Глава 42. P. Первый подарок

Лето коротко, как старая горящая рубашка.

Влага, пот, духота и запах – всё это отдаётся огню. Пока ты находишься в его середине, ты только восхищаешься ярким пламенем, и вот уже всё исчезает, оставляя лишь грусть по утраченной старине.

Для Су Хуэя это лето, проведённое с Нин Исяо, было словно самая любимая вещь, которая сгорела.

Он привык быть тем, кого считают трудным пациентом. Даже когда он встречал маленькую бездомную собаку и хотел позаботиться о ней, он инстинктивно говорил: "Не бойся меня, я не причиню тебе вреда".

Встреча с Нин Исяо стала для Су Хуэя первым опытом, когда он понял, что можно откровенно говорить о своей болезни, и всё равно кто-то не уйдёт и не испугается.

Когда Нин Исяо сказал: "Не прогоняй меня", сердце Су Хуэя разбилось, но именно эти слова дали ему мужество собрать его вновь.

Прошла половина лета, и, возможно, небеса сжалились над ним, потому что первый после встречи с Нин Исяо депрессивный эпизод продлился всего десять дней.

Эти десять дней он был похож на космонавта-неудачинка, застрявшего на холодной планете в глубоком космосе, изо всех сил старающегося выжить в одиночестве и отчаянии.

Нин Исяо был его единственной связью с Землёй. Каждый вечер он звонил Су Хуэю, словно спасатель, пытающийся установить контакт, не сдаваясь, даже если не получал ответа.

Он рассказывал ему о событиях дня, в основном о хороших вещах, которые могли бы поднять настроение, но Су Хуэй знал, что ничего не может изменить его состояние.

"Сегодня на работе я увидел котёнка, такой же красивый, как ты. Похоже, он потерялся. Я хотел его подобрать, но он испугался и убежал," – Нин Исяо тихо вздохнул в трубку.

"Я жалею, что не был осторожнее. Надо было действовать медленнее или найти кого-то более опытного. Не знаю, как он теперь, не голоден ли."

Су Хуэй не мог ему ответить, просто слушал и тихо плакал.

"Сегодня один из стажёров в офисе сказал, что скоро праздник – праздник влюблённых, китайский День святого Валентина*. Я никогда его не отмечал," – голос Нин Исяо был мягким. "Побудь со мной, мой маленький парень."

*День китайского Святого Валентина, известный как Цисицзе (七夕节 - Qixijie), празднуется на седьмой день седьмого лунного месяца. Этот праздник также известен как "праздник Седьмой Ночи" и символизирует романтическую историю любви между Пастухом Нюлан (звезда Альтаир) и Ткачихой Чжинюй (звезда Вега), которые встречаются на Млечном Пути.

Он был добр и щедр, ему не было важно, ответит ли Су Хуэй в этот момент. Через несколько минут он сказал: "Считаю, что ты согласился."

Каждый раз перед тем, как повесить трубку, или когда он почти засыпал от усталости, забывая отключить телефон, Нин Исяо говорил: "Я люблю тебя."

Это было как условный знак окончания связи в космических сообщениях.

Когда депрессивный эпизод закончился, Су Хуэй почувствовал, будто нашёл корабль, способный вернуть его с ледяной планеты обратно на Землю. Он поднялся на борт, и под действием гравитации сбросил тяжесть и подавленность, начиная радостное странствие.

Но и на этот раз он не получил возможности стать нормальным человеком ни на один день. Эпизод гипомании подхватил его и запустил в полёт, и однажды утром он оказался в состоянии, которое одновременно любил и ненавидел.

Хорошо, что он как раз успел к празднику, чтобы в более-менее хорошем состоянии провести его с Нин Исяо.

После смены состояния первой его целью стал магазин. Он захотел купить Нин Исяо часы.

В конце июня, когда Су Хуэй в одиночестве бродил по торговому центру, они с Нин Исяо не были вместе, но его внимание привлекли часы в витрине. Он сразу подумал, что Нин Исяо они подойдут идеально.

Однако часы оказались лимитированными, и их нужно было заказывать как в магазине, так и на официальном сайте. Если сделать заказ, они будут доставлены только через три дня. Это расстроило Су Хуэя.

Но он всё равно решил купить их и оставил залог: "Тогда я заберу их через три дня."

Подарок не мог быть доставлен сразу, и Су Хуэй не хотел приходить с пустыми руками. Он вернулся домой, срезал все розы Джульетты, которые выращивал целый сезон в саду, и собрал из них большой букет. К нему он приложил открытку:

"С праздником влюблённых, эти цветы я долго выращивал и теперь дарю их тебе."

Он переписывал открытку несколько раз, не зная, какой вариант выбрать, и в итоге отправил первую версию. Но когда курьер забрал цветы, Су Хуэй с сожалением понял, что забыл написать что-то вроде "Я тебя люблю".

После этого он только и мог успокаивать себя: конечно, Нин Исяо знает, что он его любит, и не станет в этом сомневаться.

Когда цветы доставили, Нин Исяо был на совещании, телефон был в режиме "Не беспокоить", и курьер не смог с ним связаться. В итоге он поднялся в офис и оставил цветы на ресепшене.

Так что, выйдя из зала заседаний, Нин Исяо увидел огромный букет, который передала ему девушка с ресепшена. Цветы были ярко-оранжевыми, как солнечный летний день, и выглядели роскошно и страстно.

"Вау, не зря ты у нас красавчик," – начали подшучивать коллеги. "Это, наверное, самый большой букет, который сегодня получили в компании."

"Не просто самый большой, но и самый красивый, не так ли?"

"Где ты его купил? Выглядит потрясающе, наверное, очень дорого."

"Эй, Исяо, можешь спросить у своей девушки, где она взяла эти цветы?"

Нин Исяо, посмотрев на открытку, усмехнулся: "Эти цветы он сам вырастил, не покупал в магазине."

Это заявление вызвало ещё больше зависти у коллег.

"Сколько же нужно времени, чтобы вырастить такие цветы!"

"Как и следовало ожидать от красивого парня, умеешь поражать."

Нин Исяо отнёс цветы на своё рабочее место и пошёл в комнату для отдыха, чтобы позвонить Су Хуэю.

На этот раз Су Хуэй быстро ответил, и его голос звучал радостно, словно это был другой человек по сравнению со вчерашним вечером."Получил? Так быстро, я думал, что цветы придут ближе к концу твоего рабочего дня."

Настроение Нин Исяо тоже было хорошим. "Может, курьер сегодня был очень занят и торопился закончить все заказы побыстрее."

"Точно," — в голосе Су Хуэя прозвучала детская сладость. "Так… у тебя много дел сегодня? Есть время на свидание с твоим парнем?"

Нин Исяо сдержал улыбку и притворился равнодушным. "Я подумаю."

"Вы сегодня не будете работать допоздна, правда?" Су Хуэй начал жаловаться. "Можно не работать допоздна? Сегодня же пятница."

"Тогда тебе придётся поговорить с нашим боссом."

Су Хуэй не собирался сдаваться. "Не говори так, я и правда могу прийти поговорить."

Нин Исяо рассмеялся. "Я сегодня постарался ускорить работу, почти закончил, осталось немного доделать. Что хочешь поесть?"

"Я хочу выпить." Су Хуэй немного подумал и назвал адрес популярного ресторан-бара, находившегося на некотором расстоянии от компании Нин Исяо.

"Я пойду туда и подожду тебя, сегодня, возможно, придётся подождать столик."

Через час Нин Исяо прибыл в ресторан, который назвал Су Хуэй, неся огромный букет цветов, привлекавший всеобщее внимание. В тусклом свете он сразу нашёл Су Хуэя в углу, который, похоже, уже немного выпил: его лицо было слегка покрасневшим.

"Мои цветы такие красивые," — Су Хуэй поднял лицо, улыбка у него была наивной. Когда Нин Исяо сел напротив него, Су Хуэй наклонился ближе и тихо сказал: "А мой парень тоже."

Эти слова тронули сердце Нин Исяо, но он всё же машинально огляделся.

На них действительно обращали внимание, потому что два парня с огромным букетом выглядели очень необычно.

"Я выпил немного вина," — Су Хуэй указал на бокал. "Этот хлеб очень вкусный, ты голоден?"

"Не особо." Нин Исяо почти не притронулся к своему бокалу, он просто спокойно смотрел на Су Хуэя. В прошлый раз они виделись, когда у Су Хуэя был приступ депрессии, и он недолго пробыл у него дома.

Прошло две недели, и Су Хуэй снова был таким же радостным, как раньше, что казалось Нин Исяо немного нереальным.

В ресторане витал аромат сладкого вина, бальзамического уксуса и стейков, перебивая запах подаренных Су Хуэем цветов. Мимо иногда проходил официант с большим подносом ягодного тирамису, и Су Хуэй несколько раз останавливал его, каждый раз заказывая маленький кусочек.

"Ты пришел поесть или сладостей наесться?" — не удержался Нин Исяо.

"И то и другое," — Су Хуэй откусил кусочек торта. — "Этот отлично сочетается с белым вином."

Его уши покраснели, а шея отливала ярким розовым.

"Ты больше не должен пить," — Нин Исяо не смог удержаться. — "Я не смогу отнести тебя домой, если только не брошу цветы."

"Ни в коем случае." — Су Хуэй, подумав о цветах, решительно отказался продолжать пить. — "Я больше не пью..."

Огромный букет, оставленный на улице, выглядел бы так, словно они расстались.Представив эту сцену, стало бы очень грустно.

Когда певец на сцене дошел до пятой песни, они покинули ресторан. Было уже девять вечера, эта улица находилась далеко от делового центра и была не слишком оживленной. Су Хуэй шел, словно плывя в облаках, его шаги были неуверенными и шаткими.

Нин Исяо приобнял его, собираясь отвезти его домой, но Су Хуэй отказался. "Моего деда сейчас нет в Пекине…" — под светом уличных фонарей взгляд Су Хуэя был влажным и невинным. Через букет он улыбнулся очень красивой улыбкой. — "Сегодня я могу не возвращаться домой."

В этот момент Нин Исяо подумал, что, вероятно, нет в мире человека, который мог бы отказать Су Хуэю.

Он уступил этому шампанскому вечеру."Куда тогда пойдем?"

Су Хуэй привстал на цыпочки и шепнул на ухо Нин Исяо: "Я уже забронировал номер."

Теплые волны ночи обволокли их молодые влюбленные души. Нин Исяо чувствовал жар, слегка одурманенный, и ему очень хотелось тут же поцеловать Су Хуэя.

Но на улице было много людей, и он сдержался, приберегая этот поцелуй до того момента, когда дверь номера в отеле откроется. Дверь еще не успела полностью закрыться, как Нин Исяо прижал Су Хуэя к стене. Шорох обоев и рубашки Су Хуэя слился с их дыханием.

За последние двадцать лет Нин Исяо и представить себе не мог, что он будет так одержим поцелуями.

Но в следующую секунду он должен был признать, что его влечет сам Су Хуэй.

Прикосновение губ, словно обнаружение сокровища, он почувствовал гладкий, прохладный пирсинг языка, похожий на маленькую планету во рту Су Хуэя, которую он сам отдал. В их поцелуе он испытал нечто совершенно новое.

Дыхание Су Хуэя учащалось, он вытянул руки, взбираясь вверх, как цветок в небо, его пальцы легли на затылок Нин Исяо. Разделившись на мгновение, он повернул голову и стал целовать шею Нин Исяо, останавливаясь на кадыке.

С любопытством он поцеловал движущийся кадык Нин Исяо.

"Скучал по мне?" — тихо спросил он и, не дождавшись ответа, опустил голову, лаская носом его ключицу, как мягкий котенок.

Нин Исяо решил не отвечать, а просто обнял его — нежно и ободряюще. Их сердца продолжали сильно биться, и, казалось, что они вот-вот выскочат из грудей и сольются воедино.

Он подождал, пока дыхание немного успокоится, затем снова поцеловал Су Хуэя в макушку и лоб, вдыхая его аромат, и хриплым голосом произнёс:

"Очень скучаю по тебе и сильно волнуюсь за тебя."

Несмотря на то, что их головы кружились от желания, этот дурак сумел сказать такие искренние слова. У Су Хуэя от этих слов защипало в носу, и он обнял Нин Исяо за спину.

"Со мной всё в порядке."

Он знал, что это не так, что он просто перепрыгнул из одного состояния болезни в другое. Но, как бы то ни было, в этом состоянии он мог по-настоящему обнимать Нин Исяо.

"Не беспокойся обо мне," — Су Хуэй поднял голову и поцеловал Нин Исяо в подбородок и губы, его голос был тихим и сладким. — "Со мной теперь всё хорошо."

Он не мог объяснить Нин Исяо, как тот спасал его в течение этих десяти дней, но мог постоянно доказывать свою любовь действиями.

Нин Исяо взял его за руку, поцеловал её и повёл к кровати, чтобы лечь рядом.

В номере был большой экран, и Су Хуэй вспомнил, как их первое неудачное свидание было просмотром фильма, поэтому предложил посмотреть его здесь. Нин Исяо согласился.

Когда на экране начали появляться изображения, Нин Исяо внезапно заговорил:

"Я…"

Он отошёл в сторону и взял свою сумку, оставленную у входа, затем подошёл к Су Хуэю и сказал:

"Сегодня же праздник Цисицзе, и я приготовил тебе маленький подарок."

Су Хуэй впервые увидел, как Нин Исяо, обычно такой уверенный в себе, выглядел так мило и робко, словно боялся, что подарок не понравится и разочарует его. Поэтому Су Хуэй решил, что, что бы это ни было, он обязательно должен показать, как ему приятно.

Но оказалось, что Су Хуэй ошибался — ему не нужно было ничего изображать.

"Вот," — Нин Исяо вынул тёмно-синий бархатный футляр, похожий на книгу, и передал его Су Хуэю.

Су Хуэй осторожно принял его и открыл. Внутри оказалась прекрасная голубая бабочка, её крылья сверкали в свете голубыми чешуйками.

Он никогда не получал такого красивого подарка.

"Это бабочка с названием Морфо Аврора," — объяснил Нин Исяо. — "Я не знаю, почему, но подсознательно захотел подарить тебе именно её. Возможно, у неё нет особой ценности, но я долго её искал и подумал, что она тебе очень подходит."

Он сказал это, нежно коснувшись щеки Су Хуэя, но не произнёс вслух одну мысль.

Ты так же прекрасен, как эта бабочка.

Су Хуэй прижал бабочку к груди. "Спасибо тебе, мне очень нравится," — сказал он, наклонившись, чтобы поцеловать Нин Исяо в губы. — "Никто никогда не понимал, что мне нравится."

Цветы, странные книги, красивые насекомые, туманности и звёздные скопления, находящиеся на расстоянии в несколько тысяч световых лет, бескрайняя вселенная — всё это пленяло Су Хуэя, но он всегда сталкивался с сопротивлением. Все вокруг говорили ему, что нужно любить полезные вещи, читать полезные книги и быть полезным человеком.

Никто не задумывался, что, вместо достижения успеха и обладания несметными богатствами, Су Хуэй хотел быть тем, кто может в любой момент наслаждаться красотой бабочек.

Только Нин Исяо понимал это.

Нин Исяо пощекотал нос Су Хуэя костяшками пальцев, улыбнувшись едва заметной улыбкой.

"Главное, чтобы тебе нравилось," — сказал он, всё ещё беспокоясь, что Су Хуэй может не оценить подарок.

Су Хуэй обнял Нин Исяо и поцеловал его в ухо. "Я тоже купил тебе подарок, но он ещё не пришёл."

Нин Исяо, как по рефлексу, ответил: "Не покупай мне слишком дорогие вещи."

"Но он такой красивый, тебе очень пойдёт," — пытался убедить его Су Хуэй.

Нин Исяо протянул палец и ткнул его в щёку Су Хуэя. "Всё равно не надо. Лучше подари мне что-нибудь, что ты сам сделал."

"Но я не успею," — взволнованно сказал Су Хуэй. — "Сегодня уже заканчивается."

"Ничего страшного," — Нин Исяо поцеловал его в уголок губ и тихо добавил: — "Если даже Нюлан и Чжинюй могли ждать столько времени, я тоже смогу."

Неизвестно, какое слово задело Су Хуэя, но его и так ослабленный алкоголем рассудок окончательно утратил силу. Он обнял Нин Исяо, как ребёнок, настойчиво заявив: "Тогда я подарю тебе один подарок прямо сейчас."

Нин Исяо не успел спросить "Какой?", не успел сказать ничего, так как его губы были захвачены поцелуем.

Фильм продолжал идти, сюжет развивался, но никто из них не обращал на это внимания. Летний вечер поглощал их любовные слова, делая их прерывистыми, быстрыми и неразборчивыми.

Су Хуэй тихо шептал имя Нин Исяо снова и снова, постепенно превращаясь в пассивного, его тело погружалось в мягкую постель, а поцелуи падали на него, как непрекращающийся дождь, струящийся от щёк к шее.

Внезапно он вспомнил о шраме на груди, и чувство неполноценности охватило его. Инстинктивно он прикрыл его рукой.

"Не смотри."

Нин Исяо не стал сразу убирать его руку, нежно поцеловал её в тыльную сторону и между пальцами, спросив приглушённым голосом: "Что случилось?"

Его другая рука скользнула вниз.

Су Хуэй, изогнувшись, лёг на бок, не в силах принять своё несовершенство. "У меня шрам…”

Нин Исяо увидел его шрам. Казалось, это была старая рана, но всё ещё слегка розовая, располагавшаяся под самой нижней парой рёбер. Он тихо поцеловал её, больше как акт исцеления, чем нежности.

"Очень красивый," — сказал он почти благоговейно.

Глаза Су Хуэя наполнились слезами. Он неожиданно раскрыл самую уязвимую часть себя, но почувствовал, что это следовало сделать давно.

Собрав силы, он перевернулся, садясь сверху. Несмотря на то, что гипомания усиливала его импульсы и желания, Су Хуэй отчётливо понимал, что делает это потому, что любит Нин Исяо. Это было единственное, что не подчинялось его болезни.

Но он также принял маленькое решение, о котором мог пожалеть позже.

"Это единственный вариант," — сказал Су Хуэй, найдя в кармане маленькую коробочку с вазелином, которую носил с собой из-за сухости губ.

Его лицо залилось неловким и наивным румянцем, даже кончики пальцев и колени покраснели, а пальцы ног сжались от напряжения, словно только сейчас он почувствовал стыд.

Но терпение и самообладание Нин Исяо подошли к концу.

«Я сам.»

Он поцеловал губы Су Хуэя, освободив одну руку, чтобы обнять его, а затем озорно проник в его рот, касаясь язычка на его языке.

«Су Хуэй, у тебя ещё и пирсинг в пупке», — он провел пальцами по украшению несколько раз.

Су Хуэй отвечал, полуобморочно дыша, слова прерывались и не складывались в осмысленные фразы. Алкоголь, болезнь и разгоревшееся желание смешались, вызывая галлюцинации. Ему казалось, что он превращается в горстку раскалённых на солнце песчинок, на которые снова и снова накатывают теплые приливы, погружая их в воду. Теплая вода проникала в каждую мельчайшую частицу его тела, принося лёгкую боль и напоминая о том, что он живёт, и что в этот момент он самый счастливый человек на свете.

В разгар всего этого он снова и снова шептал прибоям, что вторгались в него: «Я люблю тебя», «Ты мне нравишься», — и непрерывно повторял его имя.

«Нин Исяо.»

«Нин Исяо…»

Внезапно Су Хуэй понял, что его имя действительно как заклинание, но околдованный этим заклинанием был он сам.

Ему бы хватило одного только этого вечера.

Хотя они уже открыли вторую упаковку, Нин Исяо остановился, поднял его и отнёс в ванную.

Су Хуэй в полусне говорил, что хочет принять ванну, и Нин Исяо пошёл с ним. Оба погрузились в воду, полную пузырей, Су Хуэй облокотился на грудь Нин Исяо, чувствуя мягкость.

Он немного устал, но от возбуждения не мог уснуть, полон энергии. Су Хуэй начал имитировать ходьбу с помощью указательного и среднего пальцев по руке Нин Исяо, лежавшей на краю ванны, пока не схватил его за руку.

"У тебя очень красивые руки," — заметил Су Хуэй, рассматривая чёткие косточки и голубоватые вены под тонкой кожей, словно горные хребты под облаками.

"У тебя тоже красивые," — Нин Исяо не удержался и нежно сжал его пальцы, как будто оценивал цвет коготков у котёнка. "Розовые."

Су Хуэй обернулся и притворился сердитым, затем повернулся обратно и положил свою руку рядом с его. "Наши руки тоже хорошо смотрятся вместе, не так ли?"

Нин Исяо тихо засмеялся.

"Нам нужно носить одинаковые кольца," — внезапно предложил Су Хуэй, запрокинув голову. "Ты знаешь, что в Исландии есть место под названием ледник Снайфедльсйёкюдль? Там огромные голубые ледники, они потрясающие."

Повернувшись на пол-оборота, он плеснул немного воды и потер нос о подбородок Нин Исяо, чувствуя лёгкий зуд. "Ты смотрел 'Интерстеллар'?"

Нин Исяо кивнул. "Это один из немногих фильмов, которые я посмотрел до конца."

Глаза Су Хуэя заблестели. "Ты помнишь планету, на которой застрял доктор Манн? Ту ледяную планету?"

"Да," — Нин Исяо находил его очаровательным и не удержался, поцеловал Су Хуэя в глаза. "Продолжай."

"Эта планета была снята в Исландии, на леднике Снайфедльсйёкюдль ," — с улыбкой сказал Су Хуэй, держа руку Нин Исяо. "Мы должны поехать туда."

"Почему?" — спросил Нин Исяо нарочито безразлично.

Су Хуэй засмеялся, сказав простую и милую причину: "Потому что это будет как свадьба на другой планете. Разве не круто?"

Нин Исяо хотел понять, о чём думает его возлюбленный, но всё равно не удержался от улыбки. "Там холодно, да?"

"Да," — Су Хуэй кивнул. "Очень холодно."

"Тогда нам нужно быстро обменяться кольцами," — Нин Исяо поцеловал его пальцы. "Иначе у котёнка замёрзнут коготки."

"Ты смеёшься надо мной," — Су Хуэй был недоволен.

"Нет," — Нин Исяо отрицал.

"Да, смеёшься," — Су Хуэй настаивал, устраивая бой с пузырями.

Нин Исяо схватил его за руку. "Прости," — искренне сказал он и торжественно пообещал: "Я обязательно отвезу тебя на ледник Снайфедльсйёкюдль."

"И что ещё?" — спросил Су Хуэй.

"Не буду смеяться над котёнком.”

Су Хуэй занервничал: "Не котенок!"

Нин Исяо тут же в третий раз пообещал: "Я ещё и буду защищать когти котенка."

Су Хуэй думал, что тот неисправим, собирался не обращать на него внимания, но не смог сопротивляться и вскоре утонул в поцелуе Нин Исяо.

Под настойчивыми действиями и исследованиями Нин Исяо Су Хуэй потерял всякую способность сопротивляться. В итоге, распакованный пакет был использован.

После многочисленных атак Нин Исяо вынудил Су Хуэя принять это прозвище. "Скажи, что ты мой котенок, и я отпущу тебя," - шептал Нин Исяо, целуя его ухо.

Су Хуэй сдался, полностью подчиняясь Нин Исяо. "Хорошо, я твой котенок."