Тихий волк

ЭДДАРД

Нед ненавидел корабли, он никогда не понимал их, и теперь он был ограничен одним из них, и он ненавидел это. Движение под ногами почти всегда вызывало у него тошноту, и это приводило в бешенство. Он старался проводить как можно больше времени под палубой, в своей каюте, у его людей тоже дела шли не очень хорошо. Теперь, однако, ему нужно было поговорить с капитаном, и именно там он оказался, на палубе, Лед на спине, капитан рядом с ним. Он глубоко вздохнул, затем заговорил. "Я хотел спросить вас, капитан, почему вы помогаете мне?"

Человек, известный только Неду как Капитан, был высоким, с серебристыми волосами и светлыми глазами, его можно было бы посчитать Таргариеном, если бы он был от природы таким, его голос был глубоким и мягким одновременно. "Потому что лорд Варис - мой старый друг, и он попросил меня".

Нед чувствует, что это должно его утешить, но все, что он чувствует, - это беспокойство. "Понятно. И откуда именно ты знаешь лорда Вариса?"

Мужчина улыбается неуловимой улыбкой, которая только усиливает его беспокойство. "Мы старые друзья, я и паук. Но это не то, что ты хочешь знать. Мы будем в Белой Гавани примерно через неделю, после чего вы сможете отправиться в Винтерфелл."

Нед кивает, но прежде чем он успевает произнести ответ, к ним подходит один из членов экипажа и говорит. "Замечены корабли, приближающиеся к нам, капитан, на них нет флагов".

Нед чувствует, как его охватывает страх линчевания, ненадолго испугавшись Ланнистеров. Капитан кажется невозмутимым, но говорит. "Посвети фонариком, и если они ответят, нам не о чем беспокоиться". Член экипажа выполняет просьбу, и раздается ответ, но затем где-то рядом раздается громкий стон, и Нед автоматически обнаруживает, что его рука тянется к эфесу своего меча. Раздается еще один стон, а затем еще один, прежде чем до него доносится щелчок. "Черт, у них есть еще". Нед собирается спросить, что имеет в виду капитан, когда в их поток летят стрелы. Появляются новые корабли, затем начинается сражение.

Он удивлен, что на этом предполагаемом торговом судне есть оружие, но затем он полагает, что ему вообще не стоило удивляться, паук принял бы меры предосторожности. Стреляют болтами, обнажают оружие, и по мере приближения кораблей они становятся спина к спине, размахивая мечами и убивая людей. Нед чувствует, как колотится его сердце, Лед тяжелеет в руках, он переминается с ноги на ногу, отчаянно пытаясь удержаться, он прорывается, и появляются новые люди. Они идут вперед, пробираясь сквозь хаос, отчаянно пытаясь не упасть. Люди приближаются, и люди падают, но он остается там, его люди охраняют его, они истекают кровью, он клянется, что Джори в одно мгновение рядом с ним, а в следующее - где-то еще.

Его бросает в пот, сильнее, чем раньше, сердце бешено колотится в груди. Приближаются мужчины, он парирует один удар, затем другой, и еще один, прежде чем почувствовать, как сталь проскальзывает сквозь брешь в его защите, он слегка задыхается от соприкосновения, но продолжает двигаться. Человек, совершивший это деяние, зарублен дюжиной мечей, прежде чем он может сделать еще один шаг к Неду, и за это он благодарен, потому что к тому моменту на бой с ним выходит еще около дюжины человек. Он кружится и танцует, вспоминая движения, которым его научили так давно, во времена его юности в Долине, его меч намок от крови, в то время как его собственная кровь выплескивается на пол из дюжины мелких ран. В конце концов, он начинает замедляться, он видит, как его люди падают и умирают, в то время как другие люди тоже падают и умирают, капитан встает и сражается вместе со своей командой, но затем исчезает. Нед чувствует копье - откуда они взяли это гребаное копье? - оно пронзает его ногу, и он падает, стоная в агонии. Он слышит резкие упреки со стороны нападавших, но прежде чем он успевает по-настоящему осознать происходящее, он падает, лед выпадает из его руки на палубу корабля. Он видит, как высокий мужчина с бочкообразной грудью приближается к нему, ухмыляется ему, прежде чем пнуть его до потери сознания.

Время проходит незаметно для него, время от времени он приходит в себя, его нога болит, голова раскалывается, он видит, как тела сбрасывают за борт, он видит человека, похожего на капитана, которому вручают мешок с чем-то, что, вероятно, содержит золото, и он чувствует, как в нем расцветает гнев. Он видит, как сжигают или выбрасывают тела его людей. Он чувствует, как на него давят руки, прикосновения причиняют боль, ему хочется рявкнуть на них, потребовать, чтобы они оставили его в покое, но он не делает этого, он не может говорить, настолько он слаб и устал. Он снова закрывает глаза.

Когда в следующий раз Нед открывает глаза, он уже не на корабле, вместо этого кажется, что он на маленькой лодке, предназначенной для того, чтобы переправить кого-то в другое место. Он перегибается через борт, и его рвет, его кишки вываливаются в море под ними. Он вытирает руку, один раз смотрит на человека, который переправляет его через реку, он не узнает этого человека, а затем закрывает глаза и снова засыпает, пытаясь заглушить любую боль.

В третий раз, когда он открывает глаза, он чувствует покачивание корабля, попавшего в шторм, и шепчет. "Винтерфелл". Он не получает ответа и проваливается в сон без сновидений, но это не совсем правда, призраки его прошлого возвращаются, чтобы преследовать его. Изображает давно умершего, проклинающего его, заставляющего его обещать что-то против его воли. Седовласые, шатены, черноволосые, все они стоят перед ним, насмехаясь над ним.

В следующий раз, когда он просыпается, он оказывается в постели, чувствует прохладный ветерок на своем теле, и в этом новом месте есть что-то знакомое и в то же время довольно странное. Это не Винтерфелл, это не Белая Гавань, он пытается пошевелиться, сесть, но морщится от боли и поэтому наклоняется. Он слышит смешок, а затем голос, глубокий и незнакомый. "Ах, лорд Старк, так приятно видеть вас проснувшимся'

"Где я?" - хрипло произносит он сухим голосом.

"Пентос". Голос любезно отвечает.