ЭПИЛОГ.

Десять лет спустя

Карен

- Вивьен, пожалуйста! - Прокричала я в миллионный раз за утро, спускаясь по винтовой лестнице со второго этажа в нашей, слишком большой для трех человек, квартире. - Тебя отстранят от занятий на три дня, если ты снова опоздаешь!

- Не вижу в этом ничего плохого. - Съязвила девушка.

- Ах ты! - От возмущения вскрикнула я. - И собери волосы в хвост! Сколько можно? Мистер Буш постоянно жалуется на то, что твоего лица не видно за яркими волосами!

- В этом весь смысл, маменька. - Снова съязвила Вивьен, и выбежала из дома.

- Стой! Маму забыла! - Прокричала я родной негоднице вслед, и выбежала за ней.

- Тебе необязательно подвозить меня до школы на машине каждое утро, расстояние всего-то метров восемьсот, не больше. - Пробурчала Ви, громко захлопнув за собой дверь пассажирского сидения.

- Знаешь что, дорогая! Мне бы хотелось, что бы ты все-таки дошла до школы, а не до ближайшего кинотеатра, что бы посмотреть очередной дурацкий фильм!

- Это было один раз, и фильм был не дурацкий, в отвратительный. - Фыркнула дочь, закатив глаза.

- Господи, да когда уже из командировки вернется твой отец? Я не знаю, как одной справляться с твоим огромным характером! - Прошептала я, на секунду прикрыв глаза.

- Между прочем, папа мне доверяет, и...

- И поэтому ты выросла такой необязательной! Папа тебя разбаловал. - Я перебила ее.

- Ла-ла-ла-а-а! - Произнесла Ви, и закрыла глаза, откинув голову на сидение.

Я в миллионный раз закатила глаза, и завела машину. Вивьен - сложный подросток. Она была сложным ребенком, и выросла в нечто еще более сложное! Конечно, мы с Трэвисом не рассчитывали, что она будет пай-девочкой, но и на то, что она станет бунтаркой - тоже! Понимаю, - подростковый возраст, юношеский максимализм, мы сами когда-то такими были, но она... Она переплюнула нас! Всех! И нашу чету, и чету наших друзей; всех! Ви плевать хотела на правила, и на окружающих ее людей. Кроме нас с отцом, конечно. Видимо, нам так и не удалось стать хорошими родителями. Где-то ее разбаловал Трэв, где-то я... Трэв в большей степени. Как бы мне не было тяжело это признавать, Вивьен - папина дочка. Они безумно похожи. На  меня она похожа больше чисто внешне. К тому же, папа ей слишком многое позволяет. «Не хочешь в школу? Ладно, сегодня отдохни», «Хочешь на завтрак вредную пищу, типа фастфуда? Ладно, я сейчас съезжу.». Никакого порядка, ни малейшего намека на дисциплину! Правда в том, что мы ее слишком сильно любим, от этого сложно быть строгими родителями. Ненавижу кричать на нее, но порой, эта маленькая рыжеволосая бестия доводит нас с отцом до трясущихся рук!

- Можешь здесь остановить? - Недовольно буркнула Ви, указывая пальцем на автобусную остановку, которая находится недалеко от школы.

- Мне не сложно довести тебя прямо до дверей. - Съязвила я в ответ.

- Ма-а-м! - Протянула она, закатив глаза. - Мне пятнадцать лет! Ты, между прочем, в этом возрасте уже познакомилась с папой, и считала себя достаточно взрослой для романа!

- Я и была достаточно взрослой, а ты плюешь на всё и всех подряд.

- Но...

- Мисс Бейкер, это не обсуждается!

Вивьен снова закатила глаза, и, стоило мне остановиться у здания школы, как она тут же выскочила из машины.

                               ***

Вивьен

- Мисс Бейкер, это не обсуждается! - Передразнила я маму, захлопнув дверь нашей машины.

Конечно, она права. Я - трудный подросток. Хотя, думаю, все подростки - трудные. Юность - время для бунтарства, и все такое. Я была трудным ребенком. Ну, для взрослых. Мне-то было все равно. Я просто умна, начитанна, невероятно красива, и скромна. Одни достоинства.

О, чёрт.

У меня мало проблем в жизни, правда. Я обожаю своих родителей, люблю то, чем занимаюсь, люблю свое свободное времяпрепровождение, но у меня есть одна большая проблема, которая недавно покрасила русые волосы в красный цвет. Ева Коллинз. Уверена, наши мамы до сих пор грезят тем, что мы все-таки станем лучшими подругами, как они, но, клянусь, нет большей занозы в заднице, чем эта девушка.

- Ви, доброе утро! - Вскрикнула Ева.

- Ага. - Буркнула я.

- Ты не в настроении? - В свойственной себе озадаченной манере спросила она, пока мы поднимались по ступеням к входной двери.

- Сейчас восемь утра, Ева! Какое «доброе утро»?

- Арчибальд вернулся. - Резко выпалила Коллинз.

Что?

- Ч-что? - Немного задыхаясь произнесла я, остановившись на полпути, и взглянула на девушку.

- Арчибальд Монтана, Вивьен! Твоя первая и единственная любовь, с самого детства, - припоминаешь? - Поддразнила меня Ева.

- Ты шутишь! - Вскрикнула я. - Год назад он переехал в Лондон, и, точно тебе говорю, написал бы мне хоть одно смс, если бы вернулся в Нью-Йорк!

- Мне очень жаль, Ви... - Девушка взяла меня за руку, но я быстро отпрянула, и сбежала обратно вниз по ступенькам.

                              ***

Трэвис

- Милая, я дома! - Крикнул я, стоя у порога, вернувшись из командировки.

Тишина. Странно, Карен должна быть сейчас дома. Прислушавшись, я понял, что из комнаты Ви доносится плач. Ее плач. Сухой и глухой, словно она зарылась лицом в подушку.

Я постучал в дверь. Тишина. Всхлипывая тоже прекратились.

- Ви? - Осторожно начал я. - Ты дома?

- Да. - Сухо ответила дочь. - Можно я побуду одна?

- Дорогая, что-то случилось? - Обеспокоено спросил я, все еще стоя за дверью.

- Ни... Ничего! - Надрывистый голос сломался окончательно, и я снова услышал ее тихий плач.

Решительным движением руки я распахнул дверь, и увидел ее... Моя малышка уткнулась носом в подушку, и плакала. Не знаю, что произошло, но если кто-то ее обидел, хоть пальцем тронул - голыми руками разорву маленького ублюдка!

- Вивьен, маленькая моя... - Тихо произнес я, сев на край кровати. - Кто тебя обидел?

- Никто.

- Я же вижу, что-то случилось... Расскажи папе, ты же знаешь - папа поможет.

Резко обернувшись, она села на кровати, и посмотрела на меня своими зареванными глазами.

- Ева сказала, что Арчи вернулся из Лондона в Нью-Йорк, я посмотрела его профиль в инстаграм... Папа, он правда вернулся! - Голос Ви снова начал дрожать, и по щекам начали скатываться прозрачные капли. - Почему он мне не сказал? Почему не отправил хотя бы одно смс?

Я смотрел на свою дочь и понимал, что не знаю ответа. Арчи был ее... Другом. С самого детства. Конечно, она считает, что они встречались, но есть подозрение, что встречались они только для Ви, не для Арчи. Я люблю свою дочь, люблю свою семью, я готов защищать их когда угодно, где угодно, и от кого угодно, но... Как я могу защитить пятнадцатилетнюю девочку от драмы, если она неизбежна?

Мы с мамой поможем, чем сможем, но, к сожалению, Вивьен придется проходить через душевные распри и прочие прелести драматических сцен жизни самой. Однако, это уже совсем другая история. Её история.

КОНЕЦ