52 глава

Pov: Дженни

На следующее утро на уроке английского Полсона я села за парту рядом с Лисой. Сегодня на её футболке была надпись «Не читай мою футболку». Она сделала вид, что снимает очки и смотрит на меня.

– Ты выглядишь по-другому, – сказала она. – Прямо вся светишься. Вообще-то, если бы мне пришлось выбирать слово, я бы сказала… оргазмично.

К моим щекам прилила кровь, и её глаза широко распахнулись.

– Нееет, – выдохнула она. – Ты это сделала?

– Тс-с-с.

Она снизила тон до шепота.

– С Тэхёном?

– Нет, с поваром Боярди, – ответила я. – Конечно, с Тэхёном. Но мы не занимались сексом. Мы делали… другие вещи.

Лиса сложила руки под подбородком.

– Ох, милая, я так рада за тебя. И «другие вещи» недооценивают. Мы с Чонгуком занимались «другими вещами» год до самого дела, и это было удивительно. Словно длинная прелюдия.

– Лиса, – я огляделась.

Она пожала плечами.

– Так… – я прикусила губу. – Вы с Чонгуком ждали целый год?

Выражение её лица смягчилось.

– Не все парни придурки, – сказала она. – В действительности большинство парней явно не придурки, – она поджала губы, раздумывая. – Конечно же, есть парни где-то посередине, которые не считают, что они придурки. Но просто общество не смогло объяснить им, что делает человека придурком. – Она выпрямилась и поискала ручку. – Мне нужно записать это для моего блога.

Я покачала головой, смеясь.

– Ты спасёшь мир, Лиса.

– Факт, – сказала она. Она оглядела меня и сощурилась. – Боже, Дженни, ты практически сияешь.

«Потому что мой свет возвращается», – подумала я.

– Клянусь богом, Лиса, я никогда не думала, что буду так себя чувствовать.

– Счастливой?

– Нормальной. Типа у меня есть будущее, где я могу быть такой, как другие девушки.

Улыбка Лисы чуть померкла.

– Значит ли это, что планы Тэхёна изменились?

Я нахмурилась.

– Нет. Я этого не хочу.

Она бросила на меня многозначительный взгляд.

– Серьёзно. Кончено, будет плохо, когда он уедет, но ему нужно ехать. Ради себя. Он добьётся огромного успеха, и мы пробудем в разлуке не так долго. В июле мне исполнится восемнадцать, и тогда я смогу быть с ним, сколько захочу. Мои родители могут засунуть свои ужасные предубеждения себе в задницу.

– Но он ненавидит Хармони, а ты любишь его. Это не будет проблемой?

– Не знаю, ясно? – сказала я, чувствуя, что ощетиниваюсь. – Разве я не могу насладиться этим маленьким мгновением счастья сейчас? Ты знаешь, каково это, когда мужчина касается меня и целует. Я думала, что эта часть моей жизни закончилась, но нет. Я думала, что Юнги приедет в Индиану через несколько недель, но нет. Все идёт очень хорошо. У меня нет причин считать, что так не может продолжаться.

Мистер Полсон поздоровался и начал нудно рассказывать о поэтическом задании на следующую неделю.

Лиса наклонилась, чтобы шепнуть.

– Думаю, отпустить его – разумное решение. Я это уважаю. Просто я не знаю…

– Что?

– Готова ли ты к тому, насколько больно это может быть.

* * *

Тем днём я сидела на королевского размера кровати родителей, в то время как мама упаковывала одежду в чемодан от «Луи Виттон». Папа входил в гардеробную и выходил из неё, нагруженный галстуками и рубашками.

– Помните, премьера в пятницу, – сказала я, вырывая ворсинку из одеяла.

– Не драматизируй, милая, – сказал папа. – Мы уезжаем лишь на неделю. Мы вернёмся к твоему великому открытию.

– Премьере, – поправила я. – Почему вам нужно уезжать на целую неделю? Я думала, что вечеринка всего на один вечер.

– Мин Нэ Сан попросил меня остаться на несколько дней, чтобы проконсультироваться по важному проекту.

– И ты просто запрыгиваешь на самолёт и летишь?

– Твой отец незаменим и важен для него, – сказала мама. – Незаменимые люди прыгают на самолёты.

В голосе мамы звучал скрытый сарказм, и папа уловил это. Напряжение между ними всегда возрастало, когда они говорили о начальнике отца. Мне он напоминал плохого хозяина собаки, который ненавидел собак. Он дергал за папин ошейник, таская его повсюду, размахивая косточками, пользуясь его верностью. Возможно, зарплата того и стоила. Но мне всё равно не казалось, что папа незаменим. Скорее, он мальчик на побегушках, и все в комнате знали об этом.

Мама помахала пальцем перед моим носом.

– Никаких вечеринок. Никаких парней.

Оба предложения словно ударили меня в живот.

– Нет, – тихо сказала я – Больше никаких вечеринок.

Папа встал надо мной, завязывая галстук.

– Ты говорила с Ли Джуёном в последнее время? Мне он показался достойным молодым человеком.

«Который впадает в ярость и душит коллег по сцене?»

– Я не интересуюсь Джуёном, – сказала я. – Я никем не интересуюсь.

Папа что-то проворчал.

– Знаешь, одна из моих задач здесь проверить нерадивых хозяев франшизы. Некоторые из них опаздывают с выплатами, но заправка отца твоего коллеги преступника в Калхерне – худшее из виденного мной.

– Пап…

– Он столько задолжал Wexx, что даже банкротство ему не поможет. Юристы считают, что у нас есть весомый повод для судебного дела.

Я пыталась успокоиться, но не могла.

– Вау, папа. Гигантская мультикомпания с миллиардами долларов размазывает кулаком маленького человека. Ты должен гордиться собой.

Я поднялась, чтобы уйти, но папа схватил меня за руку.

– Во-первых, не разговаривай со мной так, – сказал он суровым тоном. – Во-вторых, я хочу, чтобы ты об этом подумала. Как плохое решение приводит к подобным ситуациям. Никто не заставлял этого алкоголика пропивать свой бизнес, а также часть моего бизнеса. В этом мире те, с кем ты общаешься, говорят о тебе больше, чем все остальное. А в этом городе твой круг общения влияет на нашу семью. Помни об этом.

Он отпустил меня, и двадцать минут спустя родители уже направлялись к двери.

Мама поцеловала меня в щеку.

– Веди себя хорошо, – сказала она, а потом прошептала мне на ухо: – Пожалуйста.

Папа обернулся, стоя у парадной двери.

– Хочу напомнить, Дженни, что мы с твоей мамой доверяем тебе. Если ты подорвёшь это доверие, ты серьёзно навредишь нашим отношением. Понимаешь?

– Да, папа, – сказала я, потирая руку. – Ясно и чётко.