Глава 13

Сара

Солнечный свет из окна лился золотым потоком на стены и шкафы, но я уже не спала, я давно не могу спать. С того самого момента, как по приказу отца убили человека, с того момента как убийца этого человека всегда появляется на моём пути, с того момента как я ушла из дома. Кажется мелочь, можно забыть и не думать об этом постоянно. всё время. днём и ночью. как это делаю я. Признаю с этим я плохо справляюсь, я не больно суеверная, но кажется могу поставить сотню баксов на то, что черная полоса в жизни всё таки существует.

Сижу и не понимаю, что я буду делать дальше и как найти машину времени, чтоб всё вернуть назад.

Сидеть в доме у Рича конечно хорошо, но навсегда здесь не пропишешься, к сожалению, поэтому голос в голове неустанно приказывает поднять зад и что-то делать. Внизу уже во всю суетилась семья моего дяди, наверняка там подавали вкусный обед, тосты с беконом например или жареный бекон. Мой живот отозвался громким урчанием.

— Ну, ну, тише, — я похлопала по животу, — Сейчас все разойдутся и пойдем доедать хлебные корочки.

Как по велению, дверь комнаты распахнулась, вошёл Рич с подносом еды и чашкой кофе, аромат которого мгновенно наполнил пространство.

— Я тебе завидую, живёшь как чертова принцесса из мультфильмов, — он поставил поднос на тумбу около кровати, а сам плюхнулся рядом на кровать.

— Надеюсь ты цел и ничего не отпало у тебя, пока нес мне еду, — я с жадность принялась отрезать кусочек яичницы.

— Для тебя всё что угодно, сестрица, — Рич сосроил блаженное лицо, — Не хотелось напоминать, но нужно что-то делать с этим проникновением и той бессмысленной бумажёнкой. Я надеюсь что это какая-то плохая шутка, но если нет, то чёрт возьми это страшная хрень!

Запивая свой завтрак горячим кофе, я думала нам его словами и мысленно с ними соглашалась. Только мы не могли ничего сделать, не за что было ухватиться в этой истории, всё это казалось совсем не логичным.

— Непременно, только я бы предпочла сначала отведать свежих пончиков у Лари, — в голове закрутились теплые воспоминания о детстве и подростковом возрасте, когда после школы мы с братом заходили в маленькое уютное кафе с превосходной выпечкой, нас обслуживал добрый здоровяк француз Лари и часто давал нам бесплатные булочки с собой.

— О, я бы с радостью, Сара, — Рич тут же принял виноватый вид— Но сегодня мы планировали со Стефани поехать в зоопарк, а потом в торговый центр на шоппинг.

— О боже, Рич, — я сдвинула брови к переносице и поставила руки на бока, — Сестру на сиськи не меняют.

Он расхохотался, кудрявые волосы плясали в такт его смеху, после его лицо снова обрело смущённый вид.

— Прости, я знаю, но не могу отменить поездку.

— Всё в порядке, она же твоя... девушка, — на слове девушка я запнулась, ведь больше подходило слово "надувная кукла" и улыбнулась во весь рот, в надежде исправить положение.

— Что на счёт тебя? — брат встал с кровати, предупреждая о скором уходе.

— Не знаю, наверное схожу прогуляюсь, нужно заехать домой, взять некоторые нужные вещи, — я немного поникла и опустила голову, — Да и по правде говоря, я скучаю по родителям.

— Конечно, я понимаю, — он наклонился, ободряюще одеял меня и направился к двери, — Увидимся.

Я махнула ему рукой в ответ и снова осталась одна в залитой светом комнате.

                                 ∞∞∞

День обещал был теплым, поэтому я накинула толстовку и пошагала по улицам. Не собираясь отказываться от своих планов, я дошла до небольшого кафе, от куда доносился восхитительный запах выпечки. Внутри ничего не изменилось, обернувшись на ряд столиков у затертых окон, я увидела себя и Рича, поедавших пончики, размазывая крем по лицу и хохоча над этим до упаду. Мои воспоминания рассеял мелодичный голос Лари:

— О, mon amore, Сара, — он словно пархая подошёл ко мне и заключил в крепкие объятия, он него пахло тестом и дрожжами, — Как давно я тебя не видел, я уж думал ты забыла старого ворчуна.

— Как я могу тебя забыть Лари, ты же часть моего детства, — мы разомкнули объятия и он пригласил меня за свободный столик.

— Садись, сейчас принесу твои любимые пончики и расскажешь мне как поживаешь, — Лари упорхнул так же стремительно как и появился.

Многие могут сказать, что этому ресторанчику требуется ремонт, но атмосфера что здесь царит существует только благодаря времени, которое проделало борозды в столах, покрыло царапинами ламинат, выбелило краску на стенах и покрыла пылью абажуры.

Какой-то мужчина при входе споткнулся о щель в ламинате и чуть не свалился на витрину.

— Черт, Лари! Пора бы тебе заменить этот паркет и взяться за ремонт.

Ничего он не понимаешь. Это называется атмосферное место, идиот.

— Ремонт здесь будет только после моей смерти, Морис, — Лари поставил на столик тарелку с выпечкой и два стакана чая, — Ну, mon amore, рассказывай, что твориться у тебя в жизни и где твой брат?

Я взялась за теплый стакан, который грел мне руки.

— Я в порядке, вся в делах, сам понимаешь, нужно держать имидж семьи и вникать в дела компании, — я подняла палец вверх и с суровым видом цитировала отца.

— Ох, Сара, ты как всегда, всё скрываешь за шутками и улыбками, — хохотнул здоровяк.

— А Рич обзавелся девушкой и представь, сейчас на "шоппинге", но я непременно затащу его сюда в ближайшее время.

— А что на счёт тебя, уже нашла amore всей своей жизни?

Кого тут любить, одни козлы и... и убийцы.

— О чем ты, Лари, я никогда не гналась за этим, — я кисло улыбнулась и опустила взгляд, — У меня вся жизнь впереди, ещё успею обременить себя отношениями, придет время....

— Время? О, mio caro, время так скоротечно, ты не успеешь оглянуться как жизнь помашет тебе рукой. Ты молодая девушка, ты красива и прекрасна, мужчины должны толпой ходить за тобою и на коленях умолять хоть о взгляде, — Лари наклонился ближе и указал пальцем на мою грудь, — Сердце всегда принимает всю боль на себя, поэтому его нужно беречь и не бросать его к ногам не стоящего человека, но как только ты почувствуешь, что нашла того, кто для тебя заставляет время остановиться, тогда протяни ему своё сердце... И не сомневайся, что он его удержит и будет беречь как самое дорогое сокровище мира.

[mio caro] с итал. моя дорогая*

— Лари! Звонят за поставку муки! — прокричал худощавый мужчина из кухни.

— Прости, Сара, нужно ответить, я не надолго.

— Конечно.

День за пределами кафе лился неустанным потоком, кто-то шел на работу, кто-то спешил на обед, милая парочка неспешно крутила педали велосипедов, о чем-то мило воркуя. Все были заняты своими делами, у каждого была цель и планы на день, я же таким похвастаться не могла. Я не знала куда пойду когда доем пончик и стакан с чаем опустеет.

Встав из-за столика, я подхватила рюкзак и направилась к выходу, махнув рукой Лари, который всё ещё был занят телефонным разговором.

— Заходи почаще, mon amore, и приводи своего брата с собой, — прокричал мне француз и дружелюбно помахал рукой в ответ.

— Обязательно приду, Лари, — я открыла дверь и вышла из кафе.

Не ступила я и шагу, как в меня врезается парень, с моего плеча слетает рюкзак и падает на пол. Я опешила и широко раскрытыми глазами уставилась на парня.

Светловолосый и долговязый, он жутко мне кого-то напоминал.

Я наклонилась за рюкзаком и меня тут же озарило узнавание.

Это тот парень, которые влез в мою машину и советовал держаться подальше от Райана. Тот самый парень с дня рождения Стефани.

— Эй! — я поднялась и начала отлядываться в поисках парня, но его уже и след простыл.

Черт! Как же его звали...

Я ломала голову всю дорогу до парка, но так и не смогла откопать его имя у себя в голове.

Мой мобильник разразился входящим звонком, номер не подписан.

— Алло, — я приняла звонок.

— Это Райан, мы можем сейчас встретиться? — раздался хрипловатый голос на другом конце.

— Что-то стряслось? — я дёргала шнурок своей толстовки.

— Нет, но мне... — Райан прокашлялся.

— Что тебе? — я догадывалась что он хотел сказать и мое лицо озарила самодовольная улыбка.

— Мне нужна твоя.... — он раздражённо выдохнул, — Oh Dios mío... Не заставляй меня произносить это вслух.

— Давай же, это не сложно, просто скажи, — я уже не могла сдержать смех.

— Ладно... Мне нужна твоя помощь, чтоб тебя, Сара, — Райан повержено замолчал.

— Лааадно, Райан, уговорил, если уж это так срочно

— Где ты находишься? Я приеду.

Нет, ну прирожденный водитель. Может ему просто нравится сливать деньги на бензин.

— В парке недалеко от центрального моста.

— Сиди ровно и жди меня, — на другом конце линии послышался шум, — И не распугивай там голубей.

Он положил трубку. Вот козёл!

                                 ∞∞∞

Oh Dios mío - о боже...

                                 ∞∞∞

— Так чем я могу быть полезной, такому педантичному и расчётливому человеку как ты? — я опустила рюкзак себе под ноги и захлопнула дверь машины, — Мне казалось у тебя всегда всё под контролем.

— Если ты думаешь, что можешь оскорбить меня своими колкостями, то брось эту затею, не напрягай понапрасну свои женские мозги, — Райан саркастично улыбнулся мне и повел машину по проспекту.

— Ладно, если серьезно, то зачем я тебе?

— Ты можешь мне помочь, у меня есть некоторые соображения по поводу того проникновения и оставленной бумажки.

Пейзаж за окном пролетал с неумолимой скоростью. Райан приоткрыл окно машины и внутрь ворвался поток прохладного воздуха, разметав в небрежном беспорядке его чёрные волосы. Я перевела взгляд на его руки, которые с лёгкостью крутили руль длинными пальцами.

— Нравится? — он поднял одну руку и раздвинул пальцы веером, потом снова свёл их, — Испанские женшины называли это - dedos de felicidad, что переводиться как: пальцы блаженства, — его указательный и средний пальцы волнообразно задвигались в воздухе.

Я закатила глаза и отвернулась к окну, на что получила раскат смеха.

— Брось, я никогда бы тебе это не продемонстрировал, маленькая Сара, у тебя же неустойчивая психика, — он снова усмехнулся.

— Продемонстрировал бы жене, а то она расстроиться узнав что ты скрывал от неё такой талант.

— Непременно, — нараспев ответил Райан и заглушил мотор, мы уже подъехали к его дому.

К его дому. Что?

— Почему мы здесь? — я спешно вылезла из машины вслед за ним.

— Я же сказал, ты можешь мне помочь, — Райан пересёк двор, так что я еле поспевала за ним и распахнув дверь, втолкнул меня в дом.

Оказавшись в гостиной, совмещённой с кухней и столовой, я замнулась и встала на месте. Райан скинул кроссовки и направился к высокому столу в кухне. Что он задумал?

— Проходи, — он подозвал меня рукой и осушил стакан воды.

Я медленно подошла к нему и села на один из высоких барных стульев.

— Так что ты хотел...

— Сейчас всё будет, un momento, — парень перебил меня и громко воскликнул: Офелия!

Я сидела и не понимала, чего хочет Райан. Приняв предложенный им стакан воды, я сделала пару глотков, когда на лестнице послышались торопливые шаги.

Затем нашему взору предстала миниатюрная светловолосая девушка, лицо её было бледно, будто на лестнице она встретила приведение, руками она теребила край широкой футболки.

— Познакомся, Офелия, — Райан кивнул в мою сторону, — Это Сара, моя знакомая, — меня удивлял его беспечный тон.

— Приятно познакомиться, — тихо пролепетала девушка не глядя на меня.

Райан медленно обошёл стол и подошёл к Офелии, он накрутил на палец прядь её волос и повернул свою голову набок.

— У Сары случилась крайне неприятная ситуация, — он продолжал крутить прядь, беззаботно смотря ей в лицо, — Представляешь, кто-то пробрался на территорию её дома и оставил довольно странное послание. Мы никак не можем понять что же оно значит и кому это понадобилось, — он слегка потянул прядь вниз и её голова откинулась назад, — Ты случайно не поможешь нам ответить на эти вопросы?

Мне стало не по себе, то что я наблюдала мне совсем не нравилось. Зачем он это делает, ей наверняка больно.

— Я не понимаю о чём ты говоришь, Райан... — голос Офелии дрожал, её глаза бегали от Райана ко мне, — Я правда ничего не понимаю...

— Хорошо, — он отпустил её волосы и подойдя к столу, оперся рукой на столешницу, — В таком случае, Офелия, завтра ты улетаешь первым рейсом в Испанию, Элли остаётся со мной, билеты уже куплены, у тебя есть пятнадцать часов, чтоб собрать вещи.

Меня всё больше пугало хладнокровие Райана и то, как легко он каждым своим словом заставлял ноги Офелии дрожать всё сильнее. Я будто была зрителем спектакля, на котором мне достались билеты в первый ряд.

— Ты не сделаешь этого... — её глаза наполнились болью и слезами.

— О, не сомневайся, милая, te voy a destruir, — Райан лениво улыбнулся и оттолкнулся от стола.

— Te odio... — прошипела девушка, её голос был наполнен злобой, она стояла посреди дома громко дыша и беспомощно оттягивая рукава футболки.

— Райан, зачем это всё? Прекрати немедленно. — я подошла к нему.

Он придвинулся вплотную ко мне, так что ощущала на лице его теплое дыхание:

— Ты так и не поняла, маленькая Сара? — его волосы спали на лоб, щекоча мне нос, он взял моё лицо одной рукой и повернул, заставляя посмотреть на беспомощную девушку, — Ты всё сейчас узнаешь, если конечно Офелия не хочет навсегда расстаться со своим ребёнком.

Райан отпустил моё лицо и сделал шаг назад, в воздухе повисло тяжёлое молчание, которое разрезали всхлипы   белокурой девушки.

Спустя мгновение или, казалось, целую вечность, она заговорила:

— Хорошо! Я скажу. — Офелия вытерла слезы тыльной стороной ладони и рассеяно взглянула на нас, — Это была я! Это я перелезла через забор, это я подкинула ту бессмысленную бумажёнку! — Её взгляд поник, будто на неё накатила смертельная усталость, круги под глазами стали чётче, — Но я не знаю зачем это это нужно было. Мне всего лишь дали адрес и эту бумажку. Мне просто нужны были деньги... — Офелия обессиленно плюхнулась на диван.

— Вот и чудесно! — всплеснул ладонями Райан, — Кто дал тебе поручение, милая?

— Я не знаю, это... Это был какой-то мужчина, я не знаю... Он был в капюшоне, я не видела его лица, он был достаточно высок.

— Как он тебя нашёл? — я села на диван рядом с девушкой, мне почему-то стало её очень жаль, она выглядела совершенно разбитой.

— Я просто в очередной раз вечером приехала в супермаркет за продуктами. Когда я уже шла с пакетами, он ждал меня около машины. Предложил заработать денег... Ну я и согласилась.

— Дорогая, расскажи-ка лучше Саре, зачем тебе понравились деньги, а то она кажется ещё испытывает к тебе сострадание, — Райан стремительно приблизился к дивану, на котором мы сидели и оттянул нижнее веко Офелии вниз, — Расскажи же Саре! Ну же!

— Оставь её, прошу тебя... — я умоляюще смотрела на него, мне надоело это всё.

— Ох, chica ingenua... Она нюхает наркоту. Для этого ей нужны деньги, — он уставше потёр переносицу.

— Простите меня, я не могу... Не могу ничего поделать... — из глаз девушки хлынул новый поток слёз.

— Хорошо, теперь когда мы прояснили ситуацию, ты можешь пойти отдохнуть, нам ещё предстоит многое обсудить, — Райан обратился к ней уже более спокойным тоном.

Дважды повторять ему не пришлось, Офелия поспешно скрылась за лестницей.

За эти полчаса на меня свалился такой поток информации, что кажется своим весом он прижимал меня к дивану.

— Что всё это значит, Райан? Я уже ничего не понимаю...

Приблизившись, и сев на корточки напротив меня, его длинные пальцы обхватили мою лодыжку и он подтянул меня на край дивана, так что наши лица оказались на одном уровне.

— Это значит, что мы с тобой по уши в дерьме, mi amor, — прошептал Райан и на лице его расцвела печальная улыбка.

                                ∞∞∞

Te voy a destruir - Я уничтожу тебя

Te odio... - Ненавижу тебя...

Chica ingenua... - Наивная девочка...

Mi amor - милая моя.