ГЛАВА 3. ДВОЙНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ

Лёд впился в тыльную сторону его руки, и Шэнь Чжисянь шипя вдохнул холодный воздух.

«Этот несчастный ребенок, был так сильно ранен, но все еще очень силён!»

Он помог юноше подняться, стряхнув нить кровавых бусинок со своей раны. Уголки его губ дернулись, и он не смог сдержать болезненного вздоха.

Однако Шэнь Чжисянь не мог беспокоиться о себе, так как Янь Цзинь слишком сильно дёрнулся, разорвав раны, которые были достаточно глубокими, чтобы обнажить кости на его спине. Алая кровь снова хлынула наружу.

"Не двигайся... Эй, твоя рана снова разойдется!"

Состояние Янь Цзиня не было стабильным. Как раненый зверек, он смотрел на Шэнь Чжисяня бдительно и настороженно, а его глаза были свирепыми и жестокими, и в них, казалось, была лишь ненависть.

Это было странно.

Именно потому, что он боялся, что Янь Цзинь разозлится и возненавидит учителя, когда увидит его настоящее лицо, Шэнь Чжисянь намеренно наложил сокрытие¹. В это время он должен быть обычным человеком, столкнувшимся с добротой в глазах Янь Цзиня, но почему он видел в них лишь горькую ненависть?

Эта смутная мысль пришла ему в голову, когда Шэнь Чжисянь одной рукой удерживал Янь Цзиня, который хотел оттолкнуть его, а другой подцепил крышку нефритовой бутылочки и влил лекарство в рот юноши.

В конце концов, Янь Цзинь был сильно ранен и потерял много крови, поэтому у него не хватило сил вырваться, и он был вынужден проглотить несколько пилюль. Лекарство растаяло и потекло по горлу, постепенно наполняя теплом грудь и конечности, Янь Цзинь замер, и его сопротивление немного ослабло.

Облик человека перед ним был полностью размыт, но его лицо казалось добрым. Однако юноша знал, что это всего лишь иллюзия - даже если бы его превратили в пепел, Янь Цзинь все равно смог бы распознать это дыхание!

Дыхание его учителя! Славного наставника, что уничтожил его духовное ядро!

Янь Цзинь стиснул зубы, с трудом подавляя рвущуюся наружу ненависть.

Нельзя. Еще не время раскрывать эту брешь.

В этот момент Шэнь Чжисянь был намного сильнее его и, если Янь Цзинь сделал бы необдуманный шаг, тем самым разозлив учителя, пытка могла настигнуть его намного раньше.

Уперевшись одной рукой в снег, Янь Цзинь яростно сжал ее в кулак так, что на его ладони остался кровавый след в виде полумесяца. Задыхаясь, он слегка склонил голову, пряча клыки, которые едва мог скрыть, и хриплым голосом позвал: "Учитель".

Боль от того, что его духовное ядро было разорвано, казалось, осталась в его теле и никак не могла утихнуть. Он вдыхал холодный воздух, повторяя про себя снова и снова:

Он жив. Он правда вернулся к жизни.

После того, как Шэнь Чжисянь уничтожил его духовные корни дюйм за дюймом, Янь Цзинь снова ...... переродился.

Сцена, представшая перед ним, была ему хорошо знакома. После инцидента в Павильоне Скрытого Меча он получил три удара плетью и был отправлен на Утёс Размышлений, где провёл целый месяц, его духовное ядро было заморожено, и он почти умер, прежде чем его спустил с горы Шэнь Чжисянь.

Он думал, что сможет хотя бы перевести дух после спуска с горы, но в следующее мгновение Шэнь Чжисянь стоял перед ним с безразличным выражением лица, молча дробя его кости и разрушая каждый дюйм его духовного ядра.

Прим. Гл. редактор: ничего страшного если вы не совсем понимаете, что происходит сейчас и будет происходить дальше. Мы оставим подсказки в комментариях))                    Прим. Переводчик: хотя не совсем понятно, что гг отморозил и что ему в итоге отрезали)

Боль была такой сильной, что он потерял сознание, а когда снова очнулся, увидел, что Янь Шэнь многозначительно смотрит на него, слабо улыбается и говорит, что учитель велел Янь Цзиню отправиться на Утёс Размышлений.

Только поднявшись на скалу он, наконец, принял тот факт, что переродился. Но сейчас, приходя в сознание, он никак не мог понять, почему Шэнь Чжисянь появился здесь в этот самый момент?

Случилось что-то, что заставило Шэнь Чжисяня передумать и уничтожить духовное ядро ненавистного ученика раньше, чем он это сделал в прошлой жизни?

Его худое и слабое тело было напряжено, а темные глаза были прикованы к руке Шэнь Чжисяня, которая переворачивала нефритовую бутыль. Рука была хорошо сложена, а белые кончики пальцев блестели, как изящные изделия из нефрита, неуместное на фоне грязного снега и льда вокруг.

Вероятно, потому что ему не нравились эти широкие рукава, которые колыхались и мешали в попытках что-либо найти, Шэнь Чжисянь поднял руки и развел их в стороны, так что рукава соскользнули до локтя, обнажив белое запястье, и нить хрустальных нефритовых бусин обвилась вокруг его запястья, обогнув его три или четыре раза.

Прим. Переводчик: не кидайте камни, либо все прекрасное в этом мире из нефрита, либо это единственный драгоценный камень в Китае и известный автору)

Это придавало ему еще более благородный вид.

Но Янь Цзинь помнил, как выглядели эти руки, когда они были испачканы его собственной кровью.

Безжалостно и жестоко.

Шэнь Чжисянь даже не догадывался, что творится в голове у Янь Цзиня. Опасаясь, что безрассудная борьба юноши приведет к тому, что рана раскроется еще больше, он крепко обхватил его одной рукой, а другой отложил маленькую нефритовую бутылочку и принялся искать другое лекарство.

Пилюля возвращения духа² может восполнить большое количество духовной энергии за короткий промежуток времени. Так что они очень ценны, особенно те, которые были найдены в доме Шэнь Чжисяня. Они были лучшего качества.

Янь Цзинь, вероятно, потратил всю свою духовную энергию, когда поднимался на утес, чтобы заблокировать ветер и снег, и теперь он не мог даже защитить себя от холода.

"Ну же, съешь это!" Наконец перейдя к маленькой нефритовой бутылочке с пилюлей возвращения духа, Шэнь Чжисянь вложил её в руку подростка, затем подобрал упавший набок плащ, тщетно пытаясь укрыть мальчика, не давая льду и снегу коснуться его ран.

Увидев, как юноша держит нефритовую бутылку и замирает, Шэнь Чжисянь вспомнил, что, кажется, только что услышал негромкое " Учитель", и не мог не схватиться за голову.... Оказалось, что его узнали, и неудивительно, что Янь Цзинь так бурно отреагировал.

Он задумался на мгновение и просто развеял сокрытие. Хотя он и не догадывался, как Янь Цзинь узнал его, больше не было смысла скрываться.

Подросток уставился на него, как еж, защищающийся телом, усеянным колючками.

Шэнь Чжисянь вздохнул с облегчением, сделав жест доброй воли, указал на нефритовую бутылочку в руке подростка и произнес: " Пилюля возвращения духа ". Затем он указал на то, что лежало на земле: "Таблетка от простуды. Есть также свертывающий кровь эликсир, так что я позабочусь о твоей ране позже".

Янь Цзинь оставался невозмутимым, его пальцы, сжимающие маленькую нефритовую бутыль, напряглись, сдерживаясь, прежде чем, наконец, он спросил сдавленным голосом: "Учитель здесь, чтобы лично «позаботиться» об этом ученике?"

Он поднял голову: пятнадцатилетний мальчик с ужасно худыми щеками от хронического недоедания и страданий, его несоответствующая возрасту зрелость и спокойствие придавали ему особенно страдальческий вид.

Учитель Шэнь вздохнул, сопротивляясь желанию потрепать юношу по голове, и просто сказал: "Нет".

Он взвесил свои слова, не желая, чтобы перемена в лице "Шэнь Чжисяня" была слишком неожиданной и подозрительной, но и не желая, чтобы Янь Цзинь снова оставался таким враждебным к нему ...... малыш полон ран, и не может больше находиться в напряжении.

"Это был непростой день для Учителя. " Видя, что Янь Цзинь все еще держит нефритовый флакон, он просто взял его обратно, открыл фарфоровую крышку, высыпал несколько таблеток и засунул их в рот юноше.

Пещера была узкой, укрыться было негде, а у Янь Цзиня не было сил, поэтому, когда Шэнь Чжисянь добился своего, он нахмурился и поджал губы, направляя теплую духовную энергию, насыщая иссохшие духовные каналы и немного ослабляя холод и боль от дисциплинарного кнута.

Шэнь Чжисянь слегка улыбнулся и мягко сказал: "Иди сюда, я осмотрю рану".

Пока юноша не обращал на него внимания, он быстро обработал его раны, и оставив эликсир и плащ, стал осторожно спускаться с горы.

Хотя изначально он и намеревался забрать подростка с собой вниз, он понял, что это было слишком несовместимо с прошлым "Шэнь Чжисянем". А у нынешнего не было намерения сразу же совершать столь большие перемены.

Во-первых, глядя на отношение Янь Цзиня, он боится, что тот охладел к своему учителю, а резкое изменение его отношения только усилит подозрительность, поэтому решил действовать медленно и обдуманно.

Во-вторых, ......

Шэнь Чжисянь поднял руку и потер лоб, выражение его лица постепенно смягчалось.

Быть "пушечным мясом" ... оказалось куда сложнее, чем описывалось в новелле.