Глава 17. Побег под Луной

Цзян Сюньи спокойно убрал руку и встретился взглядом с Юнь Се. Ву Тяньци поспешил вперед: 

— Мне действительно стыдно за то, что я побеспокоил вас двоих.

Выражение лица Юнь Се показало редкую серьезность:

— Демоническая энергия выплескивается наружу; те, у кого недостаточно навыков, чтобы сопротивляться ему, станут испорченными, как те, что мы только что видели, с невообразимыми последствиями. Я установил зачарованную барьер во внутреннем дворе Секты Небесной Печати. Мастер Секты Ву, пожалуйста, запретите своим ученикам выходить на улицу без веского повода в ближайшем будущем.

На лбу Ву Тяньци выступили капли холодного пота. Он неоднократно соглашался, а потом говорил: 

— Я пришлю людей переделать банкет...

Цзян Сюньи нахмурился. Учитывая его чистоплотность и брезгливость, он теперь чувствовал некоторую тошноту после того, как только что увидел эти отвратительные ходячие трупы. Он покачал головой: 

— Я не хочу есть.

Юн Се увидел ситуацию и поспешно сказал:

— Я тоже не буду.

Они вдвоем вернулись в свои комнаты, и Цзян Сюньи сначала принял ванну. Он вытер волосы насухо и собирался лечь спать, когда Юнь Се запрыгнул на окно.

Цзян Сюньи: 

— Что ты делаешь?

Юнь Се улыбнулся.

— А-Сюнь, ты сейчас ничего не ел, разве ты не будешь так голоден? Быстрее вставай, Гэгэ ведет тебя на ночной рынок на пир!

Цзян Сюньи на самом деле не был голоден, но, вспомнив, что произошло сегодня вечером, он почувствовал, что оставаться здесь несколько неловко. Обдумав это, он кивнул и последовал за Юнь Се.

Ночной город Юэле был чрезвычайно оживленным и шумным, с рядами уличных киосков. Крики продавцов и ароматы еды смешивались вместе, создавая атмосферу оживленного и яркого мира смертных. Настроение Цзян Сюньи улучшилось при этом зрелище. Он последовал за Юнь Се, чтобы сесть в лачуге, которая считалась достаточно чистой, и они заказали несколько закусок.

Юнь Се увидел мягкое выражение лица Цзян Сюньи, и его собственные губы не могли не скривиться в улыбке. Сначала он взял пару чистых палочек для еды и вручил их Цзян Сюньи, а затем переложил несколько любимых блюд Цзян Сюньи на другую сторону.

Цзян Сюньи, очевидно, привык к тому, что Юнь Се потакал ему еще с тех пор, как они были маленькими, и он не нашел в этом ничего странного. Он, естественно, взял палочки и начал есть.

Однако в этот день они были обречены на то, чтобы не иметь возможности спокойно поесть. Они вдвоем сели менее чем пятнадцать минут ранее, как вдруг со стороны Цзян Сюньи раздался сухой и хриплый голос. Голос с оттенком слабого вздоха донесся до его уха.

— Повелитель Демонов... наконец-то воскрес.

Цзян Сюньи обернулся, чтобы посмотреть, и был буквально потрясен увиденным. С тех пор, как он прославился в раннем возрасте, он редко встречал достойных противников и особенно никогда не встречал кого-то, кто мог бы молча кружить за его спиной, не замечая его. В частности, женщина позади него была неопрятной и взлохмаченной, кожа да кости. Ее лицо, казалось, имело лишь один тонкий слой кожи, приросший к ее черепу. Только глаза ее были яркими и широко раскрытыми, устремленными на него с чем-то похожим на лихорадочную манию, что делало ее вид еще более причудливым.

Увидев эти глаза, Цзян Сюньи на мгновение почувствовал, как все его тело напряглось. Чувство все возрастающей неразрешимой загадки¹ поднималось в его сердце, так что он фактически забыл пошевелиться.

¹ Возможно фраза «玄而又玄»  «Тайны за тайнами» происходит от 道德經 (dào dé jīng) [Классика Дао и его добродетели], которая является знаменитым фундаментальным текстом даосизма.

Юн Се посмотрел по направлению взгляда Цзян Сюньюя, чтобы посмотреть вверх, и тоже был шокирован. Он быстро потянулся, чтобы схватить Цзян Сюньи за плечи и притянуть его к себе, и наблюдал за женщиной с повышенной бдительностью.

Но женщину ничуть не заботил враждебный взгляд Юнь Се. Она смотрела только на Цзян Сюньи.

Когда рука Юнь Се легла ему на плечо, сердцебиение Цзян Сюньи значительно успокоилось. Он сделал усилие, чтобы взять себя в руки.

— Что касается только что сказанного этим старшим, я хотел бы уточнить некоторые детали.

Со скрытым страхом в своем слабом хриплом голосе эта женщина продолжила: 

— Сюань Ли насильно завладел новым телом и теперь нисходит на Скрытого Духа... Вы должны быть осторожны с ним, он действительно ужасен, действительно ужасен...

— Кто?

Женщина вдруг улыбнулась. Ее вид был достаточно ужасен уже тогда, когда она не улыбалась, а теперь с этой улыбкой она даже не была похожа на человека. Юнь Се счел это зрелище слишком ужасным и отвернулся, но глаза Цзян Сюньи расширились, когда он, затаив дыхание, ждал ответа.

— Бессмертный мастер Ти Мин!

Услышав эти слова, Цзян Сюньи был совершенно ошеломлен. Он подозревал Хуан Яня, подозревал старейшину Цзинхая, но он никогда не мог подозревать своего Шизуня, который так сильно его любил и к тому же уже умер. Что... Что именно здесь происходит?

Женщина бросила сумасшедший и беспорядочный взгляд на Цзян Сюньи. Внезапно она захлопала в ладоши и громко рассмеялась.

Рука Юнь Се сжалась, и он прорычал:

— Заткнись!

Выражение его лица стало серьезным, и Юнь Се выглядел очень величественно и достойно. Даже эта сумасшедшая женщина испытывала благоговейный трепет и страх. Она действительно закрыла рот и оглянулась на него.

С этим взглядом выражение ее лица резко изменилось. Она протянула руку, указывая на Юнь Се, ее голос дрожал: 

— Как... как ты тоже... Нет, невозможно!

Все ее тело сильно дрожало, как будто Юнь Се была самым ужасным демоном или монстром в мире. Она пошатнулась, отступила на два шага и повернулась, чтобы броситься к двери. Юн Се с открытым ртом смотрел, как она уходит, и сказал:

— Что за чертовщина? Зачем говорить только на полпути, а затем останавливаться прямо на хорошей части, действительно слишком раздражает!

Цзян Сюньи вздохнул и отмахнулся от руки Юнь Се, все еще лежащей на его плече.

— Я только что ослышался? Эта женщина говорила о моем Шизуне?

Юн Се сказал:

— Ты правильно ее услышал, но это не значит, что то, что она сказала, было правдой. Всего лишь слова сумасшедшей старой карги, не принимай это слишком серьезно.

Губы Цзян Сюньи изогнулись в слабой улыбке, когда он посмотрел на Юнь Се.

— Как будто ты не воспринял это всерьез? Ты «не воспринял это всерьез», но все же надел на нее Следящий Талисман!

Юнь Се аплодировал ему.

— Конечно же, А-Сюнь заслуживает своей славы. На этой земле только ты можешь с первого взгляда увидеть сквозь мои талисманы. Но не завидуй: эта женщина выглядела так безобразно, что я ни за что к ней не приглянулся.

Цзян Сюньи хмыкнул.

— После всего, через что мы сегодня прошли, у меня наконец-то есть возможность полноценно поесть — можешь сначала перестать быть таким отвратительным?

Юн Се претенциозно вздохнул, а затем склонил голову, чтобы поесть.

После того, как они закончили есть, уличные фонари за пределами ресторана уже начали загораться. Казалось бы, из ниоткуда Цзян Сюньи спросил:

— Где?

Юнь Се понимал его с полуслова, поэтому, услышав это, он встал и ответил:

— Очевидно, недалеко, всего в нескольких улицах от нас — пойдем и проверим.

Цзян Сюньи последовал за ним из ресторана. Юн Се щелкнул пальцем, и в воздухе появилась смутная красная нить, которую могли видеть только они двое.

Пока они следовали за этой красной нитью, выражение лица Юнь Се становилось все более и более встревоженным. Цзян Сюньи прошептал:

— Что такое?

Юнь Се немного поколебался, прежде чем заговорить.

— Почему я чувствую... все более плотную ауру смерти...

Его талисман был связан с телом этой истощенной женщины, поэтому эта аура смерти прямо сейчас, естественно, не относилась ни к кому другому, кроме нее. Юнь Се увидел, что Цзян Сюньи не ответил на эти слова, поэтому добавил:

— Наверное, я ошибся.

— Нет. — сказал Цзян Сюньи. — Ты правильно почувствовал.

Юнь Се:

— ?

Цзян Сюньи дернул подбородком вперед, а Юнь Се внимательно посмотрел в этом направлении слегка прищуренными глазами. Рядом с дорогой лежал труп в рваной одежде, с разбросанными волосами, закрывающими лицо. Это была именно та женщина, которая совсем недавно была жива и здорова.

Юн Се бросился первым, чтобы проверить тело. Подойдя к трупу, он невольно вскрикнул: 

— Опять нефрит, промывающий мозг!

Цзян Сюньи тоже подошел и небрежно оглядел тело.

— Вялое и мягкое, как грязь, кожа и плоть трескались... Вместо Нефрита, омывающего костный мозг, было бы точнее сказать Владыка Демонов Сюань Ли. Думаю, теперь мы собираемся привлечь и его внимание. 

Несмотря на содержание его слов, на его лице не было ни капли страха.

Юн Се был еще более равнодушен и даже улыбнулся.

— Не обязательно. Я слышал, что Повелитель Демонов Сюань Ли — извращенный развратник. Может быть, он просто приглянулся этой женщине и хотел заняться каким-то девиантным поведением, но потом неожиданно встретил сопротивление и в гневе набросился на убийство...

Цзян Сюньи: 

— Ха! С таким же успехом можно сказать, что он приглянулся этой женщине, и у Сюань Ли не было другого выбора, кроме как защищаться. — Говоря, он уже обернулся. — Хватит нести чушь, пошли.

Все еще весело улыбаясь, Юнь Се собиралась последовать за ним. Однако не успел он сделать и шага, как вокруг внезапно потемнело, а близлежащие огни погасли. Порыв яростного ветра поднялся с ровной земли, сметая песок и камни, чтобы швырнуть их в лица. Юнь Се попятился, чтобы заблокировать Цзян Сюньи, прикрывая нос и рот рукавами. Он поднял взгляд с тревогой и неуверенностью.

Он увидел над собой массу густых черных облаков, которые накладывались друг на друга и собирались вместе. Вспышка фиолетовой молнии разорвала небо с грохотом и вспышкой.

Среди раскатов грома лицо Цзян Сюньи изменилось от удивления.

— Что происходит? Как Небесная Молния была призвана?

Юн Се сразу же принял решение.

— Не спрашивай меня! Здесь слишком много смертных, давайте сначала уйдем и отвлечем молнию!

Цзян Сюньи кивнул, и они одновременно повернулись, чтобы броситься в сторону места, где не было других людей.

Эта масса облаков преследовала неустанно². Молнии ударяли в землю прямо позади них, почти царапая пятки. Цзян Сюньи никогда в жизни не бежал в таком беспорядочном отчаянии. Он мог только бежать до того момента, когда почти не мог дышать, и выдавил отрывочный комментарий:

— Как... я... чувствую... это облако живое...... Ты... ты соблазнил его жену...

² 如影随形 "как тень, следующая за телом"

Юнь Се схватил его за руку и, смеясь, заставил Цзян Сюньи бежать.

— Я не знаю об этом, но если это правда, я сейчас сбегаю с тобой?