Глава 27. Лас-Вегас

В клу­бе «ГБ 4», «зо­лотые» пар­ни об­сужда­ли пред­сто­ящий день рож­де­ния Мак­Кар­тни. Ког­да Джас­пер с Эм­меттом пош­ли ку­рить на кры­шу, Джейк об­ра­тил­ся к Эд­варду:

- А да­вай для ком­па­нии возь­мем с со­бой и Мак­кой в Лас-Ве­гас?- С че­го вдруг? – с ух­мылкой по­ин­те­ресо­вал­ся Кал­лен.- Ну, что­бы Пеп­пи не ску­чала.- Пф, она бу­дет со мной, а я уж точ­но ей ску­чать не дам.- Окей, да­вай возь­мем с со­бой Мак­кой, что­бы я не ску­чал, - ус­мехнул­ся Блэк.

- Учи­тывая, что мы с то­бой пос­по­рили, кто из нас рань­ше добь­ет­ся ус­пе­ха, мне нет ре­зона брать Мак­кой в Ве­гас, - ве­село про­мол­вил Эд­вард.

- А че так? – нас­мешли­во спро­сил Джейк. – Ты нас­толь­ко в се­бе не уве­рен, что бо­ишь­ся ста­вить нас в рав­ное по­ложе­ние? Же­ла­ешь фо­ру по­лучить?

- Не оболь­щай­ся, - с над­менной ух­мылкой про­мол­вил Кал­лен. – Хо­чешь - иди и приг­ла­шай свою Мак­кой.

- Она не при­мет мое приг­ла­шение, - ве­село по­мор­щился Блэк. – Вот ес­ли ты приг­ла­сишь, в ка­чес­тве под­ружки Брен­дон...

Эд­вард на мгно­вение за­думал­ся и при­шел к вы­воду, что под­ру­гу Зо­луш­ки все-та­ки сто­ит взять с со­бой. Во-пер­вых, в этом Брен­дон уви­дит не­кую за­боту о се­бе. Во-вто­рых, хо­рошо, ес­ли она бу­дет наб­лю­дать за тем, как ее не­наг­лядный Джейк уви­ва­ет­ся за ее под­ру­гой. Воз­можно, это от­вернет Зо­луш­ку от Блэ­ка?

Во вре­мя пе­реме­ны Элис с Ре­нес­ми си­дели в ка­фе, пи­ли чай с шо­кола­дом. Брен­дон си­дела спи­ной к вы­ходу. Ус­лы­хав за спи­ной ожив­ле­ние при­сутс­тву­ющих школь­ни­ков, пе­решеп­ты­вания и вос­торжен­ные вос­кли­цания, уви­дев, как Нес­си из­ме­нилась в ли­це и нас­то­рожен­но пе­реве­ла взгляд на под­ру­гу, Элис до­гада­лась, что в ка­фе по­явил­ся кто-то из «ГБ 4». Не обо­рачи­ва­ясь, де­вуш­ка тя­жело вздох­ну­ла, и тут же по раз­ные сто­роны от нее в стол упер­лись две ру­ки, Элис ока­залась в муж­ских объ­яти­ях, над ухом проз­ву­чал зна­комый ба­ритон Кал­ле­на:

- При­вет, моя ра­дость. Есть для те­бя от­личная но­вость. Че­рез три дня мы ле­тим в Лас-Ве­гас от­ме­чать день рож­де­ния Эм­метта, - ска­зано бы­ло та­ким то­ном, слов­но Брен­дон всю жизнь жда­ла и мо­лила об этой по­ез­дке.

По­нимая, что ок­ру­жа­ющие не спус­ка­ют с них глаз, Элис за­мер­ла на мес­те, не же­лая сво­ими дви­жени­ями при­вес­ти к лиш­ним при­кос­но­вени­ям. На мгно­вение прик­ры­ла гла­за и мыс­ленно да­ла се­бе ус­та­нов­ку: «Спо­кой­но, Элис, спо­кой­но».

Вслух нег­ромко про­из­несла:

- Кру­то. Ра­да за вас. Хо­рошо вам там по­весе­лить­ся.- Ты не по­няла, - над ухом проз­ву­чал сме­шок, - ты едешь с на­ми, как моя спут­ни­ца.

- Я не мо­гу, у ме­ня ра­бота, - с ви­димым спо­кой­стви­ем про­мол­ви­ла де­вуш­ка, при этом опус­тив ру­ки под стол и нер­вно те­ребя сал­фетку.

- С ра­ботой по­реша­ем, - без­за­бот­ный тон Кал­ле­на.

- Ты уже по­решал... - нер­вно вы­пали­ла Элис, рез­ко по­вер­нув го­лову и бук­валь­но стол­кнув­шись с Эд­вардом но­сами. Пар­ня си­ту­ация по­заба­вила, Брен­дон рез­ко за­мол­ча­ла, сму­щен­но от­кло­нилась на­зад и тут же нат­кну­лась на ру­ку Кал­ле­на.

- Ты уже по­решал, что я ли­шилась трех ра­бот, - вы­дави­ла она, ста­ра­ясь взять се­бя в ру­ки. – Не смей вме­шивать­ся в мои де­ла.

- Не смей ука­зывать, что мне де­лать, - с рав­но­душ­ным спо­кой­стви­ем про­мол­вил па­рень. – Кста­ти, - до­бавил он, взгля­нув на Нес­си, - ты так­же едешь с на­ми.

Пос­ле это­го гла­за Мак­кой рас­ши­рились от удив­ле­ния, а гла­за Брен­дон на­обо­рот су­зились, по­доз­ри­тель­но ус­та­вив­шись на Кал­ле­на.

- Но мы... но мы не мо­жем од­новре­мен­но по­кинуть пиц­це­рию, - не­уве­рен­но про­лепе­тала Ре­нес­ми.

- В этом го­роде вы мо­жете все, что я вам раз­ре­шу, - бес­це­ремон­но за­верил Эд­вард. – Ска­зал же, с ра­ботой все ре­шу.

- Пос­лу­шай, - с ти­хим воз­му­щени­ем про­мол­ви­ла Брен­дон, - ты, вро­де как, ме­ня на­казы­ва­ешь. Ос­тавь, по­жалуй­ста, Нес­си в по­кое, - де­вуш­ка уже го­това бы­ла к оче­ред­ной га­дос­ти от Кал­ле­на, но очень не хо­телось, что­бы под­ру­га пос­тра­дала. Не хва­тало, что­бы и она ос­та­лась без ра­боты.

- Вот за­нуды, - па­рень за­катил гла­за. – Ес­ли я го­ворю, что по­решаю, это не зна­чит, что вы по­теря­ете свою дра­гоцен­ную пиц­це­рию. По­нят­но?

«А во­об­ще, по­чему это я их дол­жен уго­вари­вать? Сов­сем уже сти­пен­ди­ат­ки об­нагле­ли и страх по­теря­ли!» - мель­кну­ло в его мыс­лях.

- Ко­роче, - опять бес­це­ремон­ный тон, - у вас два дня на то, что­бы соб­рать­ся в путь, ина­че по­лучи­те по мет­ке и вам тут та­кой Ве­гас ус­тро­ят, что ма­ло не по­кажет­ся.

Пос­ле уг­ро­жа­юще­го то­на, Кал­лен вдруг при­тор­но улыб­нулся и до­бавил:

- На­де­юсь, мы друг дру­га по­няли. – Пос­ле че­го от­кло­нил­ся от Элис, и по­шел к вы­ходу, под соп­ро­вож­да­ющим взгля­дом огор­ченной Ре­нес­ми и вос­торжен­ны­ми пе­решеп­ты­вани­ями дру­гих уче­ниц.

- Вот урод, - ти­хо вы­дох­ну­ла Элис, под­пе­рев од­ной ру­кой го­лову и за­дум­чи­во ус­та­вив­шись в од­ну точ­ку.

- О чем за­дума­лась? – по­ник­шим го­лосом спро­сила Нес­си.

- Ду­маю о трех воз­можных ва­ри­ан­тах мо­его бу­дуще­го, - Брен­дон опять вздох­ну­ла. – Смо­гу ли про­дер­жать­ся здесь два го­да до окон­ча­ния шко­лы или сор­вусь и на все плю­ну? А мо­жет Кал­ле­ну пер­во­му это все на­до­ест и он от­вя­жет­ся...

Ког­да Элис приш­ла на ра­боту в пиц­це­рию, там ее ожи­дала хо­зяй­ка, ко­торая со­об­щи­ла, что да­ет им с Ре­нес­ми че­тыре дня вы­ход­ных.

- Но кто же в эти дни бу­дет ра­ботать? – рас­те­рян­но спро­сила Брен­дон.- Мис­тер Кал­лен обо всем по­забо­тил­ся. Он приш­лет сю­да вре­мен­ный пер­со­нал, ко­торый вас под­ме­нит.

«Как же у не­го все прос­то», - по­дума­ла Элис.

До­ма она со­об­щи­ла эту но­вость Нес­си и де­вуш­ки за­дума­лись, что де­лать с дру­гими ра­бота­ми, ведь у Элис еще бы­ли цве­ты в до­ме Ди­вер­сов, а у Ре­нес­ми – ра­бота в ноч­ном клу­бе.

На сле­ду­ющий день во вре­мя не­мец­ких за­нятий Элис ска­зала, что ее с дру­гой ра­боты мо­гут не от­пустить, ведь за цве­тами ну­жен пос­то­ян­ный уход.

- Ты спро­си у хо­зя­ев, воз­можно, они те­бя от­пустят, - без­за­бот­но про­мол­вил Эд­вард. – А с цве­тами ни­чего страш­но­го не слу­чит­ся. Пе­режи­вут.

Ког­да Элис нес­ме­ло об­ра­тилась к Джи­му нас­чет нес­коль­ких про­гулов, муж­чи­на за­думал­ся нас­чет то­го, мож­но ли удов­летво­рить прось­бу де­вуш­ки. На са­мом де­ле это бы­ла по­казу­ха для Брен­дон, что­бы не выз­вать по­доз­ре­ний быс­трым сог­ла­си­ем. Джим уже знал, что Элис об­ра­тит­ся к не­му с дан­ной прось­бой, так­же знал, что ее нуж­но от­пустить.

- Ну, хо­рошо, - вздох­нул дво­рец­кий. – Ес­ли уж очень нуж­но, я смо­гу те­бя под­ме­нить. Ты рас­пи­ши, что и ког­да по­ливать. Ду­маю, справ­люсь.

- Из­ви­ните, что я про­шу Вас об этом и дос­тавляю лиш­ние хло­поты, - с ви­нова­тым ви­дом про­бор­мо­тала де­вуш­ка.

- Да лад­но те­бе, - дво­рец­кий по-оте­чес­ки об­нял Брен­дон за пле­чи. – Ты мо­лодая де­вуш­ка и иног­да нуж­но де­лать пе­реры­вы в ра­боте для от­ды­ха и лич­ной жиз­ни.

«Ох, ка­кая там лич­ная жизнь», - с грустью по­дума­ла Элис.

Ре­нес­ми так­же уда­лось от­про­сить­ся у Сте­фана на па­ру дней. Та­ким об­ра­зом, с ра­бота­ми воп­рос был ре­шен. Ос­тался воп­рос с на­рядом для по­ез­дки. В шко­ле Элис об­ра­тилась к Бел­ле с прось­бой под­ска­зать, ка­кая одеж­да бо­лее все­го по­дой­дет под на­меча­юще­еся ме­роп­ри­ятие. Свон пред­ло­жила про­ехать­ся пос­ле уро­ков по ма­гази­нам и по­мочь с вы­бором плать­ев. Для та­кого де­ла да­же Кал­лен ос­во­бодил Элис от за­нятий. Бла­года­ря ра­ботам, Брен­дон и Мак­кой мог­ли уже са­ми се­бе поз­во­лить по­куп­ку на­рядов. Ко­неч­но не брен­до­вых, зна­мени­тых ди­зай­не­ров, но кра­сивы­ми плать­ями для сред­них сло­ев на­селе­ния мог­ли се­бя обес­пе­чить. Под­ружки по­ин­те­ресо­вались у Бел­лы, как быть с по­дар­ком. Что мож­но по­дарить че­лове­ку, у ко­торо­го и так все есть?

- Об этом силь­но не парь­тесь, - за­вери­ла Свон. – На­ши пар­ни слиш­ком кап­ризны и пе­ребор­чи­вы. Чем-то серь­ез­ным им не­воз­можно уди­вить и в прин­ци­пе слож­но уго­дить, по­это­му мы да­рим что-то прос­тое, чис­то сим­во­личес­ки: пус­тышку, пам­персы, дет­ское пи­тание, пол­зунки и всё в та­ком ро­де.

Элис го­тови­лась к ме­роп­ри­ятию с об­ре­чен­ным без­разли­чи­ем и пы­талась под­нять се­бе нас­тро­ение мыс­ля­ми о Джас­пе­ре У­ит­ло­ке, ведь он там то­же бу­дет. Ре­нес­ми очень пе­режи­вала и вол­но­валась, да­же но­чами пло­хо спа­ла, ведь она в от­ли­чие от под­ру­ги ока­жет­ся впер­вые сре­ди «зо­лото­го» кон­тинген­та. Ра­дос­ти от это­го бы­ло ма­ло. Хва­тало то­го, что в шко­ле плат­ни­ки на них смот­ре­ли свы­сока, а тут вся зо­лотая мо­лодежь со­берет­ся. С дру­гой сто­роны, все счи­та­ют Элис де­вуш­кой Кал­ле­на, а Нес­си под­ру­га Элис, по­это­му вряд ли кто-то от­кры­то пос­ме­ет над ни­ми нас­ме­хать­ся.

Бел­ла с Ро­зали в клу­бе «ГБ 4» иг­ра­ли в биль­ярд. Пар­ней не бы­ло.

- Ты се­бе уже при­купи­ла платье на ту­сов­ку к Мак­Кар­тни? – по­ин­те­ресо­валась Ро­зали.- Да, ко­неч­но. Зав­тра ж уже вы­лета­ем.

- Слу­шай, я че­го-то не пой­му, на кой черт па­цаны ре­шили взять с со­бой под­ру­гу Брен­дон? Ма­ло нам бы­ло од­ной сти­пен­ди­ат­ки... ско­ро все ни­щие бу­дут с на­ми ту­совать­ся, - блон­динка слег­ка по­мор­щи­лась.

- Не знаю, что там с этой под­ру­гой, мне без раз­ни­цы, - за­дум­чи­во про­мол­ви­ла Бел­ла. – Ме­ня боль­ше вол­ну­ют от­но­шения Брен­дон и Кал­ле­на. С Эд­вардом все идет как по мас­лу – он все боль­ше и боль­ше на ней за­цик­ли­ва­ет­ся, но вот Брен­дон сов­сем не про­бива­емая, - де­вуш­ка не­доволь­но по­кача­ла го­ловой.

- Ты же го­вори­ла, что Брен­дон вро­де луч­ше ста­ла к не­му от­но­сить­ся, - ух­мыль­ну­лась Хейл.

- Ско­рее тер­пи­мее, но это не то, что мне нуж­но. С та­ким от­но­шени­ем Эд­вард не ста­нет рис­ко­вать от­но­шени­ями с от­цом и не от­ка­жет­ся от се­вер­ной не­вес­ты.

- И что ты на­мере­на де­лать? – с ин­те­ресом спро­сила Ро­зали, ко­торую по­рой за­бав­ля­ли идеи под­ру­ги.

- По­ка не знаю, - Свон по­жала пле­чами, - по­едем в Ве­гас, а там бу­дем смот­реть по об­сто­ятель­ствам.

- Бел­ла, да те­бе мож­но от­крыть агентство по свод­ни­чес­тву, - ус­мехну­лась Хейл.

Для од­ноклас­сни­ков «ГБ 4» был ор­га­низо­ван чар­терный са­молет из Нью-Й­ор­ка до Лас-Ве­гаса. Вся ком­па­ния «ГБ 4» с Бел­лой, Ро­зали, Элис и Ре­нес­ми от­пра­вились в го­род азар­тных игр на час­тном са­моле­те Мак­Кар­тни. Са­молет был рас­счи­тан как раз на 8 пас­са­жиров. Си­дения рас­по­лага­лись по двое, меж­ду ни­ми был сто­лик.

- Са­дись, - Эд­вард ука­зал Элис на мес­то око­ло се­бя.

- Пос­лу­шай, из при­сутс­тву­ющих все зна­ют, что у нас с то­бой фик­ция, к че­му прит­во­рять­ся? Да­вай мы луч­ше с Нес­си вмес­те ся­дем, - поп­ро­сила Брен­дон.

- Пф, раз­мечта­лась, - ух­мыль­нул­ся Кал­лен, - наш не­мец­кий ник­то не от­ме­нял. Бу­дем учить все про са­моле­ты и ави­арей­сы.

Бро­сив на Мак­кой об­ре­чен­ный взгляд, Элис с не­доволь­ным ви­дом усе­лась нап­ро­тив Эд­варда. Бел­ла се­ла с Ро­зали че­рез про­ход от Кал­ле­на и Брен­дон.

- Про­шу, - Джейк с га­лан­тной улыб­кой пред­ло­жил Ре­нес­ми мес­то око­ло се­бя.

- Спа­сибо, - роб­ко улыб­ну­лась де­вуш­ка, по­думав о яр­ком кон­трас­те меж­ду по­веде­ни­ем двух «ГБ-шни­ков»: Кал­ле­на и Блэ­ка. Че­рез про­ход се­ли ря­дом Джас­пер и Эм­метт.

Ле­теть пред­сто­яло па­ру ча­сов. Нуж­но бы­ло пре­одо­леть поч­ти все шта­ты от вос­то­ка до за­пада – шта­та Не­вада.

Как толь­ко са­молет взле­тел, Джас­пер на­дел на­уш­ни­ки, по­удоб­нее раз­легся в крес­ле и прик­рыл гла­за. Эм­метт при­нял­ся лис­тать глян­це­вые жур­на­лы. Бел­ла с Ро­зали за­каза­ли се­бе спир­тные кок­тей­ли. Элис с Кал­ле­ном при­нялись за не­мец­кий.

Джейк за­вел дру­жес­кую бе­седу с Ре­нес­ми.

- Не бо­ишь­ся са­моле­тов? Рань­ше до­води­лось ле­тать? – спро­сил он ве­село. - До­води­лось, - кив­ну­ла де­вуш­ка. – М-м, не то что­бы бо­юсь, но как-то нем­но­го вол­ни­тель­но, - приз­на­лась она чес­тно. - Ты бы­ла ког­да-ни­будь в Лас-Ве­гасе?- Нет.

Блэк и Мак­кой про­дол­жа­ли об­щать­ся, и де­вуш­ка ло­вила се­бя на мыс­ли, что за­быва­ет, кем яв­ля­ет­ся ее со­бесед­ник. Об­ще­ние с ним та­кое лег­кое, при­ят­ное, неп­ри­нуж­денное, как буд­то пе­ред ней не принц ави­аком­па­ний США, не вла­делец шко­лы «Бу­дущее Аме­рики», а обыч­ный па­рень из до­ма нап­ро­тив, с ко­торым мож­но вес­ти се­бя на рав­ных. Все боль­ше Нес­си ду­мала о том, что рань­ше у нее бы­ло пред­взя­тое от­но­шение к пар­ню, а на са­мом де­ле, все они, ГБ-шни­ки, раз­ные. Не все та­кие жес­то­кие, как Кал­лен.

Спус­тя па­ру ча­сов, стю­ар­десса поп­ро­сила всех пас­са­жиров прис­тегнуть рем­ни бе­зопас­ности.

Ког­да вся ком­па­ния по­кину­ла са­молет, за ни­ми при­еха­ли три ав­то­моби­ля. В один сел Эм­метт с Бел­лой и Ро­зали, в дру­гой – Джейк, Ре­нес­ми и Джас­пер, в тре­тий – Эд­вард с Элис. Всех дос­та­вили к ог­ромно­му пя­тиз­вездоч­но­му оте­лю, ко­торый со сто­роны на­поми­нал хрус­таль­ный за­мок.

- Пред­ла­гаю в но­мера се­лить­ся по двое, - ве­сел про­мол­вил Эд­вард, за­ходя в отель, - так же, как си­дели в са­моле­те.

- Что?! – воз­му­щен­но вос­клик­ну­ла Элис. Нес­си пе­реве­ла на Кал­ле­на ис­пу­ган­ный взгляд, за­тем сму­щен­но взгля­нула на Джей­ка, на что тот лишь ус­мехнул­ся.

- А что? – Эд­вард не­воз­му­тимо об­ра­тил­ся к Брен­дон. – Моя ком­па­ния те­бя не ус­тра­ива­ет? Мо­жет те­бя с Джей­ком по­селить?

- При чем тут Джейк? Мы бу­дем с Нес­си жить, - упер­то за­яви­ла Элис.

Свон, Хейл, У­ит­лок и Мак­Кар­тни с улыб­ка­ми пе­рег­ля­дыва­лись и пог­ля­дыва­ли на воз­му­щен­ную Брен­дон.

- Кал­лен, не на­до под­шу­чивать над Ре­волю­ци­ей и пор­тить ей нас­тро­ение, - ве­село про­мол­вил Эм­метт, и, пе­реве­дя взгляд на Элис, до­бавил: - Не бо­ись, но­мера сня­ты для каж­до­го от­дель­но.

- От­дель­но, - про­бор­мо­тала Брен­дон, при­киды­вая про се­бя, во сколь­ко мо­жет обой­тись ей эта по­ез­дка. – А сколь­ко сто­ит та­кой но­мер?

- Эмм, не го­вори ей, - вста­вил Эд­вард, - а то сей­час пеш­ком в Нью-Й­орк сбе­жит. Те­бе дос­та­точ­но знать, что все уже оп­ла­чено, - до­бавил он Элис.

Де­вуш­ка лишь вздох­ну­ла, пы­та­ясь сми­рить­ся с тем, что кто-то за нее зап­ла­тил.

«Ведь я не по доб­рой во­ли сю­да при­еха­ла, - ус­по­ка­ива­ла она се­бя. – И отель та­кой до­рогу­щий не я вы­бира­ла, и во­об­ще... мы с Нес­си мог­ли бы и са­ми най­ти жилье пос­кром­нее, и снять его на дво­их».

На ре­сеп­ше­не все ре­бята, кро­ме Эм­метта, по­лучи­ли клю­чи от но­меров и нап­ра­вились к лиф­там. Мак­Кар­тни поп­ро­щал­ся со все­ми до ве­чера и по­шел к вы­ходу из оте­ля.

- Эм­метт не бу­дет жить в этом оте­ле? – спро­сила Элис у Кал­ле­на.- Нет. Он бу­дет жить до­ма. Это его род­ной го­род.

Вой­дя в свой но­мер, Элис с удив­ле­ни­ем об­на­ружи­ла, что по раз­ме­рам он в два ра­за боль­ше, чем их с Нес­си квар­ти­ра. Де­вуш­ка с вос­хи­щени­ем оки­нула взгля­дом боль­шую кро­вать, по­дош­ла, при­села на кра­ешек, про­вери­ла пру­жинис­тость мат­ра­са. Заг­ля­нула в ван­ную, в ту­алет. По­мыла ру­ки, выш­ла об­ратно в ком­на­ту и вздрог­ну­ла от не­ожи­дан­ности, на кро­вати си­дел Эд­вард, раз­ва­лив­шись по-хо­зяй­ски.

- Ты что здесь де­ла­ешь? Как сю­да во­шел? – воз­му­тилась Элис, ре­шив, что у не­го есть ключ от ее но­мера.

- Во­шел че­рез дверь, - па­рень не­воз­му­тимо по­жал пле­чами. – А те­бе сле­дова­ло бы за­пирать дверь на за­мок, а то ма­ло ли...

- Что... что те­бе нуж­но? Ты за­чем при­шел?- При­шел уз­нать, как ты тут рас­по­ложи­лась? Со всем ра­зоб­ра­лась? - Ра­зоб­ра­лась, не пе­режи­вай, - от­ре­зала Элис, да­вая по­нять, что же­ла­ет ос­тать­ся од­на.- Мой но­мер ря­дом, - под­мигнул Кал­лен, вста­вая с пос­те­ли. – Ес­ли что – кри­чи.

Элис за­кати­ла гла­за.

- К де­вяти будь го­това, - до­бавил Эд­вард на вы­ходе из но­мера, - я зай­ду за то­бой, по­едем в ноч­ной клуб поз­драв­лять Эм­метта.

Кал­лен зак­рыл за со­бой дверь и тут же стол­кнул­ся с Ре­нес­ми.

- Я хо­тела к Элис заг­ля­нуть, - не­уве­рен­но про­мол­ви­ла Мак­кой, слов­но оп­равды­ва­ясь.- Она здесь, - рав­но­душ­но бро­сил Эд­вард, кив­нув на дверь Брен­дон.

Нес­си обош­ла Кал­ле­на, пос­ту­чала в дверь под­ру­ги.

- Ну что еще?! – не­доволь­но вы­пали­ла Элис, рез­ко рас­пахнув дверь. – Ой, Нес­си, это ты, за­ходи, - ее тон вмиг из­ме­нил­ся.

Эд­вард ус­мехнул­ся, по­думав: «Вот бы­ло бы ржач­но, ес­ли б она чем-ни­будь за­пус­ти­ла в свою под­ру­гу, пе­репу­тав ее со мной».

Элис с Нес­си об­су­дили свои ши­кар­ные но­мера, а так­же си­ту­ацию, в ко­торой не­воль­но ока­зались. Ре­нес­ми приз­на­лась, что Джей­коб Блэк ока­зал­ся нам­но­го луч­ше, чем она о нем ду­мала.

- Хоть они все и выг­ля­дят в шко­ле на­пыщен­ны­ми и вы­соко­мер­ны­ми, но не­кото­рые из них очень да­же че­ловеч­ные, - зак­лю­чила Мак­кой.

- Это точ­но, - сог­ла­силась Элис, по­думав о Джас­пе­ре.

В де­вять ча­сов Элис с Ре­нес­ми при пол­ном па­раде на­ходи­лись в но­мере Элис. На Мак­кой бы­ло платье неж­но-го­лубо­го цве­та, дли­ной до ко­лен, с не­боль­ши­ми раз­ре­зами по бо­кам. Элис бы­ла в яр­ко-крас­ном длин­ном платье, с об­на­жен­ны­ми пле­чами. Ее во­лосы бы­ли рас­пу­щен­ны и под­кру­чены на кон­цах. Де­вуш­ки сде­лали друг дру­гу ма­ки­яж. Вско­ре за ни­ми за­шел Эд­вард. Вмес­те с де­вуш­ка­ми и Джей­ком они спус­ти­лись на лиф­те в холл. На ули­це их жда­ли Бел­ла, Ро­зали и Джас­пер. Все се­ли в длин­ный ли­музин и по­еха­ли в ноч­ной клуб. Джейк и Эд­вард всю до­рогу не пе­рес­та­вали шу­тить, пе­ри­оди­чес­ки бро­сая оце­нива­ющие взгля­ды на Брен­дон и Мак­кой. Ро­уз с Бел­лой за­гадоч­но о чем-то пе­решеп­ты­вались, не­замет­но наб­лю­дая за Кал­ле­ном и Элис. Джас­пер иног­да улы­бал­ся с шу­ток дру­зей, но в ос­новном выг­ля­дел за­дум­чи­вым и слег­ка рас­се­ян­ным, слов­но на­ходил­ся на сво­ей ка­кой-то вол­не.

День рож­де­ния Эм­метта от­ме­чали зак­ры­той ве­черин­кой в од­ном из са­мых рес­пекта­бель­ных ноч­ных клу­бов Лас-Ве­гаса. Сре­ди гос­тей по­пада­лись зна­комые для Элис и Ре­нес­ми ли­ца – уче­ники их шко­лы из «зо­лото­го» клас­са. Кал­лен не от­хо­дил от Элис ни на шаг, изоб­ра­жая за­бот­ли­вого пар­ня и тре­буя от Брен­дон та­кой же иг­ры на пуб­ли­ку. Что­бы рас­сла­бить­ся и выг­ля­деть бо­лее ес­тес­твен­но, Элис вы­пила па­ру бо­калов спир­тных на­пит­ков, что по­мог­ло ей вжить­ся в роль де­вуш­ки Кал­ле­на. Она не выг­ля­дела счас­тли­вой или влюб­ленной, но нап­ря­жен­ность и ско­ван­ность от­сту­пили, на ли­це бы­ла ве­селая улыб­ка. Пе­ри­оди­чес­ки Элис пог­ля­дыва­ла в сто­рону Джас­пе­ра, ко­торый по­оче­ред­но об­щался с кем-то из гос­тей или сов­сем про­падал из об­ще­го за­ла.

Еще в са­мом на­чале ве­черин­ки Джейк приг­ла­сил Ре­нес­ми на пер­вый та­нец, пос­ле че­го веж­ли­во поб­ла­года­рил за ком­па­нию и уда­лил­ся. Боль­ше за ве­чер он к ней не под­хо­дил. На Нес­си об­ра­тили вни­мание друзья Эм­метта из Ве­гаса и, уде­ляя ей вни­мание, не поз­во­ляли ску­чать. Мак­кой в об­щем-то неп­ло­хо про­води­ла вре­мя, но нем­но­го го­речи до­бав­ля­ло не­понят­ное по­веде­ние Блэ­ка. Де­вуш­ка пы­талась по­нять, что с ним про­изош­ло. Он ведь хо­рошо к ней от­но­сил­ся, на та­нец приг­ла­сил, а по­том...«На­вер­ное, я что-то сде­лала не так. Мо­жет, оби­дела чем? Ска­зала что-то не то?» - мыс­ленно тер­за­лась Нес­си.

Иног­да она пог­ля­дыва­ла в сто­рону Джей­ка и ло­вила на се­бе его взгля­ды, ко­торые он тут же от­во­дил в сто­рону. Та­кое по­веде­ние пар­ня еще боль­ше пе­чали­ло Ре­нес­ми.

Ког­да Эд­вард от­хо­дил к убор­ной или его под­зы­вал кто-то из гос­тей, к Элис, поль­зу­ясь мо­мен­том, под­хо­дили то Бел­ла, то Нес­си, то Джей­мс Рут­лер, ко­торый, как обыч­но, про­яв­лял к Брен­дон дру­жес­кую сим­па­тию. Но ког­да на го­ризон­те вновь по­казы­вал­ся Кал­лен, Джей­мс от­хо­дил по­даль­ше от де­вуш­ки.

Ве­черин­ка за­кон­чи­лась под ут­ро, все разъ­еха­лись по до­мам и по оте­лям от­сы­пать­ся.

Пос­ле обе­да Элис раз­бу­дил нас­той­чи­вый стук в дверь но­мера. Де­вуш­ка от­кры­ла гла­за и не сра­зу по­няла, где на­ходит­ся. Под­нявшись с пос­те­ли и на­кинув длин­ный ха­лат, она пош­ла к две­ри, от­кры­ла и уви­дела Кал­ле­на – бод­ро­го, све­жего, на­ряжен­но­го, слов­но он и не пил всю пре­дыду­щую ночь, слов­но не до­бирал­ся до но­мера по­шаты­ва­ясь и с тру­дом пе­ред­ви­гая но­гами, слов­но не мы­чал всю до­рогу до оте­ля Элис на ухо ка­кую-то пь­яную чушь, о ее вос­пи­тании и на­каза­нии.

- При­вет, Зо­луш­ка, - под­мигнул Эд­вард и, не до­жида­ясь приг­ла­шения, во­шел в но­мер, как к се­бе до­мой. – Сколь­ко мож­но дрых­нуть? Го­товь­ся – нас се­год­ня ждут ве­ликие де­ла!

- Ка­кие де­ла? – ус­та­ло спро­сила Элис, ко­торой хо­телось вер­нуть­ся в пос­тель и ва­лять­ся там до са­мого ве­чера.

- Вна­чале ус­трою те­бе эк­скур­сию по Ве­гасу, а ве­чером со­вер­шим на­бег на ка­зино.- На ка­зино? За­чем? – не­уве­рен­но про­мол­ви­ла Брен­дон.- Как за­чем? Не зна­ешь, что де­ла­ют в ка­зино?- Знаю... прос­то я... а мо­жет без ме­ня, а? Я не хо­чу иг­рать в азар­тные иг­ры.

- Пе­рес­тань, - по­мор­щился Эд­вард. – Что за за­нудс­тво? Не за­хочешь иг­рать, бу­дешь прос­то смот­реть и бо­леть. За ме­ня, ко­неч­но. Но в по­кер мы все же с то­бой сыг­ра­ем, не за­хочешь на день­ги, сыг­ра­ем на что-ни­будь дру­гое. Я хо­чу отыг­рать­ся.

Элис тя­жело вздох­ну­ла, по­нимая, что спо­рить и от­ка­зывать­ся нет смыс­ла – Кал­лен ес­ли не уго­ворит, то зас­та­вит.

- А мож­но и Нес­си с на­ми пой­дет? – спро­сила Элис.

- Мож­но, ес­ли Джейк пой­дет. Вот он пусть ее и раз­вле­ка­ет. Ко­роче, со­бирай­ся и спус­кай­ся в рес­то­ран. По­обе­да­ем и по­едем, - за­кон­чил Эд­вард и нап­ра­вил­ся к вы­ходу.

Ре­нес­ми, ко­торая прос­ну­лась рань­ше Элис, ус­пе­ла нем­но­го про­гулять­ся по го­роду, не от­хо­дя да­леко от оте­ля. Вер­нувшись в отель, она нап­ра­вилась к рес­то­рану. Джейк, ко­торый вмес­те с Эд­вардом на­ходил­ся око­ло рес­то­рана еще из­да­лека за­метил приб­ли­жа­ющу­юся Нес­си, рез­ко по­вер­нулся к ней спи­ной и по­вер­нул так же Кал­ле­на, при этом быс­тро шеп­нув:

- Мак­кой идет. По­дыг­рай мне.

Эд­вард, не по­нимая, че­го ждет от не­го друг и как он дол­жен по­дыг­ры­вать, ус­та­вил­ся на Джей­ка удив­ленным гла­зами. Блэк чувс­твуя, что Нес­си где-то уже ря­дом, гром­ко с нот­ка­ми не­доволь­ства про­мол­вил:

- Вот толь­ко по­нять не мо­гу, за­чем нуж­но бы­ло брать сю­да Ре­нес­ми Мак­кой?

«При­дурок, сам же поп­ро­сил», - мель­кну­ло в го­лове Кал­ле­на, но го­ворить вслух он это не стал, по­нимая, что нуж­но по­дыг­рать в ка­ком-то не­понят­ном пла­не дру­га. До­гады­ва­ясь, что де­вуш­ка ря­дом и всё слы­шит, Эд­вард про­мол­вил:

- Она те­бе что, ме­ша­ет? Я ее взял, чтоб Зо­луш­ка не ску­чала.

- Не то что­бы ме­ша­ет, прос­то... - Блэк слов­но не­ча­ян­но обер­нулся и уви­дел зас­тывшую на мес­те Ре­нес­ми, ко­торая смот­ре­ла на не­го и выг­ля­дела очень по­дав­ленной.

- О... Ре­нес­ми... - вы­мол­вил Джейк, изоб­ра­жая не­лов­кость. Кал­лен то­же обер­нулся.

Мак­кой, же­лая про­валить­ся сквозь зем­лю, мол­ча раз­верну­лась и на­чала ухо­дить, на­бирая ско­рость.

- Эй, пос­той! – вос­клик­нул Блэк и пос­ле­довал за ней.

Де­вуш­ка сор­ва­лась на бег, Джейк то­же. Эд­вард, смот­ря им вслед, за­сунул ру­ки в кар­ма­ны шта­нов, и, по­жав пле­чами, по­думал: «Че за бред? Что при­думал этот Ка­зано­ва?»

Нес­си до­бежал до лиф­тов, ко­торых бы­ло че­тыре, и быс­тро на­жала на все кноп­ки. Ни один из них сра­зу не от­крыл­ся.

- Нес­си, по­дож­ди! Да­вай по­гово­рим! - Джейк был уже ря­дом, по­это­му де­вуш­ка бро­силась к лес­тнич­ной пло­щад­ке.

Не ус­пе­ла она до­бежать до пер­вой сту­пень­ки, как по­чувс­тво­вала, что ее схва­тили за ру­ку, зас­та­вили ос­та­новить­ся и рез­ко раз­верну­ли. Она ока­залась пря­мо пе­ред Блэ­ком. Тя­жело ды­ша, Мак­кой рез­ко вы­дер­ну­ла свою ру­ку и вы­пали­ла:

- Из­ви­ни, что по­меша­ла сво­им при­сутс­тви­ем! Но по­верь, у ме­ня не бы­ло ни­како­го же­лания ехать сю­да с ва­ми! Я вас всех прак­ти­чес­ки не знаю! Я чувс­твую се­бя не в сво­ей та­рел­ке и с ра­достью сей­час рас­тво­рилась бы в воз­ду­хе, ес­ли б мог­ла! Я не хо­тела ехать, но Кал­лен зас­та­вил! Пос­та­вил ме­ня пе­ред вы­бором: или Ве­гас, или мет­ка!

- По­мол­чи, по­жалуй­ста, - поч­ти ше­потом вы­дох­нул Джейк. Его тон и взгляд зас­та­вили де­вуш­ку за­мол­чать.

- Из­ви­ни, я не хо­тел те­бя оби­деть, - про­дол­жал па­рень. – Прос­то... - он за­мял­ся, - прос­то ты... ты ме­ня пу­га­ешь...

Гла­за Ре­нес­ми ок­ругли­лись от удив­ле­ния. Блэк выг­ля­дел по­дав­ленным.

- Вер­нее не ты, а моя ре­ак­ция на те­бя... Ты ка­кая-то... не та­кая как все. Зна­ешь, ког­да уви­дел те­бя впер­вые, по­думал: при­коль­ная дев­чонка, бы­ло бы кру­то с ней за­мутить. За­мутить, как со все­ми ос­таль­ны­ми. Но чем боль­ше с то­бой об­ща­юсь, тем боль­ше убеж­да­юсь, что как с ос­таль­ны­ми не по­лучит­ся, по­тому что ты не та­кая, как все. Ты осо­бен­ная. И это ме­ня пу­га­ет. Ты мне чем-то на­пом­ни­ла Крис­тал, ту единс­твен­ную де­вуш­ку, ко­торую я лю­бил и ко­торую по­терял. Это бы­ло ужас­но. И те­перь я ста­ра­юсь из­бе­гать по­хожих на нее де­вушек. По­хожих не внеш­не, ко­неч­но, по­хожих по ха­рак­те­ру, по по­веде­нию. Тот тип де­вушек, ря­дом с ко­торы­ми не­воз­можно ос­та­вать­ся рав­но­душ­ным.

- Но... но ты же ме­ня сов­сем не зна­ешь, как мо­жешь срав­ни­вать на­ши ха­рак­те­ры? - вы­дох­ну­ла оша­рашен­ная приз­на­ни­ями Нес­си.

- Оши­ба­ешь­ся, - горь­ко ус­мехнул­ся Джейк. – Так по­лучи­лось, у ме­ня бо­гатый опыт об­ще­ния с де­вуш­ка­ми, ты, на­вер­ное, слы­шала о мо­ей ре­пута­ции, по­это­му я бук­валь­но с пер­вых ми­нут об­ще­ния мо­гу оп­ре­делить, что ты за че­ловек. Ты та­кой че­ловек, с ко­торым не по­лучит­ся по­гулять и раз­бе­жать­ся...

- Я бы не ста­ла с то­бой гу­лять, - ти­хо вста­вила Ре­нес­ми, опус­кая взгляд в пол, - по­тому что знаю, чем бы все за­кон­чи­лось.

- Я бы не стал с то­бой гу­лять, по­тому что НЕ знаю, чем бы все за­кон­чи­лось. Я при­вык за­кан­чи­вать от­но­шения, а с то­бой не уве­рен, что это по­лучи­лось и прош­ло бы без­бо­лез­ненно для ме­ня. Вот та­кой я эго­ист. По­это­му, да­вай све­дем на­ше об­ще­ние к ми­ниму­му, и ты прос­то знай, что это не твоя ви­на. Это всё мои та­рака­ны и мой страх. Ты ни­кому здесь не ме­ша­ешь, по­верь. Ве­селись, от­ды­хай, а на ме­ня прос­то не об­ра­щай вни­мания. Из­ви­ни. – Пос­ле это­го Джейк раз­вернул­ся и по­шел прочь. Нес­си под­ня­ла взгляд и смот­ре­ла ему след, за­быв, что нуж­но ды­шать, мор­гать, и с та­ким ощу­щени­ем, буд­то ее па­рали­зова­ло.

Элис с Эд­вардом си­дели в рес­то­ране за сто­ликом и де­лали за­каз. На вхо­де по­явил­ся Блэк. За­метив его, Кал­лен встал, ска­зал Брен­дон, что отой­дет на ми­нут­ку и нап­ра­вил­ся к дру­гу.

- Блэк, чер­тов раз­во­дила, что это бы­ло? – спро­сил Эд­вард, по­дой­дя бли­же.

- Это бы­ла сле­ду­ющая ста­дия по оболь­ще­нию, ко­торая на­зыва­ет­ся «Ты осо­бен­ная», - Джейк са­модо­воль­но ух­мыль­нул­ся.

- Что? – Кал­лен по­мор­щился.

- Нес­си, ты не та­кая как все, - нег­ромко за­гово­рил Блэк на­иг­ранным том­ным го­лосом, - ты осо­бен­ная, я бо­юсь те­бя, по­это­му мы не бу­дем об­щать­ся, не об­ра­щай на ме­ня вни­мания и бла-бла-бла... все в та­ком ро­де.

- Пф, - фыр­кнул Эд­вард, - что за хрень? Кто по­ведет­ся на та­кую чушь?

Блэк ти­хо зас­ме­ял­ся, пог­ля­дывая по сто­ронам:

- Мо­жет, те­бя это и уди­вит, но ве­дут­ся все. Пе­ред ощу­щени­ем сво­ей не­пов­то­римос­ти и ори­гиналь­нос­ти не ус­то­яла еще ни од­на де­вуш­ка.

Кал­лен не­довер­чи­во смот­рел на дру­га, раз­мышляя о том, сто­ил ли Зо­луш­ке нап­лести та­кой же «фиг­ни». По­может ли это прив­лечь ее вни­мание? Тут же Эд­вард осоз­нал, что Брен­дон и так яв­ля­ет­ся ори­гиналь­ной и не­пов­то­римой, и та­кие ре­чи ока­жут­ся чис­той прав­дой, но еще он по­нял, что го­ворить та­кие при­тор­ные тек­сты сов­сем не в его сти­ле. У не­го да­же язык на та­кое не по­вер­нется.

Эд­вард обе­дал с Элис, за сто­лик к Джей­ку под­се­ли Бел­ла и Ро­зали. Ре­нес­ми по­дой­дя к рес­то­рану и за­метив из­да­лека Джей­ка, ре­шила пой­ти в но­мер и спус­тить­ся на обед по­поз­же. «Зо­лотой» па­рень за­нял все ее мыс­ли, от ко­торых сер­дце би­лось быс­трее и ду­шу пе­репол­ня­ло не­ведо­мое ра­нее вол­не­ние. В го­лове все ни­как не ук­ла­дыва­лось то, что Джейк счи­та­ет ее осо­бен­ной, что он чес­тно ей во всем приз­нался, что бо­ит­ся ее и бу­дет из­бе­гать. Нес­си прок­ру­чива­ла в мыс­лях его со­вет, не об­ра­щать на не­го вни­мания, и по­нима­ла од­но – что те­перь точ­но не смо­жет пос­ле­довать это­му со­вету.

Пос­ле обе­да Элис хо­тела схо­дить за Нес­си, что­бы взять ее с со­бой на эк­скур­сию по го­роду, но Эд­вард ос­та­новил «Зо­луш­ку», дос­тал свой мо­биль­ный, выз­вал но­мер Мак­кой и вру­чил те­лефон Элис. Ре­нес­ми от про­гул­ки от­ка­залась, сос­лавшись на ус­та­лость.Ког­да Брен­дон в ком­па­нии Эд­варда, Бел­лы, Ро­зали и Джей­ка выш­ла из оте­ля, ее сер­дце ра­дос­тно встре­пену­лось – око­ло вхо­да сто­ял Джас­пер. В его зу­бах ды­милась си­гаре­та, гла­за бы­ли спря­таны за сол­нце­защит­ны­ми оч­ка­ми.

- Джас, что с глаз­ка­ми? Пе­реб­рал вче­ра или, как всег­да, об­ку­рил­ся? – ехид­но по­ин­те­ресо­валась Ро­зали.

- Я толь­ко прос­нулся, - с ле­нивым ви­дом по­мор­щился па­рень, - а гла­за еще спят. Ос­тавь их в по­кое.

- Идешь с на­ми? – спро­сил Эд­вард у Джас­пе­ра.

Брен­дон за­мер­ла в ожи­дании от­ве­та, от­ча­ян­но же­лая, что­бы он был по­ложи­тель­ным.

- Иду, - кив­нул блон­дин, бро­сив мель­ком взгляд на Элис. Де­вуш­ка с тру­дом сдер­жа­лась, что­бы не под­прыг­нуть от ра­дос­ти и не дать гу­бам рас­тя­нуть­ся до ушей.

Ве­селое нас­тро­ение не по­кида­ло Элис на про­тяже­нии дня. Эк­скур­сия ей очень пон­ра­вилась. Во-пер­вых, она уви­дела мно­го че­го но­вого и ин­те­рес­но­го, во-вто­рых, у Эд­варда по­лучи­лось не ис­портить де­вуш­ке нас­тро­ение, а в-треть­их, Джас­пер на­рав­не с Эд­вардом уде­лял Элис вни­мание, и это бы­ло очень при­ят­но. Ког­да же к ком­па­нии при­со­еди­нил­ся и Мак­Кар­тни, смех и шут­ки ре­бят не по­кида­ли. Кал­лен, уси­лен­но наб­лю­да­ющий за об­ще­ни­ем Элис и Джей­ка, не об­ра­щал вни­мания на ее об­ще­ние с Эм­меттом и Джас­пе­ром.

Под ве­чер все вер­ну­лись в отель. Друзь­ям пред­сто­яло по­ужи­нать и соб­рать­ся для по­хода в ка­зино.

Вна­чале Элис нас­то­рожен­но от­но­силась к иг­ре в ру­лет­ку, но пос­ле нес­коль­ких бо­калов ви­на, ви­дя с ка­ким азар­том ее ком­па­ния иг­ра­ет, вы­иг­ры­ва­ет и про­иг­ры­ва­ет, она все же под­да­лась на уго­воры Кал­ле­на и ре­шилась сыг­рать. При этом нет­резвая го­лова гна­ла прочь от се­бя неп­ри­ят­ные мыс­ли о том, что при­ходит­ся иг­рать и про­иг­ры­вать чу­жие день­ги.

«Кал­лен сам пред­ло­жил, - мыс­ленно оп­равды­валась де­вуш­ка. – Мож­но ска­зать, поч­ти зас­та­вил».

Элис вош­ла в та­кой ку­раж, что в ка­кой-то мо­мент ей на­чало ка­зать­ся, буд­то она на­ходит­ся в ком­па­нии луч­ших дру­зей. Дав­но ей не бы­ло так ве­село. Ал­ко­голь рас­слаб­лял, иг­ра ув­ле­кала, нес­конча­емые шут­ки Эм­метта ве­сели­ли, по од­ну сто­рону око­ло Брен­дон не­из­менно на­ходил­ся Эд­вард, по дру­гую – Джас­пер. Иног­да прос­каль­зы­вала пе­чаль­ная мысль о том, что это ве­селье вско­ре за­кон­чится и при­дет­ся вер­нуть­ся в ре­аль­ность, вер­нуть­ся в Нью-Й­орк, к уче­бе, к ра­ботам, к вы­нуж­денно­му об­ще­нию с Кал­ле­ном.

«Но сей­час он то­же ря­дом, и сей­час ме­ня это аб­со­лют­но не нап­ря­га­ет. И во­об­ще, не бу­ду ду­мать о зав­траш­нем дне, бу­ду прос­то ве­селить­ся здесь и сей­час!» - ду­мала Элис, с дет­ским эн­ту­зи­аз­мом бро­сая ку­бики.

Вско­ре Кал­лен пред­ло­жил всем иг­ру в по­кер. Джейк и «зо­лотые» де­вуш­ки от­ка­зались. Кал­лен, У­ит­лок, Брен­дон и Мак­Кар­тни от­пра­вились в ВИП-ком­на­ту для иг­ры в по­кер. Се­ли за круг­лый стол: Джас­пер и Эм­мет по обе сто­рон от Элис, Эд­вард нап­ро­тив.

- Я дол­жен ви­деть эти лжи­вые гла­за и эти шус­трые ру­чон­ки, - за­явил Кал­лен, про­жигая «Зо­луш­ку» взгля­дом.

Элис в от­вет ух­мыль­ну­лась, по­давив свое же­лание по­казать Эд­варду язык. Крупье на­лил всем иг­ро­кам шам­пан­ско­го и рас­пе­чатал но­вую ко­лоду карт. Джас­пер за­курил. Кар­ты бы­ли роз­да­ны, на­чали иг­рать. По­ка Эд­вард с Элис в оба сле­дили друг за дру­гом, Эм­метт ак­тивно мах­ле­вал. Джас­пер не пре­ус­пе­вал в фо­кусах, но вы­ез­жал за счет бле­фа. Блеф не­дол­го его спа­сал и вско­ре У­ит­лок про­иг­рал все свои фиш­ки.

- Ай, ну вас! Афе­рис­ты чер­то­вы! – с прит­ворным воз­му­щени­ем вос­клик­нул блон­дин, от­кры­вая свою пос­леднюю не­вы­иг­рышную ком­би­нацию и вста­вая из-за сто­ла.

- Пер­вый вы­летел, - ве­село про­мол­вил Эд­вард и, не спус­кая глаз с Элис, до­бавил: - Эм­метт, уга­дай имя ба­рыш­ни, ко­торая вы­летит сле­ду­ющей.

Пос­ле про­иг­ры­ша Джас­пе­ра, Брен­дон вдруг за­хоте­лось про­иг­рать, что­бы уй­ти вмес­те с блон­ди­ном, но пос­ле реп­ли­ки Кал­ле­на, она мо­мен­таль­но пе­реду­мала.

«Еще пос­мотрим, кто вы­летит!» - про се­бя ре­шила де­вуш­ка.

Джас­пер ушел в об­щий зал. Сле­ду­ющим вы­летел Эм­метт. Ухо­дя, он под­мигнул Элис и по­желал ей уда­чи. Крупье на­чал сда­вать кар­ты на дво­их.

- Пред­ла­гаю сыг­рать на же­лание, - ух­мыль­нул­ся Эд­вард, преж­де чем они взя­ли кар­ты. – Ес­ли не сла­бо, - до­бавил он для пу­щей убе­дитель­нос­ти.

- Не сла­бо, - с нас­мешкой фыр­кну­ла Брен­дон. – Толь­ко же­лания оз­ву­чива­ем сра­зу.- Го­вори свое, - кив­нул па­рень.- Ес­ли вы­иг­раю, мы прек­ра­тим на­ши фик­тивные от­но­шения, - уве­рен­но со­об­щи­ла Элис.- И пе­рей­дем к нас­то­ящим? – Кал­лен ве­село при­под­нял бровь.- Нет! – вос­клик­ну­ла де­вуш­ка.- Тог­да я не сог­ла­сен, - Эд­вард от­ри­цатель­но кач­нул го­ловой.- Ну, зна­чит... - Элис за­дума­лась, - я не бу­ду боль­ше тво­им ре­пети­тором по не­мец­ко­му язы­ку. Идет?

Нес­коль­ко се­кунд Кал­лен рас­смат­ри­вал Элис и об­ду­мывал ее же­лание.

- Идет, - он сог­ла­сил­ся. – Ес­ли вы­иг­раю я, мы про­ведем эту ночь вмес­те.

Брен­дон пок­расне­ла и, бро­сив сму­щен­ный взгляд на не­воз­му­тимо­го крупье, вы­пали­ла:

- Нет, ко­неч­но! Да­вай дру­гое же­лание!- Мы про­ведем ночь в од­ной пос­те­ли, без сек­са, бу­дем прос­то це­ловать­ся.- Нет!- Ты стан­цу­ешь мне стрип­тиз до­гола.- Нет!- Ну, прос­то про­дефи­лиру­ешь об­на­жен­ной.- Нет!

- Блин, пиз­дец, те­бе не уго­дишь, - Кал­лен за­катил гла­за. – Лад­но. Пос­мотрим вмес­те не­мец­кую пор­нушку, за­од­но и урок не­мец­кий про­ведем. Сог­ласна?

- Ты боль­ной из­вра­щенец, - Элис слег­ка по­мор­щи­лась. За­тем, взве­сим свои шан­сы на по­беду, она сог­ла­силась на пос­леднее же­лание Эд­варда.

Иг­ра бы­ла дол­гой и нап­ря­жен­ной. Элис про­иг­ра­ла. Кал­лен не мог скрыть свою ра­дость. Для не­го это бы­ла не прос­то по­беда и вы­иг­ранное же­лание, это был дол­гождан­ный ре­ванш и ре­аби­лита­ция по­короб­ленно­го чувс­тва собс­твен­но­го дос­то­инс­тва. Преж­де чем встать из-за сто­ла, Брен­дон с об­ре­чен­ным ви­дом, зал­пом осу­шила свой бо­кал шам­пан­ско­го, же­лая на­пить­ся и ус­нуть во вре­мя прос­мотра пор­но. Эд­вард, ко­торый то­же был да­леко уже не трезв, пла­ниро­вал еще боль­ше спо­ить «Зо­луш­ку», рас­счи­тывая на то, что от пь­яной, воз­бужден­ной филь­мом де­вуш­ки мож­но до­бить­ся же­ла­емой це­ли.

Вы­ходя из ВИП-ком­на­ты, Эд­вард взял Элис за ру­ку и по­ложил ее на свою сог­ну­тую ру­ку, вы­нуж­дая взять се­бя под ру­ку. Брен­дон не соп­ро­тив­ля­лась. Они выш­ли из ком­на­ты и нап­ра­вились к вы­ходу. Со сто­роны за ни­ми прис­таль­но наб­лю­дали двое муж­чин в со­лид­ных кос­тю­мах, на вид им бы­ло ко­ло пя­тиде­сяти лет. Элис они за­мети­ли еще око­ло ру­лет­ки и дол­го пы­тались вспом­нить, от­ку­да им зна­комо ее ли­цо. Про­вожая Эд­варда и Элис взгля­дом, один муж­чи­на вдруг хлоп­нул вто­рого по пле­чу:

- Твою мать, я вспом­нил, где мы ее ви­дели! Пом­нишь на­шего зна­мени­того шу­лера Фрэд­ди? Вспом­ни его се­мей­ку, ко­торая нам дол­ги вып­ла­чива­ла.

- Точ­но! – вто­рой трес­нул се­бя ла­донью по лбу. – Ма­лыш­ка Брен­дон по сто­пам от­ца пош­ла по ка­зино! По хо­ду это у них се­мей­ное.

- Хм, ин­те­рес­но она так же ли­хо ру­бит­ся в по­кер, как и ее зна­мени­тый пре­док?

- А вот это нуж­но про­верить, - за­дум­чи­во про­тянул муж­чи­на. – Ес­ли по­везет, при­кинь сколь­ко баб­ла мы с ней смо­жем сру­бить...