XXX. Глава 30 \ Финал

После того как система управления игрой разрушена, игроки и охранники пребывают в хаосе. Охранники пытаются восстанавливать контроль, а игроки, наконец, обретают свободу. Девушка и Чжун Хо, понимая, что Ин Хо будет пытаться вернуть всё обратно, отправляются к центральному серверу, чтобы полностью завершить разрушение игры. В коридоре они сталкиваются с Ин Хо.

Он появляется неожиданно, его лицо не выражает страха, но оно излучает печаль и горечь. Он знал, что этот момент настал — он больше не мог оставаться в тени системы, которая забрала всё.

Ин Хо (тихо, с тяжёлым взглядом): "Ты не понимаешь, брат. Я всё это время пытался делать всё, что в моих силах. Я пытался защитить тебя... не дать тебе стать частью этого. Но мир изменился. Я стал частью этого."

Чжун Хо (с болью в глазах, но твёрдой решимостью): "Ты предал меня. Ты был частью этой игры с самого начала. Ты защищал её, оправдывая это страхом и жаждой выживания. Но я больше не верю тебе."

Ин Хо (с горечью, отводя взгляд): "Я не ожидал, что ты так меня осудишь. Но я понимал, что иду по тому пути, с которого нет возврата. Ты прав. Теперь я не могу оправдаться."

В его глазах читается внутреннее разрушение. Он не может больше стоять лицом к лицу с братом, ведь каждое его оправдание звучит как ещё одно предательство.

Чжун Хо (с холодным тоном, взглянув прямо в глаза): "Ты хочешь, чтобы всё это остановилось? Ты хочешь искупить свою вину? Тогда сделай это. Закончим с этим раз и навсегда."

Ин Хо (с горькой усмешкой, но решимостью): "Ты прав. Я должен закончить это. Но я не могу вернуть всё назад. Я слишком много сделал, чтобы повернуть время вспять."

Ин Хо понимает, что его жизнь — это результат его выбора. Он больше не может оправдывать свои действия. Мысленно он возвращается к тем моментам, когда, возможно, был шанс изменить путь, когда можно было сделать иной выбор. Но теперь это уже не важно.

Ин Хо подходит к центральному серверу, его руки дрожат. Он не знает, что будет дальше, но точно знает, что он не может продолжать этот путь. Он был тем, кто поддерживал систему, кто был частью её сердца. Он сам должен уничтожить её. Он тянется к панели управления, чтобы окончательно отключить устройство.

В это время Чжун Хо и девушка отступают в сторону, наблюдая за его действиями. Они понимают, что если Ин Хо решит взорвать систему или уничтожить её контроль, то он навсегда удалит угрозу. Однако это будет означать и его собственную смерть.

Ин Хо (вздыхая, с тяжёлым сердцем, обращаясь к брату): "Я никогда не хотел быть таким. Всё, что я делал — это лишь попытка выжить в этом мире. Но теперь я должен взять на себя ответственность."

Он активирует команду самоуничтожения на сервере, видя, как все системы начинают давать сбои. Он отключает резервные каналы, подаёт сигнал о завершении работы устройства, что делает игру неуправляемой. Он знает, что на этом его путь закончится, и он больше не может быть частью этой системы.

Система начинает выдавать сбой. Камеры безопасности теряют сигнал, двери начинают открываться и закрываться хаотично. Чжун Хо и девушка понимают, что их план сработал — они освободили мир от этой игры. Но в то же время это означает, что всё, что происходило до этого, теперь будет навсегда в прошлом.

Девушка (с облегчением, глядя на разрушение системы): "Это конец. Мы сделали это."

Но их радость немного омрачается. Ин Хо стоит перед ними, его лицо не выражает ни радости, ни горечи. Он понимает, что его время истекло. Он принял свой последний выбор.

Ин Хо (с усталостью, с тяжёлым вздохом): "Я не верю, что можно искупить то, что я сделал. Но, возможно, это единственный путь."

Он направляется к двери, чтобы покинуть помещение, зная, что больше не будет частью этого мира. Он смотрит на братьев, но их взгляд уже не ищет в нём спасения.

Ин Хо (последний взгляд на Чжун Хо, тихо, с болью): "Прощай, брат."

Он уходит. Это его последний шаг. Система рушится, а вместе с ней — и его жизнь. Ин Хо решает, что единственное, что он может сделать, — это исчезнуть из этого мира, оставив всё позади.

После того как система разрушена, Игры в Кальмара больше не существуют.

Не многим удалось выжить, но это уже большой шаг для всех, кто там был.

Чжун Хо и девушка остаются с осознанием того, что они смогли уничтожить её, но на их лицах всё ещё остаются следы борьбы и потерь. Они знают, что за ними остаётся тень того, что произошло, но они победили. Мир, возможно, изменится, но теперь у них есть шанс начать заново.