Глава 10

Глава 10. Не рассеявшийся дух умершего, ищешь смерти!

Ци Чэнь беспомощно наблюдал, как группа призраков с зелеными лицами и клыками внезапно продемонстрировала испуг и рассеялась. Словно осы, потерявшие свое гнездо, они пытались бесследно ускользнуть сквозь стену.

Но очевидно, что их движения не могли быть быстрее блеска ножа.

Десятки узких лучей холодного света один за другим пробились сквозь темную ночь и призрачные путы в доме, а затем прошли прямо сквозь межбровье каждого из этих диких призраков.

В глазах Ци Чэня на мгновение зарябило. Он почувствовал себя ослепленным сиянием и даже не мог открыть глаза. Затем послышался плач старушки, а миска, которую она держала в руках, с глухим стуком упала. По звуку стало понятно, что посудина разбилась на куски.

В хаосе Ци Чэнь видел только темно-золотой свет ножа, мелькнувший перед его глазами, словно падающая звезда. С порывом ветра нож пронесся перед его лбом и со звуком "дун" оказался прибит менее чем в полуметре от головы Ци Чэня, издав жужжащий звук.

Звук удара длинного ножа о землю, казалось, стал завершением, решительно и без каких-либо задержек положив конец хаотичному танцу призраков в этой комнате сегодня вечером.

Моргнув, чтобы избавиться от остатка образа ножа в глазах, Ци Чэнь сперва увидел срезанную прядь волос с собственного лба.

Кусок иссиня-черных волос легко соскользнул с кончика его носа и беспомощно упал на землю.

Порыв ветра ворвался в дверь, превратившуюся в сито, и сдул его, не оставив ни единой волосинки.

Ци Чэнь: "..."

Но по сравнению с ним, потерявшим всего несколько волос, нечеловеческие существа в этом доме выглядели гораздо более жалко.

Рядом с разбитой миской на земле лежала злодейская старушка.

Руки, в которых она держала миску с лекарством для Ци Чэня, теперь были прибиты к земле двумя короткими ножами. Острые лезвия пронзили тыльные стороны ее рук, большая часть которых была погружена в землю, а оставшаяся половина светилась холодным светом.

Ци Чэнь слышал, как старушка все еще шипела и задыхалась.

Присмотревшись, он нашел место, где ее разрезало лезвие.

Кожа там словно обгорела, постепенно чернела и даже немного пахла горелым.

А что касалось группы диких призраков, которые смотрели на Ци Чэня, словно ласка на курицу...

Ножи вошли в межбровье каждого призрака и прибили их к стене, отчего те развевались на ветру подобно поднятым флагам ООН и завывали.

Ци Чэнь не мог пошевелить ни руками, ни ногами, поэтому с трудом повернул голову, чтобы полюбоваться. К сожалению, его шея хрустнула.

Он застыл, не в силах сдвинуться с места, а нож находился менее чем в полуметре от его головы.

В отличие от коротких ножей, которые застряли то тут, то там по дому, этот нож выглядел гораздо длиннее и тоньше.

Узкий и тонкий, со слегка изогнутым лезвием и краем в форме зубов животного на тыльной стороне. Свирепый, но красивый. От лезвия до гарды — все безупречно.

Жаль только, что рукоять ножа была неполной и не имела навершия.

Когда Ци Чэнь увидел этот спасительный нож, его челюсть, которая всю ночь не двигалась, наконец, щелкнула и упала.

Разве это не "Лунъя", которым так дорожил директор Дун?! Почему он появился здесь с таким хладнокровным и высокомерным видом?

Ци Чэнь, наконец, начал чувствовать, что нож находился здесь не для того, чтобы положить конец бессмысленной ночи, а, очевидно, чтобы привести в еще более бессмысленное место.

Раз кто-то бросил "Лунъя"... может быть, директор Дун пришел спасти его?!

Не имея возможности повернуть искривленную шею, он мог только смотреть в сторону ножа, задержать дыхание и прислушаться к движениям за дверью, ожидая, что директор Дун распахнет дверь и войдет.

Однако в следующую секунду Ци Чэнь понял, что выдуманная им чушь все еще слишком наивна...

Потому что он не дождался звука знакомых шагов толстого старика средних лет, а увидел, как вокруг "Лунъя" перед ним внезапно появился золотой свет, переплелся с тенями и окутал весь нож.

Ци Чэнь почувствовал, что земля, на которой он лежал, внезапно задрожала.

Нож, прибитый к земле, словно вытаскивался из нее, становясь длиннее...

Даже после того, как нож превысил свою первоначальную длину около одного чи и шести цуней, изменения не прекратились.

Золотой свет вокруг ножа становился все более ослепительным, настолько ослепительным, что лезвия, обернутого им, уже нельзя было рассмотреть.

Ци Чэнь ошеломленно наблюдал, как шар золотого света поднимался все выше и выше... а потом почти достиг двух метров!

С какой стороны ни посмотри, это не та высота, которая должна быть у обычного ножа!!!

Как и ожидалось, золотой свет не трансформировался в форму ножа, а принял очертания человеческой фигуры, постепенно стал бледнее и, наконец, совсем исчез...

"Лунъя", который был прибит к земле, исчез после того, как золотой свет погас. Вместо него там стоял высокий человек.

Ци Чэнь: "..."

Он посмотрел на мужчину, открыл рот, закрыл рот, затем снова открыл, но все еще не мог сказать ни слова.

— Йо... — мужчина снисходительно посмотрел на него, а его тон все еще свидетельствовал о том, что он напрашивался на побои. — Ты хочешь чихнуть или зевнуть?

Получив такой удар ножом, Ци Чэнь наконец обрел голос и в шоке воскликнул:

— Руководитель группы Лун?! Ты? Почему ты здесь?!

Лун Я нахмурился и цокнул с выражением отвращения на лице:

— Ты идиот... Ты только что не заметил, как я приблизился?!

Ци Чэнь находился в оцепенении:

— ...Я видел это и как раз уточнил.

Лун Я усмехнулся:

— Ха! Сейчас выглядишь так, словно растерялся. Когда два дня назад ты пришел поприветствовать меня с напильником и сваркой, то разве не был совершенно спокоен и собран?

...Ци Чэнь:

— Это потому, что я не видел твоей великой трансформации.

— Ну, теперь, когда ты увидел великую трансформацию и живого человека, хватит глупостей. Не мог бы ты пошевелить передними и задними лапами, чтобы подняться с земли? Или гемипаралич превратился в дурную привычку?! Двигайся!

Лун Я взглянул на него исподлобья и дважды нетерпеливо ткнул ногой.

Ци Чэнь сухо рассмеялся:

— Моя шея стала жесткой, и я не могу ею пошевелить.

Лун Я: "..."

Ци Чэнь:

— Мне, вероятно, дали какое-то лекарство, так что я не могу пошевелить ни руками, ни ногами.

Лун Я: "..."

Ци Чэнь сохранял свою позу с невинным лицом, глядя на Лун Я не моргая.

Лун Я сердито сказал:

— Почему ты каждый день попадаешь в такие неприятности! Почему бы тебе время от времени не давать себе передышку?

Сказав это, он сделал выражение "неохотно снисходителен", наклонился, чтобы поднять Ци Чэня, и завалил его прямо себе на плечо, демонстрируя при этом свою ауру дикого разбойника.

В тот момент, когда он положил его себе на плечо, голова Ци Чэня по инерции упала. Он услышал "щелчок", и его искривленная шея легко пришла в норму.

Было очевидно, что Лун Я являлся не только крутым бандитом, но и, казалось, обладал некоторыми навыками босоногого врача¹ цзянху².

¹Босоногий врач — крестьянин, прошедший краткосрочные курсы минимальной медицинской подготовки.

²Цзянху — реки и озера, мир.

Лун-дае, вероятно, чувствовал, что нести живого человека — это уже большой труд, поэтому, хотя одна рука у него была свободна, он все равно не удосужился поднять ее, чтобы открыть дверь.

Ци Чэнь, висевший вверх тормашками, мог видеть только, как его свободная левая рука щелкнула пальцами, и ножи, застрявшие в стенах, загудели.

Прежде чем Ци Чэнь успел отреагировать, он почувствовал, как весь дом дважды вздрогнул, а затем с "хлопком" рухнул.

Ци Чэнь: "..."

Я видел ленивых людей, но никогда не видел никого, кто был бы слишком ленив творя такие черные дела.

Дом рухнул полностью, словно очищенная апельсиновая корка: стены и крыша обвалились со всех сторон. Однако это совсем не повредило Лун Я, стоявшему в комнате, и Ци Чэню, которого держали.

Когда ясный лунный свет беспрепятственно осветил землю, Ци Чэнь снова посмотрел на рухнувший дом. От его былого вида осталась лишь половина.

Куски стены, упавшие на землю, были покрыты черными следами от огня. Балки выглядели так, будто их сожгли, а сорняки у подножия стен оказались высотой с рост человека.

Судя по всему, старушка и пропавший заговорщик превратили этот когда-то сгоревший заброшенный дом в двухэтажное здание, которое ранее видел Ци Чэнь.

Поскольку угол обзора теперь стал выше, а поле зрения шире, Ци Чэнь увидел фигуры, которых раньше не замечал.

— Эй, руководитель группы Лун, — он нахмурился, попытался посмотреть на человека, лежащего на земле за костром, и не удержался от того, чтобы похлопать Лун Я. — Можешь ли ты сделать несколько шагов к костру? Там кто-то лежит.

Если бы у Лун Я была шерсть, она встала бы дыбом:

— Назойливый невежда, куда ты потянул руки?! Ты думаешь, я автомобиль с дистанционным управлением, который едет туда, куда ты скажешь?

Хотя Лун Я выразил тысячу неудовольствий, он все равно подошел. Там лежала старушка, которая казалась почти мертвой и не двигалась. Лун Я обошел костер, пренебрежительно поднял свою благородную ногу и боком стопы перевернул другого человека.

Когда Ци Чэнь обнаружил этого человека, то подумал о голосе, который слышал раньше, когда не открывал глаз. Если он угадал правильно, то человек, сговорившийся со старушкой, должен был легко сбежать, не захватив с собой никакой ноши.

Приглушенный звук падения чего-то на землю, вероятно, являлся звуком падения на землю тела человека.

И этим человеком должен быть Сюй Лян, одержимый такой грязной штукой.

Ци Чэнь все еще не верил, что настоящий Сюй Лян стал бы обращаться с ним подобным образом.

Факты доказали, что предположение Ци Чэня верно. После того как Лун Я перевернул мужчину, открылось знакомое лицо.

В этот момент лицо Сюй Ляна уже не было таким сердитым, как обычно, когда он бодрствовал, но оно выглядело гораздо мягче, чем то, каким казалось на пути сюда.

— Он...

Ци Чэнь еще не закончил говорить, а Лун Я уже знал, о чем тот хотел спросить.

Он взглянул на человека на земле, прервал Ци Чэня и сказал:

— Еще дышит, черт побери!

Ци Чэнь вздохнул с облегчением, затем поколебался, но попросил:

— Руководитель группы Лун, этот человек — мой друг. Можешь ли ты...

— Нет! — Лун Я ответил решительно и с отвращением на лице. — Мне достаточно нести одного. Каково нести двоих? Ты что, дурак? Тц. Максимум, что я могу, это тащить его за лодыжку.

Ци Чэнь: "..."

Его потащат по дороге, полной камней и льда. Сюй Лян вообще останется похож на человека?!

Но прежде чем Ци Чэнь успел что-либо сказать, Лун Я передумал сам... Он действительно не хотел использовать свою руку, чтобы схватить ногу простого смертного.

Лун Я должен был "внести благородный вклад или замарать свои благородные руки, хватая чужие ноги?"

Он колебался меньше двух секунд.

В конце концов, несчастного Сюй Ляна медленно подняли.

Лун Я взвалил его себе на плечо, но поскольку не водил с ним дружбы, сделал это очень небрежно. Как бы говоря: "Не мое дело, если ты упадешь и ударишься о землю, превратившись в грязь".

На этом все могло закончиться, но когда Лун Я развернулся и собирался уйти, Ци Чэнь, висевший у него на плече, беспомощно наблюдал, как старушка, лежавшая на земле и не издававшая ни звука, какое-то время боролась. Затем, словно исчерпав все свои силы, она подняла руку с земли.

Ее руки были обожжены двумя короткими ножами. Ци Чэнь даже подозревал, что в тот момент, когда она поднимет их, обе руки окажутся полностью обугленными и разлетятся в пепел.

Но старушку, похоже, это не волновало. Когда Лун Я проходил мимо, она внезапно встала и двумя почерневшими руками схватила руку Ци Чэня, висевшего на Лун Я.

Ци Чэнь: "..."

"Люди предпочитают мягкую хурму³" — действительно вечная истина.

³Хулиганы выбирают слабые цели.

Лун Я почувствовал, как его правое плечо немного опустилось, остановился, нахмурился, повернулся назад и увидел, как старушка тянет Ци Чэня.

Он цокнул языком и прошептал:

— Не рассеявшийся дух умершего, ищешь смерти!

— Не жди, что я буду уважать кого-то старого, кто планировал лишить человека жизни! Кроме того, если ты действительно думаешь об этом, то это ты должна уважать меня...

Как только было произнесено последнее слово, у ног Лун Я внезапно появился нож. Если он ударит его ногой, эта зловещая старушка обязательно будет уничтожена.

— Пожалуйста... — неожиданно старушка задрожала и с трудом отодвинулась в сторону.

Затем она подняла голову, обращаясь к Ци Чэню:

— Пожалуйста, помоги мне...

Ци Чэнь уже слышал этот легкий старческий голос в своем сне.

Теперь он мог видеть костлявые руки старухи. На ней был тот самый украденный инкрустированный золотом браслет из белого нефрита.

Но украшение больше не сияло как "бараний жир⁴" на витрине, а казалось пыльным, словно из него вытекла вся энергия. Оно выглядело очень подходяще к безжизненной руке старушки.

⁴"Бараний жир" — сорт нефрита.

Лун Я, вероятно, типичный человек, который ел мягкую пищу, а не твердую⁵, но все равно будет немного раздражительным, когда почувствует себя мягким.

⁵Обр. поддаваться на ласку, а не на принуждение; добром можно всего добиться.

Но эта старушка перед ним явно не находилась в его диапазоне мягкости, поэтому он просто сделал паузу, а затем нетерпеливо сказал:

— Еще не закончила? Выбираешь самую мягкую хурму! Просишь его помочь тебе? Как он может тебе помочь?! Почему ты считаешь, что он сможет тебе помочь, когда ты только что накормила его лошадиной мочой⁶?! Прочь с дороги!

⁶Обычно уничижительное название для алкогольного напитка.

Когда Лун Я собирался уйти, он увидел, как старушка свернулась калачиком и отпустила руку Ци Чэня. Потом она поискала за пазухой, вынула что-то вроде жетона и торопливо сказала:

— Да, да! У меня есть это! У меня есть это!