xxi

"Почему мы так боится темноты?"

* * *

Гарри вошел в свою спальню, сердито захлопнув за собой дверь с громким стуком. Он даже не понял, как быстро его спокойное состояние перешло в яростное. Он громко застонал, пиная дверь ногой. Как она посмела говорить о ней? Как она посмела дать ему пощёчину? Она настолько непредсказуема, парень не в силах контролировать её. Она такая... Необычная. Она выглядит такой маленькой и хрупкой, но на самом деле является полной противоположностью. Каждый раз она бросает ему вызов, и столько, сколько он ненавидит это, ему это одновременно нравится. Ему нравятся, как её хрустально-голубые глаза смотрят на него, то, как быстро бьется её сердце, когда она находится в близости с ним, или когда он целует её. Боже, эти губы на вкус, как дорогое вино, он не может ими насытится, он хочет напиться ими. Она настолько манила к себе, что он до сих пор не мог забыть, как её тело прижималось к его, и её тихие стоны. Эта девушка попала под его кожу, и он не в силах изменить этого, поэтому хочет её все больше и больше. Что она делает с ним? Может быть, это из-за того, что она выглядит так невинно и по ангельски; слишком совершенна, чтобы быть правдой. Он боится прикоснутся к ней, но в тоже время хочет владеть каждой её частичкой. Он разрушает её, он это знает.

– БЛЯТЬ! – громко выругался парень, расстроено проводя рукой по волосам.

Он должен был держаться от неё подальше, тогда бы эти вещи не казались бы такими сложными, но он не смог, увидев её в той ночной рубашке, которая едва что-то прикрывала. Парень хотел её прямо там, на том пианино, но это было до того, как она открыла свой красивый рот и сказала те слова. Потом он понял, каким был отвратительным человеком.

Мягкий стук был услышан со стороны двери, и Гарри нерешительно подошел к ней, прежде чем наконец открыл её. На пороге стояла Агнес с сонными глазами и с озабоченным выражением лица. Он сразу же почувствовал себя плохо, так как разбудил её.

– Гарри, дитя моё. Ты в порядке? – спросила она, протянув руку, чтобы коснутся его.

– Извини, что разбудил тебя, Агнес. Ничего серьёзного, – отвечает парень, но женщина слишком хорошо его знала, поэтому не поверила. Она знала, что что-то расстроило его.

– Ты не обманешь меня, Гарри, – сказала ему пожилая женщина и вошла в спальню.

Она села на его кровать и жестом указала на место рядом, приглашая присесть и его. Гарри вздохнул, понимая, что этого разговора ему не избежать.

– А теперь расскажи мне. Я же не зря так поздно встала, – её слова заставили Гарри хихикнуть.

Парень спустился на колени, взяв голову в свои руки, и испустил глубокий вздох. Он не знал с чего начать и как ей об этом сказать.

– Я просто... Она так сильно меня раздражает, – говорит он и посмотрел на Агнес, на лице которой сформировалась улыбка.

– А почему? Что эта бедная девушка сделала?

– Она не слушается меня, выводит из себя и у неё слишком большой рот. Она не может заткнуть его, – Гарри слегка повышает голос.

– И это пугает тебя?

Парень посмотрел на неё в замешательстве, качая головой.

– Нет, я не боюсь.

– Давай будем честными друг с другом. Ты, мальчик мой, просто помешан на контроле, ты хочешь все контролировать и у тебя все распланировано, тебе не нравится, когда дела идут не так, как хочешь того ты. Таким образом, когда ты встречаешь кого-то, кого ты не можешь контролировать, ты пугаешься, – сказала Агнес и улыбнулась.

Гарри ошеломлённо глядел на неё, может он был поражён тому, что правда ударила ему в голову, но он продолжал все отрицать. Гарри Стайлс ничего не боится.

– В любом случае, я не могу терпеть её.

– Потому что она заставляет чувствовать тебя совершено иные вещи, – быстро добавляет она.

– Это чепуха! – крикнул он.

Парень нахмурится и быстро встал. Этот разговор, вместо того, чтобы его успокоить, ещё больше рассердил его.

– Почему ты не можешь просто признать это? – в ответ Гарри покачал головой.

– Потому что это не так. Единственное, что я чувствую к ней — это гнев, – говорит он, даже не подозревая, что врет.

Агнес кивает головой, не желая продолжать разговор, так как она прекрасно понимала, что парень все-равно ничего не признает. Он слишком упрям.

– Я не знаю, что делать с ней.

– Почему бы тебе не попробовать быть с ней более вежливым? Попробуй поговорить с ней, а не напугать, и она начнёт слушать тебя. Она не останется тут надолго, поэтому сделай так, чтобы этот опыт был приятным для вас обоих. Не борись, – говорит женщина, похлопав его по спине.

– Легко сказать, – говорит Гарри с ухмылкой.

– Я думаю, у меня есть идея, – отвечает Агнес с улыбкой.

* * *

– Минуточку. Ты хочешь сказать мне, что мистер Стайлс пригласил тебя? – спрашивает Сандра с широко открытыми глазами, как я расхаживала взад вперёд, обдумывая недавний разговор.

- flashback -

– Мне нужно поговорить с тобой, не уходи, – говорит Гарри, положив кисти в сторону; я медленно встаю и парень поворачивается ко мне спиной, чтобы я смогла одеться.

Я надела одежду и подошла к нему, нервничая, я знала, что он все ещё не забыл прошлую ночь.

– Что такое? – спросила я, пытаясь избежать его пристального взгляда. Гарри откашлялся.

– У меня есть планы на вечер. Поэтому я хочу, чтобы ты была готова к 9, – строго говорит он и мои глаза расширились, когда я подняла голову, чтобы взглянуть на него.

– Со мной? – удивленно спрашиваю я.

– Да, с тобой. Я не собираюсь повторять это, и надень что-то красивое.

- flashback -

– В какой-то степени да. Но я не знаю куда и почему, – говорю я Сандре.

Она улыбнулась, хлопая в ладоши. Я даже не знаю, почему её это так возбуждает.

– Это свидание, – её слова заставляют меня подавится собственной слюной. Я кашлянула и в шоке посмотрела на нее.

– Что? Нет, нет, это не свидание. Я не знаю, что это, но это определённо не свидание, – сказала я ей, качая головой.

Она вздохнула и встала, подходя к моему гардеробу. Я последовала за ней.

– Он сказал надеть что-то красивое. Он не хочет, чтобы я его смущала.

– У тебя так много красивых платьев. Надень это, – сказала девушка, вынимая одно из них.

Она вручила мне бежевое платье без бретелек, а затем осмотрела меня с ног до головы.

– Что?

– Ничего. Ты будешь хорошо выглядеть в этом платье и, думаю, можем нанести немного макияжа. Твои волосы в порядке, – я подхожу к ней, чтобы она быстро внесла кое-какие правки. Не хочу опоздать, чтобы Гарри вновь на меня кричал.

После того, как все было сделано, и я была одета, я улыбнулась Сандре, заключая её в крепкие объятия. Она засмеялась, потирая мою спину.

– Я выгляжу шикарно сейчас? – спрашиваю я, делая серьезное лицо.

– Безусловно ты выглядишь шикарнее тех сук, которые приходят сюда, называя себя дамами, – заметила девушка, уделяя внимание слову "дамы".

– Хорошо, но я не хочу знать о них, – отвечаю я. Она кивает и кидает взгляд на часы.

– Я думаю, что тебе, вероятно, стоит иди.

– Да, мне определённо стоит, – я схватила своё пальто, прежде чем выйти из своей комнаты и спустится вниз по лестнице.

Гарри ждал меня внизу, разговаривая с Агнес; он был одет в черный костюм, его волосы были идеально уложены. Я глубоко вздохнула и подошла к ним. Агнес заметила моё присутствие первой и подарила мне теплую улыбку, а после обернулся Гарри. Его губы слегка приоткрылись, а глаза пристально наблюдали за мной.

– Это достаточно красиво? – спрашиваю я.

Он кивает головой и протягивает руку, чтобы я взяла её. Я приняла этот добрый жест с его стороны и положила свою руку в его ладонь, ощущая теплоту его кожи. Мы вышли на улицу, где нас ждал Зейн, открыв дверь автомобиля. На его губах повисла широкая улыбка, и парень помогает нам сесть внутрь.

– Итак, куда мы едем? – я, наконец, решила спросить Гарри, когда мы оба сидели в салоне машины.

– Увидишь, когда приедем. Не будь столь любопытной, – отвечает он.

Я закрыла рот и отвела взгляд. Я должна прекратить действовать ему на нервы, иначе я ничего не получу. Сегодня в переписке с Александром он напомнил мне о нашем уговоре и о контракте. Если Гарри действительно является ответственным за смерть моих родителей, то я с радостью преподнесу мужчине то, что он хочет. Что-то в глубине моей души говорило мне, что это не он. Я даже не знаю кому и чему доверять. Единственное, что я знаю, это то, что мне нужно выбраться на свободу, и я могу сделать это, только если помогу Александру.

Вскоре автомобиль остановился около пятизвездочного ресторана. Я посмотрела на Гарри, который поманил меня пальцем, указывая следовать за ним, и мы оба вышли из машины. Он положил руку на нижнюю часть моей спины, слегка подталкивая вперёд по направлению к входу. Швейцар открывает дверь перед нами, и мы вошли внутрь. Ресторан был ещё прекрасней изнутри; стены были окрашены в красный и белый, и на них были развешаны различные украшения. Маленькие и большие алмазы свисали с потолка, а в центре зала, которая была обставленная столами и заполненная людьми, свисала огромная люстра. Тусклое освещение придавало романтическую обстановку, а висящий в воздухе запах дорогого парфюма лишь доказывает, что это место для богатых пар. Официант появился перед нами, повесив на руку кусок ткани, вокруг его шеи был завязан дорогой галстук.

– Ах, мистер Стайлс, прошу, пройдемте за мной, – говорит он и поворачивается на каблуках своих ботинок, введя нас в заднюю часть ресторана, где, как я думаю, располагались частные комнаты.

Когда мы пришли, официант отодвинул стул для меня, и я улыбнулась ему в ответ.

– Я вернусь через минуту, – говорит официант и уходит прочь.

Я оглядела комнату, которая была украшена белыми розами, а на столе стояло пару свечей.

– Здесь так красиво. Но почему я здесь, мистер Стайлс? – спросила я его.

– Ты можешь смотреть на это, как на извиняющийся ужин. Я знаю, что неправильно себя вёл по отношению к тебе, – объясняет он, и я удивленно киваю головой.

Гарри Стайлс действительно извиняется? Я никогда не думала, что это произойдёт. Когда я собираюсь начать говорить, возвращается официант с бутылкой красного вина, он изящно наливает его нам, а пара других официантов ставят перед нами посуду.

– Наслаждайтесь ужином, – говорит парень, по-прежнему улыбаясь, и уходит, оставляя нас с Гарри в покое.

Кудрявый положил белую салфетку себе на колени, прежде чем сделать глоток вина. Атмосфера снова становится неловкой, никто из нас не знает, что сказать, пока я не набираюсь мужества, чтобы начать первой разговор.

– Я прошу прощение за то, что сказала вчера. Я не должна была говорить такие вещи о тебе или твоей бывшей девушке, – говорю я ему.

Его зеленые глаза встретились с моими, и на его лице блеснула хмурость.

– Все нормально. Но, чтобы внести ясность, Нина не была моей девушкой. Она была моей сестрой, – говорит Гарри, откидываясь на спинку стула.

Это заставило чувствовать себя ещё хуже, и я чувствую, как мои щёки начинают пылать. Это слишком неловко.

– Я-я сожалею, я думала, что... – я затихла.

– Теперь, пожалуйста, ешь. Ты даже не прикоснулась к еде.

Я беру в руки вилку и нож, глядя на свой вкусный кусок мяса; в другой раз я бы с удовольствием его съела, но сейчас у меня просто не было аппетита. Я знала, что Гарри смотрит на меня, я чувствовала на себе его взгляд, поэтому я отрезала кусочек бифштекса и съела его.

– Если ты не возражаешь, я спрошу как она умерла.

– На самом деле, я думаю...

– Я думала, что это и был смысл сегодняшнего ужина, мистер Стайлс. Поговорить, – я быстро объяснила, и Гарри поднял бровь, кивая головой.

– Она была убита.

– Почему кто-то хотел убить невинную девочку?

– Это больше, чем тебе нужно знать. Я не собираюсь говорить об этом с тобой.

– Хорошо.

Вздохнув, я оглядела комнату, пытаясь придумать, что ещё сказать. Он на самом деле не идёт мне навстречу.

– Что насчёт картины? Когда ты покажешь её мне?

– Ты когда-нибудь заткнешься? – спросил он с лёгкой забавой в голосе и на его лице появилась слабая улыбка.

Я ошеломлённо посмотрела на него, будто он какой-то инопланетянин, а после сделала глоток своего вина. Он улыбнулся. Гарри Стайлс улыбнулся мне.

– Я просто хочу знать.

– Ну, очевидно, что она ещё не закончена, и я собираюсь показать тебе её в ближайшее время.

– Может ты хотя бы расскажешь какая она?

– Нет.

– Почему?

– Потому что я так сказал, – строго отвечает он и я закатываю глаза. Хороший ответ, мистер Стайлс, Вам нужно быть адвокатом.

– А как насчёт других твоих картин. Я видела некоторые из них, и они выглядели довольно грустно и мрачно, даже страшно. Почему?

– Ты не должна боятся темноты, дорогая. В каждом из нас скрывается тьма, но большинство это отрицают. Я живу в ней в течении длительного времени и я больше не против этого. Я на самом деле нахожу это весьма интригующим. Искусство — это отличный способ выразить свои чувства, свои мысли и свой внутренний мир, и это именно то, что я делаю, рисуя свои картины. Некоторые люди не понимают этого, а некоторые тянутся за ней. Существует красота во всем, Анжелина, даже в грустных и темных вещах.

Я смотрю на него, чувствуя себя так, будто должна ему, и продолжаю слушать, пока парень не закончит.

– Может быть, поэтому все думают, что я бессердечен и неприступен, – добавил он.

Я прикусила губу, глядя на свои колени, прежде чем заправить прядь волос за ухо. Мои глаза медленно тянулись к его лицу, и я изучала его черты.

– Знаешь, я на самом деле не согласна с тобой. Я думаю, что бессердечные люди стали такими только потому что раньше слишком много переживали, – говорю я ему.

Гарри усмехнулся и покачал головой.

– Достаточно говорить обо мне. Давай поговорим о тебе, – говорит парень, меняя тему.

– Что ты хочешь узнать?

– Почему ты стала Куклой? – спрашивает он и придвигается чуть вперед; на его лице застыла ухмылка.

Я знала, что он спросит это, но я не знала, как ответить ему на этот вопрос.

– Я не выбирала, никто не спрашивал меня, Александр заставил меня пойти в это. А теперь я не могу уйти, – говорю я ему, стараясь избежать всех деталей.

– Что ты имеешь ввиду? – он спросил, прищурив глаза.

– Я-я не как другие Куклы. У меня было тяжёлое детство, мистер Стайлс, у меня не было дома, не было родителей, чтобы они держали меня в безопасности. Александр обманул меня с помощью пустых обещаний и теперь я здесь, вынужденна делать то, чего не хочу делать. И в первую же ночь ты забрал меня под видом Куклы.

– Я не знал.

– Тем не менее, мистер Стайлс, ты быстро все осудил и сказал те обидные вещи, – сердито говорю я, слегка повысив голос.

– Я извинился!

Я сделала глубокий вдох и встала.

– Я должна посетить уборную, – быстро говорю я, выходя из комнаты; мне нужно несколько минут побыть вдали от него.

Я даже не знаю, куда иду, так как забыла спросить где здесь туалет, поэтому сейчас я просто скитаюсь по коридорам. Я зашла в переполненный людьми зал, все они с любопытством на меня глянули, когда я вошла в другую часть ресторана. Тогда я врезалась в кого-то.

– Прости, – глубокий голос человека показался мне знакомым и мои глаза расширились, когда я посмотрела ему в лицо.

Нет, это не он.

– Ну, посмотри на это. В конце концов мы все равно встречаемся, – карие глаза Даниэля с жадностью смотрят на меня сверху вниз.

Я отошла от него, готовясь уйти, но он остановил меня.

– Ты можешь уйти сейчас, Анжелина, но я все равно буду владеть тобой, – говорит он, и я повернула голову, чтобы посмотреть на него.

– Что?

– Ты не останешься с Гарри навсегда, он сказал мне, что когда пройдут 4 месяца, то я заполучу тебя, – говорит парень, пожимая плечами, прежде чем уйти в свою частную комнату.

Я вдруг почувствовала себя подожженной, мой гнев поглощал меня изнутри, и единственное, чего я хотела, это прийти к нему и удушить до смерти. Как он мог сделать это? Сначала он говорит, что хочет извинится, а потом Даниэль говорит мне, что Гарри отдаст меня ему после завершения нашего уговора. Он лжец. Наша сделка ничего для него не значила, поэтому он рассчитывал потом выкинуть меня, как кусок мусора. Я довольно быстро нашла путь обратно в нашу комнату и ворвалась туда, заставая Гарри смотрящего в свой телефон.

– Как ты смеешь? Ты мудак. Как ты мог сделать это? Ты делаешь вид, что извиняешься, в потом бьешь ножом в спину? – спрашиваю я, сердито хлопнув рукой по столу.

Гарри нахмурил брови и тоже встал, пристально глядя на меня.

– Во-первых, говори потише. Какого черта на тебя нашло?

– Что на меня нашло? Я столкнулась с Даниэлем, вот что произошло. И знаешь, что он мне сказал? – спросила я его.

Выражение лица Гарри вдруг изменилось, давая мне понять, что парень знал о чем идёт речь.

– Как ты мог? Ты пускаешь меня по своим друзьям, словно я какой-то предмет. Я думала, что у нас уговор, – кричу я на него.

Гарри отвернулся, расстроенно потирая лоб.

– Ответь мне! – потребовала я.

– Чего ты ожидаешь от меня? Он имеет большую значимость в моей компании, – теперь и он повысил голос, поняв руки в воздух.

Я закрыла рот и сделала несколько шагов назад. Мне нет смысла говорить с ним.

– Я хочу домой, – говорю я ему, а затем выхожу из комнаты.

Некоторые из официантов что-то говорили мне, но я не обращала на них внимание. Я знала, что Гарри был позади меня, но я продолжала идти. Единственное, чего я хочу сейчас, это вернутся обратно. Это была катастрофа. Какого черта я думала?

* * *

Я вошла в дом под пристальным взглядом Гарри. Я слышала, как он назвал меня по имени, но я не посмотрела на него, просто игнорируя.

– Анжелина! – крикнул он, хватая меня за руку и поворачивая к себе лицом. Я смотрю на него с гневом, нахмурившись.

– Что? – зашипела я.

– Это не то, что ты думаешь. Я не забыл про наш уговор.

– Тогда почему ты сделал это? Заслуживаю ли я хоть немного уважения?

– Я не говорил ему, что отдам тебя. Он, вероятно, сказал так, чтобы напугать тебя. После той ночи я поговорил с ним, но не смог его уволить, так как он является важным членом компании. Пока ты со мной, ты в безопастности, я помогу тебе уйти. Я обещаю, – Гарри посмотрел мне глубоко в глаза, и я сглотнула.

Так много людей дают мне обещания последнее время. Вопрос в том, кто выполнит его? Я прервала между нами зрительный контакт и посмотрела на пол, нетерпеливо кусая нижнюю губу. Я хочу пойти в спальню.

– Ты закончил? – спрашиваю я.

– Нет, на самом деле, – говорит парень, беря моё лицо в свои руки и приближая к себе, в то время как его мягкие губы накрывают мои.

----

Я слишком устала, переводя эту главу! Сколько человек может продержаться, поспав от силы 3 часа?