season 2 part 14

Мы прошли за Софой и оказались возле старой деревянной двери.

Сэм- что это за дверь?Софа- я убежала в подвал, потом меня там заперли, я провела там пару суток, пока сюда не пришел уборщик, выносить мусор, который падает сюда.Дин- ты думаешь нам нужна эта дверь?Софа- думаю, да.

С этими словами, она потянула за ручку и открыла дверь, вместо прохода, оказалась яркая белая пелена, я закрыл глаза, а когда сново открыл, увидел парк.

Дин- ого, я думал это будет немного по-другому.Сэм- так, ну и чье это воспоминание?Дин- ну, видимо твое.

Улыбаясь говорил я, показывая на молодого Сэма, идущего за руку с девушкой.

Софа- кто это?Сэм- Джессика.

Завороженно сказал он.

Дин- а чего запоминающегося может быть в обычной прогулке?Сэм- сейчас узнаешь.

Мы подошли ближе.

Сэм и Джессика сели на лавочку и посмотрели друг на друга.

Сэм положил руку на шею девушки и нежно поцеловал ее.

Дин- ты тогда первый раз поцеловался?Сэм- с ней, да.

Улыбаясь говорил он.

Софа- а где мы найдем дверь в парке.Сэм- думаю, в кафе.Дин- что?Сэм- мы сейчас пойдем в кафе.

Сказал Сэм, и пара встала и направилась к маленькому зданию.

Они зашли в кафе, дверь за ними закрылась, а когда мы ее открыли, перед нами сново оказалось белое полотно.

Я сново закрыл глаза, а когда открыл, ничего не увидел, вокруг темнота.

Но через секунду, в помещении зажегся свет, я увидел кладовку.

Здесь было тесно, напротив нас стояли молодой я и девушка.

Софа- это что?Дин- моя первая девчонка, которую я подцепил, и мой первый...Сэм- нет, не нужно.

Перебил его Сэм.

Дин- да, здесь же одна дверь? Пошли.

Мы быстро вышли из кладовки и сново увидели белый свет.

И сново открыв глаза, я увидел шоссе.

Софа- это не все?Сэм- видимо нет, чье это?Дин- я не знаю, смотри.

Я указал в сторону дороги, там ехала импала.

Софа- я поняла.

Она резко оглянулась в сторону леса.

Дин- что?Софа- это наша первая встреча.

Из леса вышла наша сестра, вся в крови, уставшая и валившаяся с ног.

Я уже и забыл, как она выглядела тогда.

Софа- какой ужас, все было настолько плохо?Сэм- да, а ты еще и от помощи отказывалась.Софа- я вас не знала.Дин- а где здесь мы найдем дверь?Софа- может быть в школу пойти?Сэм- а сколько до нее идти?Софа- ну, я бежала минут пятнадцать.Дин- долго, нужно думать.Мужчина- думать не нужно.

Вдруг послышался голос сзади.

Мы резко обернулись.

Перед нами стоял мужчина, темнокожий, седой, невысокий.

Дин- кто ты?Джошуа- тот, кого вы ищите.Сэм- Джошуа?Джошуа- да.

Он щелкнул пальцами, ночь сменилась днем, а лес и шоссе сменилось Кливлендским ботаническим садом.

Джошуа- вы наверное что-то хотели спросить?Дин- да, вы ведь общаетесь с богом?Джошуа- очень редко, я не могу выйти с ним на связь, он сам решает, когда начнет разговор. Это все?Сэм- нет, еще один вопрос.Джошуа- хорошо, задавайте.Сэм- Захария, он пытался убить нашу сестру, сказав, что получил приказ свыше. Кто мог дать ему такой приказ и зачем?Джошуа- Захария не имеет связи с богом, это точно, зачем вы ему, я не знаю, может быть взбрело что-то в голову, а может быть кому-то из ангелов вы помешали.Софа- чем мы могли помешать и кому?Джошуа- скорее всего вы убили какого-нибудь демона, который шел передать информацию из ада в рай, сейчас там не лучшие времена.Дин- что это значит?Джошуа- Люцифер стал сильнее, ад в панике, клетка слабеет, но все еще держит его. Это все, что вы хотели узнать?Дин- да, спасибо.Сэм- как мы можем вернуться на землю?Джошуа- я могу вас сново туда отправить.Софа- снова?Джошуа- вы не помните этого, но вы умирали уже десятки раз, а я стирал вам память и сново возвращал на землю.Сэм- спасибо.Джошуа- постарайтесь не умирать.Дин- ладно.Джошуа- и возвращайтесь.

Сказав это, он щелкнул пальцами и мы оказались в бункере, в своих телах, мы лежал на той же кровати, где уснули от передозировки.

На стуле возле кровати сидел Кас, он читал книгу.

Кас- что произошло?

Увидев, что мы живы, спросил ангел и встал со стула.

Дин- мы встретили Джошуа, он переместил нас в Небесный сад, ответил на наши вопросы и отправил назад на землю.Кас- это хорошо, потому что все ангелы, с которыми я связывался, отказывались помогать возвращать вас.Софа- отказывали тебе или просто не могли?Кас- отказывали нам, они не любят ни меня, ни тем более вас.Сэм- кто мог приказать Захарии убить Софу?Кас- вы не спросили про это?Дин- спросили.Кас- и что он ответил?Дин- Джошуа, сказал что Захария не имеет связи с богом, но сам Захария, говорит что ему приказали свыше.Кас- если это не бог, значит это ему в голову взбрело убить вас, скорее всего вы и вправду ему чем-то помешали.Софа- а вдруг это Люцифер?Кас- возможно, но он же в клетке.Дин- Джошуа сказал, что ад в панике, клетка слабеет.Кас- тогда это Люцифер, но странно то, что ангел послушал демона, у нас не такие принципы.Дин- ладно, что от Люцифера, что от Захарии, нам нужно держаться подальше. Сэм- да, думаю лучше нам с ним больше не пересекаться.Дин- и укрепить защиту бункера.Сэм- чем мы и займемся.Дин- Соф, ты с нами?Софа- нет, я буду у себя в комнате, неважно себя чувствую, простите.Сэм- ничего, иди.

Задумчиво сказал Сэм, и Софа вышла из комнаты и направилась к себе.

Дин- пошли, быстрее начнем быстрее закончим.

Сказал я и встал на ноги.

Дин- догоняй.

Уже выходя из комнаты, сказал я брату.

Я прошел по коридору, по направлению к библиотеке, что бы взять нужную мне книгу, и проходя мимо комнаты сестры, я решил к ней заглянуть.

Только я хотел приоткрыть дверь, как заметил в уже имевшуюся щелку, что сестра держит в руках того самого мишку и зашивает все дырочки и приливает оторванные части тела назад.

Я решил ее не тревожить, поэтому пошел дальше, туда куда и направлялся, в библиотеку.

Зайдя в нее, я увидел Сэма.

Сэм- ты чего так долго? Сам же торопил.Дин- да так, задержался.Сэм- ладно.Дин- ты нашел нужную книгу?

Спросил я, садясь за стол.

Сэм- да, вот она.

Он взял со стола книгу в кожаном переплете и положил ее на стол передо мной.

Я взял книгу и пролистал пару страниц, в поисках нужного нам заклинания.

Дин- вот, нашел.Сэм- заклинание?Дин- да.Сэм- и что нам нужно.Дин- нужно смешать два вида крови и нарисовать вот этот знак на всех входах в бункер.

Говорил я, показывая на картинку.

Сэм- а что за кровь?Дин- кровь ангела и...

Я запнулся.

Сэм- что?Дин- кровь девственницы.Сэм- Софа?Дин- а ты уверен, что...Сэм- да.

Перебил меня Сэм.

Дин- а Рич?Сэм- думаю, нет.Дин- ладно, пошли к ней.Сэм- нож возьми.Дин- а ты бинты.

Сказал я, взяв со стола свой нож.

Сэм взял чистые бинты и мы пошли к сестре.

Приоткрыв дверь, мы зашли в комнату.

Сэм- это тот мишка?Дин- да.

Сестра спала в обнимку с тем самым, уже целым, мишкой.

Сэм- я ее разбужу.

Сэм подошел к сестре и немного потряс ее за плечо.

Софа почти сразу проснулась и Сэм сново встал рядом со мной.

Софа- что-то случилось?Дин- нет, все хорошо, просто для заклинания, нам нужна кровь девственницы.Сэм- ты же, ну.Софа- да.Дин- хорошо.

Я подошел к сестре.

Дин- ты сама или мне сделать?Софа- сама.

Я протянул ей миску и нож.

Она взяла нож в правую руку, а миску поставила на тумбочку.

Софа- сколько нужно?Сэм- ну, кровью нужно нарисовать символы на всех дверях.Софа- понятно.

Она сделала глубокий порез на ладони и сжала руку, что бы кровь капала четко в миску.

Через несколько минут, Сэм размотал бинт и подошел к сестре, начиная плотно забинтовывать руку.

Софа- спасибо.Сэм- не за что.Дин- ты видела Каса?Софа- нет, последний раз, когда от вас уходила.Дин- значит там и остался.

Я вышел из комнаты и направился к себе.

Как я и думал, Кас остался у меня, он читал все ту же книгу.

Дин- можно просьбу?Кас- да.Дин- я кровь у тебя возьму?Кас- зачем?Дин- сделать ангельскую защиту на бункер.Кас- я помогу, но тогда я не смогу попасть сюда.Дин- об этом мы не подумали.Сэм- но ведь заклинание на то, что бы ангелы не могли перемещаться сюда, а если дверь открыта, то он спокойно сможет войти.Дин- да, будешь нам звонить, мы тебе откроем.Кас- хорошо, давай нож.

Я отдал ему нож, Кас забрал его и сделал порез на ладони, он добавил свою кровь в миску.

Сэм- нужен бинт?Кас- нет.

Он провел своей целой рукой, над поврежденной и порез затянулся.

Дин- спасибо, пошли Сэм.

Я вышел из комнаты и сново пошел в библиотеку, за мной пошел Сэм.

Дин- чем рисовать будем?Сэм- у нас где-то были кисточки.Софа- я уже все нашла.

Неожиданно послышался голос сестры, а потом появилась и она сама.

Сэм- спасибо.Софа- не за что, держите.Дин- давай.

Я забрал у нее кисточки и отдал одну из них Сэму.

Софа- вам помощь нужна?Сэм- да, тебе нужно будет найти карту нашего бункера и уже на карте, найти все возможные входы в него.

Софа- хорошо.

Сестра пошла искать в библиотеке карту, а мы с Сэмом, пошли рисовать символ на главной входной двери.

Несколько минут спустя, к нам поднимается сестра с картой в руках.

Софа- я нашла.Дин- давай, показывай.

Все мои руки были в крови, поэтому я просто подсел поближе к сестре, что бы не брать карту.

Софа- там есть еще один вход, он в гараже, но заложен, я уже сходила посмотреть.Дин- думаю нарисовать его все же стоит.Сэм- да, этот мы нарисовали, пошли.

Сэм взял миску в руки и спустился вниз по лестнице.

Софа- стоп, а если мы сейчас нарисуем символ, Кас сможет от сюда уйти?Дин- думаю да, это заклинание, что бы ангелы не входили сюда, а не для того что бы они торчали здесь.Софа- ладно.

Мы начали рисовать еще один символ на стене.

Софа- да, думаю на охоту мы поедем нескоро.

Вздохнула сестра, сидя на последней ступеньке лестницы.

Дин- а ты хочешь?Софа- да, мне скучно.Сэм- лучше же убивать разных тварей, да?Софа- да.Дин- пару дней, и мы поедем на охоту, обещаю.Софа- хорошо.

Я провел кистью последний раз и положил ее в миску.

Дин- все, надеюсь теперь Захария сюда попасть не сможет.Сэм- я тоже.

Софа встала на ноги и поднялась на лестницу, остановилась, облокотилась на перила и посмеялась.

Дин- чего смеешься?Софа- да так.

Она сново посмеялась, опустила голову, а когда сново подняла взгляд, ее глаза были черные.

Я уже хотел побежать в сторону лестницы, но она достала нож, что всегда с собой носит Софа, и направила его себе в солнечное сплетение.

Дин- нет, стой!Софа- почему я должна тебя послушаться?Дин- что тебе нужно?Софа- мне нужно убить ее.Сэм- зачем?Софа- Захария пообещал мне безопасность, если Люцифер вырвется из клетки.Дин- Exorcizamus te, omnis immundus spiritus omnis satanica potestas, omnis incursio infernalis adversarii, omnis legio, omnis congregatio et secta diabolica.

Демон начал сопротивляться, она подняла руку, направила ее на меня и сжала в кулак, я начал задыхаться.

Сэм- Ergo draco maledicte et omnis legio diabolica adiuramus te cessa decipere humanas creaturas, eisque aeternae perditionis venenum propinare.

Она отпустила меня и направила руку на Сэма, он тоже стал задыхаться.

Дин- Vade, Satana, inventor et magister omnis fallaciae, hostis humanae salutis. Humiliare sub potenti manu Dei, contremisce et effuge, invocato a nobis sancto et terribili nomine, quem inferi tremunt. Ab insidiis diaboli, libera nos, Domine.Ut ecclesiam tuam secura tibi facias libertate servire te rogamus, audi nos.

Напоследок демон понял, что сопротивляться бесполезно и резко воткнул нож в плечо сестры, как только я договорил последнюю пару слов, демон исчез, а Софа упала на пол.

Я подбежал к ней, Сэм поднялся по лестнице и тоже подошел к сестре.

Сэм- я несу ее в комнату, ты принеси аптечку.

Сэм взял ее на руки и понес к себе в комнату, она была ближе.

Я сходил за аптечкой, а потом принес ее Сэму.

Он уже привел сестру в чувства.

Дин- ты как?Софа- нормально вроде.

Сэм обработал ей плечо и зашил глубокий порез зубной нитью.

Сэм- готово.Софа- спасибо.Дин- я забинтую.

Сэм начал убирать нить и иглу, а я стал забинтовывать плечо сестры.

Дин- ты где демона подхватила?Софа- вы ушли рисовать символ, а я задержалась в библиотеке, там он в меня и вселился.Сэм- он что-то говорил?Софа- да, сказал, что вы являетесь истинными сосудами Михаила и Люцифера и должны выполнить то, что вам приказывают.Дин- началось.Сэм- сново.