Глава 24. Этого не случилось из-за ребенка

_____Аэ_____

Мой мозг сейчас работает неправильно. В голове все расплывается. Я хочу обвинить в этом жару, но чувствую только невероятный аромат духов Пита, смешанный с его натуральным запахом.

Удивительно, но этот запах оказывается самым соблазнительным и сексуальным, который я когда-либо вдыхал в своей жизни.

- Я не могу остановиться... что мне делать? Мне так не терпится обнять тебя голым, Пит.

Я говорю это неосознанно. И я не могу видеть реакцию Пита, так как мои губы касаются его белой шеи, в то время как мои пальцы нежно сжимают его соски. Я чувствую, как по моей коже бегут мурашки, волосы встают дыбом, а сердце бешено колотится, когда его соски начинают твердеть в ответ на мои прикосновения.

- Аэ... Аэ... не... не надо...

Если бы его голос звучал чуть более убедительно и был более жестким, я думаю, ко мне вернулось бы немного здравомыслия. Но его голос такой мягкий и ласковый, что это его сопротивление звучит для моих ушей еще более соблазнительно, взывая к самой сильной похоти, которая скрыта в самой глубокой части меня.

Поэтому я смотрю на его лицо и вижу, что его щеки, уши и шея покраснели, а самое главное - это выражение его растерянных глаз, которые говорят, что он полностью доверяет мне, хотя ему немного страшно.

Я нежно целую его веки, а затем медленно касаюсь губами его щеки. Эти мягкие щеки я люблю с тех пор, как впервые прикоснулся к ним.

Они намного мягче, чем щеки маленькой Йим. Кроме того, его аромат сводит меня с ума.

- Я тебя пугаю, ты боишься меня? - спрашиваю я срывающимся голосом, пытаясь контролировать свои руки, чтобы удержать их от чрезмерных ласк.

Мне кажется, что в этот момент извращенная душа Понда завладела моим телом. Мое желание в его самом первобытном проявлении невозможно игнорировать... Но все же я беспокоюсь, что пугаю Пита.

Сейчас я нахожусь в водовороте желания, и, кажется, что я могу сделать все, что захочу, до конца... но если из-за этого он возненавидит меня, то я бы предпочел остановиться прямо сейчас.

Аэ, сукин сын! Как ты смеешь так с ним поступать? Чертов извращенец! Вы встречаетесь всего месяц, а ты уже пытаешься лишить этого бедолагу невинности!?!?!

Я злюсь на себя, видя, как Пит в страхе закрывает глаза. Он больше не выглядит таким красивым как бывает обычно, теперь он больше похож на парня, которого поймал голодный волк, и ожидающий, когда его сожрут.

На самом деле это первый раз, когда я хочу сделать что-то против его воли, вместо того чтобы защищать его... но разум заставляет меня сдаться и убрать от него руки.

- Прости... я остановлюсь...

В тот момент, когда я отстраняюсь от него, Пит внезапно хватает меня за руку. Он смотрит вниз и говорит тихим мягким голосом: Нет... я... ты не...

- Хм? - из моего горла вырывается приглушенный вопрос.

- Я не боюсь тебя... - его голос и руки дрожат.

Я чувствую это.

Наконец, он медленно поднимает голову, смотрит на меня и говорит самым очаровательным голосом: Я просто... просто не знаю... что делать... нет... нет, я знаю, как это делать... но... я никогда не делал ничего подобного раньше... Я боюсь, что тебе это не понравится... потому что... я парень... ты можешь почувствовать отвращение... если мы это сделаем... что, если ты возненавидишь меня... что, если мы действительно займемся этим, и тебе это не понравится... Я... Я тоже...

Я не дожидаюсь, пока Пит закончит объяснение, и заключаю его в свои объятия. Я обнимаю его не так нежно, как это делают главные герои в дорамах. Но я немного приподнимаюсь, чтобы его голова оказалась прижатой к моей груди.

Меня беспокоил тот факт, что он мог возненавидеть меня, если я сделаю это, но оказывается, что он также, как и я, беспокоился о том, что мне это может не понравится.

Я не могу перестать улыбаться самому себе.

Я счастлив не потому, что он позволяет мне делать с ним нечто большее, а потому, что он также обеспокоен моими чувствами.

Итак, ты думаешь, что я бы возненавидел тебя из-за того, что ты тоже парень?

Я качаю головой и заключаю его в крепкие объятия, чувствуя, как он хватает меня за рубашку сзади.

- Ты думаешь, я бы тебя возненавидел? Но знаешь... я больше беспокоился, что ты посчитаешь мое поведение неприемлемым, потому что... - я на мгновение замолкаю, потому что об этом довольно неловко говорить. Но все же я думаю, что лучше сказать это вслух, чем позволить ему погрузиться в свои собственные мысли. Чем больше мы будем говорить напрямую друг с другом, тем больше взаимопонимания будет между нами. (*ПП: золотые слова... в рамочку бы их, да всем бы героям тайских лакорнов:)

Буду ли я испытывать к тебе отвращение? Ни в коем случае... на самом деле все наоборот.

- ...я думаю о тебе каждый раз, когда мастурбирую.

- !!!

Пит застывает на месте, услышав мое признание. Это именно та ситуация, которой я больше всего боялся: возненавидит ли он меня за то, что я ему сказал? Он кажется немного напуганным, но мои руки все еще обнимают его, ожидая, что он что-то скажет, или... может быть... я уже вызываю у него отвращение из-за того, что у меня были такие мысли о нем.

Я не такой хороший парень, каким ты меня считаешь. Меня переполняют самые разные эмоции, и я все время думаю о тебе.

- Аэ... ты мастурбируешь... представляя... меня... да? - запинаясь, произносит Пит.

- Да... - выдыхаю я. Я не боюсь признаться в этом как мужчина, но все же... в этот момент мой голос становится еще тише, а лицо начинает пылать.

- ...

Мой ответ заставляет парня в моих объятиях прижаться ко мне. Он утыкается лицом мне в грудь, словно ребенок, который не хочет отпускать или показывать свое смущенное лицо. Я действительно не могу видеть его лица, потому что теперь оно полностью скрыто его волосами.

Я хочу видеть его лицо. Я хочу знать, о чем он сейчас думает.

Я хочу отодвинуться от него, чтобы посмотреть на него, но внезапно слышу слова, которые выходят далеко за рамки того, чего я ожидаю.

- Хм... Я делал то же самое с тобой, Аэ.

- !!!! - я ошеломлен... нет, я удивлен, я действительно удивлен!

Пит смотрит на меня снизу вверх, его покрасневшее лицо выражает застенчивость, но все же он пытается мне что-то сказать...

- Я... я тоже мастурбировал... пока... думал о тебе...

ЧЕРТ! Просто дайте мне умереть, я этого не вынесу!

Я больше не могу сдерживаться. Я хочу обнять его и сделать с ним все, что только возможно!

Я никогда не позволю никому другому увидеть Пита таким, какой он сейчас. НИКОГДА! Это лицо, которое выглядит восхитительно застенчивым... я ни за что не позволю ни одному ублюдку увидеть его... Он только мой!!!

Этот растерянный взгляд... оранжевые губы, пытающиеся улыбнуться мне... эти чертовы розовые щеки...

То, как мы держимся друг за друга, как соприкасается наша кожа, и, самое главное, то, что он сказал... все это сводит меня с ума!

Должно быть, я сейчас выгляжу растерянным перед Питом.

Мое тело... После того, как он говорит, что он также представлял меня, когда делал это, возникает ощущение жжения... все мое тело горит от вожделения.

Я не могу перестать представлять это прямо сейчас... Пит лежит в своей постели, засунув обе руки в штаны, его глаза плотно закрыты. Он стонет, выкрикивая мое имя.

- Аэ...

- ...

- Черт возьми... я больше не могу этого выносить! - шепчу я, прижавшись к нему и уткнувшись головой в его плечо. Все силы, которые у меня есть, чтобы контролировать свои эмоции, вот-вот иссякнут, и теперь я беспокоюсь, что могу напасть на него в течении нескольких секунд.

Я так хочу его... хочу услышать, как он зовет меня по имени, увидеть, как он стонет подо мной...

Боже!!... Что со мной происходит? Я схожу с ума?

- Значит, я могу это сделать? - спрашиваю я, обнимая его.

Пит на удивление молча кивает.

Я немного отодвигаюсь от него, чтобы видеть его лицо... затем мой взгляд перемещается на нижнюю часть его тела. Следующее, что я понимаю, это то, что я уже поднимаю рубашку своего парня, чтобы медленно обнажить его белую и гладкую кожу, которая никогда раньше не подвергалась воздействию солнца.

Тело Пита почти такое же светлое, как снег. Он довольно худой. Я это ощущаю каждый раз, когда обнимал его, но это первый раз, когда я вижу его во плоти... Слегка поднятая рубашка, в которую он одет, обнажает часть его плоского живота и груди. Я снимаю ее с него очень медленно, потому что, во-первых, у меня дрожат руки, а во-вторых, я хочу оценить каждый дюйм его тела.

Это нормально, что у меня возникает желание изучить тело Пита? Все пары такие, как я?

- Аэ... правда... Я чувствую себя таким застенчивым прямо сейчас... - умоляет Пит дрожащим голосом. Он опирается на спинку моей кровати, слегка раздвинув ноги, так как я стою перед ним на коленях между его ног. Все то время, пока я раздеваю его, он смотрит на меня с ужасно покрасневшим лицом.

Его слова заставляют меня придвинуться ближе, чтобы положить подбородок прямо на его обнаженную грудь, целуя его гладкую мягкую кожу снизу вверх... Я делаю глубокий вдох, чтобы поглотить его аромат через ноздри.

Все это время я действительно хотел сделать кое-что, и я не могу поверить, что делаю это прямо сейчас.

Я использую свой язык, чтобы осторожно дотронуться до кончиков его сосков, пока не чувствую, как напрягается его тело. Я поднимаю глаза, чтобы увидеть, как он прикрывает рот рукой, что делает его еще более очаровательным. Я знаю, что он сделал это, чтобы не застонать громко, но это только заставляет меня хотеть еще сильнее сжать его соски своим языком.

Я предполагаю, что я делаю все правильно, основываясь на реакции его тела. Кто бы мог подумать, что я научусь этому благодаря одному из тех порнофильмов, которые я видел в коллекции Понда? Таким образом, к своему удовольствию, чем больше тело Пита дрожит, тем больше я облизываю и сосу его соски.

Но подождите, есть еще кое-что. Моя конечная цель на самом деле не его соски... а та выпуклость, которая образуется у него под брюками. Я медленно опускаю руку, чтобы схватить ее, пока...

*ТУК!!! ТУК!!!*

- Дядя Аэ... дядя Аэ!

- Чееерт!!!

Как раз в тот момент, когда я хочу двинуться дальше, за дверью раздаются знакомые бодрые шаги и несвоевременные звуки детского голоса.

Моя маленькая племянница, я тебя люблю, но сейчас "ненавижу", ты выбрала неправильное время.

Я инстинктивно отскакиваю от Пита, пытаясь как можно быстрее натянуть на него рубашку. И прежде чем я поворачиваюсь лицом к двери, щелкает дверная ручка.

- Йим, не входи пока!

Увы, как я могу ожидать послушания от двухлетнего ребенка? Она не слышит, что говорит ее дядя. Я делаю движение в сторону двери, чтобы помешать ей войти, но дверь уже распахивается настежь.

ЧЕРТ ПОБЕРИ!!! Мы трупы.

Единственное, что мне удается сделать, это схватить подушку и немедленно бросить ее Питу.

Я не знаю, пришли ли вместе с ней мой брат или его жена, но если бы сейчас вошел кто-то взрослый и увидел лицо моего парня, он бы точно понял, что только что произошло.

- Дядя Аэ, я так по тебе скучала! - раздается звонкий детский голосок двухлетней девочки, которая взволнована вбегает в мою комнату со своей милой сияющей улыбкой. Йим смеется, пытаясь встретить меня с распростертыми объятиями. Я немедленно обнимаю ее, поднимая на руки.

В то же время я обеспокоено поглядываю на дверь, опасаясь, что кто-то еще может следовать за ней в мою комнату.

Уф... Кажется, никого нет.

Я чувствую огромное облегчение.

Затем малышка Йим спрашивает меня своим очаровательным голосом: Дядя Аэ... кто это? - Она указывает на Пита, который по-прежнему молча сидит на моей кровати, обнимая подушку, которую я бросил ему.

Увидев это, я неловко взъерошиваю свои волосы и украдкой смотрю на нижнюю часть своего тела.

Полагаю, я должен подержать так свою племянницу еще какое-то время, пока я не успокоюсь... иначе, учитывая ее рост, она, вероятно, увидит нечто странное в теле своего дяди Аэ.

Ооох... Увы, малышка Йим, дядя любит тебя, но почему ты должна была войти именно в этот момент?

Это первый раз, когда я захотел, чтобы моя племянница вернулась домой немного позже...

______Пит______

Мне так неловко.

Если бы это было возможно, я бы с удовольствием зарылся в подушку Аэ и телепортировался домой. Но это невозможно, и мне остается только крепко зажмуриться, пытаясь успокоиться... прикосновение, которое Аэ оставил на мне, все еще такое отчетливое.

Каждая клеточка моего тела в этот момент пылает жаром... щеки, которых касались его губы... мои губы, которые он целовал... шея, которую обдавало его теплое дыхание... спина, которую гладили его руки... пробегающие по моему телу его пальцы... жар в груди и нижняя часть тела, которая никогда не отзывалась так сильно...

Что же мне делать? Я только что признался ему, что представляю его в своих фантазиях, когда делаю это.

Я никогда не был похотливым человеком, но, в любом случае, я еще и мужчина, у которого есть свои потребности. Каждый раз, когда я закрываю глаза и представляю, что Аэ рядом со мной, я вижу его лицо... Я думаю о его прикосновениях... его губах, которые так сладко целуют меня... и мое тело всегда реагирует на это честно и быстро.

Я никогда не думал, что когда-нибудь расскажу ему об этом... Но, в конце концов, теперь он это знает.

Я просто не ожидал, что он тоже это делает... Когда он признался мне в этом, я почувствовал такое облегчение и счастье.

Однако что же мне делать теперь? Я не думаю, что смогу взглянуть в лицо маленькой племяннице Аэ!

Подумав об этом, я неосознанно снова прижимаю подушку.

- Это дядин друг, дядя Пит, ты помнишь дядю Пита?

- Кто такой Пит? - спрашивает звонкий, нежный голосок двухлетней девочки, который сразу согревает мое сердце. И хотя я действительно хочу узнать ее поближе, я не могу оторвать лица от этой подушки, пока Аэ представляет ее мне.

- Друг дяди. Помнишь, когда я сказал тебе, что буду целовать его щеки вместо твоих?

- Нет, нет, нет... Дядя Аэ, поцелуй... поцелуй!

Мне очень хочется зарыться в подушку и спрятаться, но когда я слышу их милый разговор, я не могу не задаться вопросом, как сейчас выглядит Аэ. Поэтому я поднимаю голову и вижу...

Это один из тех моментов, которые я так хотел увидеть. Маленькая девочка заключена в крепкие объятия дяди. Ее две маленькие ручки обнимают его за шею, когда она много раз целует его, потому что не хочет, чтобы он целовал кого-то еще. Она целует щеки Аэ, в то время как мой парень радостно улыбается ей.

Думаю, что никто из университетских друзей Аэ не видел его таким...

Это теплая и полная любви картина - глубокая привязанность дяди и племянницы.

- Теперь моя очередь.

- Нет... нет... - маленькая девочка закрывает лицо руками и мотает головой из стороны в сторону. Аэ смеется, наблюдая за ее реакцией, что заставляет меня немного злиться на него.

Как Аэ может вести себя так, как будто ничего и не было! Я до сих пор все еще чувствую, как его дыхание проникает в мое тело. Это нечестно!

- Ну, тогда дядя будет целовать кого-нибудь вместо тебя.

Однако, когда я слышу, как Аэ смеется и дразнит двухлетнюю девочку, недовольство в моем сердце мгновенно исчезает. Он продолжает смеяться над этой милой девочкой с косичками, на что она, в свою очередь, сморщивает личико и отталкивает лицо дяди Аэ в сторону.

- Уходи... я больше не люблю дядю Аэ...

- Ты правда больше не любишь дядю?

Маленькая девочка несколько раз качает головой, а затем поворачивает голову и смотрит на меня.

- Дядя Аэ... это дядя Пит? - она улыбается, дергая дядю за рубашку.

- Хмм... это дядя Пит. Что же ты должна ему сказать, Йим? - спрашивает Аэ свою маленькую племянницу.

Девочка изо всех сил пытается слезть, и Аэ приходится опустить ее на пол. Затем Йим улыбается и подходит ко мне. Я же могу только слабо улыбнуться ей, переживая о том, что сейчас, возможно, у меня странное выражение лица.

Мне остается только надеяться, что в это время в комнату не войдет никто из взрослых, иначе мне придется вырыть яму, чтобы сбежать из этого дома.

Эта маленькая девочка, которой только исполнилось два года, улыбается и вежливо показывает мне жест вай. У нее милое личико как у куклы: пухлые щечки, ярко-розовые губы и большие красивые глаза. На ней надеты розовый топ и розовые шортики, которые делают ее похожей на ходячую сахарную вату.

- Здрате...

- А...?

- Она приветствует тебя, говорит тебе здравствуйте... ее мать сократила для нее это слово, - объясняет Аэ, наклоняясь и присаживаясь к племяннице.

Я смотрю на маленькую девочку с веселым личиком и поспешно отвечаю: Здравствуй, я дядя Пит.

- Дядя Пит.

БОЖЕ!!! Теперь я влюблен в племянницу Аэ.

Она настолько очаровательна, и нисколько меня не боится. Я протягиваю руку и пожимаю ее маленькие ручки, одаривая ее милой улыбкой.

- Йим такая милая... Даже симпатичнее, чем на фотографии. Мы уже разговаривали раньше, ты можешь меня вспомнить? - я не удивлюсь, если она не сможет вспомнить меня, в конце концов, ей всего два года.

Она выглядит смущенной, склонив голову набок, а затем касается моего лба своими маленькими пальчиками.

Сначала я удивляюсь, поэтому пытаюсь немного отстраниться, но ее милое личико и ручки без всякой причины успокаивают мое сердце. На самом деле, я хочу обнять ее прямо сейчас, но, вероятно, это будет слишком много для нашей первой встречи.

- Дядя Аэ... - внезапно она поворачивает голову и смотрит на своего дядю. - Здесь жарко...

- Если тебе жарко, то почему ты прибежала наверх, а? Позже дядя спустится, иди поиграй в гостиной, там не так жарко, а то малышке Йим будет плохо, - начинает беспокоиться Аэ.

Но девочка совсем не слушает своего дядю, потому что теперь она поворачивается ко мне и говорит немного громче: Лицо дяди Пита... горячее... жаркое. - Некоторые слова двухлетней девочки звучат не очень внятно, но я каким-то образом понимаю, что она имеет в виду.

Должно быть, она увидела по моему покрасневшему лицу, что мне жарко. ЧЕРТ ПОБЕРИ! Это смогла заметить даже двухлетняя девочка.

Я прикладываю руку ко лбу. Только тогда я осознаю, насколько мне жарко... все мое тело горит.

- Ну, дяде Питу тоже жарко, потому что погода жаркая, да? - я сухо смеюсь, изображая, что обмахиваюсь веером...

Внезапно маленькая Йим хватает меня за обе руки, пытаясь поднять, чтобы я последовал за ней: Иди, иди с Йим...

Я могу только положить подушку обратно на кровать, пробуя осторожно встать.

- Йим... - внезапно Аэ зовет ее по имени, протягивая руку и поглаживая ее по головке.

Она поднимает глаза на своего дядю.

- Давай ты спустишься первой, хорошо? Дядя Аэ и дядя Пит спустятся чуть позже. А малышка пока включит для нас "воздух", чтобы он все крутился-крутился... - говорит Аэ, жестикулируя руками взад-вперед, вероятно, имея в виду вентилятор, и малышка Йим радостно кивает.

- Крутился-крутился... мама... включи это, - она выбегает из комнаты, оставляя дверь открытой.

Аэ чешет затылок, поворачиваясь ко мне, и говорит: Что мне с этим делать?

Сначала меня смущает просто выражение его лица, но затем он опускает голову вниз и я, следя за его взглядом, вижу степень его возбуждения под штанами.

За мгновение мое лицо заливается краской, а затем мне приходиться отвести взгляд...

И ему тоже.

Мы не осмеливаемся взглянуть друг на друга.

- Мы спустимся вниз через пять минут, а пока нам нужно успокоиться, хорошо?

Я так смущен его прямым вопросом, что мое лицо уже превратилось в свиную печенку, но что мне еще остается, кроме как неловко кивнуть в ответ: Ээ... да...

Оказывается, нам обоим требуется почти десять минут, чтобы успокоиться. Мы должны сидеть на противоположных концах кровати, не разговаривая друг с другом, думая о том, как побыстрее привести в норму "проблему" под нашими штанами.

Черт возьми... Я не могу поверить, что остаться наедине со своим мужчиной в его комнате всего на десять минут может быть так сложно.

_____Аэ_____

- Аэ, где ты нашел такого красивого друга, он словно модель...

Я не знаю, смеяться мне или качать головой, когда моя невестка задает этот вопрос. Вероятно, она хотела расспросить о Пите ещё с тех пор, как мы спустились вниз. Она схватила меня за руку и тут же отвела в угол, как будто хотела поскорее выжать из меня всю информацию.

Она сохраняла свои манеры только перед Питом. Поэтому, когда я вышел из комнаты, чтобы принести фрукты, которые моя мама приготовила для Пита, она сразу же последовала за мной.

- Я все расскажу своему брату, - предупреждаю я ее в ответ, смеясь, прежде чем взять тарелку с яблоками и направиться в гостиную.

- О, да ладно тебе. Это не похоже на то, что я хочу изменить твоему брату. Но этот твой друг отличается от любого друга, которого ты приводил сюда раньше. Он выглядит слишком мило... нет, на самом деле он очень красивый и такой воспитанный. Он выглядит как вежливый парень, который не кричит громко, как другие твои друзья... В довершение всего, у него безупречная внешность! Интересно, какой продукт для лица сейчас используют современные дети, а? - моя невестка болтает без умолку. Я слышал, что в молодости она была ярой поклонницей певцов 90-х и орала их песни целыми днями, чем особенно огорчала моего брата.

- Я не думаю, что в кремах и прочей такой ерунде есть необходимость, - я не могу удержаться, чтобы не сказать это.

Моя невестка, услышав это, бросает на меня непонимающий взгляд: То, что тебе не нужно этим пользоваться, не означает, что другие не должны этого делать. В наши дни настоящие гетеросексуальные мужчины заботятся о своей коже. И, похоже, он разбирается в лучших продуктах. Его лицо выглядит намного мягче, чем у девушек. Почему ты не спросил его об этом? Тебе стоит тоже попробовать, знаешь, - она начинает смеяться и дразнить меня, так как прекрасно знает, как я ненавижу эти вещи.

Все, что я могу сделать, это пожать плечами и сказать: Для меня достаточно всего одной бутылочки холодного порошка.

- Да ты шутишь! Это же детская присыпка! Не то, что замечательные крема для лица или увлажняющий лосьон. Разница огромная!

- Разве все это не предназначено для ухода за кожей? Для меня все одно.

- Тьфу, ты и твой брат такие одинаковые. Бесполезно тратить время на то, чтобы убеждать вас, - Нат раздраженно качает головой, окончательно сдаваясь.

А я хитро улыбаюсь и спрашиваю: Неужели моя невестка хочет сказать, что больше не любит двух братьев в этой семье?

Она снова закатывает глаза, а потом быстро отвечает: Конечно, я люблю вас обоих. И я люблю своего мужа намного больше, иначе у нас не было бы Йим, верно? Как говорится, мужчина мечты отличается от мужчины жизни. И я очень люблю мужчину своей жизни.

Ее улыбка заставляет меня тоже улыбнуться. Она забирает у меня тарелку с фруктами и идет в гостиную, а я некоторое время стою, размышляя над тем, что она сказала.

Невестку Нэт нельзя назвать красавицей, но она очень привлекательная женщина, и до замужества несколько мужчин ухаживали за ней, но в конце концов она выбрала моего брата.

Я помню, как она однажды сказала мне: Твой брат не умеет вести приятные беседы. Он совсем не романтик. Но с тех пор, как я его встретила, я знала, что он тот самый, кого я ждала в реальной жизни.

- Вот тебе... сладкие яблоки, - голос Нэт звучит громко и ясно, чтобы все услышали ее.

Я следую за ней и вижу, что Пит неподвижно сидит на диване в своей обычной благовоспитанной позе, со сдержанным выражением лица. Рядом с ним сидит с серьезным лицом брат О, сложивший руки на коленях.

Если между мной и моим братом и есть какие-то различия, то, вероятно, это только разница в росте. По крайней мере, рост моего брата превышает 170 сантиметров. Кроме разницы в росте, в остальном мы достаточно похожи. Любой, кто нас увидит, понял бы, что мы братья. Вот почему, его выражение лица в данный момент такое же, как и у меня - оно выглядит достаточно свирепым.

- Ты что-то сделал с Питом?

- Эй, мой родной брат, оклеветал меня, как только пришел!

- Пит, он издевался над тобой? - спрашиваю я, повернувшись к Питу. Он качает головой, но выглядит таким испуганным, будто боится моего брата.

- О чем ты, черт возьми, говоришь? Я просто спросил его, мило ли улыбается малышка Йим, - объясняет мне брат, держа свою дочь на руках.

Этот парень действительно любит хвастаться своей дочерью, поэтому я думаю, что он пытался состроить свирепое выражение лица, задавая этот вопрос моему парню. Как будто он угрожал Питу, говоря "Только осмелься ответить нет - и ты труп".

- Это не похоже на простой вопрос! Скорее уж больше на угрозу!

- Ха! Конечно, нет! Я ему не угрожал. Я просто хочу знать, считает ли он Йим милой.

- Посмотри на свое выражение лица, кто бы тебя не испугался? Ты заставляешь его чувствовать себя неловко. Давай, улыбнись ему, - говорит моя невестка.

- Я улыбаюсь... - его улыбка больше похожа на оскал, а выражение его лица по-прежнему холодное. Ну, на самом деле это не его вина. У него просто острые от природы глаза, из-за которых он выглядит страшнее любого другого нормального мужчины, но его сердце такое же мягкое, как эти яблочные булочки.

- Хаааа, - раздается голос маленькой Йим.

Все в комнате поворачиваются, чтобы посмотреть на маленькую девочку, которая смеется и машет нам руками.

Конечно, только ее мама понимает, что она делает, и начинает смеяться вместе с ней: Мы не собирались произносить твое имя, дочь. Я просто сказала твоему папе, чтобы он улыбнулся. (*ПП: имя Йим в переводе с тайского означает "улыбка", "улыбаться")

- Ты снова зовешь меня, - говорит малышка, как только слышит такое же произношение, как и у ее имени.

Ее отец тоже начинает громко смеяться. Он обнимает ее, чтобы поцеловать, в то время как она пытается закрыть свое лицо маленькими ручками.

- Ты не можешь спрятаться от меня... иди сюда и позволь папочке поцеловать тебя, мой тыквенный пирожочек.

- Что? Не надо! Мама, помоги мне... помоги малышке Йим...

- Никто не сможет тебе помочь... я зацелую тебя... иди-ка сюдааа... - О целует дочь в щеки, а потом в животик.

- Идиотина! - говорю я брату, защищая свою дорогую племянницу.

- Ты называешь меня идиотом, эй! Тогда с этого момента не смей больше целовать мою дочь!

- О... что я тебе говорила? Похоже, нужно напомнить тебе еще раз? - внезапно Нэт прерывает наш разговор, показывая нам одну из своих опасных улыбок.

Мой брат на мгновение застывает, а я радостно смеюсь, стоя в стороне. Теперь он смотрит на свою жену извиняющим взглядом.

- Никаких нецензурных слов при нашей дочери, помнишь?

- Точно... и что же тогда мне теперь делать?

Ему не нужно было спрашивать. Просто взглянув на жену, он уже знает, чего от него ждет Нэт.

Мой брат быстро поднимает руку и шлепает себя по рту. Я не могу удержаться от смеха...

- Ты тоже, Аэ.

- Что... почему? - протестую я. Я же просто смеялся. Я не помню, чтобы говорил какие-либо плохие слова.

Тем не менее, теперь она с этой своей пугающей улыбкой и широко раскрытыми глазами смотрит на меня.

- Просто сделай это. Ты тоже нецензурно выражался, верно?

- Ох... - я тоже легонько шлепаю себя по губам. Конечно, не потому, что я с ней согласен, просто мне было лень с ней спорить.

Малышка Йим, которая наблюдала за нами, кажется, наслаждается тем, как эти взрослые ведут себя глупо перед ней. Она хлопает в ладоши и безостановочно шлепает по рту своего отца, снова и снова.

- Прости, Пит. Это типично для нашего дома, - говорит Нэт в сторону Пита.

Я тоже поворачиваюсь к нему и вижу, что он с трудом сдерживает смех. Но в тот момент, когда он видит, что я наблюдаю за ним, он сразу перестает улыбаться и делает вид, что ничего особенного не происходит.

- Чего ты ржешь? (*ПП: Аэ видимо сказал какое-то устойчивое нецензурное выражение, но я его не поняла совсем, поэтому пусть будет так)

- Ай-яй-яй!

Я закатываю глаза, услышав "выговор" своей невестки, понимая, что она не хочет, чтобы ее дочь слышала плохие слова, но мне действительно бывает тяжело следить за своей речью...

- Хех... ой, прости... пуфф... - отвечаю я, и Пит, наконец, тоже начинает смеяться. Я смотрю на него и вижу, что он изо всех сил сдерживает смех, до такой степени, что все его лицо раскраснелось.

Когда он замечает, что я смотрю на него, он сразу же говорит с хитрой улыбкой: Я не смеюсь...

- Все видели, как ты смеешься, так что смейся громче, если хочешь, - я подхожу к нему и слегка стукаю его кулаком в грудь.

- Аэ, почему ты ударил своего друга? - моя невестка вступается за Пита, хотя я просто хотел его рассмешить.

- Ого, да, Аэ, что ты делаешь? - теперь надо мной смеется и мой брат.

- О! - ворчит на моего брата его жена.

- Жена моя! А давай поиграем!

Мой старший брат всегда ведет себя так по-детски, когда он со своей женой...

Размышляя об этом, я оглядываюсь на Пита и вижу... что он снова смеется!

Внезапно я протягиваю к нему свои руки.

- Ах... - выдыхает Пит, смущаясь.

- Смейся громче, если хочешь, не нужно стесняться... и улыбайся чаще, тебе это идет... - я сжимаю его щеки и тяну их вверх, желая увидеть его улыбку.

Теперь Пит слишком смущен, чтобы смеяться.

- Аэ, больно...

- Берегись, а то я тебя укушу! - я убираю руки и вижу отчетливые красные отпечатки пальцев, которые появляются на его бледной коже... мой шедевр... - Прости, тебе больно? - спрашиваю я, немного расстроенный тем, что причинил ему боль. Поэтому я протягиваю пальцы, чтобы нежно погладить то место, которое ущипнул, боясь, что это снова причинит ему боль. Я пристально смотрю ему в глаза.

О, я совсем забыл, что здесь есть кто-то еще....

- На что вы смотрите? - спрашиваю я.

Все вопросительно смотрят на нас. А мой брат, качая головой, бормочет себе под нос: Оказывается ты умеешь быть нежным...

- Чушь собачья! - возражаю я, снова используя бранные слова.

Но на этот раз моя невестка не только не ругает меня за это, но и энергично кивает, соглашаясь со словами моего брата: Он только что был таким нежным, я и не думала, что в нем есть такая доброта.

Я закатываю глаза и встаю, чтобы взять Пита за руку: Пойдем, у меня такое чувство, что мы действительно здесь мешаемся, и мы не сможем ничего сказать, даже если захотим.

Я заканчиваю нашу "семейную сердечную встречу" единолично, держа Пита за руку одной рукой, а в другой - тарелку с фруктами. Сказав им на прощание, что лучше бы нам было сразу спуститься на первый этаж, чтобы на Пита не смотрели здесь как на животное в зоопарке. Но я, кажется, забыл, что на первом этаже находится ресторан, и как только моя мама видит Пита, она сразу же начинает хвастаться посетителям, что это лучший друг ее сына.

Хм... а что может сказать ваш сын о друге? Я не знаю, поняли ли мой брат и невестка какие у меня отношения с Питом, но если да, то... какого черта, я никогда не думал, что буду скрывать Пита.

_____Пит_____

- Большое тебе спасибо за сегодняшний день.

- Это я должен благодарить тебя, ты не только помог привезти подарки, но еще и помог в магазине, и поиграл с малышкой Йим.

Было уже поздно, когда Аэ провожал меня у дома на парковке. На самом деле семья Аэ пригласила меня остаться и отпраздновать день рождения Йим, но я чувствовал себя лишним, будучи посторонним, поэтому я вручил Йим подарок и попрощался.

Я был так рад, что малышка Йим крепко обняла меня, когда получила мой подарок. Он ей очень понравился, больше, чем угощение... угадайте, что я подарил малышке Йим?

Это детский кухонный игровой набор, который Аэ использовал в торговом центре, чтобы закрыть нас от посторонних глаз.

Поэтому, когда я увидел, как маленькая Йим открыла подарок и достала его, чтобы поиграть, я снова смутился без всякой причины, как будто совершил что-то неприличное.

В тот момент, когда я уже сижу в машине на месте водителя, Аэ хватается за дверцу, положив одну руку на крышу, и говорит: Я помогу тебе переехать в квартиру в этот четверг.

- Хорошо, тогда... увидимся в четверг, - я могу только вернуться домой и ждать четверга, снова проводя бессонные ночи... я знаю, что других причин прийти к нему раньше у меня пока нет.

- Ты злишься, что я не рассказал своей семье о наших отношениях?

- !!!! - я застываю на месте.

Аэ грустно смотрит на меня, думая, что я разозлился на него из-за этого...

Он совсем спятил!!

Его рука чуть сильнее сжимает дверцу машины, а глаза пристально смотрят на меня.

- Как я могу злиться? Нет... нет, конечно, я не злюсь, - я поспешно качаю головой. Я очень хорошо знаю, что к таким вещам нельзя относиться легкомысленно, просто тот факт, что он уже готов быть со мной, заставляет меня чувствовать себя невероятно. Я даже задумывался, не спас ли я галактику в своей прошлой жизни, чтобы заслужить такого парня как Аэ.

А теперь он говорит такие вещи, как будто действительно собирается представить меня своей семье.

Он слегка взъерошивает мои волосы и говорит: Хорошо, что ты не сердишься, но если ты хочешь, чтобы я рассказал своей семье... - он улыбается мне, а затем продолжает, - ...я сделаю это. А теперь поезжай и будь осторожен за рулем.

Он помогает мне закрыть дверцу машины, а я застываю и смотрю на него, не в силах осознать, что он только что сказал мне.

*Бум*

Я поднимаю руку и прижимаю ее к груди, чувствуя, как мое сердце бьется так сильно, что вот-вот выскочит, и я знаю, что слова, которые он произнес, были от чистого сердца, и от этого мне еще труднее успокоиться.

Что мне делать, кажется, я люблю его все больше и больше!

Мне все равно, что люди говорят о нем, только он один может заставить мою любовь к нему становиться все сильнее и сильнее... все глубже и глубже...

Есть ли еще такие люди, как Аэ, которые готовы открыться своей семье и сказать им, что человек, которого они любят, - это парень... просто, чтобы они могли принять меня... Кроме Аэ, я не думаю, что когда-нибудь встречу кого-то подобного.

Я встретил хорошего человека и с тех пор влюблен в него по уши.

Аэ, как я могу не любить тебя так сильно? Я встретил тебя, когда мне было совсем плохо... это было все равно что столкнуться с лосем в густом лесу, китом в глубинах синего океана или северным сиянием в Арктике... это были самые прекрасные встречи.

Мир огромен, а пейзажи в небе не похожи ни на что другое.

—————————————————————

Если вам нравится эта новелла и перевод, то поставьте, пожалуйста, звездочку⭐️ Вам не сложно, а переводчику - приятно☺️