Страх от Оно в магазине

Это был обычный день — насколько "обычным" мог быть день в Дерри, пока над городом висела тень Оно. Я зашла в магазин, просто купить воды и, может, что-то сладкое, но... что-то потянуло меня. Не физически, но так, будто за ниточку внутри — прямо к двери с табличкой "персонал".

Я колебалась. Разум говорил "не лезь", но ноги шли сами. Я оглянулась — вроде никто не смотрит — и приоткрыла дверь. Там, в полутёмной комнате, стояла женщина. Лицо как будто обычное... но всё же в нём было что-то не так.

— Извините, — пробормотала я, — я не туда...

Но женщина вдруг заговорила:

— Ты ведь чувствуешь. Ты видишь, как всё рушится. Ты слышишь, как он зовёт.

У меня сжался живот. Её голос становился ниже, искажённей. А потом она зашипела, и... бросилась на меня. Руки, будто вытянутые в три раза длиннее обычного, стремились к моему лицу. Я в панике отшатнулась, ударилась спиной о стену и опустилась на пол, прикрывая голову руками.

И тут... дверь распахнулась. Свет из магазина залил комнату. Это был Билл. Он стоял в проёме, дышал тяжело, как будто тоже добежал. Его глаза метались — но той женщины уже не было. Просто пустое пространство. Я всё ещё сидела на полу, руки дрожали, в горле ком.

Я посмотрела на него, не смогла выдавить ни слова, просто начала плакать — не громко, а как будто изнутри. От усталости, от страха, от перегруза. Билл молча подошёл, опустился рядом, обнял меня за плечи, прижал к себе, гладя по спине. Он ничего не спрашивал — просто был рядом. Как будто знал, что так надо.

Через несколько минут в дверях появился Ричи. Он сначала увидел Билла, потом меня — его глаза тут же изменились. Он вошёл быстрее, чем сказал хоть слово, и встал перед нами.

— Что... что случилось? — его голос дрожал. — Почему ты плачешь? Что было?

Я хотела ответить, но не смогла. Я просто потянулась к нему рукой. Он подошёл ближе, Билл отпустил, и Ричи сразу опустился рядом, обнял меня, сильно, крепко, будто старался забрать на себя весь ужас, который во мне ещё жил.

— Всё хорошо, — шептал он. — Я с тобой. Всё, я здесь. Больше никто не тронет. Ни один чёртов клоун. Ни одна женщина с жутким лицом. Никто.

Я не спрашивала, как Билл понял, что меня надо искать. Он бы нашёл меня в любом углу этого города. Потому что знал, как я дышу, когда мне страшно. И всегда слышал.