Маленький вампир ( 1 книга )
В процессе
63946021 глв.
Описание
Это первая книга с официальным русским переводом. Первую часть добавлю в таком виде, для удобства, а дальше начну самостоятельно переводить все остальные книги, как фанатский перевод.
________________________
Книжная серия "Маленький вампир" (Der kleine Vampir) - это популярная детская фантастическая серия, созданная немецкой писательницей Ангелой Зоммер-Боденбург. Первая книга вышла в 1979 году, и с тех пор серия стала классикой детской литературы, переведённой на множество языков.
Однажды ночью в окно Антона постучался Рудольф - юный вампир, который устал жить в мрачном склепе и мечтает о приключениях. Вместе они попадают в забавные и опасные переделки: скрываются от зловещей тётушки Доротеи, спасаются от охотника на вампиров и даже посещают театр, где играют такие же необычные существа.
Смогут ли Антон и Рудольф остаться друзьями, если один из них - человек, а другой пьёт... томатный сок?
Оглавление
Ночной гость 5 августа 2025, 17:33
9820
Прописные истины5 августа 2025, 17:37
3520
Кто прятался в шкафу5 августа 2025, 18:42
2720
Вторая мантия5 августа 2025, 18:42
2320
Вечером на кладбище5 августа 2025, 18:41
2020
Склеп семьи Трясикаменер5 августа 2025, 18:41
3630
На следующий день5 августа 2025, 18:39
2220
Надгробия сердечком5 августа 2025, 18:40
2120
Анна Беззубая 5 августа 2025, 18:37
2520
Большое представление5 августа 2025, 18:37
1930
Сумерки9 августа 2025, 16:11
3530
Рассказы о вампирах9 августа 2025, 16:11
2230
Первая помощь9 августа 2025, 16:32
3020
Серьезный разговор9 августа 2025, 16:35
2020
Неприятные расспросы9 августа 2025, 16:37
2220
Новый собрат9 августа 2025, 16:38
1920
Звонок Анны9 августа 2025, 16:44
2120
Свидание в пижаме9 августа 2025, 16:40
4920
Последние приготовления9 августа 2025, 16:41
2420
Пестрый вечер 9 августа 2025, 16:44
2220

