Глава 2

Я окунаюсь в ледяную воду, черную, как сама смерть. Мне не холодно, я словно горю в огне.Тут вдруг чувства отступают, лишь только холодок изредка пробегает по спине.Я гляжу на себя.Сидит в кресле, сцепил руки в замок. Смотрит перед собой.Черт, это ведь зеркало? Правда? Оно?Нет. Это не зеркало.И нет, я не экспериментирую с веществами, чтобы понять психологию убийцы. Хотя могу использовать это прямо сейчас.Халат на нем слегка помят, нога, закинутая на ногу, лениво удерживает на пальцах тапок.Я хочу вернуться в свое тело.Хочется закурить, но я сдерживаю себя, как могу.- Шерлок? - голос Джона звучит так, словно я под водой.Шаги неумолимо приближаются, я вдруг будто бы прихожу в себя, и гляжу на Джона, как ни в чем не бывало.- Привет, Джон. Не ожидал я, признаться, тебя увидеть здесь, да еще и в такое время, - я доброжелательно улыбаюсь, и жестом предлагаю новоиспеченному отшельнику сесть.- Шерлок, мне не хотелось бы...- Да, да, что ты, я понимаю, - я киваю головой в подтверждение искренности своих слов, а самому хочется прибить этого примитивного тупоголового зануду.Вообще-то я хорошо отношусь к Джону, но порой он так меня достает, что я дохожу до пика раздражения и просто сваливаю. Черт возьми, да это же издевательство такое!Он послушно опускается в кресло.- Как дела? - я осматриваю Джона с головы до ног, силясь узнать хоть что-то об этих трех днях, которые он провел, практически не выходя из своей спальни.Ну да, тусклая кожа, слегка отекшее лицо, в целом - усталый и помятый вид.Я не раз слышал, как к Джону приезжал курьер из службы доставки китайской лапши. А еще обычно по пути он прихватывал по пути спайку Хайнекена, за что получал дополнительные чаевые.Что человек может делать за ноутбуком трое суток? Что?Холодок вновь пробегает по моей спине. Легкие сжимаются в два беспомощных комка, и я не могу больше дышать.- На Твиттере пишут, что у тебя новое дело, - голос Джона кажется мне писклявым. Я выныриваю из-под воды.- Мне плевать, что пишут на Твиттере, - резко отвечаю я, пытаясь собрать сознание воедино.Джон молчит. Интересно, о чем он думает?«Шерлок, я гондон, но об этом никто не узнает. Я вот сейчас буду отмалчиваться, а ты мирись со мной. Потому что провинился ты, а не я. Потому что я такой несчастный, а ты - урод. Все будут так думать».Наверное, что-то вроде этого.Джон закидывает голову, поджимает губы. Ну зачем он все время так делает?- Может, сходим пообедаем? - наконец спрашивает он, придя в нормальное положение.Я напряженно пытаюсь осознать, который сейчас час.- В одиннадцать утра? - удивленно спрашиваю я.- Ну, - Джон складывает губы трубочкой, затем строит обиженную гримасу, встает с кресла и идет к выходу в коридор, - как хочешь, - добавляет напоследок, и скрывается за дверью.Что ж. Хозяин - барин.Пойдем-ка дальше; я остановился на том, что у меня было желание покурить.

* * *

Вещество прекращает действие около часу после полудня. Мне как раз пора собираться в больницу.Гляжу на себя в зеркало ванной. Кожа покрыта красноватыми пятнами.Я совершаю короткий массаж лица, чтобы придать коже однотонный цвет.- Шерлок, - в двери стучится миссис Хадсон.- Да, миссис Хадсон, - раздраженно отзываюсь я.- К тебе пришли, поторопись!Черт возьми, кого принесло?Я быстро умываюсь, чищу зубы и выхожу в спальню, чтобы одеться.В гостиной меня ожидает приятный сюрприз. Лестрейд стоит, пряча руки в карманах пальто.- Шерлок, - правая рука выскальзывает из кармана, чтобы принять мое рукопожатие.- Слушаю тебя, - говорю я, садясь в кресле. Мой пиджак все еще расстегнут, я испытываю легкий дискомфорт по этому поводу.У меня невероятно хорошее настроение. Возможно, дело в небольшом бонусе, который остался мне от предпоследней жертвы.Лестрейд не садится; да я и не предложил. Что ж, наплевать, хватит с него и моего рукопожатия.- Миссис Герни была найдена мертвой недалеко от Вестминстерского моста. На стороне Вестминстера. Вчера около восьми часов после полудня. Ее убили не там.Вестминстерский мост. Итак.- Точное время? - спрашиваю я.- Семь пятьдесят, кажется.- Она вышла от меня около семи. Где находилась еще пятьдесят минут? Все верно. Патруль проходит около моста раз в тридцать минут. То есть, в семь тридцать ее еще не было там, а в семь пятьдесят уже была... Ее убили где-то в месте, которое было отдалено на десять минут езды. То есть, на десять миль.Нужны зацепки.Но сейчас мне нужно в душ.- Ищите на стороне Вестминстера, - бросаю я, выходя из гостиной.

* * *

Дженкин вежлив. До приторности. Улыбается белозубой идеальной улыбкой, сверкает стеклами очков, которых вчера на нем не было.Изо рта слышен легкий запах сигаретного дыма. На белоснежном рукаве замечаю маленькое пятнышко пепла.Он курил, когда Олсопп сообщил ему о моем прибытии. Занервничал, задумался, не стряхнул вовремя пепел, и он упал на рукав. Скорее всего, не заметил, потому что иначе обязательно тут же вывел бы пятно.Замечательно. Только с чего ему вдруг нервничать? Не нравится, что в делах клиники копается полиция? Боится заработать гнилую репутацию?Понимаю.Простите, доктор, но я лишь выполняю свою работу.- Я лично проведу вас, инспектор, - говорит он, продолжая лучезарно улыбаться.- Спасибо, но в этом нет необходимости, - я улыбаюсь уголком рта и иду к лестнице.- Тогда вам на четвертый этаж, - просвещает Дженкин.- Я в курсе, благодарю, - на ходу обернувшись, отвечаю я.В огромном зале, занимающем, наверное, четверть этажа, двадцать квадратных столиков. Восемнадцать из них заняты. За каждым из шестнадцати сидит по два человека. За одним из оставшихся двух вальяжно расселся отвратительный жирдяй.И вот, я уже рассматриваю свой случай. Девушка с длинными неухоженными черными волосами. Голова опущена вниз, руки сцеплены в замок, безвольно свисая между небрежно поставленных согнутых в коленях ног.Лица не видно из-за волос.Я иду к ней.Пройдя между двух столов, я оказываюсь у цели. Сажусь на неудобный стул.Райли поднимает голову. Я могу рассмотреть ее лицо. Ничего особенного - среднего размера глаза, зрение хорошее, мимикой практически не пользуется, кожа бледная, выглядит молодо. Видимо, за четыре месяца без алкоголя и сигарет девочка поправила здоровье. Но если учесть то, чем их тут пичкают...А здесь ведь и кетамин достать можно, вдруг думаю я.Волосы спутаны, хоть и чисты - пациентов тут принудительно моют, я уверен.- Меня зовут Грегори Лестрейд, я из полиции. Мне нужно, чтобы ты ответила на несколько моих вопросов.- Я готова, - просто отвечает она.Я имел печальный опыт общения со слабоумными наркоманами, и рассчитывал, что мисс Герни будет притворяться именно такой, хотя очевидно, что если у нее хватило ума удаленно пришить своего отца, она вполне адекватна.- Но прежде я должен тебе кое-что сообщить.- Если речь идет о моем отце, то я уже в курсе. Миссис Герни мне уже все рассказала.Отлично. В таком случае перейдем к сути.- Райли, где ты была в ночь с пятнадцатого на шестнадцатое октября? - спрашиваю я, глядя ей в глаза.- Здесь, - не задумываясь, отвечает она. Готовилась к тому, что ее будут спрашивать, но играть святую невинность не собирается.- И ты не покидала территорию клиники ни разу с тех пор, как тебя сюда положили?- Ни разу, - она нахально пялится мне в глаза.- Хорошо. А что тебе известно о смерти миссис Герни?Этим вопросом я якобы ставлю ее в тупик. Лицо Райли принимает серьезное и одновременно пораженное выражение.- Смерти миссис Герни? - переспрашивает она.Я молчу, опустив глаза. Я обязан подыграть.- Мне очень жаль, - поднимая взгляд на Райли, произношу я.- Я не перенесу этого, - тихо произносит она.Что? Что за чертовщина? Ненавижу эти театры одного актера.- Не перенесете чего? - любезно интересуюсь я.Запах хлора въедается в слизистую носа.Райли смотрит на меня так удивленно, что я готов поверить в ее невиновность. Но не поверю, разумеется.- Их смерти. Я не могу остаться одна. Но я уже осталась одна. Как Мия и Джон? Кто им сообщил? - спрашивает она.- Я точно не знаю.Что, если это не она? Что, если женушка сама придумала всю эту ересь? Но кто тогда убил ее?Нет. Райли мне лжет.У меня нет никаких доказательств ничьей виновности. В квартире все было чисто.Я пытаюсь заново воссоздать картину.Хозяин сам впустил убийцу. Следов борьбы не было, обо всем красноречиво говорили пятна крови на стене над тумбочкой. Жертва склонилась над скомканным клочком плотной желтоватой бумаги.Предположив, что там ранее были наркотики, я взял бумагу на анализ. Нашел частицы кетамина. Это был порошок, не таблетки. Но зачем таскать порошок в бумаге? Почему нельзя использовать полиэтиленовый пакетик?Убийца принес наркотик, отдал его хозяину, и пока тот возился, убил его выстрелом в висок.Но, как выяснилось потом, мистер Герни не был наркоманом. И дилера у него своего не было.Но этот кто-то принес наркотики.Возможно, убийце нужно было отвлечь жертву.- Это Райли просила вам передать. Осторожнее, не рассыпьте.А потом мистера Герни сочли бы за наркомана.Я смотрю на Райли. Она выжидающе глядит в ответ.- Благодарю, мисс Герни.Я встаю, разворачиваюсь и ухожу.Не смотри мне вслед. Просто иди в свою палату.Ты мог бы заставить ее говорить, Шерлок?Взять - и заставить.Быть может, причинить боль?От боли желудок сворачивается в комок.Я нажимаю кнопку лифта. Хочется обернуться.Сдержать себя. Нужно только сдержать себя.Четыре этажа преодолеваются практически мгновенно. У выхода меня ловит Дженкин.- У меня есть видеозапись с камеры наблюдения, которая установлена практически напротив палаты Райли, - произносит он.Я заинтересован.

* * *

Из видеозаписи следует, что Райли Герни не покидала палату дольше, чем на пять минут.Значит, мистера Герни убил кто-то другой. Похоже, моя версия остается самой вероятной. Девчонка кого-то подослала.Десять минут езды от Вестминстерского моста.Интересно, Лестрейд уже начал поиски? Думаю, что да.Телефонная связь? Как быть с телефонной связью? Как доказать, что у Райли был способ связаться с кем-то вне больницы?Простая очевидная мысль внезапно приходит мне в голову, и обращается в моем мозгу в столь же простой и очевидный ответ.На часах уже два часа после полуночи, и я не могу позволить себе заявиться в больницу прямо сейчас. Придется ждать до утра.

Автор "Summer Wine"