Глава 61

– Привет, моя Леди, – игриво подмигнул Адриан, небрежно опершись одной рукой о стену, а вторую положив на бедро. – Ну как, Плагг, так лучше?

Занятый смакованием сыра квами флегматично хмыкнул.

– Или лучше остановиться на прошлом варианте? – спросил Адриан. – Как думаешь, лучше вести себя с ней напористо или деликатно?

Плагг не ответил, зная, что Адриан прекрасно побеседует и сам с собой.

– Она так напряжённо вела себя со мной сегодня, – подтверждая его предположение, продолжил рассуждать Адриан. – Как будто я ей неприятен или она меня боится... Но вчера – до того, как она узнала, кто я, – она была такой.. такой... – На его лице появилась мечтательная улыбка. – Как думаешь, почему я нравлюсь ей, когда я Кот, но не нравлюсь в своём обычном виде?

– В обычном виде на тебе нет чёрного обтягивающего костюма, – съязвил Плагг.

– Думаешь, нужно надеть что-нибудь чёрное и обтягивающее? – на полном серьёзе воспринял шутку Адриан. Он уже было направился к гардеробу, но стук в окно заставил его изменить планы.

– Да-да, заходи, ЛедиБаг, – взволнованно крикнул он.

– Привет, – смущённо улыбнулась ЛедиБаг, оказавшись в комнате. – Я принесла пирог.

Она продемонстрировала картонную коробку, перевязанную бумажным шнурком.

– Спасибо большое. Я тоже кое-что приготовил... вернее, попросил нашего повара приготовить. Ну, чтобы мы могли поужинать перед тем, как съесть десерт. – Всё больше нервничая, Адриан указал рукой на стол. – Это шпинатный суп, это жаркое из баранины, это камамбер... Стоп, я не просил камамбер! – Воинственно нахмурившись, Адриан уставился на рассевшегося на столе квами. – Плагг, немедленно убери со стола свой вонючий сыр! И сам уберись куда-нибудь! Мы собираемся ужинать.

– Фу, какой ты грубый, – фыркнул квами и, повернувшись к Маринетт, добавил: – Кстати, нас ведь еще официально не представили друг другу. Я Плагг – квами этого грубияна.

– Приятно познакомиться, Плагг, – дружелюбно улыбнулась ЛедиБаг.

– Да, это Плагг, – натянуто улыбаясь, Адриан подошёл к столу и сграбастал квами. – К сожалению, Плагг сегодня перетрудился и теперь собирается немного поспать. – Открыв ящик, где была устроена постель для Плагга, Адриан бесцеремонно зашвырнул туда квами и, захлопнув ящик, с виноватым видом повернулся к ЛедиБаг.

– Прошу прощения за этот маленький конфуз. Давай ужинать?

– А... Да... – выдавила ЛедиБаг, слегка шокированная таким поведением. Адриан открывался ей со всё более и более любопытных сторон.

Их первое свидание проходило совсем не так, как планировал Адриан. Каждый из них сидел, уткнувшись в свою тарелку, и периодически бросал нервные взгляды на другого. Напряжение в воздухе, казалось, можно было резать ножом. Не выдержав его, Адриан всё-таки попытался завязать разговор.

– Сегодняшняя акума была такой сильной.

– Да-да, – закивала ЛедиБаг. – Когда автобус попытался съехать с крыши, я так запаниковала!

– Я тоже, я тоже! – закивал Адриан.

Разговор исчерпал себя, и в комнате опять повисла неловкая тишина.

– Ты хочешь, чтобы я трансформировался? – спустя пару минут снова нарушил её Адриан.

– Э? – встрепенулась ЛедиБаг. – Зачем?

– Похоже, без маски я тебе не очень-то нравлюсь.

– Что? Нет! Всё совсем не так! Ты мне очень нравишься. – Она осеклась и залилась румянцем.

– Правда? – обрадовался Адриан.

ЛедиБаг кивнула, а затем, сгорая от смущения, спросила:

– А что насчёт тебя? Тебе нравится ЛедиБаг или М-маринетт?

– А это что, разные люди? – с иронией спросил Адриан.

– Нет, но... – ЛедиБаг потерянно посмотрела на свои колени. Её и раньше волновало то, что Кот признался ей, потому что влюбился в её супергеройское я, а теперь это казалось ещё большей проблемой. Что, если Адриан разочаруется в ней, когда узнает поближе?

– Мне нравится Маринетт, которая кажется слабой и неуверенной, но на самом деле прячет в себе огромную силу духа, способную вдохновлять других, – услышала ЛедиБаг мягкий голос Адриана. – Ты вдохновила меня, Маринетт. В тот день, когда ты прыгнула с Эйфелевой башни, чтобы спасти Милен, я понял, что моё сердце мне больше не принадлежит.

ЛедиБаг почувствовала, как голова заполнилась сахарной ватой.

«Я тоже! – мысленно закричала она. – С того дня, как ты одолжил мне зонтик и я узнала твою доброту, моё сердце мне больше не принадлежит».

Но язык её не слушался, а потому она так и продолжала молча пялиться в тарелку.

Адриан еще некоторое время смотрел на неё с задумчивой улыбкой, а потом неожиданно спросил:

– Могу я тебя поцеловать?

– А? – вспыхнув как помидор, распахнула глаза ЛедиБаг. – Сейчас?

Адриан кивнул.

– Но я ела суп... И жаркое...

– Я тоже. Ничего страшного... Так можно?

ЛедиБаг, с трудом поборов панику, кивнула и зажмурилась. Она почувствовала, как диван чуть прогнулся, когда Адриан придвигался ближе, и всё-таки не выдержала.

– Мне надо почистить зубы! – отшатнувшись от Адриана, она резко вскочила с места.

Адриан проводил её взглядом, а когда она скрылась в ванной, с тяжёлым вздохом упал на диван лицом вниз. Нет, он всё-таки решительно не понимал, как ему вести себя с Маринетт, чтобы их отношения снова стали такими, как раньше – до того, как он ей открылся.

***

Плеснув в лицо холодной водой, ЛедиБаг тяжко вздохнула. Она надеялась, что если явится к Адриану в обличие супергероини, то будет чувствовать себя увереннее, но даже это не помогло. Её сердце выпрыгивало из груди, а дыхание перехватывало каждый раз, как Адриан на неё смотрел. А уж когда он попросил её поцеловать...

Открыв кран, ЛедиБаг снова плеснула себе в лицо холодной водой. Щёки горели так, что, казалось, капли на них должны сейчас зашипеть и испариться.

– И почему я не могу вести себя с ним естественно? – вслух посетовала она.

– Нужна помощь? – неожиданно раздался совсем рядом голос Плагга.

Вздрогнув, Маринетт подняла голову и, увидев в зеркале отражение парившего рядом с ней квами, повернулась к нему.

– Ты знаешь, как мне помочь? – спросила она.

– Да. – Плагг кивнул на маленькую глиняную бутылку, которую держал в лапках. – Выпей это.

– Что это? – ЛедиБаг взяла у него бутылочку.

– Вам, людям это обычно помогает набраться храбрости, – объявил квами.

Маринетт настороженно посмотрела на бутылку. Интересно, что это за лекарство для храбрости такое? Наверное, что-то магическое. – Маринетт поднесла бутылку к носу. – Пахло алкоголем... Но это ведь не может быть алкоголь. Из общения с Тикки она знала, что квами – мудрые наставники и добрые друзья супергероев, они никогда не посоветуют своим подопечным ничего дурного. Рассудив так, ЛедиБаг залпом осушила бутылочку.

«И всё-таки алкоголь», – раздосадовано заключила она, откашливаясь и держась за обожжённое горло. Содержимое бутылочки было настолько крепким, что на глаза навернулись слёзы.

– Что ты мне дал? – откашлявшись, прохрипела она, но Плагга уже и след простыл.

Продолжая покашливать, ЛедиБаг склонилась над раковиной и прополоскала рот водой. Лучше не стало. Обжигающее тепло алкоголя распространялось от горла к желудку, заставляя её чувствовать себя очень необычно. Распрямившись, ЛедиБаг посмотрела в зеркало. Странно, и чего это оно покачивается? Осмотревшись по сторонам, Леди поняла, что раскачивается вся комната. Проклятый Плагг, он её обманул! Это средство не придаёт храбрости, оно просто раскачивает всё вокруг. Раздосадованная ЛедиБаг сердито нахмурила брови.

– Надо проучить этого подлого квами, – вслух заключила она, а потом, кровожадно ухмыльнувшись, добавила: – А заодно и его хозяина.

Раскручивая свой йо-йо, ЛедиБаг нетвёрдой походкой направилась обратно в комнату Адриана.