Глава 22 (2 часть)

( A/n: в этом разделе есть флэшбек, прочитайте его внимательно хх)

HAROLD'S POV (именно Гарольд - одна из его сущностей)

Её гребанные глаза напоминают мне о моей матери. Матери, которая бы никогда не закрыла рот, продолжая жаловаться о том, как я сошёл с ума, каждую секунду каждого гребанного дня. Человеке, который бы запер меня в комнате со свечами, пока моя кожа не начала бы гореть от жары. Человеке, который использовал эти же гребанные свечи, чтобы испортить кожу на моей груди, когда я отрывал её от работы.

Все в ней чертовски напоминает женщину, которую я презирал всю свою жизнь. Даже цвет её волос такого же оттенка коричневого.

Пошёл на хуй, Гарри, за то, что выбрал девушку, зная, что я её разрушу.

Я отбрасываю её руки с моей кожи, отталкивая её.

- Пошла ты! Прекрати говорить так, - диван прогибается на против моего раскалённого тела, когда я сажусь на него.

Лампа, которую разбила Лорен, находится у мня в руках, когда я кидаю её на пол. К черту это, она и так была сломана.

- Является ли моё расстройство реальным? - я, блять, ору на нас троих, в том числе и на невинного Гарри.

Он подталкивает моё лицо к окну, позволяя ветру обдуть нагретые участки моей кожи. Я стону из-за того, что он имеет контроль надо мной, даже когда сознание находится в отключке. Какой жалкий гребанный человек.

- Является ли моё расстройство реальным? Является ли моя личность реальной? Могу ли я быть реальным...? - шепчу я только себе, учитывая тот факт, что нас трое.

Я чувствую аромат Амелии в центре комнаты, когда она медленно выдыхает. Она очень хотела сказать свои отличительные мысли.

Ебать, фигня, Бэмби.

- Я думаю, что ты просто запутался с этой идеей болезни. 

Она смотрит на то, как я качаю головой в неверии, прежде чем что-то сказать.

- Заткнись.

Это были не те слова, которые она ожидала от своего любовника.

-Перестань так со мной разговаривать! - Амелия закатывает глаза, чувствуя слабость в голосе.

- Тогда перестань говорить так, - я поворачиваюсь, и мои глаза просто дикие.

Моё лицо напряжено, и на нем играет незнакомый источник боли, который я не чувствовал в течение долгого времени.

- У тебя всегда есть, что сказать, - я делаю шаг к Амелии, и та отодвигается при виде моих злых глаз. - Всегда есть какие-то досадные мысли, - мои зубы задевают мою нижнюю губу, и я уже могу почувствовать кровавый привкус у меня во рту. - Ты, блять, постоянно задаёшь мне вопросы, - я качаю головой из стороны в сторону, ища её лицо, но она не позволяет мне.

Блять, впусти меня!

-Мне очень жаль, я прекращу, - она скулит в испуге, вжимаясь в дверь.

- Я сказал, заткнись! - требуя я, из-за чего на её лбу появляется морщинка.

Я прищуриваюсь, сосредотачивая взгляд на дампе над головой.

- Когда я говорю, то ты молчишь.

Она так же упряма, как и мать.

- Стайлс, остановись. Серьезно, это не смешно.

Стайлс? Она чертовски гадит меня!

-Блять, не называй меня так! - кричу я сквозь стиснутые зубы.

Амелия машет руками перед моим лицом, пытаясь получить моё внимание. Но я все равно не намерен делать что-то.

- Ты пугаешь меня! - в шоке кричит она.

- Даа, - я не сдерживаюсь и смеюсь. - Я понимаю, как сильно... - я медленно глажу её кожу одним из моих пальцев. Он резко передвигается к её шее, посылая дискомфорт по её телу.

-Давай сыграем в игру, Амелия, - я ухмыляюсь, убирая руки с её шеи.

Маленькая Бэмби качает головой на мою идею, ударяясь головой о бетонную стену.

- Я не хочу играть в игру с тобой, - шепчет она.

-Даже в прятки? - я наклоняю голову в сторону, ухмыляясь на её ответ.

Мои пальцы обвиваются вокруг её запястья. Я дергаю её за руку, сокращая расстояние между нашими телами.

-Что? Нет. Хватит, - тараторит она. - Отойди, - слова несвязно срываются с её губ.

- Хватит? - я истерически смеюсь над её словами, что только расширяет отвратительную ухмылку, которую мать любила во мне. - Я даже не начинал.

Лучше бы ты осталась в классе, Маленькая Бэмби.

Я усиливаю хватку на её руке, от чего она открывает рот. Кость её руки слабеет под моим прикосновением. Её пульс бьется напротив моей руки, когда я сильнее вжимаю её в стену.

Она изо всех сил пытается вырваться, так же, как мать пыталась вырваться, чтобы обеспечить себя воздухом...

*Flashback*

В комнате темно, как это всегда бывает с того раза, когда мать решила, что наказание будет лучше в затемнённом помещении.

Она настаивала на том, что на этот раз это сработает.

Она, наконец-то, собирается вылечить меня...

Я надеваю крестик и начинаю спускаться к подвалу, где мать держит нашу свечу для исцеления.

Она ждёт меня на нижней ступеньке, в одной только робе, обёрнутой вокруг её тела. Её босые ноги размещены на полу, когда она открывает дверь камеры.

- Готов? - жёстко шепчет она, и я киваю в знак согласия.

Она кладёт лезвие на стол, и я ложусь на пол. Мать хватает крестик на моей шее, срывает его и отбрасывает его в сторону.

- Это не поможет тебе, только я могу помочь, - сердито заявляет она, поднимая мои руки вверх.

- Не шевелись! - я снова киваю, закрывая глаза.

Я могу услышать слабые бормотания Лорен, когда она делает то, что ей поручила моя мать.

- На этот раз это будет больно? - нерешительно спрашиваю я, но ни одна из них не отвечает мне.

Я слышу, как мать движется по деревянному полу, расставляя свечи вокруг меня. Она кладёт свою любимую свечу рядом с моей головой, зажигая ее. Она начинает читать молитву, в то время, как огонь нагревает подвал.

Я чувствую, как рука матери скользит к моей груди, и она прижимает пальцы к моей коже, прежде чем поместить острое лезвие на то место, на которое она только что капала воском.

Металл держит жидкость на месте, так как мама говорила, что это растопит мою "повреждённую" душу.

- Исцели!* - быстро произносит мама, и капля воска падает на моё тело.

- Хватит двигаться! - рычит мама, прижимая мою голову к полу. - Это не сработает, если ты будешь двигаться, Гарольд.

- Я сожалею, я не хотел этого.

- Разве ты не хочешь, чтобы это помогло?!

- Конечно я хочу, мам, но это больно. Я не могу-

Она снова опускает мою голову на пол, из-за чего я ударяюсь черепом.

- Малыш, делай то, что говорит мамочка. Это скоро закончится. Обещаю, - успокаивает Лорен, прикасаясь рукой к моему лбу. Она убирает волосы с моих глаз и целует сторону моего лица, шепча колыбельную, которую я люблю.

- Хорошо, - киваю я, держась за ткань её штанов.

- Исцели моего мальчика!*

- Сделай его лучше!*

- Пожалуйста, он всего лишь ребёнок!*

Мама долго молчит, после её разговоров на иностранном с Богом. Она ничего не говорит, пока не попросит Лорен о помощи.

- Лорен, мне нужны полотенца.

- Что? Зачем? - я слышу, как она спрашивает это, когда меня начинает клонить в сон.

- Там слишком много крови, - плачет мама, пытаясь перекрыть источники кровотечения.

- Боже мой, что же я наделала? Но я сделала все правильно?

Лорен выходит из комнаты, и я до сих пор могу слышать громкие рыдания мамы.

- Мне так жаль, я действительно пыталась помочь тебе на этот раз.

Я не хочу открывать глаза, так как знаю, что я увижу лишь неудавшуюся попытку маминых обещаний. Вместо этого я беру её руку в свою и приближаю к моим губам. Я помещаю нежный поцелуй на её руке. Она проводит рукой по повреждённой части моего тела и продолжает рыдать.

- Ты сделала это мне, - говорю я тихим голосом, открывая глаза. Она смотрит на меня с печалью.

- Нет, малыш, я не хотела. Я только пыталась помочь тебе.

- Ты никогда не заботилась обо мне.

Я встаю на ноги.

Её брови сдвигаются, а руки поднимаются к вискам, облегчая боль.

- Это не моя вина, что я родила демонического ребёнка!

- Я не демонический, мама, так ведь?

Она поднимается после того, как вытереть щеки от красной жидкости и слез.

- Гарри... Независимо от того, кто ты, ты - мой ребёнок, и я люблю тебя так-

- Меня зовут ГАРОЛЬД!

Я толкаю её в плечи, стремясь, чтобы её голова коснулась стены, но она срывает моё ожерелье и падает в разрастающийся огонь.

Я смотрю на то, как зеленые глаза моей матери полностью закрываются, когда она начинает делать вдохи. Её дыхание сводится к минимуму, когда свечи, которые она так любит, начинают поглощать её кожу.

Огонь циркулирует вокруг её тела, сжигая голую плоть.

Я стою там и ничего не делаю, наблюдая за единственным человеком, в любви которого я когда-либо нуждался. И ничего не чувствую.

Она горит на полу, и я стою там, наблюдая за тем, как огонь повторно сьедает её заживо. И я, блять, не чувствую ничего. Никакого сочувствия к этой злой ведьме. Я, наконец, показал ей.

И в этот момент я был у власти!

- Гарольд, что ты сделал? - голос Лорен заглушает слабые крики матери.

- Я-я, - начинаю говорить я, но Лорен толкает меня в стену.

- Боже, мы должны вызвать пожа-

- Нет! - я прерываю её. - Давай просто уйдём...

- Твоя мать горит живьём-

- Это был несчастный случай, - я закрываю дверь камеры за нами, когда мы поднимаемся по лестнице. - Она попала в аварию, это был просто несчастный случай, - я повторяю эти слова.

- Она попала в аварию, - говорит Лорен вместе со мной.

- Это был несчастный случай... - синхронно говорим мы.

- Называй меня Гарри. Я не хочу, чтобы ты называла меня Гарольдом когда-либо снова, - требую я, на что она кивает.

Его призрак всегда будет во мне.

H'S POV

- Амелия, что случилось? Почему ты вжимаешься в стену? - озабочено спрашиваю я. Моё выражение лица становится беспокойным, издеваясь над чувствами внутри.

- Не трогай меня! - она отталкивает мои руки, отступая в сторону.

Моя голова опускается на её действия, когда она переводит взгляд на Лорен.

Она приближается к Амелии и гладит её по спине, пытаясь успокоить её нервы.

- Ты в порядке? - она шепчет, но я могу услышать это. - Мне очень жаль, детка, - говорит Лорен с тёплым светом в глазах.

Амелия дергается, когда мой палец гладит кожу её руки.

- Что случилось?! Что я сделал? Почему у тебя кровоподтёк? - спрашиваю я все сразу, пытаясь понять, что с ней случилось.

Может, она упала?

- Ты сошел с ума? - отвечает она, но сразу же жалеет о сказанных словах, так как выражение моего лица меняется.

- Проклятье! Прости, я не-

Она начинает говорить, но я прерываю её. Я не хочу слышать это.

- Все хорошо.

Я вздыхаю, потирая виски.

- Нет, это не так. Слова просто бессвязно вышли из моих губ. 

- Амелия, все хорошо, - смеюсь я, потирая складку на лбу. - Меня действительно не волнует-

Она закатывает свои красивые глаза, прерывая меня, также, как это сделал я.

- Стайлс, ты уверен, что "Диссоциативное расстройство идентичности" это единственная твоя болезнь? - этот вопрос подогревает мой мозг.

- Прости? - спрашиваю я в ответ из-за её неприятного подбора слов.

- Я спрашиваю не из-за любопытства. Я спрашиваю, потому что действительно забочусь о тебе, - сообщает она.

- Да, - мой голос суров. - Это единственное с чем я облажался.

- Хорошо... - Амелия вздыхает и зажимает своё запястье свободной рукой, чтобы облегчить боль, образовавшуюся в её суставе.

- Что с твоей рукой? - спрашиваю я, зевая. Я действительно устал по некоторым причинам.

- Ничего, - она стонет, качая головой. - С ней все в порядке, - утверждает она, и я оставляю этот вопрос.

- Хорошо, - я пожимаю плечами, входя на кухню.

- Лорен, ты сделала чай? - спрашиваю я ее, когда ступаю на кухню. - Я хочу выпить чаю, - снова говорю я, и она кивает.

Тень Амелии заходит на кухню, и она кладёт локти на мраморную столешницу. Она смотрит на меня хмурясь, но ничего не говорит.

- Хочешь чаю? - спрашиваю я, обращая внимание на то, как она смотрит на меня тяжёлым взглядом.

Она крепко прижимает пиджак запястьем, но ничего не отвечает.

- Амелия, - я машу чайным пакетиком перед её лицом, и она возвращается к разговору.

- Нет, спасибо, - она моргает своими карими глазами.

Я наливаю горячую воду в чашку, бросая туда жасмин.

- Что случилось? - спрашиваю я, так как меня волнует её выражение лица.

- Я должна вернуться на лекции.

Она лжёт. Уже два часа дня, и все её классы закончились.

Почему ты мне лжёшь, ягнёнок?

- Ты хочешь сначала поесть? - предлагаю, только потому, что она только пила немного воды и все.

Амелия избегает мою просьбу, устремляя взгляд на другую часть комнаты, и кладёт свою отвратительную кожаную куртку.

- Моя сумка-

Я вздыхаю на её невежество, но указываю на место позади неё.

- На диване.

- Амелия, - я молю её внимания, но она скидывает мои руки с себя.

- Не трогай меня! - лает она, и меня начинает раздражать отсутствие её реакции.

- П-почему нет?

- Пожалуйста, - широко раскрытые глаза Амелии избегают моего взгляда, и я снова приближаю к ней свою руку для успокоения. - Просто не трогай меня, хорошо?

- Я что-нибудь сделал?

Я забочусь об этом маленьком человечке больше, чем я могу себе позволить. Я отдал бы абсолютно все, чтобы увидеть ее улыбку, но сейчас она смотрит на меня грустными, слезящимися глазами, что заставляет моё сердце провалиться в дыру.

- Мне нужно идти, - снова говорит она, шагая к дверному проему.

- Останься со мной...

-Нет-, - говорит Амелия с силой, но я не хочу слышать эти слова.

Я не чертов нищий, почему я, блять, прошу остаться со мной того, кто не хочет меня видеть.

- Пожалуйста?! - я тяну ремень её сумки, пока она сама не падает на диван.

- Я не могу.

- Да, ты можешь, просто сиди.

Она смотрит в сторону, и слеза стекает по её щеке.

- Я не могу быть в одной комнате с кем-то, кому я не доверяю.

-----

В оригинале этого фф фразы, помеченные *, написаны на итальянском языке.

Я так безмерно люблю вас ХхСпасибо большое за то, что читаете мой перевод)