71-Предложение

Кольцо подошло идеально.

Обхватив основание его безымянного пальца, он передал тепло тела Лу Хуаня.

Юй Байхан смотрел на пыл в глазах Лу Хуаня, но на мгновение лишился дара речи. Так продолжалось до тех пор, пока Лу Хуан не опустил глаза, не взял его за руку и не поцеловал основание его пальца, украшенного кольцом.

Лицо Юй Байхана внезапно вспыхнуло, а сердце переполнилось радостью.

Кончики его пальцев слегка дрожали.

Лу Хуан поднял глаза от тыльной стороны ладони и спросил: «Все в порядке?»

Это более чем нормально!

Юй Байхан горячо обнял Лу Хуаня, его грудь вздымалась. Он подавил волнение в своем сердце, спрятав его в плече Лу Хуаня, и пробормотал с ноткой грусти в приглушенном голосе: «Ты снова заманил Байхана в засаду...»

Лу Хуан обнял его, сжав шею сзади: «Я давно должен был отдать его тебе».

Их первый брак не имел церемонии, колец или каких-либо формальностей. После ужина Юй Байхан был отправлен в загс, и это было похоже на брак из одной только бумаги и пластика.

Лу Хуан заметил: «Как можно не носить кольцо, если ты замужем?»

Сердце Юй Байхана екнуло.

Внезапно он вспомнил бармена на пляже, который взглянул на его пустую руку.

На самом деле, не было похоже, что он состоит в отношениях.

Юй Байхан протянул руку, чтобы еще раз коснуться кольца на своем пальце, и заброшенная пустота тут же заполнилась.

Через пару секунд он выпрямился, потянув за собой Лу Хуаня: «Где твой?»

Лу Хуан достал еще одно кольцо, немного великоватое. Юй Байхан взял его, держа за руку Лу Хуаня, чтобы надеть.

Их пальцы переплелись.

Под теплым светом свечей два кольца дополняли друг друга.

Юй Байхан, полный энтузиазма и энергии, внезапно потянул Лу Хуаня за руку, встал и страстно поцеловал его. Дыхание Лу Хуаня мгновенно стало прерывистым и неровным.

Юй Байхан пожал плечом и невнятно пробормотал: «Доедай редиску побыстрее...»

Лу Хуан, казалось бы, воспламенился, развернулся и устремился вперед. Пыл, который так долго сдерживался, наконец вырвался.

Он целовал его до тех пор, пока уголки его глаз не стали влажными, затем потянулся, чтобы порыться в тумбочке. Наклонившись к Юй Байхану, он сказал: «Просто скажи «да», не упрямься».

Юй Байхан вышел из оцепенения:?

В одно мгновение он заупрямился: «Ты что, набиваешь себе цену?»

Лу Хуан: «...»

Он протянул руку и игриво ущипнул его за покрасневшее лицо: «Прошло много времени, а ты до сих пор умеешь меня дразнить».

Крышка бутылки с тихим звуком открылась в его руке.

Юй Байхан взглянул с разгоряченным лицом, на мгновение повернув голову в сторону, чтобы подчиниться. Ощущение сменилось с прохладного на теплое, сердце забилось быстрее — то ли от нервозности, то ли от предвкушения, он не мог точно определить.

В сюрреалистическом трансе время, казалось, одновременно ускорялось и растягивалось в вечность.

Спустя неизвестное время, не в силах сдержаться, он пнул Лу Хуаня в плечо и пробормотал: «Поторопись...»

«...»

Лу Хуан полностью покраснел, смесь смущения и сдержанности. Пот выступил на его лбу, когда он пристально посмотрел на Юй Байхана, затемнаклонился, чтобы поцеловать его.

Руки Юй Байхана невольно напряглись, глаза заблестели, а уши потеплели.

Это было гораздо интенсивнее, чем он себе представлял.

Но он упрямо прикусил губу и ничего не сказал, полный решимости и не боясь трудностей!

Горящие кончики пальцев провели по его губам.

Лу Хуан поцеловал его, успокаивая, по его нахмуренному лбу струился пот, глаза были глубокими.

Юй Байхан на мгновение заколебался, а затем нежно похлопал человека по дрожащим ресницам.

Словно отвечая на какой-то невысказанный сигнал, Лу Хуан снова наклонился.

Белая занавеска у окна тихонько покачивалась.

Огонь ароматической свечи замерцал, и изначально зеленый цитрусовый аромат постепенно превратился в насыщенный, сладкий цветочный аромат.

Юй Байхан пристально смотрел на размытый силуэт на стене, его сознание постепенно затуманивалось. В оцепенении он услышал «треск», как будто железная цепь, сдерживающая зверя, была резко разорвана. Звук усилился, достигнув пика в тот момент, когда он обнял Лу Хуаня, а затем замок внезапно поддался.

Время пролетело незаметно.

Постепенно в голове Юй Байхана задержалась только одна мысль: «Разве Лу Хуан не...»

Как это возможно...?

Не выдержав, он опустил глаза, слабо отталкивая человека рукой. Лу Хуан остановился и снова поцеловал его, его волосы на висках были мокрыми от пота: «Что случилось?»

Юй Байхан был озадачен: «С тобой все в порядке?»

Сколько времени прошло?

«...»

Лу Хуан уставился на него с опасной интенсивностью.

Цепь уже упала на землю, и зверь оскалил клыки....

Когда Юй Байхан вновь обрел чувство времени, снаружи послышалось слабое волнение.

Другие гости присутствовали на курорте отеля. Это был канун Нового года, и в этот самый момент все направлялись, чтобы присоединиться к празднествам и подготовиться к обратному отсчету.

Какофония человеческих голосов вернула Юй Байхана к сознанию.

Он чувствовал, что Лу Хуан тоже приближается к своему пределу, но по какой-то причине...

Внешний шум снова усилился. Вслед за этим он смутно услышал обратный отсчет: «Десять, девять, восемь...»

В обратном отсчете настойчивость звука железной цепи росла. Белая занавеска размывала границу между ночью снаружи и освещенной свечами интимностью внутри.

«Три, два, один... ноль!»

Дзынь! Раздался звон колокола в отеле.

Лу Хуан резко сжал руку Юй Байхана, украшенную кольцом, и поцеловал ее с первым звоном новогоднего колокола. Одновременно расцвели нетронутые цветы.

Юй Байхан оказался в объятиях Лу Хуаня, его ресницы трепетали.

Среди тепла, благоухания и праздника наступил Новый год._____________

На следующий день, когда Юй Байхан проснулся, был уже полдень.

Открыв глаза, он на мгновение потерял ориентацию.

Кровать прогнулась, когда Лу Хуан сел и потянулся, чтобы коснуться его лица: «Просыпайся».

Его разрозненные мысли постепенно вернулись...

О, он был в отеле на горе Гуаньян.

Сегодня наступил первый день нового года, и в этот момент...

Юй Байхан взглянул на Лу Хуаня: «Который час?»

Его голос, хриплый и испуганный, застал их обоих врасплох.

Лу Хуан поспешно встал, протянул стакан воды и умело вставил соломинку в рот мужчины: «Уже полдень; сначала выпей воды».

Юй Байхан пососал соломинку, обратив взгляд на Лу Хуаня и наблюдая за его слегка покрасневшим лицом. Он излучал жизненную силу, что резко контрастировало с нынешним вялым состоянием Юй Байхана.

Он отпустил соломинку, спокойно глядя на человека перед собой: Разве это не было просто временным репетиторством... Неужели его способность к обучению была настолько выдающейся?

Встретившись с ним взглядом, лицо Лу Хуаня  покраснело еще больше, и он игриво ущипнул его за щеку: «Ты все еще притворяешься?»

«Что?»

«...Не можешь вспомнить?»

Юй Байхан постепенно припоминал: вчера после полуночи Лу Хуан упомянул, что хочет отвести его в ванную. Но, все еще занятый этими десятью или восемью разами, он продолжал приставать с игривыми шутками.

В конце концов он почти потерял сознание, бормоча: «Я могу это сделать, почему ты не можешь?»

А потом все погасло.

«...»

Юй Байхан сжал губы в молчаливом размышлении: Я действительно потерял сознание, правда...!

После недолгого молчания он снова украдкой взглянул на Лу Хуаня, спокойно ища подтверждения: «Так это было десять раз или восемь?»

Лу Хуан ответил с долей эвфемизма: «Десять раз минус восемь раз».

Юй Байхан:???

Его озадаченное выражение было слишком очевидным. Лу Хуан помолчал и уточнил: «Я имею в виду, для меня. Ваш счет должен быть...»

Поникшая редиска тут же бросила на него острый взгляд!

Лу Хуан поправил себя: «Должно быть похоже».

Фыркнув, Юй Байхан не мог понять, доволен он или нет, и медленно откинулся на кровати. Его щеки покраснели, и он начал вспоминать: По моим воспоминаниям, это было довольно приятно...

Несмотря на молодость, старший Лу обладал положительными качествами.

Даже если это было немного примитивно, это, несомненно, было мощно.

Так можно ли его обвинить в некоторой театральности?

Пока редис тихо созревал, Лу Хуан ужеповернулся, чтобы заказать еду в номер, и попросил немного мази. Повесив трубку, он повернулся со смущенным и жалким выражением лица: «У вас есть...»

Он колебался, затем заметил театральность в глазах Юй Байхана.

«...»

Юй Байхан моргнул: «Что?»

Лу Хуан, зарывая редиску в овощи, пробормотал: «Это ничего»....

Когда подали кашу и гарнир, Юй Байхан съел несколько ложек риса, чтобы утолить голод.

Затем Лу Хуан взял лекарство и сказал: «Дайте мне взглянуть».

Он перевернулся, как соленая рыба, зарывшись лицом в мягкое одеяло, позволяя другим застенчиво теребить его: «О».

Приняв лекарство, он вывернул голову из-под одеяла, чтобы снова посмотреть, и заметил, что шея Лу Хуаня покраснела, а рука, которая крутила крышку флакона с лекарством, все еще немного дрожала.

Старший Лу действительно...

Это было то же самое, что и вчера; что случилось? Смущение, это жестокая маскировка.

Задержав взгляд на Лу Хуане, Юй Байхан внезапно замер: Подожди, почему ты все еще можешь...

Лу Хуан отложил лекарство в сторону, повернул голову, чтобы встретиться взглядом с дрожащими зрачками Юй Байхана, и внезапно почувствовал, как его охватывает жар.

Он терпеливо сказал: «Я не буду вас беспокоить».

Юй Байхан вырвался из своих мыслей, зарылся в одеяло и подумал: «Ладно, потерпи пока, а потом займемся этим, когда вернемся сегодня вечером».

Он пошевелил пальцами и сказал: «Давайте сделаем это шаг за шагом, может быть, три раза сегодня...»

Он помолчал, затем поднял еще один слабый палец: «Четыре раза».

Лу Хуан: ...

Он нажал на каждый палец один за другим и тихо спросил: «Ты пытаешься подняться на небеса?»

Юй Байхан: ...

Лу Хуан поджал нижнюю губу, немного смутившись: «С прошлого года... до этого года. Разве этого недостаточно?»

Юй Байхан:?

Вот как это работает?

Он не мог не вспомнить момент, когда пересёк нулевую точку, и его туманные мысли внезапно прояснились: Погодите-ка, в то время старший Лу сдерживался; он не мог намеренно тянуть время...

Юй Байхан не мог не содрогнуться: Такой уровень церемоний излишен!!!...

Пообедав и приняв лекарство, лысая редька все еще пребывала в оцепенении.

Лу Хуан уложил его на кровать, говоря: «Я сделаю тебе массаж».

Юй Байхан удобно лег, но на мгновение был озадачен: «...»

Он оглянулся и попытался оттолкнуть, но Лу Хуан схватил его за руку и положил ее перед собой.

Лу Хуан спокойно поправил позу, слегка похлопав его по талии: «Не доставляй хлопот».

«Хорошо.»

Наслаждаясь массажем Лу Хуаня, Юй Байхан поднял руку, чтобы осмотреть кольцо на пальце. В такой ситуации, как вчера, у него не было возможности рассмотреть его поближе.

Он коснулся гладкой поверхности кольца и с любопытством спросил: «Вы ведь не выгравировали свое имя на внутренней стороне, не так ли?»

Рука на его талии замерла: «Нет».

Юй Байхан повернул голову и спросил: «Чувствуешь дискомфорт?»

«Нет».

Лу Хуан продолжал массировать его, опустив взгляд, погруженный в мысли. Через некоторое время Лу Хуан снова заговорил: «На этот раз я торопился; я только приготовил кольцо. Для свадьбы...»

Юй Байхан удовлетворенно прищурился: «Всё в порядке».

Он не слишком беспокоился об этом. Для него, пока они были вместе, это было важнее всего остального. Однако, если бы господину Лу это понравилось, они всегда могли бы это компенсировать.

Юй Байхан начал строить планы: «Когда станет теплее, давай устроим это на пляже. Разве тебе не нравится морской бриз и соленое дыхание океана?»

Давление на его талию внезапно усилилось.

Шипение! Юй Байхан поморщился и легонько постучал по руке Лу Хуаня: «Ты делаешь мне больно».

«...»

Лу Хуан снова успокаивающе потер талию и тихо сказал: «Не удивляй меня внезапно своими словами».

Юй Байхан послушно лёг: «Хорошо, хорошо».______________

Юй Байхан оставался в постели до полудня.

Он чувствовал боль и слабость, как будто приложил слишком много силы. Действительно, как и предупреждал Лу Хуан, он не мог выйти наружу даже к двери их номера.

Лу Хуан остался у постели больного, чтобы составить ему компанию.

Около часа ночи у Лу Хуаня зазвонил телефон; предположительно, это был новогодний звонок от делового партнера. Он коротко поговорил с Юй Байханом, затем схватил телефон и вышел на террасу.

Оказалось, что звонок был связан с деловым сотрудничеством, но спустя десять минут Лу Хуан так и не перезвонил.

Выпив за обедом много воды, Юй Байхану срочно потребовалось в туалет.

Увидев, что Лу Хуан стоит спиной к комнате, он попытался встать и направиться в ванную.

Однако как только его тело сдвинулось, возникло ощущение, что оно вот-вот развалится.

Юй Байхан приподнялся на кровати. Когда он поставил ноги на землю и хотел сделать пару шагов вперед, его колени внезапно подкосились, и он рухнул вперед, ощущая тяжесть в голове. Бух!

Шум снаружи привлек внимание Лу Хуаня.

Он быстро поприветствовал звонящего, закончил разговор и бросился на несколько шагов. Лу Хуан поднял Юй Байхана, держа его на руках. Как раз когда он собирался заговорить, он снова встретился с пылающими щеками и влажными глазами Юй Байхана.

Положив руку на плечо Лу Хуаня, Юй Байхан сообщил ему: «Мне нужно в туалет».

Рука протянулась и коснулась его лба.

Лу Хуан нахмурился: «У тебя температура?»

Юй Байхан: А?

Лу Хуан вздохнул, сначала помог ему дойти до ванной с покрасневшим лицом, а затем, обняв все более разогревающегося Юй Байхана, отвел его обратно в постель.

Оказавшись у кровати, Лу Хуан позвонил в местную медицинскую бригаду.

Однако местная медицинская бригада обычно имела дело с травмами или обычными незначительными заболеваниями, полученными туристами, например, при восхождении на горы. В случае Юй Байхана требовался профессионал.

Лу Хуан повесил трубку, нахмурив брови, словно прикованный к постели. Он наклонился, чтобы еще раз коснуться лба Юй Байхана, и тихо спросил: «Десять раз или восемь раз?»

«...»

Не желая признавать поражение, Юй Байхан ответил: «Возможно, я простудился».

Лу Хуан бросил взгляд на отопление комнаты, температура в которой составляла 24 градуса.

После недолгого молчания он посмотрел на Юй Байхана. Их взгляды встретились, и Лу Хуан предположил: «Ты сказал...»

Юй Байхан понял и прошептал: «Разве это не слишком хорошо?»

Учитывая, что это был первый день нового года и передвижные ларьки были закрыты, Лу Хуан  размышлял: «А если позвонить "двойной зарплату"».

Чувствуя себя виноватым, Юй Байхан согласился: «Тогда попробуй».

«...Эм».

Лу Хуан взял телефон и позвонил Чжун Бинци.