Somebody told me - The Killers

https://www.youtube.com/watch?v=Y5fBdpreJiU

Somebody Told Me – Кто-то сказал мне

[Verse 1]Breaking my back just to know your name -Ломаю спину чтобы узнать твоё имя

Seventeen tracks and I've had it with this game -Семнадцать треков у меня было с этой игрой

I'm breaking my back just to know your name -Ломаю спину чтобы просто узнать твоё имя

But heaven ain't close in a place like this -Но небеса не близко в таком месте как это

Anything goes but don't blink, you might miss -Всё уходит, но непроморгай это, а то можешь пропустить

Cause heaven ain't close in a place like this -Ведь небеса не так близко в таком месте как это

I said heaven ain't close in a place like this -Я сказал небеса не так близко в таком месте как это

Bring it back down, bring it back down tonight - Принеси это обратно, принеси это обратно сегодня вечером

Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight -Никогда не подумал бы что позволю слухам разрушить эту ночь

[Chorus]Well, somebody told me you had a boyfriend -Ну, кто-то сказал мне что у тебя был парень

Who looked like a girlfriend -Который выглядел как девчонка

That I had in February of last year -Что у меня была в феврале этого года

It's not confidential -Это не конфиденциально

I've got potential -У меня есть потенциал

[Verse 2]Ready, let's roll onto something new -Готова, давай перейдём на что-то новое

Taking its toll, and I'm leaving without you -Беру своё и ухожу без тебя

Cause heaven ain't close in a place like this -Ведь небеса не так близко в таком месте как это

I said heaven ain't close in a place like this - Я сказал небеса не так близко в таком месте как это

Bring it back down, bring it back down tonight -Принеси это обратно, принеси это обратно сегодня вечером

Never thought I'd let a rumor ruin my moonlight -Никогда не подумал бы что позволю слухам разрушить эту ночь

[Chorus]Well, somebody told me you had a boyfriend - Ну, кто-то сказал мне что у тебя был парень

Who looked like a girlfriend -Который выглядел как девчонка

That I had in February of last year -Что у меня была в феврале этого года

It's not confidential - Это не конфиденциально

I've got potential -У меня есть потенциал

Rushing, rushing around -Суета, суета вокруг

[Verse 3]Pace yourself for me (for me) -Пройдись для меня (для меня)

I said maybe, baby please -Я сказал возможно, детка пожалуйста

But I just don't know now (maybe, baby) -Но я просто не знаю сейчас (возможно детка)

When all I wanna do is try -Когда всё чего я хочу это попробовать

[Chorus]Well somebody told me you had a boyfriend -Ну, кто-то сказал мне что у тебя был парень

Who looked like a girlfriend -Который выглядел как девчонка

That I had in February of last year -Что у меня была в феврале этого года

It's not confidential -Это не конфиденциально

I've got potential -У меня есть потенциал

Rushing, rushing around -Суета, суета вокруг

Somebody told me you had a boyfriend -Кто-то сказал мне что у тебя был парень

Who looked like a girlfriend -Который выглядел как девчонка

That I had in February of last year -Что у меня была в феврале этого года

It's not confidential -Это не конфиденциально

I've got potential -У меня есть потенциал

Rushing, rushing around -Суета, суета вокруг

Somebody told me you had a boyfriend -Кто-то сказал мне что у тебя был парень

Who looked like a girlfriend -Который выглядел как девчонка

That I had in February of last year -Что у меня была в феврале этого года

It's not confidential -Это не конфиденциально

I've got potential -У меня есть потенциал

Rushing, rushing around -Суета, суета вокруг