Глава 4

После школы Томас завёз Рэйчел домой,как бы та не отпиралась.Дождавшись возвращения Дилана с тренировки,девушка сразу же налетела на него с расспросами.

-Дилааан.- протянула она заходя к нему в комнату.

-Что случилось,Рэйчи?- обеспокоенно спросил брюнет отрываясь от ноутбука.

-У тебя же есть песни Томаса?

-Да,но....зачем они тебе?- недоверчиво проговорил брат девушки хмурясь.

-А...э...- в своей голове блондинка начала перебирать варианты ответа.- Кая попросила.

-Интересно зачем они ей.- Дилан повернулся обратно к ноутбуку начиная что-то печатать тем самым делая вид,что его это не волнует.

Рэйчел схватилась за голову понимая,что с каждой секундой ухудшает ситуацию.

-Ты же знаешь её.Она предложила мне вместе послушать его песни раз мы с ним стали общаться.Я долго отнекивалась,но Кая - это же Кая.- для правдоподобности девушка невинно улыбнулась.

-Ладно,так уж и быть скину тебе их в телеге.- смягчился брюнет беря в руки телефон.- Готово.

-Спасибочки.- О'брайен обняла брата.

-Передвай Кае привет.

-Обязательно.- блондика улыбнулась и выйдя из комнаты сделала победный жест со словами "Еесс".

***

Лёжа на кровати в своей комнате девушка открыла Телеграм и зашла в чат с братом увидя обещанные песни.Включив самую первую она закрыла глаза.Приятная музыка в наушниках ласкала слух.Заитригованое начало мелодии.Когда появился голос,Рэйчел перестала дышать.Девушка и представить себе не могла,насколько у Сангстера красивый голос.Забывая обо всём на свете она погрузилась в песню.

I was betrayedМеня предалиThere is no fateБольше нет судьбыan open soreОткрытая ранаI'm in too deepЯ поглощен в себеI can't believe anymoreЯ не могу больше доверятьWill you take what's left of meТы возьмёшь то, что осталось от меня?Reanimate my trust in fateВозродишь мою веру в судьбу?Angel in disguise — you save my soulАнгел во плоти – ты спасла мою душу,But you make my heart go blindНо сделала моё сердце безрассудным:My devils rage inside — just can't let goМой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,Cause it feels so rightПотому что мне кажется, что это нормально.You make my heart go blindТы сделала мое сердце безрассудным…The city sleepsГород спит.In empty streetsНа пустых улицахNo glam of hope — godforsakenНи проблеска надежды – забытые Богом,There's no escapeНет спасения —I'm so afraid of being coldЯ так боюсь замёрзнуть.Just to cope with societyТолько бы справиться с обществом.Reanimate my trust in fateВозроди мою веру в судьбу…Angel in disguiseАнгел во плоти,Angel in disguise — you save my soulАнгел во плоти – ты спасла мою душу,But you make my heart go blindНо сделала моё сердце безрассудным:My devils rage inside — just can't let goМой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,Cause it feels so rightПотому что мне кажется, что это нормально.You make my heart go blindТы сделала мое сердце безрассудным…You save my soulТы спасла мою душу,You make my heart go blindТы сделала мое сердце безрассудным…There is no fateБольше нет судьбыWe've been betrayedНас предалиCan you calm (ease) my mind?Ты можешь успокоить мой разум?I'm blind with rageЯ ослеплен гневомReanimate my trust in fateВозроди мою веру в судьбу,Search deep down insideОтыскав глубоко внутри меняAnd heal the painИ исцелив боль…Angel in disguise — you save my soulАнгел во плоти – ты спасла мою душу,But you make my heart go blindНо сделала моё сердце безрассудным:My devils rage inside — just cant let goМой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,Cause it feels so rightПотому что мне кажется, что это нормально.You make my heart go blindТы сделала мое сердце безрассудным…Angel in disguise — you save my soulАнгел во плоти – ты спасла мою душу,But you make my heart go blindНо сделала моё сердце безрассудным:My devils rage inside — just can't let goМой дьявольский гнев внутри – я просто не могу от него избавиться,Cause it feels so rightПотому что мне кажется, что это нормально.You make my heart go blindТы сделала мое сердце безрассудным…You save my soulТы спасла мою душу,You make my heart go blindТы сделала мое сердце безрассудным…

Одну за другой она слушала все песни вслушиваясь в текст.Парень пел о любви к девушки,порой были о расставаниях.С каждой они становились всё печальнее.Нажав на последнюю она затаила дыхание.

Loving and fighting, accusing, denyingЛюбим и ссоримся, упрекаем и отрицаем.I can't imagine a world with you goneЯ не могу представить, каким станет мир без тебя.The joy and the chaos, the demons we're made ofРадость и хаос — демоны, что спрятаны в нас.I'd be so lost if you left me aloneЯ бы пропал, если бы ты оставила меня одного.You locked yourself in the bathroomТы заперлась в ванной комнате,Lying on the floor when I break throughЯ нашел тебя на полу, когда сломал дверь,I pull you in to feel your heartbeatЯ прижался к тебе, чтобы узнать, бьется ли твое сердце,Can you hear me screaming "please don't leave me"Ты слышишь мой крик: "Пожалуйста, не оставляй меня"?Hold on, I still want youПодожди, я все еще хочу тебя,Come back, I still need youВернись, ты все еще нужна мне,Let me take your hand, I'll make it rightРазреши мне взять тебя за руку, и я смогу все исправить.I swear to love you all my lifeКлянусь любить тебя всю свою жизнь.Hold on, I still need youПодожди, ты все еще нужна мне.A long endless highway, you're silent beside meДлинная бесконечная дорога, а ты такая тихая сидишь рядом со мной.Drivin' a nightmare I can't escape fromОт этого кошмара никуда не сбежать.Helplessly praying, the light isn't fadin'Беспомощно молюсь, свет пока не погас.Hiding the shock and the chill in my bonesСкрываю шок и дрожь в руках,They took you away on a tableТебя куда-то увозят на каталке.I pace back and fourth as you lay stillЯ хожу взад и вперед, пока ты лежишь без движенья.They pull you in to feel your heartbeatОни склоняются над тобой, чтобы узнать, бьется ли твое сердце,Can you hear me screaming, "please don't leave me"Ты слышишь мой крик: "Пожалуйста, не оставляй меня"?Hold on, I still want youПодожди, я все еще хочу тебяCome back, I still need youВернись, ты все еще нужна мне,Let me take your hand, I'll make it rightРазреши мне взять тебя за руку, и я смогу все исправить.I swear to love you all my lifeКлянусь любить тебя всю свою жизнь.Hold on, I still need youПодожди, ты все еще нужна мне.I don't wanna let goЯ не дам тебе уйти.I know I'm not that strongЯ знаю, что я не так могущественен,I just wanna hear youЯ просто хочу услышать, как тыSaying baby, let's go home (Let's go home)Говоришь: "Малыш, поехали домой",Yeah, I just wanna take you homeДа, я просто хочу забрать тебя домой.Hold on, I still want youПодожди, я все еще хочу тебя,Come back, I still need youВернись, ты все еще нужна мне.

Как только песня закончилась,блондинка уже была вся в слезах.Неужели эта девушка и в правду умерла?

***

~Пятница.26 ноября~

Утром Сангстер привычно забрал Рэйчел и вместе они поехали в школу.

-У нас сегодня последняя физкультура,так что я пойду домой сама.- произнесла блондинка.

-И не думай.Я отвезу тебя.

-Томас,у меня освобождение,поэтому мне разрешили уйти,а тебе я не позволю прогуливать уроки.Тем более из-за меня.

-Но...

-Никакого "но".- твёрдо сказала девушка смотря на блондина.

Тот закатил глаза возвращая внимание к дороге.

***

~Столовая~

-Ты же пойдёшь сегодня на вечеринку?- произнесла Скоделарио с надеждой в глазах.

-Я уже говорила,я не люблю шумные тусовки.- откусив яблоко ответила О'брайен.

-Она же всё равно у вас дома.- проговорил Хонг.

-Это не значит,что я обязана на ней присутствовать.Родители уезжают до воскресенья,утром вернуться. Нужно же кому-нибудь убраться в доме после кошмара,который вы там устроите.Зная Дилана,он всю субботу проваляется отсыпаясь.Поэтому мне пора сказать отдыху "пока,пока".- друзья девушки разочарованно вздохнули продолжая уныло жевать пищу.

***

Остаток дня прошёл как обычно.После обществоведения девушка отправилась домой,оставляя друзей на физкультуре.

***

~17:30~

К дому О'брайенов подъехала машина,из которой вышел Томас Сангстер.Войдя в дом и поприветствовав друга он стал подниматься по лестнице. Услышав какие-то звуки блондин остановился и прислушался.Из комнаты Рэйчел доносилось слабое пение.Медленными шагами парень дошёл до комнаты девушки и открыл дверь.Внутри было пусто.Поняв,что звук исходит из ванной комнаты он остановился вслушиваясь.

Baby we built this houseДетка, мы построили этот домOn memoriesНа воспоминаниях.Take my picture nowСфотографируй меня сейчас,Shake it til you see itПотряси снимок, пока он не проявится.And when your fantasiesИ когда твои фантазииBecome your legacyСтанут наследием,Promise me a placeПообещай, что мне найдётся местоIn your house of memoriesВ твоём доме воспоминаний.

Голос затих и спустя около минуты из ванной вышла Рэйчел замотанная в полотенце.Заметив на кровати Сангстера она вскрикнула.

-Неужели я такой страшный?- усмехаясь спросил блондин.

-Не хочу тебя разочаровывать.- успокоившись девушка подошла к шкафу и начала выбирать одежду.

-Ты пела мою песню.- это было не вопросом,а скорее утверждением.

-Что?- О'брайен обернулась замирая.

-Ты пела мою песню. - повторил парень начиная улыбаться.

-Правда?Я не знала. - изображая удивление проговорила Рэйчел.

-Сделаю вид,что поверил. - Томас самодовольно откинулся назад ложась на кровати.- У тебя миленько.

-Ты пришёл на вечеринку?- девушка скинула полотенце из-за чего Сангстер закрыл глаза накрывая лицо подушкой.

-Это так очевидно?- спросил он.

-Вряд ли ты пришёл,чтобы послушать как я пою в душе.- О'брайен усмехнулась посмотрев на блондина.

-У тебя очень красивый голос.Ты не пробовала писать песни?- донеслось из под подушки.

-Мне пора идти.- проигнорировав парня Рэйчел подошла к кровати забирая подушку и кладя её на место.

-Тебя не будет на вечеринке?- Сангстер открыл глаза садясь на кровати.

-Я не фанат подобных мероприятий.- девушка взяла рюкзак и сложила туда необходимые вещи.- Я вернусь позже.

-И где ты будешь всё это время?

-Не беспокойся,я найду чем себя занять.- блондинка повернулась к парню.- Не пейте слишком много.

-Ты,что волнуешься?- слегка улыбаясь проговорил Томас.

-Конечно, не мне же потом убирать весь дом.- с сарказмом ответила девушка и закатила глаза.- Удачи повеселиться.- открыв дверь она вышла.

Парень снова усмехнулся,в который раз оставленный О'брайен.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~Angel in Disguise - Cinema Bizarre

Hold on - Chord Overstreet

House of Memories - Panic!At the Disco