Глава 55 Дом Красных яблок 10

Раздался звон бьющихся бутылок, банок и металла. Бай Лисинь, который слушал, стоя в углу, поспешил к двери комнаты, услышав шаги.

Он тут же отвёл Дицзя в сторону и сделал вид, что просто проходит мимо.

Мужчина, открывший железную дверь, выглядел довольно прилично, но его взгляд был свирепым. На нём был чёрный жилет, под которым виднелись мускулы.

Мужчина не ожидал, что в коридоре кто-то будет, и его рука на мгновение застыла на двери.

Увидев, что Бай Лисинь смотрит на него, он сердито посмотрел на них обоих и крикнул: «Что вы на меня уставились? Вы никогда раньше не видели, как дерутся парочки?» Он достал из кармана пачку сигарет и вышел в тёмный коридор покурить.

Он сделал два шага, затем внезапно споткнулся и выругался: «Чёрт, у какой безглазой собаки здесь дерьмо? Как не повезло!»

Тусклая лампа накаливания над его головой замигала еще быстрее.

Бай Лисинь заглянул в открытую железную дверь. Он увидел женщину, сидящую на корточках на полу. Она собирала свои вещи, опустив голову, а затем внезапно расплакалась.

За комнатой находилась спальня. Маленькая девочка лет шести-семи с двумя косичками высунула голову и робко оглядела захламлённую комнату.

Увидев, что женщина плачет, маленькая девочка помедлила две секунды и подошла к ней в своих тапочках: «Мамочка, не плачь».

Женщина, которая плакала, внезапно подняла голову, схватила девочку за руку обеими руками и сильно встряхнула её: «Это всё твоя вина. Если бы не ты… у-у-у».

Женщина так сильно встряхнула девочку, что та упала на пол. Её рука упала на разбитую пивную бутылку, и кровь тут же залила весь пол.

Девушка потеряла голос от боли. Женщина рыдала, когда внезапно повернула голову и посмотрела в сторону железной двери, наконец показав своё лицо Бай Лисинь.

У Бай Лисиня перехватило дыхание, и он машинально схватил Дицзя за руку.

Это было лицо, нарисованное карандашом, причём плохо нарисованное.

Лицо было нарисовано на основе цвета хаки. Человек, нарисовавший его, не был мастером, и цвета различались по оттенкам, из-за чего всё лицо выглядело грязным.

Глаза были нарисованы кругами с помощью карандашей, носа не было, а кроваво-красный рот был изогнут вниз.

Глядя на такое лицо, можно было подумать, что призраки наверху выглядят немного симпатичнее.

Призраки наверху были в лучшем случае уродливыми, но лицо этой женщины не было уродливым, но источало жуткое чувство отчаяния.

Женщина склонила голову набок, направив на них два нарисованных карандашом чёрных глаза, в которых ничего нельзя было прочесть.

Бай Лисинь не была уверена, была ли эта женщина призраком-матерью, когда её опущенный вниз рот сложился в форме «__». Она не обращала внимания на плачущую девочку и медленно толкнула железную дверь, выходя вперёд.

Тёмные, беспорядочно разбросанные глаза цвета карандашного грифеля уставились на Бай Лисинь и Дицзя. — Вы двое мне кого-то напоминаете. Вы живёте на этом этаже?

Бай Лисинь: “Нет”.

Хотя он не видел лица женщины, он всё равно слышал её голос. В голосе женщины слышалось подозрение: «Кого вы ищете?»

Бай Лисинь был очень хорош во лжи. Он не покраснел и не запнулся: «Мы здесь, чтобы соединить водопроводные трубы».

Женщина непонимающе посмотрела на них и сказала: «О, понятно».

Затем Бай Ликсин потянул Дицзя за собой, чтобы продолжить путь.

Не пройдя и двух шагов, женщина окликнула их: «Подождите-ка, вы сантехники? Подойдите и сначала посмотрите на наши трубы. Они тоже засорились».

Бай Лисин, “......”

Какое совпадение! F-Luck снова в игре?

Как он мог столкнуться с засорившейся водопроводной трубой, если он её только что придумал?

Бай Лисинь указал на переднюю часть зала и сказал: «Э-э, почему бы тебе не подождать, пока я закончу с клиентами впереди, прежде чем я вернусь к тебе?»

Прохладный женский голос тут же врезался в уши Бай Лисинь: «Мы единственные люди на этом этаже».

Бай Ликсин и Дицзя: “...”

Бай Лисинь резко повернул голову и неловко посмотрел на номер двери. — Это так? Должно быть, мы поднялись не на тот этаж.

Он тайком потянул Диджию за руку, стоявшую рядом с ним.

Дицзя тут же кивнула: «Да, ты старая, но всё равно такая рассеянная, что даже запомнила не тот этаж».

Женщина продолжала говорить холодно, раздражённо хлопая рукой по железному забору: «В любом случае, это не тот этаж, так что сначала взгляните на наши трубы. В последнее время канализация часто засоряется. В этом обшарпанном доме и так ничего не работало, и это чертовски раздражает».

Бай Лисинь и Дицзя переглянулись и, не колеблясь, вошли в комнату.

Поскольку это был единственный дом на этом этаже, призраком могла быть женщина, стоявшая перед ними.

Они последовали за женщиной с раскрашенным лицом в комнату. Девочка всё ещё плакала, но женщина не обращала на неё внимания и пнула истекающую кровью девочку, сказав: «Аптечка в спальне. Иди и обработай рану сама».

Маленькая девочка заплакала и подняла взгляд. Её слезящиеся глаза расширились, когда она увидела лицо куклы в руках Бай Лисинь. Её зрачки резко сузились, и она с криком убежала в спальню.

До сих пор самым странным в этом доме было изображение матери. В отличие от неё, черты лица отца и девочки были нормальными.

Женщина провела Бай Лисинь и Дицзя в узкую, тускло освещённую ванную. Свет в ванной был на несколько тонов тусклее, чем в коридоре. Керамический пол в ванной был покрыт въевшимися грязными пятнами, а в круглом ситечке для слива плавал пучок волос.

В узкой ванной комнате площадью всего несколько квадратных метров у стены стояла ванна. По краям были сложены вещи и всякая всячина; там были унитаз и раковина, а на стене перед раковиной висело огромное плоское зеркало.

Женщина прислонилась к стене и холодно спросила: «Почему у вас нет инструментов?»

Бай Лисинь и глазом не моргнул. «Гость сказал, что канализация сильно засорилась, поэтому я пришёл просто проверить ситуацию и сообщить им подробности, прежде чем вернуться за инструментами для прочистки».

Женщина воскликнула «О!» и указала накрашенным красным лаком пальцем на фильтр, в котором запутались волосы: «Вот почему он засорился в последнее время. Вода ужасно пахнет, а иногда появляются непонятные волосы».

Она сделала паузу и выругалась: «Должно быть, это тот мёртвый призрак, который возвращает случайных женщин, пока меня нет!»

Бай Лисинь посмотрела на копну волос и спросила: «Это не твои волосы?»

Женщина: «Конечно, нет. Мои волосы не такие красивые, и они чисто-чёрные, а у той женщины волосы льняного цвета. Подождите, я найду для вас».

Найти что?

Через несколько минут женщина повернулась к нему своей стройной фигурой и подошла с ящиком для инструментов: «Вот, наша проблема не должна быть серьёзной. Я не знаю, вернётесь ли вы после того, как уйдёте, так что вы можете воспользоваться этими инструментами. Не волнуйтесь, я вам заплачу. Я не позволю вам работать бесплатно».

Бай Лисинь взял ящик с инструментами и открыл его; в нём было полно инструментов.

Крючки, длинные пинцеты, резиновые перчатки и так далее — всё это было в наличии.

Через некоторое время женщина подошла к нам с длинной металлической трубой и сказала: «Вот вам ещё одна труба. Я вижу, что большинство сантехников используют её, поэтому я купила её и тоже стала ею пользоваться. Однако, сколько бы раз я ни прочищала трубы, через несколько дней они снова засоряются».

Бай Лисинь и Дицзя надели резиновые перчатки и открыли крышку канализации.

Бай Лисинь приподняла волосы и посмотрела на них. Как и сказала женщина, эти волосы были тонкими и мягкими, совсем не такими, как жёсткие волосы женщины.

Проблема с канализацией?

Канализация не засорится, если в неё не попадёт ничего грязного, если только…

Бай Лисинь нахмурился, достал фонарик и заглянул в канализацию.

Труба была тонкой и длинной, и на полпути вниз свет что-то загораживало.

Он достал длинный пинцет и быстро что-то поймал.

Он попытался поднять предмет, но обнаружил, что это не так-то просто.

Наконец, он сильно потянул и вытащил эту штуковину.

Из канализации он смог вытащить только распухшую кожу головы с прилипшими к ней волосами.

К коже головы прилипла масса разлагающихся остатков, которые закупорили сток из-за длительного намокания и разбухания.

Волосы тоже были тонкими и длинными, как и волосы в устье канализации.

Женщина с лицом, похожим на восковую маску, прислонившись к дверному косяку, наблюдала за Бай Лисинь и не испугалась, когда увидела спутанную шевелюру. Она просто подошла и внимательно посмотрела на волосы своими тёмными глазами.

— Значит, это были её волосы. Какая неудача. Она умерла и не даёт нам покоя. Я думала, что мужчина ей изменяет.

Женщина произнесла это небрежным тоном: «Посмотри ещё раз, может, там что-то есть».

Бай Лисинь положила скальп на испачканный кровью пол: «Это человеческие волосы и скальп. Почему ты совсем не боишься?»

Женщина положила руки на талию. «Чего мне бояться? Все должны умереть. Я же её не убивала».

Она указала на соседнюю квартиру и начала говорить праведным тоном: «Знаете, почему мы остались единственной семьёй в этом доме? Мы бы тоже переехали, если бы у нас были деньги. Сосед умер полгода назад».

Женщина понизила голос, её рот, похожий на красный карандаш, открывался и закрывался, как будто она съела ребёнка. — Умерла женщина, мать-одиночка мальчика и девочки.

«Я не знаю, кто её убил. Полиция до сих пор не раскрыла это дело. Женщину разорвали на очень-очень мелкие кусочки, а части тела смыли в унитаз».

Возможно, голос женщины был слишком жутким, но маленькая кукольная головка в руках Бай Лисинь нахмурилась, и её черты сжались, словно она вот-вот заплачет.

Увидев это, Бай Лисинь сняла резиновую перчатку и успокаивающе погладила куклу по голове.

Почувствовав знакомый запах, кукла тут же расслабила нахмуренные брови. Лоб разгладился, и она снова заснула.

Женщина, казалось, не испытывала никакого любопытства к кукольной голове.

Успокаивая куклу, Бай Лисинь спросила женщину: «Как тело нашли позже? Двое детей вызвали полицию?»

Женщина замолчала на две секунды, а затем вздрогнула, словно вспомнив что-то ужасное. «На нас обрушилось зло. Учительница двух детей заметила, что что-то не так».

«Эти двое детей были близнецами, поэтому они учились в одном классе. В то время они каждый день приносили в школу ланч-боксы, но от них всегда пахло чем-то резким и неприятным, как от чего-то гнилого».

«Некоторые ученики и родители обратились к классной руководительнице, которая подозвала к себе двух детей. Выяснилось, что неприятный запах исходил не только от ланч-бокса, но и от одежды и тел двух детей».

«Именно тогда учитель почувствовал, что что-то не так, и спросил, кто приготовил все ланч-боксы».

“И знаешь что?”

Бай Лисинь: «Я так понимаю, эти двое детей сказали, что их мама приготовила ланч-боксы?»

Женщина замолчала на пару секунд, и из уголка её рта вырвалось ругательство: «С тобой неинтересно. Верно, оба ребёнка сказали, что их мама готовила ланч-боксы, стирала их одежду и купала их».

«В тот момент классная руководительница не придала этому большого значения, решив, что это розыгрыш родителей. В тот день она проводила детей до дома и зашла к ним в гости».

«Как только они вернулись домой, она увидела двух детей, которые кричали в воздух: «Мама!»

«Классная руководительница так испугалась, что описалась и вызвала полицию, прежде чем упасть в обморок от шока».

Бай Лисинь посмотрел на скальп с волосами на полу: «Но вы, ребята, ничего не нашли? Например, запах трупа или что-то в этом роде».

«Мы живём в трущобах, там постоянно воняет, — вздохнула женщина. — Кто бы мог подумать? Мы все плохо знаем друг друга и нечасто видимся. Мы знаем только, что в том доме живёт только одна мать с двумя детьми. Дети каждый день вовремя ходили в школу, поэтому мы думали, что со взрослыми всё в порядке».

«Только когда полиция приехала на место происшествия, мы поняли, что вонь, которую мы чувствовали в то время, на самом деле была запахом трупов. Полиция долго обыскивала канализацию и не смогла собрать всё воедино. Перед отъездом полицейские сказали нам, что если жители найдут ещё какие-нибудь части тела жертвы, мы должны вовремя связаться с ними».

Женщина постучала себя по голове: «Точно, мне нужно срочно позвонить в полицейский участок. Там должно быть вознаграждение за обнаружение частей тела».

Бай Лисинь остановил её: «Когда полиция сообщила, что жертва была убита?»

Женщина остановилась как вкопанная. — Она умерла шесть месяцев назад, и тело пролежало в канаве.

Бай Ликсин и Дицзя посмотрели друг на друга.

Дицзя низким голосом спросила: «Где тот человек, который готовил для двух детей, если он умер шесть месяцев назад? Где сейчас эти двое детей?»

Женщина сказала: «Разве я только что не сказала это? Двое детей сказали, что их мать была там последние шесть месяцев и что она готовила еду. Но я видела, как они собирали на рынке гнилые листья овощей».

«Я не верю в *богов и призраков. Эти двое детей не слишком маленькие и не слишком взрослые. Они довольно близки, и они боялись, что их отправят в приют и разлучат, когда станет известно о смерти матери, поэтому они так сильно лгали».

* Жуткие и таинственные вещи.

«Но дети есть дети, и если бы полицию вызвали раньше, они могли бы найти больше улик. Теперь прошло шесть месяцев, и все улики, которые должны были быть на месте, исчезли».

«Этих двоих отправили в приют, как только полиция выяснила, что мать была убита. Но я слышал, что в приюте им не очень хорошо. Знаете, какие там ходят слухи? Все говорили, что они прокляты, и не играли с ними. Поэтому их изолировали».

Бай Лисинь уставился на жуткое нарисованное карандашом лицо: “......”

Ты не веришь в богов и призраков?

Разве тебе не нужно посмотреть в зеркало, прежде чем ты это скажешь?

Разве ты не знаешь, что ты уже выглядишь как привидение?

Женщина вздохнула, подошла к телефону и начала набирать номер полиции.

В тёмной и грязной ванной Бай Лисинь посмотрел на кожу головы и спросил: «Что ты думаешь о приготовлении пищи?»

Диджиа: “Я не думаю, что дети лгали”.

Бай Лисинь достала из системного рюкзака ржавые карманные часы как раз в тот момент, когда женщина повесила трубку. Она направилась к ним, энергично шагая и, казалось, пребывая в хорошем настроении. «Я только что спросила, этот скальп можно обменять на десять юаней. Отлично, у нас будет еда на неделю».

— Это была семья из соседнего дома? Бай Лисинь открыл карманные часы и показал их женщине.

Женщина отвела взгляд, и её тон внезапно стал настороженным: «Кто вы такие, чёрт возьми? Откуда у вас их вещи?»

Бай Лисинь спокойно указал на канализацию: «Я только что вытащил его. Я слышал, как вы сказали, что это была мать с мальчиком и девочкой, а на этой фотографии была женщина с мальчиком и девочкой, поэтому я подумал, что это могут быть они».

Женщина расслабилась. «Значит, вот как это происходит. Да, это они».

Бай Лисинь неподвижно наблюдал за женщиной: «Изображение размыто, но всё равно видно, что женщина красива».

Женщина презрительно улыбнулась: «Красивая? Просто шлюха, которая спит с мужчинами. Я думаю, что из-за её неосторожности любовник убил её».

Бай Лисинь убрал карманные часы. — Убийцу ещё даже не нашли, так почему ты так уверен?

— Почему? Потому что она живёт по соседству со мной. Думаешь, я не слышу, что происходит по соседству, только потому, что там стена? Звуки такие громкие.

“ Вы видели этого человека? - спросил я.

Женщина сказала: «Не совсем. Тот мужчина был довольно скрытным, и я никогда его не заставала на месте. И это не всегда один мужчина, я несколько раз видела, как эта плутовка флиртовала с мужчинами в этом коридоре, даже со стариками за семьдесят. Ей всё равно, и она не боится, что её дети могут заразиться».