Глава 47. P. Закон Мерфи
4 июля 2024, 19:49Су Хуэя вовсе не импульсивно решил сбежать из дома. Он давно хотел уйти, но не знал, куда пойти.
Его подход к жизни всегда был бегством, и прошлые попытки сопротивления были кратковременными и малоэффективными: максимум он бродил всю ночь, а затем покорно возвращался домой, чтобы принять наказание. Но на этот раз Су Хуэй не собирался возвращаться.
Нин Исяо дал ему чувство принадлежности и смелость, чтобы решительно восстать.
Хотя прошла уже половина месяца с его ухода из дома, в темноте, когда гаснет свет, Су Хуэй всё ещё вспоминал тот день ссоры, самую крупную в его памяти. Тогда бабушка отсутствовала, и дедушка сказал ему всевозможные обидные слова, даже втянув в разговор мать.
[С детства ты был избалован и не понимаешь, что теперь влияние семьи Цзи уже не то, что раньше? Я стар, уже давно вышел на пенсию, и когда я выхожу из дома, люди уважают меня лишь за моё лицо. Ты действительно думаешь, что я всё ещё могу быть таким же могущественным, как прежде?
Я всё продумываю за тебя, лизал чужие сапоги, чтобы подобрать тебе подходящую и перспективную невесту. А что ты? Ты просто взял и рассказал всем о своей болезни, хочешь, чтобы весь мир знал, что у меня есть сумасшедший внук?
Такой бесполезный ребёнок, как ты, не сможет поддерживать семью! Жаль только, что я, Цзи Тайлюй, не родил сына, и некому продолжать род!]
Изначально Цзи Янань тоже была раздражена импульсивным поступком Су Хуэя, но после слов своего отца она почувствовала лишь холод в сердце.
Когда она поступила в университет и решила заняться политикой, Цзи Тайлюй совсем её не поддержал, только потому, что она была девочкой. Она самостоятельно выбрала себе партнёра, вопреки желанию отца, и не получила одобрения. Позже, после смерти мужа, она взяла на себя управление компанией, оставленной ее умершим мужем, и даже её отец обвинял её, в том, что она не выполняет свою работу должным образом.
Рождённый ребёнок был явно одарённым, но именно эта болезнь стала её вечной болью.
Отец никогда не хвалил её, и она чувствовала себя менее важной, чем её второй муж в глазах отца.
Су Хуэй тоже находил это смешным. Он думал, что это принудительное «сватовство» было попыткой Цзи Тайлюя позаботиться о его жизни, заставив кого-то обманом жениться на таком психически больном, как он. Но оказалось, что это было всего лишь политическим браком для сохранения чести семьи.
Су Хуэй сам был слишком наивен. На самом деле, когда дедушка начал вкладывать свои ресурсы и связи в Сюй Чжи, Су Хуэй должен был понять, что семейные узы и кровь не значат ничего для человека, который так ценит репутацию, и что всё это не стоит больше, чем честолюбивый зять.
Поэтому он прямо сказал дедушке, что если бы у него был выбор, он вообще не хотел бы рождаться в этой семье и быть его внуком.
Су Хуэй был мягким человеком, и это были, пожалуй, самые жёсткие слова, которые он когда-либо говорил.
Все эти детали ссоры были запечатлены в его памяти, но Су Хуэй не стал подробно рассказывать Нин Исяо. Во-первых, он не хотел добавлять забот тому, кто и так много работает и учится. Во-вторых, он твёрдо решил не возвращаться, считая, что эти уже произошедшие события изменить невозможно и они больше не имеют значения.
Время, проведённое с Нин Исяо, стало для Су Хуэя самым лёгким периодом за его двадцать лет жизни.
Каждый день он мог засыпать в объятиях любимого человека, вместе с ним усердно работать ради надёжного будущего, каждый день просыпаться и желать друг другу «доброе утро». Это были те счастья, о которых Су Хуэй раньше даже не смел мечтать.
Нин Исяо вставал рано утром, готовил простой завтрак, а затем они с Су Хуэем вместе умывались в маленькой ванной, тесно прижавшись друг к другу. Время от времени мимо проходил сосед, и тогда они, переставая нежничать, делали вид, что едва знакомы, каждый занимался своим делом.
Они вместе ехали на метро, и рука Нин Исяо служила Су Хуэю надежным щитом. Су Хуэй любил стоять лицом к лицу с Нин Исяо, смотреть на него и улыбаться.
Нин Исяо наклонял голову и тихо спрашивал: "Чему ты улыбаешься?"
Су Хуэй приподнимался на носочках, шепча на ухо: "У тебя рубашка не застегнута, видны засосы".
Нин Исяо с невольной улыбкой застегивал верхнюю пуговицу и, выйдя из метро, говорил: "Разве я не просил тебя вчера не оставлять такие заметные следы?"
"Чего бояться?" безразлично отвечал Су Хуэй, "Все равно каждый дурак видит, что ты не можешь быть один, пусть это отпугнет других красавчиков".
Нин Исяо только смеялся, чувствуя, что это все его вина: "Другие подумают, что у меня слишком много энергии, даже после всех переработок".
Су Хуэй смеялся, приближаясь и шепча: "Но это же правда".
По пятницам вечером они отправлялись за покупками: после семи в ближайшем супермаркете были скидки, а по пятницам ещё и дни для членов клуба, так что многое можно было купить дешевле.
На самом деле Нин Исяо считал, что походы в супермаркет - это пустая трата времени. Живя один, он заранее составлял список и покупал всё максимально быстро, но Су Хуэй любил эти походы, словно это был его взрослый аттракцион.
Ему нравилось выбирать фрукты, смотреть на рыбу в рыбном отделе, и он любил заходить в отдел круп, засовывая руку в разные ёмкости с зерном и рассказывая Нин Исяо, какое из них самое приятное на ощупь.
"Мне больше нравится этот жасминовый рис и крупный северный рис," говорил Су Хуэй.
Нин Исяо поддразнивал его: "Можешь написать записку и приклеить её здесь".
"Зачем?" удивлялся Су Хуэй.
Нин Исяо, сдерживая улыбку, говорил серьезным тоном: "Чтобы маленьким детям, которые засовывают руки в ёмкости с зерном, было проще выбрать самое приятное, не пробуя каждое по очереди".
"Нин Исяо, ты издеваешься надо мной!" возмущался Су Хуэй.
Су Хуэй любил скидки и особенно дешевые детские стейки.
Нин Исяо думал, что Су Хуэй, привыкший к хорошей еде, просто хотел попробовать что-то новое.
Но он знал, что новизна со временем исчезнет, и Су Хуэй не будет всю жизнь любить дешевую еду.
Нин Исяо, закаленный жизненными трудностями, старался наслаждаться каждым моментом с Су Хуэем, боясь, что всё это окажется лишь временным счастьем.
Жизнь Нин Исяо всегда подтверждала закон Мерфи: чем больше он чего-то боялся, тем больше вероятность, что это случится.
Всё, действительно, оказалось ненадёжным, стоило Су Хуэю один раз впасть в депрессию, и весь прекрасный мираж рухнул.
Во время предыдущих эпизодов депрессии Су Хуэй запирался дома, и Нин Исяо мог общаться с ним только по телефону, не сталкиваясь лицом к лицу с другой стороной своего любимого человека.
Его живость, энергия и обаяние исчезли в одно мгновение, оставив лишь пустую оболочку, не способную на ответ.
Когда у Су Хуэя начался депрессивный эпизод, Нин Исяо взял несколько дней отпуска, чтобы заботиться о нём, но холодность Су Хуэя оказалась намного сильнее, чем он ожидал.
Независимо от того, что Нин Исяо говорил, Су Хуэй не отвечал, смотрел пустым взглядом на стену, и даже поцелуи не вызывали у него реакции, иногда вызывая только слёзы.
Контраст был слишком велик, и Нин Исяо потребовалось много времени, чтобы это переварить. Он привык не делиться своей усталостью и негативными эмоциями.
Однако компания требовала его возвращения на стажировку, и из-за многочисленных пропусков могли возникнуть проблемы с получением сертификата о прохождении практики. Су Хуэю также стал немного лучше, и Нин Исяо был вынужден вернуться на работу.
Но он не ожидал, что в первый же день стажировки получит экстренный звонок от соседа Ван Цуна.
«Скорее возвращайся! Су Хуэй на кухне с ножом для фруктов собирается порезать себе вены!»
Нин Исяо был ошеломлён, пока не вернулся домой и не увидел Су Хуэя, сидящего на полу кухни с поверхностным порезом на запястье, не в силах понять, что произошло.
«Хорошо, что я заметил это вовремя. Похоже, это только поверхностная рана. Скорее отвези его в больницу!»
Что бы случилось, если бы Ван Цун опоздал на минуту? Нин Исяо не мог даже думать об этом.
Он отвёз Су Хуэя в больницу, где тот был госпитализирован. Всё это время Су Хуэй не произнёс ни слова, будто не узнавал его.
Врач вызвал Нин Исяо и объяснил состояние Су Хуэя: «Больной страдает давно, биполярное расстройство сильно влияет на его эмоции, и в депрессивной фазе у него выраженные суицидальные наклонности. Вы его друг?»
Нин Исяо не хотел признавать эту роль, но это было неважно, поэтому он кивнул.
«Как он ведёт себя в маниакальной фазе?»
«Он всегда очень счастлив», - ответил Нин Исяо.
Врач серьёзно объяснил: «Его счастливое состояние может быть неискренним, оно может быть результатом гипомании, вызванной аномалиями в метаболизме нейромедиаторов или нарушениями функции нейроэндокринной системы. Его счастье и возбуждение – это не настоящие эмоции, а патологическая реакция. Люди в гипомании ощущают себя в состоянии постоянной эйфории, как будто влюблены».
Выслушав это, Нин Исяо замолчал.
«Я понял».
Он не смог придумать, что ещё сказать, и вернулся в палату. Под действием лекарств Су Хуэй спал, но даже в многоместной палате, где было шумно и светло, Нин Исяо заметил, что его лицо во сне было напряжено, и он хмурился.
Нин Исяо наклонился и легонько размял пальцами нахмуренные брови Су Хуэя, аккуратно поправил ему одеяло и сам сел на стул у кровати. Он осторожно приподнял рукав больничной пижамы Су Хуэя и некоторое время смотрел на перевязанную рану на его запястье.
Повреждение было незначительным, медсестра наложила всего лишь тонкий слой марли, но Нин Исяо всё равно чувствовал боль.
В какой-то момент слова врача вновь зазвучали у него в ушах, и в голове мелькнула мысль, которой он никогда раньше не позволял себе подумать: "Неужели всё счастье – фальшивое? Это лишь патологическая реакция?"
Словно защита сработала в его мозгу, не давая копаться в этих мыслях дальше, раздался звонок по работе, и Нин Исяо был вынужден выйти.
Он работал в коридоре больницы с ноутбуком, ночами наверстывая пропущенное, а днём заботился о Су Хуэе.
Этот период напомнил ему о времени, когда он готовился к выпускным экзаменам в средней школе. Тогда отчим сломал ноги его матери, который взял все её сбережения и ушёл играть в азартные игры, оставив её дома умирать.
Хотя экзамен приближался, Нин Исяо все же пришлось взять отпуск, чтобы ухаживать за матерью, и в перерывах между домашними обязанностями он сидел у плиты и делал уроки, едва не засыпая от усталости.
Мать чувствовала себя виноватой, плакала за едой и умоляла его вернуться в школу, но Нин Исяо упорно отказывался. Он усердно готовился к экзаменам, поступил в лучшую местную школу и обещал, что обязательно обеспечит ей хорошую жизнь.
Но несмотря на все его усилия, она всё равно ушла, оставив ему лишь гору долгов.
Тем не менее, Нин Исяо был уверен, что в этот раз всё будет иначе. Су Хуэй не похож на его мать, и если он будет достаточно стараться, то они обязательно добьются счастливого конца.
И действительно, всё шло по его плану. Когда самые тяжёлые дни депрессии были позади, и лекарства начали действовать, состояние Су Хуэя постепенно улучшилось, эмоции стабилизировались, и он смог даже немного общаться с Нин Исяо, хоть и недолго.
Однажды, когда они ели в больнице, Нин Исяо специально принёс яичный заварной крем. Су Хуэй, съев немного, вдруг отложил чашку.
"Прости," сказал он Нин Исяо.
Нин Исяо улыбнулся и коснулся его лица. "Ты ни в чём не виноват. Не надо извиняться передо мной, никогда."
Су Хуэй нахмурился, глаза его покраснели. "Ты устал, правда?"
Нин Исяо покачал головой. "Если ты поправишься, то и я буду в порядке. Так что ты должен слушаться врача и принимать лекарства, хорошо?"
Самое изматывающее в биполярном расстройстве то, что оно часто создаёт иллюзию выздоровления. Люди, погружённые в депрессивный период, в какой-то момент могут почувствовать облегчение, настроение поднимается, и кажется, что они действительно становятся "здоровыми".
Так произошло и с Су Хуэем: он внезапно перешёл в маниакальную фазу, вновь став весёлым. Узнав от медсестры о стоимости лечения, он твёрдо решил выписаться и вернуться домой к Нин Исяо.
Нин Исяо еще ничего об этом не знал, он был на работе в компании. Су Хуэй сам тихо вернулся домой, желая подготовить ему сюрприз. Вернувшись, он встретил выходящего Вана Цуна, который при виде него испугался как от призрака.
Но Су Хуэй этого не заметил и тепло попрощался с ним. По дороге домой он купил цветы и вдруг обнаружил, что в холодильнике почти ничего нет. Он спустился вниз, чтобы снять деньги в банке, планируя закупить много продуктов в супермаркете.
Но Су Хуэй внезапно обнаружил, что его банковская карта заморожена, а кредитная карта заблокирована для покупок.
«Мы проверили, и выяснилось, что основная карта была заморожена держателем, поэтому мы не можем помочь вам её разблокировать. Извините», — сказали ему в банке.
Су Хуэй не был слишком удивлен, ведь, когда он уходил из дома, Цзи Тайлюй ясно дал понять: «Выйдешь из этой двери, больше не будешь членом семьи Цзи, не думай вернуться и снова стать молодым господином!»
Он был не глуп, поэтому, собирая вещи, забрал из-под кровати деньги, которые тайно сэкономил. Хотя это была приличная сумма, в таком дорогом городе, как Пекин, этих денег хватит ненадолго.
Когда он выходил из банка, на улице поднялся сильный ветер. Начало ноября, и Пекин, переживший половину осени, становился всё холоднее. Желтые листья, подхваченные серым небом, одиноко кружились перед глазами Су Хуэя.
Наличных у него оставалось совсем немного, но из-за холода он инстинктивно махнул рукой на такси. Но когда машина остановилась, Су Хуэй внезапно осознал, что теперь он больше не тот обеспеченный юноша, и извинился перед водителем.
Водитель был раздражен и грубо выругался: «Больной что ли». Эти слова словно сотни иголок вонзились в лицо Су Хуэя.
В конце концов он пошел домой пешком, по дороге купил в магазине мороженое и заморозил его в холодильнике, как пониженный «сюрприз».
Однако Нин Исяо, казалось, совсем не придавал этому значения. Он заботился только о том, чтобы Су Хуэй снова был счастлив. Хотя Нин Исяо был очень уставшим, когда вернулся домой, он долго обнимал Су Хуэя сзади.
Су Хуэй, как обычно, говорил с ним много, включая некоторые несерьезные фантазии и необдуманные планы, но не упомянул о том, что его финансовые источники были перекрыты, а лишь между делом упомянул о своих дальнейших планах.
«Нин Исяо, я хочу найти подработку, как ты думаешь, какая работа мне подойдет? Может, я пойду к профессору Вану и попрошу его помочь мне найти стажировку, как думаешь, это возможно?»
Су Хуэй подумал, что профессор Ван тесно связан с его дедом, возможно, уже предупрежден и не будет помогать ему.
Внезапно он почувствовал себя как муравей, если Цзи Тайлюй захочет, он одним пальцем сможет преградить ему путь.
Но Су Хуэй всё равно считал себя не бесполезным и верил, что сможет найти способ стать независимым.
«Может, мне пойти учить детей рисовать?» — подумал он, считая эту идею отличной. Но не получил ответа от Нина Исяо и, обернувшись в его объятиях, увидел, что тот уже крепко спит от усталости.
Су Хуэй почувствовал лёгкую боль в сердце, потерся носом о нос Нин Исяо и осторожно поцеловал его в губы, затем, подражая ему, нежно похлопал его по спине.
“Спокойной ночи, Нин Исяо.”
В периоды маниакального состояния Су Хуэй был очень энергичен. На следующий день он тайно написал резюме и разместил его на онлайн-платформе. Вскоре он получил отклик. Благодаря своему образованию и выдающимся навыкам общения в периоды мании, он нашел свою первую работу, хотя это всего лишь обучение рисованию учеников шестого класса.
Днем он по-прежнему ходил в университет на занятия, но с ещё большим энтузиазмом. В среду у Нин Исяо тоже была лекция, последняя пара утром, и они договорились встретиться в столовой.
Погода была неважной: всю ночь бушевал сильный ветер, который сломал недавно посаженное дерево у входа в столовую. Проходящие мимо студенты обходили его стороной, но Су Хуэй присел перед деревом, разглядывая место слома, пока работники университета не попросили его уйти. Тогда он нехотя пошел в столовую.
В ожидании он разорвал обертку от леденца и положил его в рот. Внезапно он заметил знакомую фигуру — это был Фэн Чэн, держащий поднос с едой и искавший свободное место.
Фэн Чэн тоже его увидел, замер на месте, немного поколебался, но, увидев приветливую улыбку и махание рукой Су Хуэя, неуверенно подошел.
“Какое совпадение,” – Су Хуэй был полон энтузиазма.
“Давно не виделись,”– сказал Фэн Чэн, привыкший говорить полушепотом и украдкой посматривая на Су Хуэя, а затем снова отводя взгляд.
“Да, я недавно болел и не жил дома,”– бодро ответил Су Хуэй, не обращая внимания на застенчивость Фэн Чэна. Внезапно он заметил заявку, лежащую рядом с Фэн Чэном, и, наклонив голову, с удивлением произнес: “А? Ты тоже подаёшь заявку на CSC?
“Ах…” Фэн Чэн спрятал документы: “Просто смотрю, я…”
Су Хуэй понял, что не должен был заглядывать, и поспешно извинился: “Я не хотел, прости, не обращай внимания.”
В этот момент он услышал знакомый голос позади себя:
“Су Хуэй.”
В шуме голосов он почти мгновенно узнал голос Нин Исяо, поэтому сразу же повернулся, радостно поднялся и направился к нему. Потом вспомнил о Фэн Чэне, повернулся и улыбнулся: “Я пошел, удачи тебе.”
Фэн Чэн немного смутился, кивнул и смотрел, как Су Хуэй уходит и начинает разговаривать с Нин Исяо, долго не отводя глаз, прежде чем снова опустить голову и начать есть.
Убирая поднос, Фэн Чэн вдруг заметил своего отца возле столовой. Тот держал пакет с дорогими на вид фруктами и махал ему рукой. Фэн Чэн подошел: “Почему ты приехал в школу?
//сколько переводчиков не пробуй - дают один результат : “школа”. Хотя мы понимаем что речь здесь об университете.
Фэн Чжиго сказал: “Привез старушку к внуку. Боялась, что он страдает здесь, вот и приехала с деньгами. Я все равно должен был ее отвезти, так что привез тебе что-нибудь вкусное. Как учеба, не устаешь?”
Фэн Чэн, услышав это, невольно задал несколько вопросов о Су Хуэе. Неожиданно Фэн Чжиго начал ругать Су Хуэя, говоря, что тот не ценит хорошую жизнь, бросил привилегии и ушел из дома, и теперь ему приходится выполнять больше работы, чем раньше: “Черт знает, когда он прекратит все это…”
Услышав, как отец ругает Су Хуэя, Фэн Чэн резко прервал его: “Ты можешь перестать говорить так?!”
Фэн Чжиго был ошеломлен таким неожиданным всплеском эмоций своего сына, который всегда был послушным и никогда не спорил: “Ты что, с ума сошел? Учеба так на тебя влияет?”
Фэн Чэн не хотел больше слушать, отказался от фруктов и ушел
“Все одинаковые, черт побери,” пробормотал Фэн Чжиго.
Он не стал за ним следить, вернулся в машину и стал ждать, пока бабушка Су Хуэя вернется от внука. Закрыв дверь машины, даже не закурив, он посмотрел на принесенные вещи и почувствовал раздражение. Он выругался, и все-таки взял фрукты и направился к общежитию сына.
“Черт бы вас всех побрал.”
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!