Эпиграмма. Как написать

ЭПИГРА́ММА (от греч. epigramma — надпись) — малый лирический сатирический жанр, в котором поэт высмеивает конкретное лицо либо злободневное событие.

К одной из разновидностей эпиграммы можно отнести эпитафии — надгробные надписи. Чем короче был текст – тем легче труд резчика, который работал на твердом материале, в основном на камне: в нескольких словах нужно было выразить и любовь, и скорбь.

Когда писатели эллинистического времени обратили внимание на сочинения малой формы, оказалось, что эпиграмма подходит для выражения принципиальных установок или чувств, самых разнообразных минутных настроений автора. Тогда она стала литературным жанром.

Авторы писали литературные эпитафии знакомым, воображаемым лицам. Изначально строгий, всё вольнее раскрепощается, включает в себя лирические, драматические, иронические элементы, тесно смыкается с остроумной шуткой.

Можно найти эпиграммы юмористического характера. Вот Каллимах рассказывает анекдотическое происшествие: начитавшись положений Платона о бессмертии души, какой-то человечек покончил с собой:

Солнцу сказавши "прости", Клеомбротамбракиец внезапноКинулся вниз со стены прямо в Аид. Он не зналГоря такого, что смерти желать бы его заставляло:Только Платона прочел он диалог о душе.(пер. Л. Блуменау)

Еще одна тема эпиграмм — оценка деятельности художников и отдельных произведений: Феокрит хвалит Архилоха, Асклепиад — поэму Антимаха "Лида", Леонид — поэзию Гомера, Эринны, Анакреонта и т. д. Пишутся эпиграммы о творениях скульпторов и живописцев.

Достаточно много эпиграмм написано на любовные мотивы. Любовь представляется как незаживающая рана от стрелы Эрота, как жгучий огонь, от которого поэты, по их словам, тают, как свечи. Мелеагр так обращается к любимой в эпиграмме из двух строчек:

Клей — поцелуи твои, о Тимо, а глаза твои — пламя:Кинула взор — и зажгла, раз прикоснулась — и твой!(пер. Л. Блуменау)

Параллельно развивалась эпиграмма, представляющая собой непосредственный отклик на злободневные события, часто политические.

Современное понимание эпиграммы восходит к наследию Марциала, как короткого насмешливого стихотворения, обычно построенного на контрасте постепенной экспозиции и неожиданного завершения, заключительной «остроты». У древнеримского поэта впервые становится ведущей сатирическая тема.

Таким образом, эпиграммы были разными: и грустными, и веселыми, и серьезными, и смешными. Более всего были распространены два типа: или в начале стихотворения поэт высказывает основной тезис, а остальные строчки его иллюстрируют, или первые строчки — это как бы экспозиция, а последняя строчка или двустишие раскрывают суть.

В новое время эпиграмма стала известна года благодаря византийскому священнику Константину Кефала, составившему антологию из 4000 эпиграмм.

С ослаблением позиций классицизма эпиграмма утрачивает свое положение в литературе – романтизм почти не обращается к данному жанру.

ТЕХНИКА ЭПИГРАММЫ:

В современном понимании эпиграмма представляет короткое сатирическое стихотворение, направленное против какого-нибудь лица или общественного явления. Особенно характерны для композиции эпиграммы стремительное развитие темы и неожиданная, острая концовка (point). Будучи своеобразной словесной карикатурой, эпиграмма часто подчеркивает, заостряет те или иные черты разоблачаемого лица или явления. В эпиграмме, за небольшими исключениями, отчетливо выражается общественно-политическая позиция автора, его симпатии и антипатии. Вот почему большая часть известных нам эпиграмм является фактом литературно-общественной, часто остро политической борьбы.

Создатель не может творить в полном одиночестве, эпиграмма предполагает наличие противников и единомышленников. Создание эпиграмм - это дуэль, спор, полемика.

Известны два типа: простой и сложный. Простые эпиграммы содержат только тезис, сложные состоят из вступления и заключения. Простые излагают факт или происшествие, а сложные содержат остроумное и меткое заключение. Остроумные эпиграммы – это те, в которых имеется краткое, но сильное и выразительное заключение - острое, возбуждающее мысль и неожиданное, как удар. Главною особенностью эпиграммы стал ее характер быстрой, остроумной, язвительной насмешки. С этим характером эпиграмма перешла и в русскую литературу. Успехи эпиграммы на русской почве возбудили стремление дать теоретическое обоснование этому жанру.

Полное раскрытие жанра эпиграммы было дано Н. Остолоповым: «Эпиграмма есть небольшая поэма или краткое сочинение в стихах, имеющее один только предмет и оканчивающееся острою мыслию...»

Остолопов отмечает, что: «эпиграмма описывает высокое и низкое; показывает гнусность пороков и осмеивает смешное». Поэт дает психологический анализ жанра эпиграммы, а также перечисляет некоторые основные ее формальные признаки: «Эпиграмма более понравится, когда принимает вид важный, желая быть шутливою; вид простоты, желая быть замысловатою; вид кротости, желая быть язвительною...»

Интересны замечания Н. Остолопова о композиции эпиграммы: «Две части составляют новейшую эпиграмму. Одна заключает предложение предмета или вещи, произведшей мысль; другая - самую мысль или, так сказать, острое слово, что вместе можно назвать, как и в других поэмах, узлом и развязкою».

Характерной особенностью эпиграммы является использование в ее тексте некоторой игры слов: каламбура. Вершиной мастерства считается, когда истинный смысл открывается читателю не в строке, а в последнем слове (в сонетах этот прием называют «замком сонета»).

Становится ясно, три главные составляющие, на которых держится хорошая эпиграмма – злободневность, краткость, рифма.

ХАРАКТЕРНЫЕ ЧЕРТЫ:

- меткость, злободневность, насмешка;- зачастую имеет развёрнутую экспозицию и неожиданный финал;- цель — обличение человеческих недостатков и пороков, в XIX веке в России эпиграмма стала средством литературной и политической борьбы.