Chapter thirty three

Чувствую себя отвратительно. Я выражаю свои чувства в подушку, издавая хриплый стон.

— Дженна!

— Э-э-э... — кто-то замолкает, и я переворачиваюсь, чтобы посмотреть, кто стоит в дверях. Джереми бросает на меня страдальческий взгляд. — Её здесь нет...

— Джереми! — выдыхаю я, снова закашлявшись.

— Ее вызвали сегодня на работу.

— Ты шутишь? — выдыхаю я. — Джереми? Я умираю.

— Хочешь супа?

— Я думала о лекарствах, но это тоже поможет. — лениво улыбаюсь брату, когда он раздраженно фыркает. Он уходит, заставив меня улыбнуться.

— Габби! — Елена появилась неизвестно откуда. Я издаю тихий стон, но все равно ничего не говорю. — Габби!

— Нет! — пытаюсь сказать я в ответ, но вместо этого издаю какой-то странный визг. Фу. Я слышу, как на лестнице раздаются многочисленные шаги, заставляя меня застонать от досады. Здесь есть кто-то еще.

Входит Елена, а за ней Бонни. Я кашляю, когда они медленно приближаются ко мне.

— Ну что? — издаю стон, откидывая голову на подушку.

— Нам нужно поговорить, — отвечает Елена, приподнимая бровь. — Как ты заболела?

— Как вообще кто-то может заболеть? — возражаю я, закатывая глаза. — О чём мы должны поговорить?

Бонни открывает пакет и достает белый овальный камень. Я удивленно приподнимаю бровь при виде лунного камня. Конечно.

— Нам нужно знать, что с этим делать, — отвечает Елена.

— Сейчас это то, что связывает проклятие солнца и луны, — объясняет Бонни.

— Ты пришла сюда, чтобы рассказать нам то, что мы уже знаем? — я огрызаюсь. — У-у-у, такой полезный и необходимый.

Бонни смотрит на меня, борясь с яростным взглядом.

— У тебя плохой голос, — начинает она, заставляя меня закатить глаза. — Или вид. Ты похожа на больную собаку. У тебя бледная кожа. Боже мой, это...

— Вау, я рада, что вы узнали об этом раньше, чем я. — парирую я. — Мне не нужно руководить этим, пожалуйста, уходите, — они не двигаются с места. — Меня стошнит на вас. — угрожаю я.

— Ты не настолько больна, — парирует Бонни с легкой самодовольной ухмылкой. Я закатываю глаза. — Кроме того, ты всё равно это услышишь, — раздраженно вздыхаю, когда они продолжают разговор. — В любом случае. Я могу лишить камень силы и сделать его бесполезным.

— По словам Кэтрин, Клаус становится мстительным, — возражает Елена, — ему это не понравится.

— Возможно. Если он узнает.

— Бонни, это не может подождать? — спрашивает Елена. — Стефан застрял с Кэтрин в гробнице. Мы должны вытащить его отсюда.

— Соглашаясь с Еленой, но по другой причине.

— Стефан хочет, чтобы я сосредоточилась на этом! — огрызается Бонни, игнорируя мой комментарий.

— Ну, не слушай его. Он думает, что защищает меня, но он ошибается. — говорит Елена.

— В этом вопросе я на стороне Стефана.

— Согласна с Бонни, потому что мир не вращается вокруг твоей личной жизни, Елена. — хрипло огрызаюсь я.

Елена бросает на меня сердитый взгляд, заставляя меня слегка фыркнуть.

— Прости, я не хотела грубить. Я немного не в духе.

Затем, как по команде, я начинаю кашлять. Я поднимаю руку, чтобы остановить кашель.

— Просто... — начинаю я, прежде чем снова закашляться, — разберись в этом, хорошо? Разобраться в этом не должно быть слишком сложно, не находясь в моей комнате.

— Как насчет того, чтобы разобраться с этим всем вместе? — парирует Бонни.

Дверь открывается, и мы все трое оборачиваемся. Входит Джереми с миской и бутылочкой.

— О чем вы, ребята, спорите?— спрашивает Джереми, протягивая все это мне. Я ухмыляюсь.

— Ты принёс и то, и другое! — я улыбаюсь. Он ставит вазочку на прикроватную тумбочку, прежде чем передать мне маленькую бутылочку с лекарством.

— Я ни о чем не спорю, — отвечает Бонни, глядя на Елену. Джереми смотрит на Бонни, заставляя ее посмотреть на него. Между ними возникает небольшой напряженный момент. Я что-то пропустила?

— Мне нужно выпить кофе. — бормочет Бонни, прежде чем выйти из моей комнаты. Елена садится на мою кровать, в то время как Джереми смотрит на нас, приподняв бровь.

— Что?

Елена вздыхает.

— Почему вы, ребята, пытаетесь пойти на какое-то самоубийственное задание? — спрашивает Джереми, качая головой.

— А я и не собираюсь!

— Я пытаюсь уберечь от смерти тех, кого люблю. — отвечает Елена, нахмурив брови.

— Значит, отдать лунный камень, чтобы вас двоих убили, это нормально? — спрашивает Джереми.

— Я нет! — повторяю, прежде чем закатить глаза.

Елена смотрит на сумочку Бонни, которая до сих пор лежит на моей кровати. Чёрт возьми. Она быстро хватает лунный камень и выбегает из моей комнаты. Джереми вздыхает, но не делает ничего, чтобы остановить ее.

— Ты не собираешься её останавливать? — спрашиваю я, прежде чем приступить к своему супу.

— Я не обязан, — отвечает он, слегка улыбаясь.

— Что ты наделал? — кричит Елена снизу. Джереми усмехнулся, прежде чем выйти из моей комнаты.

— Хочешь посмотреть? — спрашивает он, заставляя меня улыбнуться.

Конечно.

Я встаю слишком быстро, из-за чего у меня начинает болеть голова. Я не обращаю на это внимания и спускаюсь вслед за ним по лестнице. Елена хлопает ладонью по невидимому месту на пороге нашей входной двери. Она в ловушке.

— Ха! — смеюсь, привлекая её внимание. — Ты в ловушке!

— Ты тоже в ловушке! — огрызается она, прежде чем выглянуть наружу, где стоит Бонни. — Верно?

Я хмурюсь, прежде чем снова посмотреть на Джереми. Он пожимает плечами в ответ.

— Двигайся! — приказываю я, немедленно бросаясь вниз по лестнице. Я отталкиваю Елену со своего пути, готовясь к боли, которую испытаю, наткнувшись на барьер.

Мои босые ноги тут же натыкаются на деревянное крыльцо. Я ухмыляюсь и оборачиваюсь, прежде чем указать на нее пальцем.

— Ха!

Елена скрещивает руки на груди и улыбается.

— Жаль, что ты слишком больна, чтобы оставаться на улице дольше часа.

Я хмурюсь, когда Джереми начинает приближаться ко мне.

— Нет, Джереми, не надо, — говорю я, протягивая руки. Мои глаза сужаются, когда он продолжает приближаться ко мне. Я пытаюсь убежать и добегаю до третьего дома после моего, прежде чем меня внезапно сбивают с ног.

— Джереми! Поставь меня на землю! — требую я.

— Я тебя уложу. — соглашается он. — Что тебе больше нравится, диван или твоя кровать?

Я скрещиваю руки на груди. Если бы я был на пределе своих сил, я мог бы уложить его. Но, учитывая, что это не так, я просто смирюсь с этим.

— Какой из них позволяет мне смотреть это и есть суп весь день, а также позволяет спокойно вздремнуть?

— Да, это диван, — говорит Джереми с тихим ворчанием. Мы возвращаемся в наш дом, и я вижу, как Елена самодовольно улыбается. Джереми бросает меня на диван, позволяя мне сильно закашляться.

— Ненавижу тошноту. — бормочу я.

Я не замечаю, как открывается дверь, и вместо этого продолжаю смотреть свое шоу, расслабившись. Я прижимаюсь головой к диванной подушке.

— Да ладно тебе, — дразнит мой любимый голос, — прояви хотя бы пару признаков изобретательности.

Я сажусь, и мои губы растягиваются в улыбке при виде моего прекрасного парня.

— Деймон! — восклицаю я, и мой голос звучит немного хрипло.

Деймон поворачивает голову и смотрит на меня с веселым выражением лица.

— Кое-кто знавал лучшие времена.

Я усмехаюсь.

— Ты думаешь? — я протягиваю руку, подзывая его подойти. Он вздыхает, но подчиняется. Я улыбаюсь, прежде чем схватить его за руку и прислониться к спинке дивана.

— Ты думаешь, это смешно? — Елена резко говорит, прежде чем ударить рукой по бордюру, чтобы показать, о чем она говорит.

— Да, Елена. Я нахожу забавным то, на что мне приходится идти, чтобы раз за разом спасать твою жизнь. — невозмутимо произносит Деймон, прежде чем закатить глаза.

— Что Стефан сказал по этому поводу? — злобно спрашивает Елена.

— Он от души посмеялся.

— Великие умы должны мыслить одинаково, — комментирую я. Деймон начинает поглаживать большим пальцем мои костяшки. Елена сердито смотрит на меня в ответ на мой комментарий.

— И что он сказал о том, что Элайджа все еще жив? — спрашивает Елена.

— Да, это? Я ему не сказал. — он сам садится рядом со мной.

— Почему нет? — я спрашиваю.

— Ну, во-первых, он ничего не может с этим поделать. Во-вторых, то, что я только что сказал. — отвечает Деймон. Он оглядывается. — Где Бонни?

— Я думал, она была с тобой, — объявляет Джереми, появляясь из ниоткуда.

— Ого, откуда ты взялся? — изумленно спрашиваю я. Он может телепортироваться? Подожди, телепортации не существует. Но это не было бы таким уж безумием, если учесть все обстоятельства.

— Нет, она дежурит по Лунному камню, а я... — он переводит взгляд с Елены на меня. — Патрулирую двойняшек.

— Кто снимается в «Тайлере Локвуде и полнолунии»? — спрашивает Джереми.

— Вампирша Барби спросила меня, справится ли она с этим, и я ответила, почему бы и нет? Я подумал, что если она облажается, он укусит ее, и тогда я избавлюсь от двух своих проблем.

Я бью его по руке достаточно сильно, чтобы он посмотрел на меня, нахмурившись. Бросаю на него предупреждающий взгляд. У него звонит телефон, из-за чего он встает с дивана и идет отвечать на звонок в другое место.

— Сегодня полнолуние? — спрашивает Елена.

— Да, но ты хотела покончить с собой из-за любви, поэтому ничего не заметила, — говорю я ей. На этот раз я начинаю кашлять чуть громче, уткнувшись в руку. — Джереми.

— Я займусь этим, — говорит он, направляясь на кухню. Он возвращается с пакетиком леденцов от кашля. Я открываю его и беру одну.

— Планы меняются. — объявляет Деймон, возвращаясь в гостиную. — Ты посидишь с детьми. — он указывает на Джереми. Уходя, он оглядывается на нас с Еленой. — Вам двоим стоит найти время, чтобы выйти на улицу и насладиться свежим воздухом и солнцем.

Мы с Еленой оба запустили в него подушкой. Я люблю его, но иногда он такой засранец. Он хихикает, прежде чем уйти.

Я медленно подхожу к тете Дженне вместе с Еленой, пока она откапывает маленький отсек под лестницей.

— Эй, что ты делаешь? — спрашиваю я ее.

Она смотрит на нас обоих и улыбается.

— Как раз вовремя. Ты можешь помочь мне с этим. — она протягивает Елене коробку, наполненную разными вещами. — Я бы отдала одну тебе, Габби, но ты... — она замолкает.

— Заболела, — радостно сообщаю я.

— А это для чего? — спрашивает Елена, неохотно беря коробку.

— Меня заставили помогать миссис Локвуд. Говоря «заставили», я имею в виду, что я очень рада участвовать, — говорит Дженна, закрывая дверь.

За дверью стоит Элайджа, в моем доме. Елена задыхается, когда я кричу:

— Твою мать!

Он приподнимает бровь, прежде чем слегка помахать рукой.

— Здравствуй, я Элайджа. — мужчина здоровается с американским акцентом, а не с британским.

Дженна странно смотрит на меня.

— Что это было?

— Ты хочешь сказать, что не закричала бы, если бы кто-то внезапно появился? — Дженна бросает на меня взгляд, заставляющий меня посмотреть на Элайджу.

Дженна хмурит брови.

— Ну, Элайджа в городе, проводит исследование Мистик Фоллс. — она указывает на нас. — Это мои племянницы, Елена и Габриэлла.

Элайджа подходит к нам и протягивает руку для рукопожатия.

— Очень приятно, — Елена нерешительно пожимает ему руку. Он протягивает свою руку мне.

— На самом деле, я сегодня немного приболел. Я не хочу распространяться об этом, — отрицаю я, отказываясь пожать ему руку. Он опускает руку вдоль тела.

— Ты можешь остаться здесь и порыться в этих вещах, или мы с Еленой могли бы помочь тебе погрузить их в твою машину? — добродушно предлагает Дженна.

— Да, или я могу попросить кого-нибудь забрать это завтра, — пожимает плечами Элайджа. Я не привыкла к его американскому акценту.

— Тоже хороший план, — замечает Дженна.

— С вашей стороны было так любезно пригласить меня к себе домой. Дженна. Елена, Габриэлла, надеюсь, мы скоро увидимся. — говорит он с улыбкой, выходя на улицу.

Елена бросает на меня настойчивый взгляд, прежде чем схватить меня за руку и отвести наверх, в комнату Джереми. Дверь была закрыта, поэтому мы оба постучали в неё. Кто-то отводит мою руку, и мои глаза расширяются при виде Элайджи.

Он отпускает нас и подносит пальцы к губам, словно говоря, чтобы мы замолчали. Джереми открывает рот как раз в тот момент, когда Элайджа скрывается из виду.

— Что? — спрашивает он.

— Э-э, Дженне нужна была помощь с коробками, потому что я слишком больна, а Елена слишком слаба. — вру я. Не в том дело, что Елена слабая. Поверь мне, она совсем не сильная. Это довольно забавно.

Он вздыхает.

— Да, конечно, — говорит Джереми, выходя из своей комнаты и спускаясь по лестнице. Я оборачиваюсь, чтобы убедиться, что он не оглядывается. Когда он этого не делает, я поворачиваюсь лицом к Элайдже.

— Мудрый выбор, — говорит Элайджа со своим американским акцентом. Я снова начинаю кашлять в руку. — Ты больна.

Да, чёрт возьми.

— Чего... Ты хочешь? — спрашиваю я между приступами кашля.

— Я подумала, что пришло время нам троим немного поболтать. — отвечает Элайджа, возвращаясь к своему британскому акценту. К этому времени Дженна уже ушла, чтобы доставить вещи. В настоящее время она думает, что Элайджа встретит ее там. — Простите за вторжение, — начинает он снова, — я не причиню вреда вашей семье. — он спускается по лестнице, заставляя нас следовать за ним в гостиную.

— Почему вы убили вампиров, когда они пытались схватить нас? — спрашивает Елена, скрестив руки на груди.

— Потому что я не хотел, чтобы вас двоих похитили, — заявляет он, как будто это очевидно. Я хмурюсь в замешательстве.

— Клаус — самый страшный и ненавистный из Древних. Но те, кто боится его, отчаянно нуждаются в его одобрении. Если просочится слух о Двойнике, или, лучше сказать, двойники существуют, вампиры выстроятся в очередь, чтобы отвести вас к нему. Я не могу этого допустить.

— Разве это не то, что ты пытался сделать? — я спрашиваю.

— Давайте просто скажем, что моя цель не в том, чтобы снять проклятие. — неопределенно признается Элайджа.

— Твоя цель? — спрашивает Елена.

— Навязчивые идеи Никлауса сделали его параноиком. Он затворник. Он доверяет только тем, кто входит в его ближайшее окружение.

— Такой, как ты? — спрашиваю я, прежде чем снова закашляться. Элайджа смотрит на меня с легким отвращением.

— Больше нет, — отвечает он. — Тебе следует пить больше воды. — говорит он мне. Я закатываю глаза, но ничего не говорю.

— Ты не знаешь, где он, не так ли? — спрашивает Елена. — Значит, ты пытаешься использовать нас, чтобы выманить его.

— Для этого мне нужно, чтобы вы оставались на месте и прекратили попытки покончить с собой, — огрызается Элайджа.

— Он говорит о тебе, — шепчу я Елене.

Она смотрит на меня.

— Ты думаешь, я этого не знаю? — затем она смотрит на Элайджу. — Откуда нам знать, что ты говоришь правду?

— Если бы я не был честен, вся ваша семья была бы мертва, и я бы прямо сейчас отвел вас к Клаусу, — отмечает он. Справедливо. — Вместо этого я здесь и готов предложить сделку.

Я вздохнула.

— Ладно, я слушаю, что у тебя есть?

— Ничего не делайте. — мы с Еленой удивленно приподнимаем брови. — Ничего не делайте, живите своей жизнью, перестаньте ссориться. А потом, когда придет время, мы втроём вытащим Клауса, и я позабочусь о том, чтобы ваши друзья остались невредимы.

— И что потом? — спрашивает Елена.

— Тогда я убью его.

— Просто так?

— Просто так, — отвечает Элайджа. — Я человек слова. Я заключил сделку и выполняю её.

— Как ты собираешься обеспечить всеобщую безопасность? — я спрашиваю.

— У меня есть друзья с такими же дарами, как у вашей подруги Бонни. — отмахивается Элайджа.

— Ведьмы. — я стону. Хоть мы с Бонни и друзья на данный момент, мне ненавистна мысль о том, что в нашей жизни может появиться еще больше ведьм.

— Вместе мы сможем защитить всех, кто важен для вас обеих, — заключает он, — так мы договорились?

Мы с Еленой смотрим друг на друга, ведя безмолвный диалог взглядами, которыми обмениваемся. Я согласна с этим, говорю я ей, и ты тоже должна согласиться.

Елена оглядывается на Элайджу, прежде чем вздохнуть.

— Мне нужно, чтобы ты сделал для нас ещё кое-что.

— Мы сейчас ведем переговоры? — спрашивает Элайджа, почти весело.

Очевидно, Елена хотела, чтобы Элайджа вытащил Стефана из могилы. Элайджа мирно согласился, и мы продолжили его маленькую сделку.

Я стою у себя на кухне и наливаю себе ещё стакан воды, чтобы не пить. Как бы мне ни было неприятно это признавать, я чувствую себя лучше.

Я улыбаюсь ощущению его присутствия и делаю ещё один глоток воды.

— Знаешь, ты мог бы позвонить. — я поворачиваюсь к нему лицом. — То, что ты появляешься здесь без предупреждения, немного пугает.

— Тебе это нравится, — говорит Деймон, прежде чем поманить меня к себе. Я закатываю глаза и вместо этого сажусь на стойку. Он притворно надувает губы, прежде чем подойти ко мне. Я обхватываю его ногами.

— Однажды ты окажешься тем, кто придет сюда, чтобы похитить меня, и я не буду волноваться, потому что подумаю, что это ты.

— Хм-м, — напевает он, прежде чем наклониться немного ближе, — с другой стороны, твой голос звучит лучше.

Я хлопаю его по руке.

— Не будь ослом.

— Тебе это тоже нравится. — сжимаю его ладонь, отчего его глаза расширяются от удивления, а затем становятся веселыми. — Чудачка, огонёк.

— Итак, — начинаю я, прежде чем лениво улыбнуться, — мы с Еленой заключили сделку с Элайджей.

— Вы что? — спрашивает он, больше не улыбаясь.

— Мы заключили сделку, — повторяю я. — Он сказал, что защитит всех, если мы выманим Клауса из укрытия. — признаюсь я. Он вздыхает. — Ты, кажется, не очень удивлен.

— Я затеял драку с оборотнем. Она искала Мейсона. Я сделал глупость, и она вместе с другим оборотнем вломилась в окно. Ее зовут Джулс.

— Они мертвы?

— К сожалению, нет.

Я хмыкаю.

— А я-то думала, ты крутой, — поддразниваю я. — Хм. Что хуже? Девушка, заключающая сделку с первородным вампиром, или вампир, затевающий драку с волком, который может легко его убить?

— На самом деле, Роуз укусили, но ничего не случилось.

— А, так это значит, что моей хуже, — я слегка улыбаюсь, прежде чем положить голову ему на грудь.

— Ты выглядишь лучше. — комментирует он, поглаживая меня по спине. Я испустила легкий вздох облегчения.

— Да, я чувствую себя лучше, — отвечаю я и издаю раздраженный стон, прежде чем приподняться и посмотреть ему в глаза. — Я действительно хочу поцеловать тебя. Но я такая неприглядная и мерзкая.

— Бедняжка, — бормочет он, заставляя меня закатить глаза. Я зеваю, и он это замечает. — Я дам тебе немного поспать. — он целует меня в лоб, и следующее, что я помню, — это как он уходит.

— Спокойной ночи, — бормочу я в пустоту кухни.