шутка с отложенным эффектом

Утро застало Фурину в архивах Палаты Мормонов, где она с неожиданным рвением перебирала древние свитки. Солнечные лучи, пробивавшиеся сквозь витражные окна, рисовали на её руках разноцветные пятна. 

— Ты ищешь что-то конкретное или просто решила устроить беспорядок? — Нёвилетт стоял в дверях, скрестив руки на груди. 

Фурина не подняла глаз:  — Хочу узнать, сколько именно штрафов ты мне выписал за последние четыреста лет. Для... статистики. 

Он вздохнул и подошёл ближе. Его тень накрыла стол, а пальцы осторожно коснулись пожелтевшего пергамента, который она держала. 

— Двести тридцать семь. Но в двухсот восемнадцати случаях я их аннулировал. 

— О-о! — она наконец посмотрела на него, игриво приподняв бровь. — Значит, у строгого Главного Судьи было *слабое место*? 

Нёвилетт наклонился так близко, что её дыхание на миг перехватило:  — Одно. Единственное. 

Сердце Фурины бешено заколотилось. В голове пронеслось: *"Сейчас. Сейчас он скажет это. И что я отвечу?!"* 

И тогда её язык, всегда опережавший мысли, выдал:  — Ха! Значит, если я украду твою мантию и спрячу в буфет, ты меня даже не оштрафуешь? 

Тишина. 

Нёвилетт медленно выпрямился. Его лицо стало совершенно невозмутимым. 

— Я... пойду проверю доклады. 

Когда дверь за ним закрылась, Фурина схватила себя за волосы:  — ИДИОТКА! — её шёпот был полон ужаса. — Ты серьёзно только что сравнила признание в чувствах с КРАЖЕЙ МАНТИИ?! 

В коридоре Нёвилетт остановился, прислонившись лбом к холодной стене. Где-то между третьим и четвёртым уровнем архива раздался глухой стук — похоже, кто-то бился головой о стол. 

Лини, проходивший мимо с пачкой документов, замер:  — Э-э, месье, вам нужен врач? 

— Нет. Мне нужен... — Нёвилетт закрыл глаза, — ...буфет.