Даты

Названия месяцов по-корейски образуются по схеме: "китайское числительное + 월 (воль) "месяц":

일월 (정월)         (ирволь, чонволь)          январь이월                    (иволь)                             февраль삼월                    (самволь)                        март사월                    (саволь)                           апрель오월                    (оволь)                             май유월                    (юволь)                            июнь칠월                    (чхирволь)                       июль팔월                    (пхарволь)                       август구월                    (куволь)                            сентябрь시월                    (сиволь)                           октябрь십일월                (сибирволь)                     ноябрь십이월               (сибиволь)                     декабрь                                                                  

Однако, если мы хотим сказать "один месяц", "три месяца" и т. п., мы должны употребить не китайское слово 월 (воль), а исконно-корейское 달 (таль) с корейским числительным: 한 달 (хан таль) и т. д.   Целиком дата записывается по-корейски в следующей последовательности: год + месяц + день. Например "28 августа 1998 года" будет 천구백구십팔년 팔월 이십팔일 (чхонгубэк кусиппхаллён пхарволь исип пхариль).

년 (нён) "год"        일 (иль) "день"