Глава 33

Дыхание Юй Чжуюня на мгновение стало тяжелым. Он еще крепче прижал Нань Цина к себе, приложив всю свою силу, так что на тыльной стороне его руки и предплечье вздулись устрашающие синие вены.Юноша, который тайком положил арахис во все пельмени, чтобы пожелать ему удачи в следующем году.Не скрывший своего сияния, отдавший всю свою нежность другому.В левом ухе снова возникла сильная боль и звон, но на этот раз это было не так невыносимо. Он подавил внезапно нахлынувшую радость и волнение, словно бережно держа в руках потерянную и вновь обретенную драгоценность.- Я не знал, что у тебя есть сестра... Я думал, вы... - Кадык Юй Чжуюня дернулся, он взял руку Нань Цина. - Прости, не сердись на меня. Ты можешь ударить меня, хорошо?Вокруг была темнота, лишь из щели двери пробивался слабый свет из гостиной.Гу Мэйфан и Гу Цзяхэ тихонько поставили новогодние покупки, убрали со стола в столовой и разложили новогодние угощения на журнальном столике. Звук телевизора и их редкие разговоры смешивались, вызывая необъяснимое беспокойство.Нань Цин немного смутился, но понимал, что в этом нельзя винить Юй Чжуюня.Раньше он не был близок с Гу Цзяхэ, и у них не было кровного родства, откуда кому в школе знать, что они брат и сестра?- Ладно, забудь, - Нань Цин вырвал свою руку из руки Юй Чжуюня, его ресницы сильно дрожали, сдерживая странное, необъяснимое чувство в сердце. - Ты... ты в следующий раз не думай всякую ерунду, сначала спроси меня...Сердце Юй Чжуюня горело, он хрипло рассмеялся: - Понял.В конце концов, это был канун Нового года, самый важный праздник, когда особенно ценились воссоединение семьи и удача.При свете теплого света из комнаты Нань Цин осторожно и тщательно продезинфицировал и перевязал Юй Чжуюня. Воспользовавшись тем, что мачеха и сводная сестра ушли в свои комнаты умываться и переодеваться, он взял несколько мандаринов, пирожных «бубугао» и орехов, чтобы привлечь удачу.Выйдя из комнаты, Нань Цин попросил его вернуться домой и провести время с семьей, пожелав ему счастливого пути.Юй Чжуюнь взял угощения и положил их в карман, тихо хмыкнув.Он опустил глаза, и даже услышав слово «семья», в его темных зрачках не отразилось никаких эмоций.И даже слушая бормотание Нань Цина, на его лице появилась легкая улыбка и нежность.- Кстати, вот еще что... хотя ты и не успел сдать выпускные экзамены, я уверен, что даже без проверки школы твои успехи в учебе очевидны, - Нань Цин все же не удержался и упомянул об этом. - И насчет награды я уже спросил у папы, он согласился.Он боялся, что после того, как Юй Чжуюнь переведется в следующем семестре, они будут долго не видеться, один в Пекине, другой в Ичэне.Кадык Юй Чжуюня дернулся, и хотя он понимал, что это совершенно невозможно, у него все же возникла тайная и низменная надежда.- Это довольно удобная электронная ручка-словарь, она может мгновенно переводить слова и предложения с китайского на английский и наоборот, это немного быстрее, чем листать словарь, - Нань Цин сделал паузу и добавил: - Но ты не должен слишком сильно на нее полагаться, ее нельзя использовать при написании сочинений, а только при проверке ответов, чтобы найти ошибки...Однако его слабая надежда, как и следовало ожидать, не оправдалась.Юй Чжуюнь закрыл глаза: - Нет. Если я не сдавал экзамены, значит, я последний в списке, у меня нет на это права.В его сердце разлилась густая кисло-сладкая боль, но внезапно он почувствовал облегчение, выдохнул и спокойно сказал: - Я знаю, кто я сейчас, какой у меня уровень, я все понимаю, нынешний я... недостоин никаких наград.- Потом, когда я стану немного лучше... тогда ты мне ее дашь.Нань Цин удивленно замер, но ничего не сказал.В молчании они простояли несколько мгновений, затем датчик движения на лестнице выключил свет.Вокруг стало тихо, издалека доносились радостные голоса собравшихся семей.- Ладно, я пошел.Провожая взглядом Юй Чжуюня, который вот-вот должен был исчезнуть за поворотом лестницы, Нань Цин, сдержавшись несколько раз, все же не удержался и сказал:- Юй Чжуюнь, спасибо тебе за то, что ты всегда меня защищаешь. Ты на самом деле уже очень хороший.В темноте шаги Юй Чжуюня замерли.Не оборачиваясь, он тихо сказал: - ...Не думай лишнего, я подрался с ними, потому что у нас давно были счеты, а здание я пожертвовал только для того, чтобы меня не исключили из школы, все это к тебе не имеет никакого отношения, понял?Нань Цин моргнул, но, когда Юй Чжуюнь исчез из виду, он так и не кивнул.В тридцать первом году эры Цзяньву еще не был издан запрет на фейерверки, и ближе к полуночи в небе раздались взрывы петард и расцвели ослепительные фейерверки, а холодный воздух наполнился запахом пороха.Вернувшись в комнату, Нань Цин задернул шторы, умылся, лег в постель и вдруг нащупал под подушкой что-то твердое.За окном внезапно взметнулся индиговый фейерверк.Мелкие искорки, словно пузырьки, рассеялись и упали вниз, слабый свет осветил ладонь, и Нань Цин, увидев, что это такое, затаил дыхание.Это был незнакомый, тяжелый красный конверт.Фейерверки ярко взлетали ввысь.Оказывается, Юй Чжуюнь стоял на балконе второго этажа и стучал в его окно только для того, чтобы передать ему новогодние деньги.Возможно, из-за некоторых перемен, произошедших в канун Нового года, сам праздник прошел необычно тихо. После коротких визитов к нескольким родственникам и нескольких трапез с пельменями, Новый год быстро закончился.Нань Таочэн привез три телефона, предполагалось, что каждый из детей получит по одному. Однако Гу Мэйфан после недолгого разговора с ним заменила сенсорный смартфон Гу Юйбиня на старый кнопочный телефон, который мог только звонить. Телефоны Нань Цина и Гу Цзяхэ остались прежними. Она знала, кто обладает самоконтролем, а кто нет.Каникулы были короткими, и появление нового телефона не сильно повлияло на Нань Цина. Он рано ложился и рано вставал, делал домашнее задание, повторял школьную программу старших классов, готовился к химической олимпиаде, и только вечером вспоминал о своем новом аккаунте в WeChat, чтобы отправить сообщение Юй Чжуюню.Иногда это были несколько фотографий с изящными решениями математических задач.Иногда - текстовое сообщение с образовательным отрывком на английском языке из документального фильма BBC.Иногда - несколько голосовых сообщений с декламацией длинного и страстного эссе... В общем, только теперь Нань Цин понял, какое великое изобретение - телефон.На восьмой день Нового года Нань Таочэн закончил свой отпуск и уехал в командировку. Гу Мэйфан тоже начала искать отдельное жилье для Гу Юйбиня. Когда она наконец закончила с этим делом, в Ичжуне уже начались занятия.Внезапно ударил холодный воздух, и в день возвращения в школу почему-то пошел сильный снег. Все вокруг было покрыто серебром, кружились снежинки. Гу Мэйфан на трехколесном велосипеде, на котором в магазине доставляли товары, отвезла Нань Цина и Гу Цзяхэ в школу, наказав им тепло одеваться.Отношения между ними стали очевидны, что повергло всех в шок, и ранее ходившие слухи сами собой развеялись.Задняя дверь четырнадцатого класса.Чэнь Цзянхуэй, приехавший в школу на машине Чэнь Минжуя, отряхнул с себя снег, выдохнул холодный воздух и пожаловался: - Ну и погода, черт знает что, замерзнуть можно... Эй, брат, что ты мне раньше с такой уверенностью говорил? Что Гу Цзяхэ и Нань Цин - пара? Я слышал от ребят из первого и третьего классов, они приехали в школу на одной машине, они же брат и сестра.Каникулы только закончились, в воздухе витало возбуждение, ученики болтали о том, что видели и делали на каникулах.Чэнь Минжуй в начале каникул клялся стать отличником, но потом так увлекся развлечениями, что забыл о своих планах, и теперь, доделывая домашнее задание, попутно отмахивался от Чэнь Цзянхуэя: - Ну и что с того? Если Гу Цзяхэ действительно сестра Нань Цина, тебе тем более нельзя ее трогать. Забыл, что тебе говорил Юй-гэ? Осмелишься ослушаться его?Он кивнул на улицу: - Видишь ту стройплощадку за стадионом? Это здание, которое пожертвовал Юй-гэ, строительство уже началось.Чэнь Цзянхуэй сглотнул воздух. Он был всего лишь сыном богатых родителей, у которого было немного больше карманных денег, чем у других, а о пожертвовании целого здания он и подумать не смел.- Да я знаю, просто... - пробормотал он. - Все равно Юй Чжуюнь уже перевелся. Он же не может знать, за кем я ухаживаю...Не успел он договорить, как задняя дверь класса внезапно открылась, и внутрь ворвался порыв ледяного ветра.Юй Чжуюнь с сумкой на одном плече равнодушно вернулся на свое место.Он повесил сумку на стул, аккуратно достал из нее учебники и положил их в парту, затем лениво скрестил руки на груди, закинул ногу на ногу и бросил острый холодный взгляд на стоявшего неподалеку Чэнь Цзянхуэя.В классе внезапно стало тихо, все недоверчиво повернулись.Кто?Юй Чжуюнь?У Чэнь Цзянхуэя волосы встали дыбом. Он не знал, услышали ли его болтовню, поздоровался и пулей вылетел из класса.Чэнь Минжуй тоже был немного шокирован. Хотя он в последнее время всем говорил, что не знает, куда делся Юй Чжуюнь, в глубине души он понимал, что перевод Юй Чжуюня - дело почти решенное, школьные учителя уже оформили все документы, оставалось только получить согласие семьи Юй. И что теперь происходит?- Брат, ты не ушел?Юй Чжуюнь не успел ответить, как в переднюю дверь вошел классный руководитель.- Так, так! Старосты по предметам, собирайте домашние задания...Всегда неуправляемый четырнадцатый класс сегодня был подозрительно тихим.Классный руководитель, не договорив, понял, что что-то не так, и невольно оглядел класс, неожиданно увидев того, кого не ожидал: - ...Юй Чжуюнь?Окликнутый юноша непринужденно встал.Он достал из парты стопку толстых тетрадей и контрольных работ и неторопливо подошел к учительскому столу: - Вот, домашнее задание.Все ахнули, ручка Чэнь Минжуя с треском упала, он ошеломленно смотрел на Юй Чжуюня.Даже классный руководитель замер, невольно взял стопку тетрадей и пролистал их. Почерк был неровным, повсюду виднелись черновики, и хотя он не смог решить всех задач, было видно, что он приложил все усилия.- Ты... ты... довольно старался, неплохо, - классный руководитель, молодой учитель, работавший всего два года, немного заикался. - Но учитель Гао в прошлом семестре говорил мне, что твои документы на перевод уже оформлены, как же...Юй Чжуюнь запнулся и улыбнулся: - Я передумал.- Передумал? Почему? - Учитель был поражен.Юй Чжуюнь повернул голову и посмотрел в окно.За окном кружились снежинки, словно тысячи белых бабочек. Зная, что их жизнь коротка, как у фейерверков, они все равно безрассудно танцевали.Даже ради мимолетного великолепия.Нужно быть смелым.Спустя долгое время он криво усмехнулся: - Просто так.Просто захотелось однажды быть смелым.