Skyfall

wanna be your end game,

- Я хочу стать для тебя финалом игры,

I wanna be your first string,

- Я хочу стать твоей первой скрипкой,

I wanna be your A-Team,

- Я хочу стать для тебя Командой "А",

I wanna be your end game, end game.

- Я хочу стать для тебя финалом игры, финалом игры.

Taylor Swift - End Game

***

      Все кончилось. Этой игры больше нет. Мы смогли ее победить.

      Все стало на свои места. Мы живем так, как хотели до этого. Счастливо.    

   Вся эта ужасная атмосфера, которая давила на нас, с каждым днем -исчезла.      

 Алья на выходных приезжает ко мне в гости, навещая меня. Натаниэль работает в большой компании, где познакомился со своей новой девушкой.  

     А я продолжаю учиться. Продолжаю жить.    

   В тот день, я потеряла моего любимого человека. Он ушел. Ушел и не вернулся.  

     Каждый день просыпаясь, я вспоминаю о нем. Будто прямо сейчас он войдет в мою комнату, обнимая и целуя меня.   

    С этими мыслями я все еще живу.   

    Звонок в дверь. Я встаю с дивана, по пути поправляя прическу. Хотя зачем? Эта прическа все равно не стала лучше.      

 Встаю напротив двери, на секунду замерев, надеясь, что стук прекратится. Но этот звук опять раздался в моих ушах, раздражая меня сильнее. Открываю дверь и с большим вздохом, удивляюсь пришедшему гостью.

      Прокашливаюсь, будто все это время болела. Аккуратно, тоненькими пальчиками заправляю выбившийся локон волос за ухо, медленно опуская взгляд на пол.

- Что ты здесь делаешь? - все же начинаю я, уверенно поворачиваясь к нему лицом. Вглядываюсь в его изумрудные глаза и пропадаю в них, как когда это было в первой нашей встречи.

- Алья сказала, что ты теперь здесь живешь, - не ответив на мой вопрос, произнес Адриан.

- Я повторюсь... - начала было я, но меня перебил его спокойный голос, который уже хотел сорваться.

- Я скучал...

Три месяца назад...

      Жизнь стала такой хрупкой, когда мы проиграли. Такой жалкой. Мне стало так противно, что мы не смогли ничего сделать.       

Лукас - мертв, дьявол опять убил очередную свою жертву. И этой жертвой оказалсь наш единственный шанс на спасение.

На хорошую жизнь.    

   Но все же мы нашли выход, который сможет защитить нас от этого дьявола. Хоть на время.       

Мы дадим ему игроков, как он и желал. Много игроков, которые решили зайти в интернет и посмотреть что-то мистическое.

- Вы хотите такую же учесть всем гражданам? - спросил Адриан, рассматривая меня и Алью.   

    Мы все еще в церкви, мы не ушли. Мы готовы сделать видео, которое разлетится по всему миру

. - Я готова все сделать, чтобы все кончилось. - произносит Алья, беря телефон в руки.    

   Мы идем в сторону выхода, включая камеру. Адриан поспешно уходит, не говоря нам ничего. Через некоторое время, я слышу мотор уезжающей машины.   

    Он бросил меня.

- Все будет хорошо, - Алья успокаивает меня, поглаживая рукой по моему плечу.

      Видео начинается, а вместе с ним я начинаю говорить:

- Однажды мы с друзьями поехали в Великобританию на каникулы. Мы оказались в старой церкви, где сыграли в правду или действие. Мы не знали, что вместе с нами играет абсолютное нескончаемое зло. Когда мы вернулись игра продолжилась, она убила четверых моих друзей. Эта игра убивает. Говорите правду, делайте что велено или вы умрете. Откажитесь играть - умрете. Она найдет вас везде, она может вселиться в любого. Мне очень жаль, но я должна спросить вас... - я затихла, взглянув на Алью, которая шла неподалеку от меня.

- Правда или действие?   

    Мы вышли из церкви, уходя прочь из этого места, набирая номер такси, который может отвести нас в аэропорт.   

    И нам осталось ждать, пока видео станет набирать просмотры и игроков в этой игре.

***

Наши дни

- Я скучал...

- Ты меня бросил, - она злится, вспоминая его поступок.

- Прости, - он все еще стоит на пороге, все еще смотрит на меня этим взглядом.

- Все? Ты это хотел от меня? Прощения? - Нет, я хотел опять увидеть тебя. - он говорит это с нежностью в голосе, переступая через порог, оказавшись вплотную со мной.    

   Мое дыхание сбилось, а ноги обмякли, от его прикосновения.     

  Я готова простить его, готова отбросить все плохие мысли о нем.

- Можешь пройти в дом. - нахожу в себе силы сказать это, закрывая за ним дверь.   

    Он проходит в зал, рассматривая каждую декорацию. Его взгляд останавливается на моей фотографии. Он тщательно осматривает ее, после поворачиваясь ко мне всем телом.

-Можно, я спрошу у тебя кое о чем?

- О чем именно? - спрашиваю я, стоя в дверях комнаты.

- Правда или действие?

Он стал зачинщиком игры.

  ***

В тот день закончилась игра. В Лондоне произошёл масштабный пожар церкови. А на следующий день в квартире Маринет, Алья нашла два трупа, у одного не было языка.

Они потеряли все, что имели. Загубили жизни невинных людей. Они завершили игру.Они поплатились жизнями. Они обрели щастье, только не на земле, а рядом с Заком, Хлоей, Нино, Натаниэлем...

This is the end

Это конец.

Hold your breath and count to ten

Задержи дыхание и досчитай до десяти,

Feel the Earth move and then

Ощути движение Земли, а затем

Hear my heart burst again

Прислушайся: мое сердце взрывается вновь.

For this is the end

Ведь это конец...

I’ve drowned and dreamt this moment

Я утонула, я уснула в этот миг,

So overdue I owe them

Я опоздала — я перед всеми в долгу

Swept away I’m stolen

Сбитая с ног, я захвачена...

Let the sky fall

Так пусть же обрушится небо!

When it crumbles

Когда оно рассыплется,

We will stand tall

Мы не содрогнемся,

And face it all together

Мы вместе уйдем.

Adele-Skyfall