Глава 50. «Разбитая правда»

Кейли сидела на краю своей кровати, сжимая в руках обрывок письма. Глаза ее метались по строчкам, написанным чьей-то размашистой, резкой рукой, и сердце в груди билось, как в клетке.

«Ты знала, что твой отец убийца? Что он забрал жизнь восьмилетней девочки? Моей сестры. Маленькой Лоры. Ты знала? Нет. Но теперь знаешь. И теперь ты поймешь, каково это - потерять все. Я не позволю тебе жить спокойно, Кейли. Как твой отец забрал мою семью, так я разрушу твою. И начну с твоей идеальной любви. С твоей Билли. Хочешь знать, кем она была раньше? Посмотри правде в глаза, Кейли. Ты живешь в мире лжи.»

Рейчел.

Кейли задохнулась, отбросив письмо, словно оно обжигало ее пальцы. Она тряслась, каждое слово пронзало ее, как лезвие. Отец убийца?

- Это же чертово вранье... - прошептала она, но в глубине души уже знала: это правда.

Все встало на свои места. Ночные разговоры родителей за закрытыми дверями. Запреты. Контроль. Страх. Она встала, шатаясь, подошла к зеркалу. Губы дрожали. Лора... маленькая девочка. Ее отец отнял у нее жизнь. Кейли согнулась пополам, издав звук, похожий на сдавленный крик. Ее вырвало. Она задыхалась.

- Боже...

В этот момент телефон завибрировал. Смс от Билли. «Ты где? Я волнуюсь» Билли... Кейли прикусила губу. «Я начну с твоей идеальной любви.» Что это значит? Тут Кейли заметила второй лист в письме. Ее руки дрожали, когда она перевернула его.

«А ты знала, как Билли разрушала чужие жизни? Она тебе не говорила? Ах да... Конечно, нет. Ты думаешь, она такая святая? Держи еще одну правду, Кейли. Может, после этого ты наконец начнешь видеть ее такой, какая она есть. Когда-то у меня была девушка. Мы любили друг друга. Пока не появилась твоя Билли. Она даже не знала меня, но безжалостно забрала ее у меня. Вырвала из моих рук. Разбила мне сердце, оставила с пустотой. Она разрушила меня. Как твой отец разрушил мою семью. Теперь ты видишь, Кейли. Вы с ней одинаковые. Ты - дочь убийцы. Она - та, кто ломает чужие жизни. Вы заслуживаете друг друга.»

Кейли чувствовала, как внутри что-то треснуло. Билли... Она зажала рот рукой. Нет. Нет, это ложь. Но... было ли это ложью?

Рейчел ненавидела ее семью. Хотела ее уничтожить. Но она не могла придумать такую ложь. Она не могла просто взять и создать прошлое Билли из воздуха. Кейли закрыла глаза. Ее голова пульсировала от боли.

Отец - убийца. Билли - та, кто разбила чью-то жизнь. И теперь Рейчел мстит.

Дыхание сбилось, ноги подкосились, и Кейли осела на пол, крепко сжав руками виски. Она ничего не понимала. Она больше никому не верила. Она больше не знала, кому можно верить.

Кейли подняла голову и посмотрела на свой телефон, который продолжал вибрировать в руках. Билли написала снова, с просьбой ответить.

Билли. «Я чувствую, что ты что-то скрываешь. Мы должны поговорить.»

Она вздохнула и сжала телефон так сильно, что ладони побелели. Черт, Билли не понимала, что происходит. Она не знала, в каком аду Кейли оказалась. И что теперь она должна делать с этим адом, которым так или иначе стал ее мир. Ее пальцы дрожали, когда она начала писать ответ.

Кейли: «Мне нужно время. Я не могу сейчас говорить.»

Билли, конечно, ответила моментально, но Кейли уже не могла смотреть на сообщение. Она не могла смотреть в глаза собственным чувствам. Чувствам, которые в мгновение ока стали похожи на пустоту. Она встала, сбросив с себя все эмоции, сдавленные страхом и болью. Теперь ее единственным ответом было молчание.

Через несколько минут она услышала звонок в дверь. Голова взрывалась от страха. Кто это? Почему они все время появляются, когда ей так тяжело?

Она взглянула на дверь, боясь, что на другой стороне окажется кто-то, кто разрушит ее остатки спокойствия. Когда она открыла дверь, перед ней стояла мать.

- Кейли, мы должны поговорить, - сказала она, войдя в дом, не дождавшись приглашения. - Что случилось? - Кейли почувствовала, как внутри все холодеет. Она знала, что мать не пришла с пустыми руками. Мать, словно чувствуя ее страх, стала говорить без замедления. - Я знаю, что ты влезла в неприятности. Ты не можешь держать в себе эти секреты, Кейли. Мы заметили, как ты изменилась. И это не просто твое молчание.

Кейли опустила голову. Что ей сказать? Как рассказать ей, что ее мир рушится? Как рассказать, что ее собственная семья, отец, этот мир, который она так долго любила, оказался лживым и погрязшим в темных делах?

Мать смотрела на нее, и что-то в ее взгляде заставило Кейли почувствовать, что она поднимет этот вопрос, в который Кейли не могла больше вникать.

- Кейли, послушай меня. Я понимаю, что ты переживаешь, но ты должна знать - мы все ошибаемся, все мы. Но ты не можешь просто уйти и разрушить свою жизнь, как это делает Рейчел. Ты не можешь поставить себя в такую ситуацию.

Эти слова застигли Кейли врасплох. Рейчел... Она снова вспомнила письма, информацию, которую она получила, и о том, как Рейчел манипулировала ее душой.

- Ты не понимаешь, мама, - едва слышно сказала она. - Ты не знаешь, что на самом деле происходит. И я тоже это не знаю. Но я не могу верить, что я все разрушу. Я не знаю, кто я теперь.

Мать стояла рядом, совершенно молча, переживая ее слова. Она знала, что дочь могла бы быть лучше, что ей не надо было так обострять все, но она боялась, что ее можно было потерять снова.

- Я знаю, что ты все это переживаешь, но ты не можешь продолжать себя уничтожать, понимаешь? Ты слишком ценна, Кейли. Мы с отцом будем с тобой, чтобы ни случилось.

Кейли почувствовала, как ее сердце разбивается, а глаза наполняются слезами. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но слов не было.

- Ты ведь не хочешь потерять себя, правда? - спросила мать.

Кейли молча кивнула и, опустив голову, села на диван. Она чувствовала, что мир разрушается, но на этот раз ее мать не собиралась оставлять ее одну. Тяжелое молчание окутывало комнату, когда они сидели рядом, не зная, как дальше будет разворачиваться эта драма. Но в голове Кейли все равно крутился вопрос: Что делать дальше? Как быть с тем, что она теперь знает о своем отце и ее семье?

*** Кейли чувствовала себя раздавленной. Ее разум был как сломанная пластинка, застрявшая на одной и той же мысли: ее отец - убийца. И не просто убийца, а человек, лишивший жизни восьмилетнюю девочку. Маленькую сестру Рейчел. Это не укладывалось в голове. Она не могла дышать. Не могла думать. Мать пыталась что-то говорить, но Кейли слышала ее слова как сквозь вату.

- Ты ведь знаешь, что это неправда? - голос матери был мягким, но в нем сквозил страх. Кейли резко подняла взгляд. - Неправда? Ты хочешь сказать, что это ложь? - Кейли.. - Нет, ответь мне! - она уже почти кричала. Мать растерялась, ее губы дрожали, но она не отвечала. Кейли смотрела на нее, чувствуя, как внутри все сжимается от ярости и боли. - Ты знала, да? - прошептала она. - Все это время ты знала? - Кейли, все не так просто... - начала мать, но Кейли не дала ей договорить. - Не так просто?! - ее голос сорвался. - Ты хочешь сказать, что есть оправдание смерти маленькой девочки? Мать отвела взгляд. - Он не хотел... - НЕ ХОТЕЛ? - Кейли вскочила на ноги. - Боже, да ты даже не отрицаешь!

Грудь сдавило так сильно, что она не могла вздохнуть. Все ее детство, ее воспоминания, ее семья - все оказалось ложью.

- Как вы могли?!!! - в ее глазах стояли слезы, но она не позволила им пролиться. - Как вы могли скрывать это? Да вы же ненормальные... - Мы защищали тебя, Кейли - голос матери дрожал. - От чего? От правды? В доме повисла тишина. - Где он сейчас? - наконец спросила Кейли. - На встрече, - тихо ответила мать. Кейли кивнула, глядя перед собой невидящим взглядом. - Я ухожу. Мать вскинула голову. - Нет... ты не можешь.. - Могу. И сделаю. Она развернулась и направилась к двери. - Кейли, подожди! - в голосе матери была мольба.

Но Кейли уже не слушала. Она схватила куртку, выбежала на улицу и на дрожащих ногах направилась в единственное место, где могла дышать.

К Билли.