Корейские мемы

Не спрашивайте зачем вам это,но я уверена,что когда-нибудь вам это пригодится(но это не точно). Если вам понравиться,то дайте знать в комментариях и сделаю ещё одну часть.

1.

내면– внутреннее я. "моё лицо не выглядит безупречно! я считаю внутренний мир важнее внешности"

2.

가만히— бесшумно, тихо, молча, спокойно “я не знаю о чём ты говоришь. просто блять буду молчать

가만히.                      편안히 без движений. с комфортом.

3.

средний балл, экзамен, предмет изучения, люди, математика, корейский язык, английский, групповое задание, оценка эффективности, табель успеваемости, делать всё в последний день отчисление

자퇴하다— бросить шарагу

4.

교재— учебный материал “профессор, у вас есть учебный материал для лекции? да, с вас ₩19,900"

5.

불금 [=불타는 금요일] о, пятница развратница! самое время пить в одиночестве

혼술- выпивать одному

6.

1.хлебушек пеку 2. взбиваю сливки 3. мило украшаю 4. красиво упаковываю 5. А ПОДАРОЧЕК ЭТО Я

꾸미다— украшать, декорировать 포장하다—упаковывать 포장— упаковочная/обёрточная бумага)

7.

“ты хоть думал прежде чем сказать?"

8.

“шутка, которую земля не прощает; твоя шутка; шутка, подобная стихийному бедствию”

용서하다— прощать, щадить

자연재해— стихийное бедствие

9.

"извини, но ведь эта фигня не подарок, да? "

쓰레기- мусор

10.

"сегодня победа за мной!"우승— победа