычка с Капитаном Америка. Теперь оба считались преступниками, находящимися в бегах.

– Замечательно, – Эми устало потёрла глаза. – Просто великолепно.

В этот момент один из телефонов издал короткий сигнал. Зашифрованное сообщение, полученное через три ретранслятора, с цифровой подписью, известной только ей и Стиву:

«координаты: 44.438912, 26.124097. заброшенный завод "металлургия". приходи одна. осторожно, за нами следят. с.р.»

Эми быстро проверила координаты на карте. Промышленный район на окраине города, заброшенный после падения коммунистического режима.

– Ну хоть не в канализации, – пробормотала она, собирая необходимое оборудование.

Она оделась в тёмное, практичное: чёрные джинсы, водолазка, кожаная куртка и ботинки на плоской подошве. Волосы собрала в тугой хвост. В карманы – запасной телефон.

***

Улицы Бухареста превратились в нервный клубок полицейских сирен и военных патрулей. Эми двигалась тенями, избегая основных дорог и камер наблюдения.

Дождь усилился, превращая асфальт в тусклое зеркало. Эми подняла воротник куртки и продолжила путь, ориентируясь по карте в телефоне. Город постепенно редел, уступая место промышленным пустошам – наследию советской эпохи.

Завод «Металлургия» вырисовывался на горизонте тёмным силуэтом: полуразрушенные корпуса, ржавые трубы, выбитые окна. Место выглядело мёртвым и заброшенным, но Эми знала, что внешность обманчива.

Внутри царила тьма, лишь тусклый свет проникал через разбитую крышу. Стены покрывала ржавчина и граффити. Под ногами хрустело битое стекло и мусор. Холодный воздух наполнял лёгкие запахом металла и сырости.

Бывший производственный цех представлял собой огромное пространство с высокими потолками и остатками конвейеров. В дальнем углу, у стены, горел небольшой переносной фонарь, освещая три фигуры.

Стив заметил её первым. Его лицо было напряжённым, под глазом наливался синяк.

– Эми, – он сделал шаг вперёд. – Ты одна?

– Как договаривались, – она кивнула, затем перевела взгляд на Сэма Уилсона, который стоял рядом, скрестив руки на груди.

– Что здесь делает дочь Старка? – резко спросил Сэм, обращаясь к Стиву. – Ты уверен, что нас не выследят?

– Я гарантирую, что за мной никто не следил, – холодно отрезала Эми, не дав Стиву ответить. – И да, я в курсе, что мой отец сейчас, вероятно, возглавляет операцию по вашей поимке. Но поверь, Уилсон, если бы я хотела вас сдать, здесь уже был бы взвод спецназа.

Затем её взгляд переместился в дальний угол, где в тени, едва освещённый тусклым светом, сидел третий человек. Сердце Эми пропустило удар, а затем забилось с удвоенной силой.

Баки Барнс был прикован металлическими наручниками к массивной трубе. Его бионическая рука была заблокирована каким-то устройством. Волосы падали на лицо, скрывая глаза, но Эми видела, как напряжены его плечи.

– Он... в себе? – тихо спросила она у Стива.

– Сейчас да, – Стив кивнул. – Но ситуация нестабильная. Мы не знаем, что именно активировало программу и может ли это повториться.

Эми медленно сняла куртку и положила её на ржавый металлический ящик.

– Я не предам ни отца, ни вас, – её голос звучал спокойно и уверенно. – Я просто хочу увидеть его.

В её словах была такая искренность, что даже Сэм на мгновение смутился.

– Послушай, – он смягчил тон. – Это не тот парень, о котором рассказывал Стив. Это Зимний Солдат. Машина для убийства.

– Я знаю, кто такой Зимний Солдат, – Эми подняла на него взгляд. – Лучше, чем ты думаешь.

Было что-то в её глазах – боль, тоска, решимость, – что заставило Сэма замолчать.

Стив положил руку на плечо друга.

– Доверься мне, Сэм. Она имеет право быть здесь.

Эми медленно приблизилась к Баки. Каждый шаг давался с трудом, словно она шла против сильного течения. Она в последний раз видела его – молодого сержанта с ясными глазами и лёгкой улыбкой, уходящего на войну, с которой ему не суждено было вернуться. По крайней мере, не так, как они планировали.

Она остановилась в нескольких шагах от него. Баки поднял голову. Его взгляд сначала был пустым, безжизненным, но затем в нём что-то дрогнуло. Он долго смотрел на неё, словно пытаясь разглядеть что-то сквозь туман времени.

– Ты... – его голос был хриплым, как будто он разучился говорить.

Баки нахмурился, морщина прорезала лоб. Его глаза метались по её лицу, пытаясь уловить что-то неуловимое.

– Я знаю тебя, – медленно произнёс он. – Ты была... в моих снах. Все эти годы.

Эми почувствовала, как к горлу подступает ком, но усилием воли сдержала эмоции. Она медленно опустилась на колени перед ним, сохраняя дистанцию.

– Ты помнишь что-нибудь ещё? – её голос был тихим, но твёрдым.

Баки не улыбался, но в его глазах появились слёзы –  неожиданные, непрошеные, словно его тело помнило то, что забыл разум.

– Это правда ты... – он смотрел на неё так, будто видел призрака.

Эми не могла говорить. Только шепнула его имя:

– Баки...

Сэм наблюдал эту сцену с возрастающим недоумением. Он перевёл взгляд на Стива, который стоял с непроницаемым выражением лица.

– Я всё ещё не понимаю, что она здесь делает, – тихо произнёс Сэм, стараясь не нарушать момент. – В смысле, я понимаю, что она помогает нам, но... это что-то личное, верно?

Он бросил подозрительный взгляд на Стива:

– Ты втянул её в это? Что происходит?

Стив покачал головой, не отрывая взгляда от Эми и Баки.

– Я просто сообщил ей, где мы. Остальное... – он сделал паузу. – Это её решение.

– Чувак, ты говоришь загадками, – Сэм нахмурился. — Она дочь Старка.

Стив жестом прервал его:

– Не сейчас, Сэм.

Эми сидела перед Баки, их разделяло меньше метра, но казалось, между ними лежала целая вечность. Она не пыталась прикоснуться к нему, понимая, что это может вызвать непредсказуемую реакцию.

– Ты была в красном платье, – внезапно произнёс Баки, его взгляд стал более осмысленным. – На танцах. В Бруклине.

Эми покачала головой, слабо улыбнувшись:

– Синее. Это было синее платье. С белым поясом.

Баки моргнул, и что-то изменилось в его взгляде.

– Синее, – повторил он. – Да. Синее.

Сэм в замешательстве переводил взгляд с одного на другого.

– Погодите-ка. Вы что, знакомы? Когда вы успели встретиться? Вчера?

Эми не отрывала взгляда от Баки, но ответила достаточно громко, чтобы Сэм услышал:

– Мы были обручены.

Тишина обрушилась на помещение как аварийная дверь. Сэм застыл с открытым ртом:

– И когда же вы успели? – недоверчиво спросил он. – В перерывах между погонями?

– В 40-х, – просто ответила Эми.

Она смотрела прямо в глаза Баки, и он слабо кивнул, словно что-то щёлкнуло в его памяти.

– Я купил кольцо в Бруклине... У старика Хаймовича. Потратил всё жалование.

Эми сглотнула комок в горле.

– Оно было простым. Серебряное, с голубым камнем.

– Сапфир, – Баки нахмурился, вспоминая.

Сэм переводил ошеломлённый взгляд с одного на другого, затем на Стива, который стоял с непроницаемым лицом.

– Что?.. – Сэм выглядел так, будто кто-то ударил его подносом. – Кэп, ты понимаешь, о чём они говорят?

Стив наконец вмешался:

– Это долгая история, – он явно не хотел раскрывать тему путешествий во времени, но подтвердил: – И не сейчас. Но она говорит правду.

– Вы все сговорились меня запутать, – Сэм покачал головой. – Сначала выясняется, что Капитан Америка и Зимний Солдат – друзья детства. Теперь дочь Тони Старка оказывается невестой убийцы из сороковых. Что дальше? Выяснится, что я на самом деле потерянный принц Ваканды?

Баки как будто не слышал их диалога. Его взгляд был полностью сосредоточен на Эми. Постепенно в его глазах появлялось всё больше осознанности, словно сквозь мутную воду проступали контуры затонувшего корабля.

– Я помню... – он говорил медленно, с трудом. – Ты смеялась. У тебя были духи... жасмин и ещё что-то.

– Ваниль, – тихо подсказала Эми. – Жасмин и ваниль.

– Да, – Баки кивнул. – И мы танцевали под "It's Been a Long, Long Time"... Ты говорила, что не умеешь, но это была ложь.

– Я оттоптала тебе все ноги – Эми улыбнулась сквозь непролитые слёзы.

– А потом... – он нахмурился, пытаясь удержать воспоминание. – Поезд. Ты провожала меня. Обещала ждать.

– И я ждала, – её голос дрогнул.

Баки потянулся к ней, но цепи наручников натянулись, не давая ему двигаться. Эми осторожно приблизилась и легко коснулась его пальцев – едва ощутимо, словно боялась, что он исчезнет от прикосновения.

– Как... – начал Баки, но затем покачал головой. – Нет. Не важно. Ты здесь.

– Я здесь, – подтвердила Эми. Затем добавила с тем фирменным старковским сарказмом, который Баки смутно помнил: – Хотя ты мог бы выбрать место поромантичнее для нашей встречи. Заброшенный завод? Серьёзно?

Баки неожиданно фыркнул, короткий смешок вырвался из его груди.

– В следующий раз выберу ресторан.

Сэм, наблюдавший эту сцену, покачал головой:

– Либо я схожу с ума, либо... – он повернулся к Стиву. – Нет, я определённо схожу с ума.

Стив положил руку на плечо друга:

– Добро пожаловать в мой мир, приятель. Где прошлое никогда не остаётся в прошлом.

– Это точно, – пробормотал Сэм, глядя на Эми и Баки, чьи пальцы переплелись на холодном бетонном полу заброшенного завода в Бухаресте, словно преодолевая не только расстояние, но и само время.