39

Эта история - типичная девчачья места и меня уже тошнит от нее, поэтому я очень стараюсь в ее переводе, но очень долго откладывала. Вот и вся причина! хахаха***

Солнце, пробивающееся сквозь мое окно, слепило мои глаза, мешая спать в восемь утра. Сегодня мы собираемся на фестиваль, который пройдет в городе Риверхед. Он называется «Живи на двадцать пятой» и там будут фургоны с едой, живая музыка и множество торговцев. Он начнется в пять, поэтому у нас есть время поездить по городам.

"Almost Love" доносилась из колонки, когда я зашла в душ, позволяя горячим каплям коснуться моего тела.

— Это почти любовь, но могло бы быть ею! - подпеваю я каждой песне, играющей из моей колонки. Я стояла в одном нижнем белье, подпевая и танцуя под музыку, пока сушила волосы.

Внезапно дверь распахнулась, откуда вошел Финн, глядящий в свой телефон:— Хэй, мы тут пытаемся решить, куда пойти завтракать, так что-

Я замерла, когда он, наконец, поднял взгляд. Его глаза расширились, а сам он попятился назад, стараясь увести взгляд:— Я ничего не видел! - кричит он, выбегая из моей комнаты, закрывая дверь.

Я быстро оделась, открывая дверь. Финн стоял у стены напротив, бившись головой.

— Ты выглядишь психом, - я усмехнулась, жестом приглашая войти его в комнату.

— Я почти ничего не увидел, Люси, - Финн запрыгнул на мою кровать, — Это случайность. Прости.

— Если ты продолжишь, я скажу Джошу, что ты специально зашел ко мне, - подразнила я. Я прошла в ванную, чтобы накраситься, а Финн последовал за мной, усаживаясь на унитаз.

Неловкое молчание повисло между нами, пока парень не предложил пару мест для завтрака, чтобы побыстрее сменить тему.

— Хм, я не против; а остальные уже проснулись? 

Он молча кивнул, опуская взгляд в телефон:— Кроме Джоша и Уайатта.

Я напевала себе под нос, пока мы с Финном спускались в гостиную.

— Хочешь посмотреть что то? Здесь есть нетфликс, - спросила я парня.

— Да, включай, - я нажала кнопку воспроизведения, и мы уселись на диван, ожидая, когда все проснутся и спустятся сюда.

— Ты знала что восьмой сезон бесстыжих теперь есть на нетфликс? - интересуется София, заходя в гостиную и замечая, что мы смотрим.

— Черт возьми! Это лучший день в моей жизни! - завизжала я, прыгая вверх-вниз.

— Никогда раньше не видел, чтобы кто то радовался такой ерунде, - усмехнулся Уайатт.

— С почином тебя! - я хихикнула, выходя из дома к арендованной машине.

— Вот так девиз всей жизни, да, Люси? - Джош засмеялся, забираясь на переднее сиденье машины, — Нетфликс - это любовь, Нетлифкс - это жизнь.