Глава 16

- Так чего же он хотел? - Джастин спрашивает меня позже в тот же день.

- Чего он хотел? - повторяю я с легким раздражением.

- Да, Софи. Чего он хотел? - голос Джастина звучит отрывисто. - Ты только сегодня сказала, что мужчина уже больше месяца торчит в твоей кофейне, наблюдая, как ты работаешь, а сегодня объявляет, что он твой давно потерянный брат. Зачем? Чего он хочет?

- Не знаю, - тихо отвечаю я.

Я лежу на своей кровати в общежитии, уставившись в потолок и разговаривая с Джастином по телефону.

- Но у меня есть теперь брат, - я вздыхаю в трубку на мгновение, прежде чем продолжить. - У тебя есть Мередит, Джастин. А еще Александр и Белла. Я всегда хотела иметь сестру или хотя бы двоюродного брата. Было бы здорово иметь кого-то еще в этом мире, кроме бабушки и дедушки.

- Откуда ты знаешь, что он говорит тебе правду, Софи? - говорит Джастин. Я слышу, как на заднем плане гудит больница. Я знаю, что он занят, но он настоял на том, чтобы поговорить со мной после того, как я отправила ему эту бомбу по смс.

- У нас с ним один отец, - говорю я дрожащим голосом. - Его отец... -я делаю паузу. - Наш отец, когда познакомился с моей матерью, был конгрессменом США, баллотировавшимся в Сенат. Он был на двадцать лет старше ее и женат на матери Бойда, - мне стыдно рассказывать об этом Джастину.

- Продолжай, - подбадривает Джастин.

- В моем свидетельстве о рождении указано, что мой отец неизвестен. Мои бабушка и дедушка понятия не имели, кем он мог быть, а мама отказалась рассказывать о нем. Она умерла еще до того, как мне исполнилось два года, так что у меня никогда не было возможности спросить ее саму. Она вызвалась участвовать в сенаторской кампании конгрессмена Галлахера летом перед первым курсом в колледже.

- Софи, что бы ни делали твои родители двадцать лет назад, это не имеет ничего общего с тобой, и кем ты сейчас являешься.

- Наверное.

- Не наверное, - возражает он.

- У него была фотография.

- Какая? - спрашивает Джастин с резкостью в голосе. Я слышу, как на заднем плане пищит больничная сигнализация, но Джастин не торопит меня, просто ждет моего ответа.

- Это была фотография нашего папы с моей мамой. Это была ночь, когда его избрали сенатором, в предвыборном штабе. Они сидят там в комнате, полной людей, и она смотрит на него так, словно боготворит, а он улыбается в камеру, - я сглатываю, и Джастин замолкает, прислушиваясь. - Бойду было десять, когда я родилась. Он не думает, что его мама имела хоть какое-то представление об этом романе.

Мы оба молчим.

- Я родилась, когда моя мама училась на первом курсе колледжа. У нее были одни пятерки, и она снова поступила в местный колледж. Благодаря мне. Она погибла в автомобильной катастрофе на втором курсе, - я делаю глубокий вдох. - Но до самой смерти она получала ежемесячные выплаты от сенатора Галлагера.

- Воу, - говорит Джастин мягким голосом. Я знаю этот голос. Это тот самый голос, которым жалеют людей. Я слышала это всю свою жизнь. Я слышу, как закрывается дверь, и внезапно на другом конце провода становится тише.

- Бойд работает на правительство. До сих пор он ничего обо мне не слышал.

- Софи, я... - он замолкает.

Он что? Ему меня жалко? Он в шоке? Теперь он отменит все планы на будущее вместе со мной?

- Мне нужно идти, Софи. Я позвоню тебе, как только смогу, - линия обрывается.

Я сейчас ничего не могу ничего понять. Я... Никто. Но у меня есть сводный брат.

Я уже позвонила бабушке и дедушке во Флориду. Они понятия не имели, что у меня есть брат. Я смотрю на молчащий телефон в моей руке, прокручиваю контакты и делаю звонок.

Через некоторое время я захожу в shay's, бар, в котором я никогда раньше не была, расположенный за пределами кампуса. Бойд сидит в кабинке и машет мне рукой, как только видит.

- Софи, - говорит он с теплой улыбкой. Он явно обрадовался, увидев меня, как будто боялся, что я не появлюсь.

- Привет, - отвечаю я и сажусь. Мы смотрим друг на друга, не зная, что сказать, поэтому я говорю единственно возможное: - Мне нужно выпить.

Бойд ухмыляется и делает знак официантке.

- Спасибо, что позвонила, Софи. Я не был уверен, что ты это сделаешь.

- Я тоже не была в этом уверена.

Он пожимает плечами и грустно улыбается мне. Мы сидим тихо. Официантка приходит и Бойд немедленно заказывает выпивку для нас обоих.

- Похоже, тебе это нужно, - говорит он.

- Да, - шепчу я. - Расскажи мне о нем, - сенатор Галлахер умер на третьем сроке своего правления. Мне тогда было лет шестнадцать.

Бойд рассказывает мне о нашем отце такие вещи, которые я не смогла бы узнать из интернета. Он любил ананасы и ненавидел шоколад. У него вошло в привычку никогда не ругаться. Он научил Бойда ловить рыбу. Я рассказала ему о своем детстве с бабушкой и дедушкой. Судя по рассказам Бойда, он вырос совсем не так, как я. Его воспитание похоже на то, каким я представляла себе Джастина. Очень привилегированный и официальный.

Напитки продолжают прибывать, и я продолжаю их пить, заглушая свои эмоции.

- Мне кажется, я влюблена в Джастина, - бормочу я чуть позже. - Вот видишь! - я достаю свой телефон и нахожу фотографию Джастина и себя, селфи, которое я сделала, лежа на его диване в выходные после Дня Благодарения, когда мы смотрели Эльфа. Я поднимаю его, чтобы Бойд посмотрел.

- Это замечательно, Софи. Я рад за тебя, - тихо говорит Бойд.

- Он врач, - я икнул. - А я крутая девка, - я смеюсь над своей собственной шуткой. - О, черт, он звонил, - говорю я, глядя на свой телефон. - Мы здесь уже довольно давно.

- Я уверен, он не ждет, что ты ответишь в ту же секунду, как он позвонит, - успокаивающе говорит Бойд. - Но, может быть, пора взять такси?

- Возможно, - соглашаюсь я и кладу голову на стол.

***

Я просыпаюсь от пульсирующей головной боли и слишком большого количества света. Я снова закрываю глаза. Меня сейчас стошнит. Сосредоточься. Протяни руку и возьми мусорку. Не вздумай блевать на свою кровать, Софи.

Я медленно открываю глаза.

Понятия не имею, где нахожусь. Срань господня, я никогда в жизни не была такой безответственной. Последние двадцать четыре часа мелькают передо мной. Кофейня, Бойд, Джастин, бар. Я не помню ничего, что было после бара, мне нужно было перезвонить Джастину. Слезы щиплют мне глаза, когда я вспоминаю, как он был добр ко мне, и я отплатила ему, проигнорировав его звонки, пока сидела в баре, напиваясь с Бойдом. Я просто ужасна.

- Эй, ты уже встала, - это Бойд. Я сейчас у Бойда.

- Туалет?! - выпаливаю я, и Бойд указывает на ванную комнату.

Я вываливаюсь из кровати и бегу в ванную как раз вовремя, чтобы меня вырвало в унитаз. Я опускаюсь на пол и вытираю рот. Я чувствую себя дерьмово, у меня рвота в волосах, и я продинамила Джастина. Я нахожусь в чужой квартире. У моего брата, конечно, но он все еще незнакомец.

Я встаю и смотрю на себя в зеркало. Я выгляжу ужасно. Безответственность мне не идет. Я закрываю крышку унитаза и сажусь, прежде чем осознаю, что мой мобильный телефон лежит в кармане. 6:44 утра. Одиннадцать пропущенных звонков от Джастина, Джин и Эверли. Шесть голосовых сообщений. Тридцать четыре смс.

Я нажимаю кнопку, чтобы перезвонить Джастину. Он отвечает уже на после первого гудка.

- С тобой все в порядке?

- Да, - отвечаю я. - Я...

- Где ты? - он обрывает меня.

Он такой злой. Я не думаю, что мой ответ поможет делу.

- Я у Бойда.

Тишина оглушительная.

- А где Бойд?

- Прости, Джастин, я не хотела игнорировать твои звонки.

- Где. Бойд?

- Даже не знаю. Я не знаю, где нахожусь.

Тишина.

- Ты в порядке? - снова спрашивает он.

- Да, - я вздыхаю. - Меня вырвало, но я в порядке. Я сейчас в ванной.

- Господи, Софи, неужели ты действительно так молода?

Нет, я хочу сказать, нет. Мне так стыдно. Глупо было напиваться с кем-то, кого я не знаю. Я вверяю свою безопасность в руки незнакомца. Пьяного незнакомца. А что, если бы Бойд тоже отключился? Я могла бы оказаться где угодно.

Поэтому я ничего не говорю.

- Откройте приложение map на телефоне и скажи мне, на какой улице ты находишься.

Я отвожу телефон от уха и делаю, как мне велят.

- Я на Саут-стрит, где-то между тринадцатой и пятнадцатой улицей.

- Я буду там через пять минут. Спроси точный адрес у Бойда и напиши мне.

Линия пропадает без следа. Он повесил трубку. Я стою и снова смотрю на свое дерьмовое отражение в зеркале и рукой зачерпнула воду из крана, чтобы прополоскать рот. Я выхожу из спальни и понимаю, что нахожусь в большом лофте.

- За мной приедет мой парень.

- Джастин, - говорит Бойд.

- А, да. Может быть, я говорил о нем вчера вечером?

- Совсем немного, - он смеется.

- Извини, что тащил меня сюда.

Бойд усмехается.

- Мне нужно написать Джастину твой адрес, - я машу своим телефоном. - Не могу поверить, что я не знаю, где нахожусь. Идиотка

- Ты же студентка. Ты имеешь право немного повеселиться.

Я думаю, что наше представление о веселье отличается, но я держу это при себе, когда пишу Джастину адрес.

- Ты давно здесь живешь? - спрашиваю я, оглядываясь вокруг. Тут не так много личных вещей. Это прекрасный лофт. Большой, с видом на город.

Он пожимает плечами.

- Меньше года, - он рассказывает мне об этом районе, пока я жду Джастина.

Я понимаю, что мы меньше чем в миле от его дома на Риттенхаус-сквер. Раздается стук в дверь, и я хватаю пальто и сумочку, когда Бойд открывает дверь.

Я бросаю быстрый взгляд на Джастина. Он выглядит измученным. Бойд обращается к нему, но Джастин игнорирует его, полностью сосредоточившись на мне.

- Подожди в машине.

Я быстро прощаюсь с Бойдом и убираюсь оттуда так быстро, как только могу. Настроение между Джастином и мной настолько плохое, что я не хочу спорить с ним в присутствии Бойда.

Я подхожу к машине Джастина и кладу руки на пассажирскую крышу, вдыхая и выдыхая воздух. Я прожила три с половиной года в колледже и никогда не испытывала такого похмелья. И я умру, если меня вырвет в роскошной машине Джастина.

Я закрываю глаза и сосредотачиваюсь на дыхании, ожидая, пока тошнота утихнет, и одновременно удивляясь, как моя мать ухитрилась испортить мне жизнь через девятнадцать лет после того, как покинула ее. Нет, это не ее вина. Это моя. Я тот же самый человек, которым была вчера. Если я узнаю имя пропавшего человека в моем свидетельстве о рождении, это не дает мне права отказаться от жизни, которую я для себя построила.

Чья-то рука опускается мне на спину.

- Ты в порядке?

Я киваю, и Джастин открывает пассажирскую дверь и устраивает меня, прежде чем обойти машину и сесть за руль. Мы молча едем по Брод-стрит. Почти 7 утра, и движение набирает обороты. Ускорение и замедление заставляют меня чувствовать себя хуже, и я сосредоточена на том, чтобы не блевать, поэтому я не сразу замечаю, что Джастин везет меня в свою квартиру, а не в общежитие.

- У меня сегодня занятия, - протестую я, когда он въезжает в гараж.

- Надеюсь, кто-нибудь даст тебе конспекты, - отвечает Джастин и въезжает на отведенное ему парковочное место.

Я открываю рот, чтобы возразить, но меня снова тошнит. Я открываю дверцу машины и без лишней секунды добираюсь до мусорного бака рядом с лифтом. Джастин появляется через мгновение, положив руку мне на спину.

Лифт открывается, и я предполагаю, что он нажал кнопку, чтобы вызвать его, но я понимаю, что это кто-то выходит из лифта, поскольку Джастин говорит:

- Доброе утро, миссис Хадсон, - она отвечает, и каблуки щелкают прочь от нас, прежде чем я поднимаю взгляд.

Я вне себя от унижения.

- Извини, - говорю я, когда Джастин ведет меня в пустой лифт и нажимает кнопку пентхауса.

- За что?

- За все. Особенно за то, что выгляжу перед твоими соседями как пьяная шлюха.

- Ты совсем не похожа на шлюху. Во всяком случае, я не приводил их домой.

Я смотрю на него и понимаю, что сейчас у меня навернутся слезы, но я пытаюсь бороться с ними.

- Эй, - он пересекает пространство между нами в лифте и вытирает слезы большими пальцами. - Я просто шучу.

- Не надо. - я отстраняюсь и отступаю назад. - От меня отвратительно пахнет.

Он все равно притягивает меня к себе и целует в макушку.

- Да уж, - соглашается он. - Но мне все равно.

Мы вместе принимаем душ, но Джастин делает всю работу, настаивая на том, чтобы вымыть мои волосы и меня с головы до ног. Когда мы заканчиваем, он протягивает мне зубную щетку, с зубной пастой, а затем возвращается со стаканом апельсинового сока и двумя таблетками Адвила, прежде чем уложить меня под одеяло, совершенно голую.

Я думаю, что он собирается присоединиться ко мне в постели, но когда я поднимаю глаза, он застегивает накрахмаленную серую рубашку.

- Ты собираешься на работу? - я стараюсь, чтобы в моем голосе не было нытья.

- Да, у кого-то похмелье, у кого-то работа, - он завязывает на шее синий галстук и начинает скручивать его в идеальный узел.

- Ладно, оставь меня здесь и иди на свою работу. Уверена, что у тебя есть календарь встреч, полный женщин, которые ждут, когда ты их обрюхатишь, - мне надоело пытаться держать свое нытье при себе.

Джастин только ухмыляется.

- Спасибо, что напомнила мне, - говорит он, открывая ящик рядом с кроватью и оглядываясь вокруг. - Мне сегодня нужно взять презервативы.

- Зачем? - я мгновенно настораживаюсь. Мы не пользовались презервативами с самого Дня Благодарения. Неужели он больше не доверяет мне после прошлой ночи?

- Сколько раз тебя сегодня рвало... - он делает паузу.

- Три.

- Ты принимала свои таблетки сегодня утром?

- Да, - я вижу, к чему он клонит. - И потом меня ею вырвало, окей... - я взбиваю подушку и поворачиваюсь на бок, наблюдая за ним. - Ты идеально подходишь мне.

- Это еще почему? - он пожимает плечами, натягивая пиджак. - Потому что мой член слишком велик, чтобы поместиться в твою тугую киску, и мне приходится растягивать тебя каждый раз, когда мы трахаемся?

Несмотря на похмелье, кровь приливает к моей промежности, и я извиваюсь под простынями, крепче сжимая бедра.

- Софи?

- Ха, что? - я так сосредоточена на том, чтобы не сунуть руку под одеяло и не потереть себя, пока он все еще в комнате.

- Почему я идеально подхожу тебе? - он наклоняется над кроватью и целует меня в лоб, прежде чем встать и надеть часы на запястье.

Он улыбается мне, когда его взгляд падает на мои ноги под одеялом. Он точно знает, что меня отвлекло.

- Ты единственный, кто еще больше меня боится незапланированной беременности.

Затем он на секунду замолкает и покусывает нижнюю губу.

- Сегодня придет Миссис Джигер, так что надень что-нибудь, если вылезешь из постели. Я уже предупредил ее, чтобы она не ходила в спальню, если ты еще будешь спать.

- У меня здесь нет никакой одежды.

- Тебе не нужна одежда, чтобы отоспаться от похмелья и заняться мастурбацией.

- Джастин! - я прячу лицо в ладонях, что, по-видимому, смешно, потому что он смеется.

- Я видел каждый твой дюйм, Софи. Я раздвигал твои ноги в стременах на смотровом кресле и ты смущаешься из-за того, что хочешь, чтобы я ушел, чтобы ты могла скользнуть рукой под одеяло и тереть свой клитор, пока не кончишь?

- Да, - бормочу я, все еще пряча лицо в ладонях.

- Хорошо, - отвечает Джастин. - Может, ты хочешь, чтобы я принес домой что-нибудь из больницы, чтобы мы могли сегодня поиграть в доктора?

Черт бы его побрал.

- Угу, - бормочу я, все еще не глядя на него.

- Говори словами, Софи, мне нужно услышать, как ты это скажешь.

- Да! - я сижу, прижав простыню к груди. - Да, я хочу этого, - я швыряю в него подушкой. - А теперь пошел вон.

Джастин снова смеется, поворачиваясь, чтобы выйти из спальни.

- Погоди.

Он останавливается и оборачивается, уже на полпути к двери и вопросительно поднимает бровь.

- Ты же не злишься?

- Я в бешенстве, - он стискивает зубы.

- Оу...

- Но все в порядке, Софи. Пока ты в безопасности, и я знаю, где ты... Все в порядке.

Я киваю.

- Я бы хотел перевернуть тебя на колено и отшлепать до полусмерти.

- Мне жаль, - шепчу я.

- Я знаю, - отвечает он.

***

Экономка постирала и высушила мою одежду, и я сижу в кабинете Джастина, когда слышу, как он входит в квартиру в тот же вечер. Когда я подхожу к нему, он уже вешает пальто в шкаф. У его ног лежит черная медицинская сумка. Я резко останавливаюсь и смотрю на него, моя киска непроизвольно сжимается. Откашлявшись, я спрашиваю Джастина, как прошел его день.

- Отлично, - отвечает он. - Тебе лучше?

- Очень, - соглашаюсь я. Мои глаза метнулись к сумке.

Джастин игнорирует сумку и обходит ее, чтобы обнять меня.

- Может быть, нам стоит поужинать вместе?

Черт возьми, нет.

- Мы можем заказать пиццу? - предлагаю я.

- А вне квартиры?

- Пошли вниз? - нам даже пальто не понадобятся, и мы сможем вернуться через час.

- Хм, - Джастин гладит меня по спине, запуская пальцы в мои волосы. - Я тут подумал о Ломбарди, он же твой любимый.

- Это же сорок пять минут ехать! - выпаливаю я.

Джастин отступает назад и хмурится.

- Ты весь день просидела взаперти, и я подумал, что ты захочешь поужинать вне дома.

Я извращенка. Все, о чем я могу думать, это то, что находится в этой сумке и что Джастин может сделать со мной. Я украдкой бросаю последний взгляд на сумку и натягиваю на лицо улыбку.

- Ты прав, это звучит очень мило.

Джастин замолкает, молча глядя на меня, прежде чем один уголок его рта выдает его.

- Ты никуда не хочешь идти, бесстыдная девчонка. Ты чуть не подавилась слюнями, когда я поставил эту сумку на пол.

Я сглатываю. Это все правда.

- Иди в мой кабинет, - говорит он.