Глава 11. Фингалы и воздержание

ДЖАСТИН Теперь, когда сезон официально начался,это наша первая ночь в четырехдневнойпоездке на северо-восток. Завтра вечеромбудет игра в Бостоне, а потом еще одна в Нью-Йорке, прежде чем мы вернемся домой. Такие поездки туда и обратно обычно требуют от меня полной сосредоточенности, но я могу думать лишь о том поцелуе, который мы с Элизой разделили в ночь, когда я отвез ее домой.Приземлившись в Бостоне, мыотправились на каток для разминки и поужинали командой в хорошем стейк-хаусе. Сейчас еще нет и девяти, а я уже в своем гостиничном номере. Мы с Оуэномвсегда делим соседние комнаты, и двери между ними всегда остаются открыты, если только один из нас не развлекается с кем-то.Он сидит в кресле у окна, зависая в телефоне, а я валяюсь, растянувшись на кровати. Судя по искорке в его глазах и легкой усмешке на лице, он строит планы на будущее.- Как ее зовут? - спрашиваю я.Оуэн смеется.- Пока не уверен. Я в «Тиндере», рассматриваю варианты. - Он довольно набирает сообщение.- Ты ведь присоединишься к нам потом, да?- Нет. Я просто вымотан.-Киски, - бормочет он еле слышно.Я качаю головой. Оуэн устроен иначе. Кажется, напряжение игры никогда на него не влияет. Он хладнокровен, спокоен и собран перед плейоффом. Так же, как когда мы отставали на три очка в третьем периоде. Ничто не может выбить его из колеи. Вероятно, именно поэтому он и стал профессиональным спортсменом. Если меня позвали в лигу всего в девятнадцать лет и я сразу же стал профи, то Оуэн провел два года, играя юниором и доказывая, что он достоин высшей лиги. И даже это достижение не взволновало его. Вот что я большевсего люблю в этом парне, к тому же это делает его потрясающим вратарём. У него стальные нервы.Несмотря на это, у него всегда наготове ухмылка, и он в любой момент готов похулиганить. Раньше у нас было нечто общее, но в последнее время во мне что-то изменилось. Однако это не имеет значения, потому что все мое внимание должно бытьсосредоточено на победе. Тем более что половина моего мозга, кажется, зациклилась на девушке, о которой я не имею права думать.Оуэн испускает долгий вздох и вытягивает руки над головой.- Честно говоря, я тоже устал, хочу просто немного расслабиться, выпить пива и, может быть, - Он шевелит бровями. - немного повеселиться.- Удачи тебе с этим, - смеюсь я, качая головой,- С этой золотой жилой мне не нужна удача, -он показывает на свое лицо и улыбается. Игнорируя его, я хватаю с пододеяльника свой телефон и вижу сообщение от Элизы.«Удачи завтра»Как-то неправильно, почти неприлично отвечать ей, когда ее брат в моей комнате. Но он тоже занят своим телефоном. Чем я могу ему помешать?«Чем ты сейчас занята?>>Появляются три точки, подсказывая, что она печатает ответ... и я улыбаюсь. Почему я улыбаюсь?- Эй, я собираюсь пройтись. Ты как? - Оуэнвстаёт, пряча телефон в карман.- Да я в норме. Спокойной ночи, чувак.Он исчезает в своей комнате и закрывает за собой дверь, а я бросаю взгляд вниз, чтобы посмотреть ответ Элизы.«Только что вернулась с работы домой»Я и забыл про разницу во времени.«Вы, парни, гульнете сегодня?»Я усмехаюсь сам себе. Полагаю, она отличнознает наш распорядок.«Нет, я останусь в номере»«Почему не пойдешь с парнями?»Она, кажется, пытается меня поймать, но я не боюсь сказать ей правду. Слишком долго между нами стояли секреты.«Потому что думаю о ком-то другом»«Неужели? Интересно, кому это повезло>>Я смеюсь про себя, наслаждаясь флиртом с Элизой. Печатаю:«Хочу продолжить тот поцелуй»Она отвечает:«Когда вернёшься?»Прямо к делу. Мне это нравится. Улыбаясь,я отвечаю:«Не раньше воскресенья»Сегодня среда, и вдруг кажется, что до воскресенья вечность. Дурацкие игры на Восточном побережье.«Окей, тогда встретимся, когда захочешь»«Звучит идеально»«Тогда спокойной ночи»«Не-е-т. Не уходи пока. Что на тебе?»Повисает долгая пауза, и я невольно задаюсь вопросом, не слишком ли я тороплю события. Но затем появляется ее ответ:«Неплохая попытка. Иди поспи. Выиграешь завтра для меня?»«Считай, сделано»В эту ночь я засыпаю с мыслями об Элизе и улыбкой на лице. Может быть, всего лишь может быть, я смогу загладить свое дурацкое поведение. Сомнительно, но если я могу заставить Элизу улыбаться, я готов на все.Настроение на скамейке меняется за долю секунды, когда шайба, несмотря на все усилия Оуэна, проскальзывает в сетку. Мы проиграли два очка в первом периоде, и это дерьмовый способ начать нашу первую выездную игру. Мы играли всего десять долбаных минут.И, хотя он пропустил уже две шайбы, Оуэну все равно. Я вижу, как он улыбается под маской на той стороне катка. Дерзкий ублюдок. Тренер Брайант, поправляющий галстук, выглядит неуклюже и откровенно раздражённо, когда уходит за скамейку.Я беру одну из бутылок с водой, стоящих передо мной и, тяжело дыша, слегка ополаскиваю рот.Мне отчаянно нужно оставаться сфокусированным. Мать его, ни за что я не проиграю «Бостону» в первой игре. Этого не случится.- Пошли, мать их! - орет Грант, капитан нашей команды, пока мы перепрыгиваем через ограждение, чтобы снова выйти на лёд. В итоге мы еле-еле дотягиваем до победы. Основные моменты? Я играл как проклятый, в итоге забил две шайбы, был прижат к ограждению так сильно, что получил ушиб ребер, но это нормально, потому что мы выиграли.в Нью-Йорке игра идет намного лучше. Мы ведем первые два периода, но затем в третьем я ввязываюсь в драку, что дарит мне быстро проявляющийся синяк.Но когда мы садимся на самолёт, единственное, что меня волнует, это два выигранных матча.Ребра у меня в синяках, и, вероятно, будет фингал под глазом, но такие травмыобычное дело после игр. Ничего такого, что не лечится небольшим отдыхом и пакетом со льдом. Устраиваюсь в своем кресле и надеваю наушники. Я не в настроении сейчас слушать музыку, мне просто не хочется вникать в пустой разговор за карточной игрой, развернувшейся на задних рядах.Наш тренер Свен подходит и занимает месторядом.- Как глаз?Я пожимаю плечами, снимая наушники.- Бывало и хуже. Заживет.Он невероятно подтянут для старика, и вся команда очень его уважает. Он работает в лиге больше двадцати пяти лет. Когда Свен велит тебе сделать что-то, ты это делаешь. И прямо сейчас он хмурится, глядя на меня.-Врач подозревает сотрясение. Встретишьсяс ним утром.«Ну, замечательно».- Хорошо. Зайду к нему.Свен кивает и встает, чтобы вернуться на своеместо в носовой части самолета.Я вновь надеваю наушники и вынимаю телефон из кармана, чтобы увидеть сообщение Элизы.«Ты в порядке? Я смотрела игру по телику. Драка выглядела жестко»«Я в порядке, но, возможно, придется провериться. Все, что мне нужно, это горячий душ, обезболивающее и моя постель>>Ее ответ приходит через секунду:«Без проблем. Поправляйся»Я слегка переживаю из-за слов о сотрясении,но не хочу пугать Элизу. Гораздо сильнее меня волнует то, что я могу не попасть на матч следующей недели. Однако мне не хочется, чтоб и она беспокоилась об этом, так что ничего не рассказываю. Еще одна причина, по которой я не хочупоявляться у нее сегодня, заключается в том, что я практически уверен: к моменту нашего приземления глаз у меня посинеет и заплывет окончательно.