ГЛАВА 10

— Мы с Иаго познакомились на одном из боёв. Мне было чуть больше восемнадцати, но я смог пробиться в UFS[1]. Моя спортивная карьера была блестящей. Не смейся, это правда. Редко кому удаётся подняться на высоту так быстро, а мне удалось. Я одерживал победу за победой практически в каждом поединке, и тот, во время которого и произошла наша встреча, исключением не стал.

Карбера подошёл ко мне после боя, представился. Сказать честно, тогда мне было не до разговоров — устал жутко. Но он производил впечатление человека, против которого лучше не идти, поэтому я решил немного задержаться и поговорить с ним. Иаго сказал, что давно не видел людей с подобными способностями и будет очень рад предложить мне работу в его персональной охране. Написал в заметках своего телефона сумму, которая каждый месяц будет выдаваться мне в качестве награды за работу, и посветил экраном Верту перед моим лицом. Я говорю «в качестве награды», потому что такие деньги — это не зарплата.

Бои приносили хороший доход, благодаря которому вся семья жила в достатке и не нуждалась ровным счётом ни в чём. Мне обещали огромное будущее и выход на мировую арену через год-два. Я любил спорт с самого детства и мечтал связать с этим жизнь. Какой смысл бросать всё ради сомнительной работы?

Но позже обстоятельства, не суть какие, подтолкнули меня к смене решения. Я принял его предложение, переехал в Грейсленд и начал работать. Ездил за машиной Иаго на огромном внедорожнике в компании других ребят, устраивал «чёс» мест, куда собирался поехать мой босс и хватался за оружие каждый раз, когда появлялась даже отдалённая перспектива опасности для него. Сложно ли это? Да. Была ли моя жизнь под угрозой? Огромное количество раз. Но всё это не шло в сравнение с тем, что начало происходить после твоего появления.

Грейсленд — чертовски маленький город, в котором все друг друга знают. Поэтому каждый был удивлён, когда неизвестная девушка появилась у ворот дома Карберы. Их открыл, кстати, я.

— Привет, меня зовут Жанна Агилар, и я хочу взять интервью у твоего босса. Он дома?

Нельзя доверять человеку, о котором ничего не пишут в интернете. Об Иаго не писали, и он не собирался ничего менять.

— Он не даёт интервью.

На этом наш разговор был окончен. Ворота закрылись, а я ушёл по своим делам. Но ты уже знаешь, что произошло дальше. Через пару недель имя Жанны Агилар стало у нас нарицательным. Если кто-то очень сильно доставал — мы обращались к нему именно так.

Ты постоянно была в поле зрения Иаго и не упускала ни одного момента, чтобы потребовать у него интервью. Он либо игнорировал эти просьбы, либо отказывал напрямую, но к концу третьей недели всё-таки сдался. Вся охрана вздохнула с облегчением. Представить не можешь, как мы были рады, что эта журналистка больше не появится рядом с нами.

Не тут-то было! Я не знаю, о чём говорили вы с Иаго, но на утро ты вышла из его спальни. Разумеется, ты там не судоку разгадывала.

Карбера всегда был очень осторожен с окружающими людьми. Это логично, ведь его жизнь постоянно в опасности. На тебя это правило не распространялось. По каким-то неизвестным причинам…

Это всё было похоже на второсортный женский роман, которые обожает читать моя мама. Где главные герои красивые до безумия, очень богатые, и отношения у них развиваются так быстро, что не успеваешь за этим уследить.

Иаго любил тебя очень сильно, но он был единственным человеком в доме, да и в Грейсленде, который испытывал к тебе тёплые чувства.

Сейчас начнётся самая неприятная часть этой истории, но я обязан её рассказать.

Эстела Дюран была дочерью одного из самых известных поставщиков оружия в Мексике и планировала стать женой другого, на этот раз из США. У них были очень долгие и серьёзные отношения, которые шли к свадьбе. Я думаю, она уже придумывала фасон для свадебного платья, когда он сказал ей, что всё кончено. Что появилась другая женщина, с которой он действительно готов провести всю свою жизнь. Которую он любит по-настоящему и скоро сделает своей женой.

Этим человеком был Иаго, а этой женщиной — ты. Карбера сделал тебе предложение после месяца отношений. Месяца! Ещё раз повторю, я не знаю, как Моренди удалось провернуть такое.

Семья Дюран превратилась в твоего первого врага. И, сожалению, не единственного.

Карбера позволял тебе всё. Буквально всё. Стоило только сказать: «Я хочу слетать на пару дней в Эмираты», он бросал всё и уезжал из Грейсленда. Если кто-то из приближенных раздражал тебя — этот человек больше никогда не появлялся в доме.

Мы старались не попадаться тебе на глаза лишний раз, чтобы обезопасить себя от увольнения. Но я не могу сказать, что это помогало. Добрая половина охраны и обслуживающего персонала отправились по домам в первый же месяц после вашей свадьбы. Их места заняли люди, которых привела ты.

Пока дело касалось только дома, Иаго не говорил ни слова. Но потом ты решила перекроить и его бизнес. Тебе показалось, что Карбера стоит на месте, а должен расширять границы и поставлять оружие на другие континенты. Мы провели весь вечер под вашими дверями и старались не упустить ни одной детали этого скандала. Это было грандиозно, если честно. Вы вообще не ссорились, вообще ни разу за всё время, но тогда…

Эти крики продолжались очень долго, куда больше часа, а потом резко затихли. Тебе потребовалось минут десять, чтобы собрать вещи, уйти из дома и пообещать никогда не возвращаться. Честно, мы давно не были так счастливы.

Иаго продержался две недели, а потом поехал в Эл-Эй и уговорил тебя вернуться обратно на любых условиях. Дома начали думать, что ты подсадила его на наркотики, поэтому он так боится остаться без дозы.

Но этим наркотиком была ты сама.

И пошло по-новой. Ты заменила всю охрану, оставив только меня. Наверное, из-за того, что Иаго держался за меня слишком крепко, как и я за него. Не знаю, как бы я пережил увольнение. Впрочем, неважно. Вся прислуга тоже поменялась. Карбера обычно давал работу эмигрантам из Мексики, каким и сам был до того, как стал миллиардером, но тебе было плевать на его принципы. Дом наполнили европейцы, которые даже не знали испанского. Именно европейцы, а не американцы. Чёрт знает причину.

Ты просила Иаго разорвать связи со старыми партнёрами и найти новых в европейских странах. А он соглашался, на всё соглашался. И сам не понимал, зачем это делает.

Один из брошенных партнёров не выдержал, приехал в Грейсленд и закатил истерику мирового масштаба, при которой мне удалось присутствовать. Гарридо старался убедить Иаго, что тот совершает огромную ошибку и должен остановится, иначе просто зароет сам себя в яму, из которой уже никогда не выберется. Он был чертовски прав, Карбера и сам это понимал. Но также понимал, что потеряет тебя, если предпримет хоть попытку вернуть всё обратно.

Гарридо предположил, что кто-то мог подослать тебя специально, но никаких доказательств предоставить, конечно, не мог. У Жанны Агилар не было прошлого, только пустая страница на Фейсбуке. А если у человека нет прошлого, то и обвинять его не в чем. Иаго, по крайней мере, придерживался этой точки зрения, поэтому заставил бывшего компаньона уйти. Не очень вежливо, но он и раньше был обделён этим качеством. Гарридо был в ярости, а ты… Ты попалась ему на глаза в совсем неподходящий момент. Если бы что-то смогло задержать тебя на заднем дворе, где ты загорала всё это время, то ничего бы не произошло.

Гарридо направил на тебя пистолет и собирался убить. Ты стала проблемой для огромного количества людей, и этот выстрел помог бы им вернуться к нормальной жизни. Даже Иаго смог бы оправиться после этой потери и восстановить прежний порядок вещей. Но тогда он не мог этого понять. И спустил курок первым.

Они были знакомы сто лет, всегда помогали друг другу даже в самых сложных ситуациях. Но и это не спасло Гарридо от смерти. Узнав о том, что он умер из-за тебя, остальные партнёры притихли. Никому не хотелось пойти по его стопам.

Потом была новость о беременности, после которой всё медленно начало налаживаться. Ты успокоилась, перестала лезть в дела мужа, которые, кстати, пошли в гору. Один немец заключил с Иаго контракт на поставку оружия с такими выгодными условиями, о которых можно только мечтать. Прислуга из Европы перестала держаться так, словно лечила людей от рака, начала привыкать к местным порядкам и не особо выделывалась. Все враги окончательно ушли в тень.

А дальше… дальше вы потеряли ребёнка, и всё полетело вниз с оглушительной скоростью. Ты впала в депрессию, чертовски долгую и даже пугающую. Постоянно сидела в комнате, которую вы планировали сделать детской, отказывалась от помощи врачей, еды и разговоров.

Иаго не знал, куда себя деть. Он не мог наблюдать за тем, как страдает его любимый человек, но и никак не мог тебе помочь. К тому же, Карбера и сам очень ждал этого ребёнка. В доме атмосфера стала просто отвратительной: вокруг была одна тоска и ничего больше.

Это длилось несколько недель, но потом ты пришла в себя. Ты вышла из детской, поела, привела себя в порядок и попросила Иаго отвезти тебя в Эл-Эй и погулять по ночному городу.

Именно тогда и…

— Достаточно.

[1] — Ultimate Fighting Championship (Абсолютный бойцовский чемпионат) — спортивная организация, проводящая бои по смешанным единоборствам в США и по всему миру.