-35-. Предложение от Анджали.

- А вы кто, Боже ж ты мой?! - немного суховато спросила Буа джи.- Нет-нет, не Боже, мы-Райзада, - сказала Манорама, снимая очки, - а ты, значит, мама Рваного сари? Мама Кхуши? - она поправила свои слова.- Эй! - тетушка явно была в шоке, - я не мама, а её тётя! - Я такая же тётя, как и ты! - Анджали джи? - подошла и Кхуши, - здравствуйте! Буа джи, это Анджали... Из дома Райзада, я о ней говорила. - Добрый день, Буа джи! - поздоровалась Анджали. - А это Мами джи...- Вот оно что, Боже ж ты мой! Так вот почему мне показалось, что она - витрина ювелирного магазина! - Привет-привет, пока-пока! Мы так и будем стоять в дверях? - Входите, пожалуйста! - пригласила их Кхуши. - Дом такой маленький, что не понятно - вошли мы в него или уже прошли навылет? - смеясь сказала Манорама. - Буа джи, сестра..., - Кхуши попыталась уладить ситуацию, - проходите, прошу!- Идем, мами... Ну же! - сказала Анджали, проходя во внутрь.

- Что тут Анджали забыла? - говорил Шьям сам себе, стоя рядом с домом.

- Как вы, Анджали джи? - спросила Кхуши, - как вы попали в наш район? - её действительно волновала причина их прихода. - Боже ж ты мой! Если вы пришли жаловаться по поводу тех джалеби на вашей кухне, то... Я хочу извиниться за нашу девочку... Что сказать?! - вздохнула Буа джи, - когда сердится, она всегда делает джалеби. - Так надо научиться контролировать свой гнев! - недовольствовала Манорама, - Анджали, скажи этой Рваной Сари. - Рваной?! - вскочила Буа джи, - какое рваное? Где?! - Вот она, - надменно сказала Мано, - Рваное Сари! Первоклассная обманщица! Сначала рваное сари, потом испорченные сладости. Привет-привет, пока-пока! - Хватит, Боже ж ты мой! Я твоих жалоб уже наслушалась! - терпения тети надолго не хватило, она начинала злиться, - ни мои сари не были рваными, ни сладости порчеными! Послушай, я в своём доме не настроена слушать брюзжание разных там, мами, вот! - Что-то она слишком много говорит! - началась "война тётушек", - я что ли не знаю правды? - Правил поведения точно не знаешь, а пришла меня учить! - Ты что-то расшумелась, Буа джи! - Да я только разогреваюсь, Мами джи! - Анджали попыталась успокоить тетю, - куда ты меня привела? - Подождите, пожалуйста...- Привет-привет, пока-пока!- Боже ж ты мой! - Послушайте, - сказала наконец Анджали, - я не о сари пришла говорить. У меня есть предложение для Кхуши, - Кхуши удивленно посмотрела на неё. - Для Лунатички? - не менее была удивлена и Буа джи. - Я хочу предложить тебе работу.- Что? - Не волнуйся, это работа не для "ASR Дизайн". Но надо будет работать в доме Райзада.- Здравствуй, пока! В Шантиване и так много слуг. - Послушай, это не такая работа, - продолжила Анджали, - я прошу, чтобы ты научила Лаванью быть хорошей невесткой. - Анджали, ты не в ту сторону думаешь! Передумай, сейчас же, говорю тебе, будут проблемы! - Мами, я знаю, что делаю. - Научить? - спросила Буа джи, - у Райзада там дом или цирк? - Ты правильно угадала, но у нас только один лев - моя свекровь! - они обе смеялись. - Даже так, Боже ж ты мой! А кто тогда в вашем цирке за клоуна? Ты? - Повторяю ещё раз, я тётя!- Так и я, тётя! - девушкам удалось их разнять, но, кажется, это снова только на время. - Но, Анджали джи, почему я? Чему я её могу научить? Эту работу...- И я могу сделать? - спросила Анджали, - я знаю, но Нани мне разрешит. В тебе есть все качества, которые бабушка хочет видеть в Лаванье. К тому же ты из Лакхнау! Я уверена, ты меня не подведешь! - Анджали моляще посмотрела на Кхуши.

В это время в доме Райзада:

- Ты на меня все ещё сердишься? - Лаванья подошла к Арнаву, - АСР, я обещаю, что покорю все сердца в этом доме! - Лаванья, покорять все сердца не обязательно! Для меня важно только мнение сестры. Если она несчастна, то все не так...- Конечно, АСР, что важно для тебя, то важно и для меня! Но ещё одно: кроме сестры для тебя больше никто не важен? - хоть Лаванья и знала, что играет с огнём, все же задала этот вопрос. Но Арнава этот вопрос заставил подумать о Кхуши, - скажи, АСР, есть ещё кто?- Нет. Больше никого, - сухо ответил Арнав. Лаванью такой ответ явно расстроил.

Вновь в доме Мадхумати:

- Анджали джи, я вас очень уважаю, но я не могу принять это предложение. - Гляньте! Первый раз что-то правильно сделала! - съязвила Манорама, - Анджали, она отказала, так пойдём. - Молчать, Боже ж ты мой! Она все модет, но не хочет идти в ваш дом! - Простите, Анджали джи, но я не хочу работать в присутствии вашего брата!- Да что такого между вами произошло? Послушай, Кхуши джи, я очень хочу, чтобы ты взялась за эту работу! - Анджали пыталась уговорить Кхуши любыми путями, - даже Нани не против. А Лаванья... Ты ей точно очень нужен. - Пожалуйста, - сказала Кхуши, умоляюще, - не настаивайте! Я признаю, что нам очень нужны деньги, но я не могу обменять своё самоуважение на них. - Подумай ещё раз над моим предложением, пожалуйста. Не отворачивайся, когда судьба стучит в твои двери! - Простите, Анджали джи, я вас очень уважаю, но нет.- Пойдём, Анджали, я уже с ума схожу! - Идём, Мами! - но вдруг она остановилась, потому что вспомнила кое-что, - собираясь сюда, я думала, что ты примешь моё предложение. Я не знаю, помнит ли об этом Чоте, но я помню... Что ты подписала контракт с его компанией. Но ты оставила работу до его окончания, - Кхуши округлила глаза. Анджали поступила так, потому что у неё не оставалось другого выхода, - а это значит, что ты должна "ASR групп" миллион рупий! - Привет-привет, пока-пока! Кто-то проглотил свой гордый язычок! - Что это значит?- Нет, Буа джи. Анджали джи совершенно права. Я об этом не забыла, Анджали джи. Но я никогда не думала, что вы... Вы об этом заговорите, - в голосе Кхуши было полно разочарования. - А теперь подумай, - Анджали нужно было доделать начатое, - или ты возьмешься за эту работу, или вернешь компании деньги. Я даю тебе один день на раздумье. Дай мне знать о своём решении! - сказала Анджали уходя. - Привет-привет, пока-пока! - Боже ж ты мой, ну мы и попались! - Как же, - говорила Кхуши, - она так..

В машине Райзада:

- Анджали, почему ты так стараешься затащить Рваное Сари в Шантиван? Я знаю, что свекровь от неё в восторге! Но...

В доме Мадхумати:

- Что случилось, кто приходил? - спросил Шьям. - Анджали джи приходила. - Кто?- Сестра Зазнайки! Она точно такая же! Сначала я думала, что это не так, но теперь поняла, что между ними нет никакой разницы! - и Кхуши рассказала ему зачем приходила Анджали.- Не волнуйтесь, Кхуши джи. - Но, Кхуши, что ты теперь будешь делать? - спросила взволнованная Пайал. - Предоставьте это мне, я достану вам миллион рупий! И вы забудете об этом, как о страшном сне.- Глупышка, о чем задумалась? С одной стороны пропасть, а с другой - Шьям. Да храни его Бог! - Просто соглашайтесь, Кхуши джи, и я достану вам деньги! Тогда вам не придётся идти в дом Райзада, - Шьям думал только о своей шкуре, в то время, как Кхуши все ещё была в шоковом состоянии, - если честно, я и сам бы туда не пошёл: оттуда вы всегда возвращались опечаленной. Так зачем снова идти туда? "Если ты там появишься, то мне будет очень сложно прятаться от тебя и Анджали", - именно так Шьям сейчас думал, - Хорошо? Я пойду, - уходя он все ещё всячески пытался уговорить Кхуши принять его помощь, но та не давала точного ответа. Слишком уж он изворотлив, этот Шьям.- Сынок, - Буа джи была обеспокоена не меньше остальных.- Я пойду, Буа джи, но думать буду только о вас! - и снова эта фальшивая улыбка на его лице.

Снова в машине Анджали:

- Что бы там ни было между Чоте и Кхуши, он ведь мне ничего не говорил, - Анджали была подавлена, - Кхуши просто идеально подходит для этой работы! - Подходила бы! БЫ! Она сама отказалась, и я этому очень рада! - Манорама не скрывала этого. - Но, - все ещё продолжала говорить о своём Анджали, будучи очень расстроенной, - если Лаванья не будет соответствовать требованиям бабушки, то... Нани отправит её из дома вон! Тогда, Чоте... тоже... из дома, - Анджали говорила обрывисто из-за страха потерять брата.- И накрылась тогда моя мечта женить Акаша..., - наконец и Манорама проснулась, - нет, нет! - вдруг закричала она, - водитель, разворачивай, мы уговорим Кхуши! - Нет, Мами... Мы не будем возвращаться, - Манорама удивилась словам Анджали, - я сказала все, что хотела. Кто знает, может Кхуши передумает? - она не переставала надеяться на это. - Привет-привет, пока-пока! - Мано теперь волновалась не меньше, чем Анджали, - что теперь будет?

В это же время:

Кхуши ходила по гостиной, вспоминая сказанные Анджали слова. Она сильно переживала, плакала. Все беды обрушились на неё воспоминаниями - от этого стало ещё хуже. Теперь Кхуши сидела, уткнувшись в одну точку. Её оглушали все обвинения и угрозы. Пайал и Буа джи стояли, не зная, как ей помочь. - Богиня, я...

В Шантиване параллельно с происходящим в доме Буа джи:

- Ты пользуешься беспомощьностью Кхуши, - говорил Шьям Анджали. - Я этого не планировала. Я думала, что помогу ей, предложив работу, - на глазах Анджали были слёзы. - Королева, я тебя умоляю! Кто так помогает, - не отступал от своей мысли и Шьям, - насильно? Ты заставляешь её помогать тебе. Очень уж эгоистично, не думаешь? - Шьям давил на чувства Анджали, чтобы уговорить её отступить. - Что бы я ни делала, это все ради моего брата..., - Анджали уже плакала, - а ты думай, что хочешь.- Королева, я только говорю, что это неправильно. Ладно, давай забудем о Кхуши на две минутки: после того, что случилось между шурином и Кхуши джи, каково ей будет приходить в этот дом? С одной стороны ты до ночи заботишься о брате, а с другой? Приводишь девушку, которую он ненавидит. Подумай хорошенько, Королева.- "Прости меня...ты не согласен со мной, но в это раз я не могу изменить своё решение! Я должна сделать это ради моего Чоте", - именно такими были мысли Анджали.

На следующее утро:

Анджали, Манорама и Лаванья сидели в гостиной и делали ладду. У Лаваньи эти сладости совершенно не получались. А Манорама естественно подкалывала её, как вдруг появилась Нани джи:- Сколько ладду ты сделала? - грозно спросила она, что Лаванья от страха даже ладду на пол уронила. И снова косяк.- Фууу! Ди, это такая грязная работа! Посмотри на мои руки! - жаловалась Лаванья, - я пойду, помою руки? - Анджали кивнула. Но она понимала, что от такого с утра пораньше Нани джи рада не будет. - Ничего нормально сделать не может! Анджали, дорогая, по-моему до сегодняшнего дня мисс Кашьяп не сделала ничего хорошего! С одной стороны она... А с другой есть такие, как Кхуши, которая абсолютно все делает правильно. - Сегодня Рваное Сари в большом спросе, - бурчала под нос Мано. - Что случилось с Чоте? - вдруг спросила Нани джи, - почему он выбрал ни на что не годную девушку? Я посмотрю, что она делает на кухне. - Привет-привет, пока-пока... Анджали, дорогая, ты и свекровь играете в одной команде: вам обеим нравится Кхуши. Ну а ей на вас наплевать! - Манорама снова подливала масла в огонь, - ты сказала свекрови, что ходила к ней домой? - Мами, - немного взволнованно сказала Анджали, скорее всего от страха быть услышанной, - я скажу ей, когда придёт подходящее время. - Оооу, сейчас два часа дня. Как думаешь, в четыре часа будет подходящее время? А что если она откажется?- Нет, Мами... моё сердце подсказывает мне, что она обязательно согласится. - Что-то оно у тебя слишком сговорчивое! А моё вот. Молчит. Скажи, если Рваное Сари будет здесь работать, то Арнав ведь очень рассердится, то что тогда? Подумай...- Я уже думала, Мами...

- Простите, Нани джи, такое больше не повторится! - оправдывалась Лаванья.- Да, не повторится! Потому что ты завтра что-нибудь другое натворишь. В этом доме такое не пройдёт!

Прозвучал звонок в дверь.

Когда Анджали открыла дверь, увидела на пороге Кхуши. Её радости не было предела. - Добрый день, - сказала Кхуши.

Параллельно происходящее в двух домах:

- Боже ж ты мой! - Буа джи сидела на диване, схватившись за голову, - что теперь делать?! Кто знает, что случится... Похоже, - тетушка говорила так пока Пайал нервно ходила по комнате, измеряя её шагами, - все дороги в Дели ведут в дом Райзада! - И я об этом волнуюсь, Буа джи. Как Кхуши снова будет работать в этом доме? - Боже ж ты мой, я уже боюсь телефонных звонков! - сказала Мадхумати, когда зазвенел телефон. - Алло? - трубку взяла Пайал.- Алло. Пайал джи, добрый день. - Шьям джи.- Как вы? - Я в порядке.- А Кхуши? Скажите ей, чтобы не волновалась. Я достал деньги и ей не придётся идти в дом Райзада. - Но, Шьям джи, Кхуши уже пошла... Алло? Алло? Прервалось, - сказала она Буа джи.

- Я боялась, что ты не придешь, - счастье Анджали было написано на её лице, - я очень рада, что ты приняла моё предложение! - Обстоятельства вынудили меня его принять, - не очень то и дружелюбно ответила Кхуши. Она была подавлена, - но у меня есть условие...- Вот оно что! Вот твоё условие! - Анджали было испугалась, но услышав данное условие успокоилась.- Мне жаль, если вы посчитаете это наглостью... но для меня это очень важно. - Хорошо, я согласна на твоё условие. Входи. - Добрый день, - поздоровалась Кхуши, когда подошли Лаванья, Нани джи и Манорама. Лаванья презрительно оглядела Кхуши.- Входи, Кхуши. - Чамкили, - сказала Лаванья недовольным тоном, - а ты здесь откуда? - У тебя здесь дело? - спокойно спросила бабушка. - Да, Нани! - ответила вместо неё Анджали, - она пришла сюда ради одного хорошего дела. Она будет учить Лаванью. Нани... Я знаю, что вы хотите от Лаваньи... Я могла бы её научить, но вы мне запретили, - продолжала объяснять Анджали, - но, бабушка, вы ведь не говорили, что кто-то другой не может её учить... - Я знаю, дорогая. Потому и не возражаю, - ответила наконец Нани джи, - если кто и может научить мисс Кашьяп, то это ты, Кхуши. - Это ещё что? - Лаванья явно была недовольна этой новостью, - она, Чамкили, будет учить МЕНЯ?! - Лаванья, - сказала Анджали, - не надо так переживать. Кхуши просто объяснит тебе традиционные семейные устои. Она из Лакхнау - традиции её семьи такие же, как и в нашей. - Но, Ди, - Лаванья была похожа на ребёнка, который оспаривать наказание, - я не хочу быть похожей на Чамкили! Я имею в виду то, что у меня нет никого стиля, шика... - С каких пор, - возразила Нани джи, - ты начала принимать решение за нашу семью, мисс Касьяп? Это моя работа.- Но, Нани... даже АСР ненавидит Чамкили. И я должна стать такой как она?! Ни за что! - Я хорошо знаю о выборе Чоте. Мне просто нужно промыть ему глаза. - Ну и ладно! Если вы так считаете, то я больше ни секунды не останусь в этом доме! - Видишь, Анджали, - сказала Нани, когда Лаванья ушла в свою комнату, - что с приходом Кхуши случилось что-то хорошее. Я всегда знала, что это будет так. Мисс Кашьяп уходит из дома. Теперь не надо никого учить. - Но, Нани, что если и Чоте тоже уйдёт из дома? - Анджали боялась потерять брата.- Так и будет, - спокойно сказала бабушка, - пусть идёт. Взрослый уже. - Анджали джи, - сказала Кхуши, - я разберусь с этим. - Вот это будет схватка: Рваное Сари против мисс Маленькое платье! Привет-привет, пока-пока!

- Чтобы Чамкили меня учила?! - Лаванья и злилась, и собирала вещи одновременно, - не верю своим ушам! АСР, возьми трубку, пожалуйста! - Да, Лаванья. Что случилось?- АСР, все не так. Ты скажи, в чем я виновата? Я пытаюсь приспособиться, извинилась перед всеми. Ну что ещё мне сделать?!- Лаванья, поговорим вечером, мне нужно на встречу.- АСР, ты хоть знаешь, что случилось? Эта...- Лаванья, я все сказал. У меня много работы! - Лаванья джи, - в комнату вошла Кхуши, - я знаю, что вам не нравится моё пребывание в этом доме...- Ох, неужели? - Да. Но мне нужно поговорить с вами. Для меня это просто работа - ничего больше. - Но для меня это дом АСРа, и это очень важно! - Поэтому-то я и пришла отговорить вас! Не обращайте на меня внимания, лучше думайте о том, как покорить сердце Нани джи. Тогда... семья Арнава джи примет вас. И у меня будут деньги, в которых я так нуждаюсь.- Это значит, что мы сейчас нуждаемся друг в друге? - кажется, мисс Кашьяп передумала.- Вау! Вы такая умная! Мы обе выиграем, если вы согласитесь с Чамкили. Дальше только ваше решение...