Глава 13. Время раскрыть правду!

*От третьего лица*Ночь. Белые стены больницы. Безлюдный темный коридор. Послышались чьи-то шаги. Высокий мужчина в черном костюме шагал по коридору в одиночку и остановился перед дверью одной из палат. Он бесшумно вошел внутрь и увидел пациента, который, тяжело дыша, лежал в кровати. Мужчина подошел к нему и прикоснулся к его рукам. Больной медленно открыл глаза и посмотрел на него. Он еле зашевелил пальцами и взял мужчину за руку. - Хо... Сок, - еле произнес пациент, и по его щеке скатилась слезинка. - Брат, я здесь, - ответил младший Туан. - Мне больно... - задыхаясь, сообщил президент. - Я умираю...- Брат, прошу, прости меня, - Хосок опустился на колени и начал плакать. - Я сделал это с тобой. Прошу, прости своего жадного брата.- Больно... Хосок, - прошептал президент.- Я знаю... Я сделал это. Я знал, что ты будешь страдать. Брат, я сохраню нашу компанию. Обещаю.Тихие слезы падали на пол. Хосок медленно поднялся с места; он смотрел на метящуюся душу брата. - Я не хочу видеть, как тебе больно, - грустно произнес он.- Мой сын... - из его глаз текли горькие слезы. - Пожалуйста, Хосок... Присмотри... за Марком, - тяжело дыша и страдая от боли, еле просил президент. - Обещаю, брат, - тихо сказал он и, закрыв глаза, нажал на кнопку аппарата. Концентратор кислорода отключился. Пациент от нехватки воздуха дрожал и стонал, сжав ладони, но по прошествии нескольких секунд, утих. Туан Хосок, плача, смотрел на своего брата; он тихо закрыл ему глаза. - Покойся с миром, - прошептал он и вышел из палаты. ***Кто-то позвонил в дверь. Душа Марка начала тревожиться. Он чувствовал что-то очень неприятное. Марк подошёл к двери и дрожащей рукой открыл ее. Перед ним стоял Джексон, совсем вялый и грустный. Глаза были мокрыми, видно, он плакал.- Джексон? Что с тобой? - Марк взволнованно взял его за руку и затащил внутрь. По его лицу начали катиться слезы, но он строго смотрел на своего брата. - Что случилось? - испуганно спросил он, не понимая действий Джексона. - Марк... - не сдерживая себя, Джексон отвернулся от него и закрыл свое лицо руками. - Марк, дядя скончался, - шепотом сообщил он. Марк замер от услышанного ответа. По всему телу пробежала дрожь. «Отец?» Боль пожирала душу. Он упал на колени. Голова отказывалась принимать эту информацию. Он закрыл глаза и невольно позволил слезам выйти на волю.- Как? Он умер? - шепотом спросил Марк. Джексон молча присел рядом. - Как он умер? Он ведь выздоровел! Ведь операция прошла отлично! КАК?! - он истерично начал кричать. Не мог сдержать себя в руках. Весь дрожал. Эта новость, как огонь, сжигала ему душу. ***«Президент одной из крупнейших компании Кореи скончался этим утром». «Печальная новость для всей страны. Президент «Royal» скончался. По данным расследования, у него произошел сердечный приступ». «Семья президента Туан скорбит о потере господина. Нам сообщили, что после похорон президента объявят наследника компании». ***Марк, переодевшись в черный, зашел в траурную комнату, где висела фотография отца, и остановился на пороге. Увидев, как горько плачет мать, как скорбит дядя Хосок, он закрыл свое лицо руками и начал плакать. Не хотел дальше входить в комнату. Все это казалось страшным сном. - Держи себя в руках, - Джексон подошел и легко похлопал его по плечу. Они вместе вошли и поклонились перед фотографией. - Пап, - Джексон грустно обнял Хосока. - Я не верю в это. Ни капли не верю, - плакал он. - Отец, кому ты нас оставил с мамой? Как ты мог так уйти? - сквозь струи слез прошептал Марк.***- Хаи, принеси ложки, - донесся голос Мино.- Сейчас, уже несу, - ответила Хаи из кухни. - Ты уже собираешься в университет? - спросила госпожа Ким у своего сына, который только присаживался за стол. - Сегодня занятия начинаются поздно. До этого я должен сходить за байком, - ответил Мино и включил телевизор.- Опять дал его ремонтировать? Этот странный скутер все равно не очень красивый, - цокала мама. - Мам, это не скутер. Это байк!- Какая разница?!- Вот ваш заказ, господин, - Хаи перебила их разговор и шутливо положила ложки перед братом. - Идем, присаживайся сюда, - позвала ее мать, и она тоже присоединилась к завтраку. - Тебе больше не снятся кошмары? - Нет, - улыбчиво ответила она.- Не ври! Скажи правду! Ты прошлый раз так опозорила меня перед знакомым, - отрезал Мино. Хаи недовольно посмотрела на него. - Что произошло? С тобой что-то случилось? - волновалась госпожа Ким.- Я же просила тебя держать это в тайне. - Она плакала и обнимала моего друга, при этом еще и называла его «братом», - сообщил Мино и подмигнул своей сестре.- Почему, Хаи? - Мам, я не знаю, что тогда случилось. Мне было так странно. Я почувствовала, будто знаю того парня. Мне начали видеться странные вещи.- Врачу сказали?- Да, он сказал, что у нее все уже восстанавливается. Поэтому иногда будут видеться странные картины из прошлого, - ответил брат. Госпожа понимающе кивнула и перевела взгляд на свою дочь.- Ты хочешь найти свою настоящую семью?- Мам, я просто хочу узнать, что они за люди, увидеть их хоть раз и сообщить, что я жива, но моя настоящая семья - вы! Я не хочу возвращаться в другую семью, - улыбнулась Хаи.- Солнце мое, - мама радостно погладила ее по волосам. - Ты, наверное, много читаешь художественных книг, - Мино удивленно смотрел на нее.- Брат, перестань шутить! - ныла она.- О! Что это? Срочные новости? Добавь громкости, - госпожа Ким любопытно смотрела в телевизор и сказала. Мино выполнил мамино поручение, и все начали смотреть в телевизор. «Сегодня утром скончался президент компании «Royal». Эта компания известна всему миру за свои качественные продукты и работает в одном продажном рынке с такими компаниями, как «Samsung», «Hyundai». Как стало известно, у президента случился приступ сердца. Есть догадки, что это случилось из-за происшествия на митинге. Напомним, что на прошлой неделе прошел митинг по поводу...» - Авторитетный был человек, - грустно произнесла госпожа Ким. - Жаль. Сын не пришел на интервью, поэтому и волновался. Кажется, у них были разногласия. Вдруг ложка Хаи упала на пол. Все посмотрели на нее. Она начала дрожать и не отрывала взгляда от экрана телевизора. - Дочка, что с тобой? - госпожа испуганно прикоснулась к ней. - Хаи, что случилось? - Мино встал с места и подбежал к сестре. Она начала плакать и сползла со стула.- Выключи телевизор, - сказала госпожа, но Мино не послушался и поднял Хаи с места. - Папа! Нет! - закричала она, смотря на экран телевизора. - Что с ней происходит? - в панике волновалась мама. Мино помог ей присесть на диван и успокоиться. Хаи тяжело вздохнула и посмотрела на своих родных. Она с трудом дышала и перестала дрожать. Мино протянул ей стакан воды.- Что произошло, дочка? Скажи, пожалуйста, - трепетала мама. Брат присел рядом и взял ее за руку.- Скажи, Хаи. Опять видения? Что случилось? - Папа... - прошептала она. - Этот человек - мой отец. Я его помню, - теплые слезы катились по ее лицу. Она опустила голову и закрыла глаза. Мино и госпожа Ким замерли на месте. Их как будто током ударило. Брат удивленно встал с места и нервно вышел из комнаты.***- Приятного всем аппетита, - весело произнес Югем. - Спасибо, тебе тоже, - ответили Сюмин и Сони.- Наконец мы завтракаем все вместе. Твоя командировка длилась больше, чем я думала, - сказала тетя Сони. - Взамен больше никуда не уеду, - сообщил отец и улыбнулся. - Что насчет документов? - Нам дали только копию. Оригинал остался в том университете, - сообщила тетя.- Почему? - заинтересовалась Сони.- Мне сказали, что я должен окончить тот университет до конца. Копия для практических работ. Буду здесь практиковаться, но получу диплом Калифорнийского университета, - ответил Сюмин. - Это даже лучше. Молодцы, - похвалил отец.- Югем, завтракай быстрее, - сказала тетя. Он рылся в телефоне и вдруг шокированно произнес:- Президент «Royal» умер.- Что? Правда? - Да, в Интернете так написано.- Включите телевизор, - велел отец обеспокоенно. «Новости о смерти президента Туан шокировали всех. Сегодня пройдет церемония прощания». - Даже не верится. Только вчера всем было интересно о наследнике компании, а сегодня умер президент, - загрустила тетя.- Значит, наследник теперь сам появится, - сказал Югем. Сюмин взволнованно посмотрел на отца, который начал бледнеть и задыхаться. Тот встал со стола и направился в сторону своего кабинета. - Донук, что с тобой? - удивилась тетя.- Не волнуйтесь. Я пойду, - сказал Сюмин и последовал за отцом. Он постучал в дверь и вошел в кабинет. В кресле сидел совсем грустный отец. Сюмин подошел поближе и спросил:- С вами все хорошо, отец?- Да, все нормально. Оставь меня одного.- Почему вы сразу начали бледнеть? Он имел к вам какое-то отношения? Вы знакомы? - Нет, Сюмин. Оставь меня, - произнес Ли Донук.- Вы мне ничего не хотите рассказать? - спросил он. Донук сразу повернулся к нему.- Что ты имеешь в виду? - Пап, я все знаю. Я в ту ночь слышал ваш разговор с мамой. Отец встал с места. - Что ты несешь? - Это ведь та компания? Его сына сбила наша мама, так ведь? - злился Сюмин. Донук тяжело вздохнул и отвернулся.- Забудь это все. - Отец, ведь мама не бросила нас. Она ведь пожертвовала своим сердцем ради того парня. Для чего? Почему вы нас обманывали? Скажите причину! - Сюмин всем сердцем хотел услышать ответ, но отец молчал. - Почему не отвечаете?! Я все знаю, кроме ответа на этот вопрос. Почему вы лгали?Донук молча повернулся к нему и присел на кресло. - Если бы мы рассказали вам всю эту правду, то вся страна восприняла бы вас за детей преступницы. Все люди ненавидели бы вас с Сони за то происшествие. Твоя мать не хотела, чтобы вы страдали из-за нее. Для вашего будущего мы так сделали. - Кто он? Кто тот парень, для которого мама стала донором? - шепотом спросил Сюмин. Вдруг послышался какой-то шорох. Сюмин не обращал на это внимания и допрашивал отца. - Вы знаете его? Как его зовут?- Не знаю. Мне известно только то, что ваша мама стала для него донором. Про мальчика ничего не знаю. Больше никогда не смей об этом спрашивать. Ты, главное, знаешь, что твоя мама не бросила вас, а пожертвовала собой за ваше будущее, - сказал Донук. Сюмин огорченно направился к выходу и открыл дверь. Перед дверью стояла Сони. Она ошарашенно и грустно посмотрела на него.- Сони? - удивился он. Она отшагнула назад и быстро убежала из дома. ***Машина остановилась перед больницей. Женщина и девочка в черных нарядах вышли из нее и направились в сторону траурного помещения больницы. - Спасибо за помощь, Чунхен, - Мино поблагодарил своего друга, который нашел для них адрес, и тоже вышел из машины. Он надел свои черные очки и подошел к маме и сестренке. - Не переживай, - он взял Хаи за руку, и все вместе вошли внутрь.Народа было много. Все выходили из комнаты, из которой доносился горький голос плачущей женщины.- Дочка, держи себя в руках, хорошо? Может, ты перепутала этого человека со своим отцом. Поэтому держись! - Госпожа Ким утешала своего ребенка и сама тоже очень волновалась. - Я сейчас зайду. Вы идите, - сказала она сыну.- С вами все хорошо, мам? - спросил Мино.- Да, идите уже. - Мино кивнул и взял за руку сестру. Хаи тревожно вошла внутрь. Там сидели двое мужчин: Джексон и его отец. Рядом сидела женщина вся в слезах. Джексон поднял голову и посмотрел на них. Мино удивился и замер на месте, увидев его. Хаи медленно подошла к женщине. Никто не понимал, что они тут делают. - Тетя, - обратился к ней Джексон, и женщина подняла голову на Хаи, но опять отвернулась, не узнав ее. Хаи начала дрожать. Перед глазами плыл силуэт женщины, которую она называла «мамой» в детстве. Она была похожа на нее как две капли воды. Девочка потеряла над собой контроль и упала на колени. - Что с тобой? - Джексон удивился и подошел к ней. Мино понял происходящее и молчал. Хаи присела на колени перед той женщиной и произнесла:- Мама! Госпожа Чон вздрогнула и повернулась к ней. - Мама! Вы ведь моя мама! - заплакала она. - Я ваша дочь, мам! Посмотрите на меня. Я вас, наконец, нашла! - Черин? - дрожащим голосом произнесла госпожа Чон. - Моя Черин? - Мама, я вас нашла, - не сдержалась Хаи и обняла ее. Женщина начала громко плакать, не зная, то ли от радости, то ли от грусти. Только потеряла мужа и нашла дочку, которую считала мертвой 10 лет. Целых 10 лет она искала ее. Джексон, поняв ситуацию, не выдержал и тоже обнял ее.- Сестренка, ты пришла? Моя Черин! - плакал он вместе с ними.- Я вернулась, но где папа? Что с папой? Женщина прижала ее к себе. Давно так не обнимала свою дочь. В душе стало намного легче, но внутри все горело, потому что муж ушел, не увидев ее. Он бы жил еще 10 лет, если бы увидел Черин при жизни. - Мое золотце, - тихо плакала она. Хосок удивленно наблюдал за происходящим и, не сдержав себя, вышел из комнаты. Внутри у него происходило что-то странное. Девочка, которую он любил как свою дочь в детстве, вернулась, но он не знал, радоваться этому или злиться. Боялся, что она помешает ему, но что умеет делать 16-летний подросток? Тяжело выдохнув, он направлялся к выходу и в коридоре заметил Марка. - Дядя, с вами все хорошо? Вы побледнели. Не устали? - волновался он.- Нет, сынок. Быстрее иди к маме.- С ней что-то случилось? - Быстрее иди, - сказал Хосок, и Марк в спешке побежал в сторону траурной комнаты. Он с тревогой вошел внутрь и замер, увидев всю происходящую там картину. - Дочка моя, - плакала мама, обнимая какую-то девочку. - Черин, - Джексон тоже сидел с ними. Мино повернулся и заметил парня. - Черин? - сердце Марка ушло в пятки. Он собирался быстро подойти к ним, но кто-то резко схватил его руку и остановил. Марк повернулся и увидел Мино. Он удивленно смотрел на него.- Ты... - еле выговорил Мино. - Следи за мной, - сказал он и бесцеремонно вышел из комнаты. Марк взглядом осмотрел девочку и узнал ее. Хаи... ***- Ты что тут делаешь? - выйдя во двор, спросил Мино.- Как это понять? Твоя сестра...- Откуда ты знаешь эту семью? Кем ты им являешься? - Мино не мог скрыть свое удивление, но вдруг замер. - Я...- В прошлый раз в больнице ты говорил, что отец заболел. Ты... - Ты, наверное, догадался. Да, президент Туан был моим отцом, но Хаи... - замолчал Марк и опустил голову. - Я потерял свою сестру 10 лет назад, когда улетал в Штаты. Нам сообщили, что ее уже нет в живых. Но... Хаи? Это правда?Мино замер на месте. - Ты наследник компании? - все еще не верил он.- Хаи моя сестра? - Марк отказывался отвечать ему и расспрашивал о сестре. Мино выдохнул.- Я нашел ее в аэропорту. Она потеряла сознание. Мы с мамой отвезли ее в больницу, но Хаи, то есть Черин уже ничего не помнила. Она жила у нас до того, пока мы не переехали в Японию. Тогда мы оставили ее в детском доме, так как у нас не было документов на удочерение, но по прошествии нескольких лет я потерял родную сестру - Сольхен. Она наложила на себя руки. Я страдал от одиночества и хотел последовать за ней, но после этого мои родители законно удочерили Хаи и попросили меня присмотреть за ней. Я любил ее так же, как и Сольхен. Она помогла мне прийти в себя и собраться. Мы лечили ее. После долгого лечения ее память восстановилась. Она узнала своего отца, увидев по новостям.***Похороны прошли. Марк сидел на скамейке один, безмолвно и неподвижно. Все мысли были забыты происходящими событиями. Мино забрал домой Хаи. Мама с дядей тоже ушли. Джексон отлучился за кофе. Люди проходили мимо него, но никто не обращал на него внимания. Вдруг кто-то присел рядом. - Хороший был человек, - произнес этот кто-то. Марк поднял взгляд и увидел старого мужчину. - Трудно терять родного человека. Я очень хорошо понимаю твои чувства. Десять лет назад я потерял дочку. Она пожертвовала собой ради твоего будущего, - грустно сообщил он. Марк затих и замер. Он непонимающе поднял голову. - Не понял вас?- Она работала кардиологом. Ее звали Минен. Ты помнишь ее?- Тетя Минен? - вздрогнул Марк. - Она ваша дочь? - Мужчина тепло улыбнулся, будто вспоминал о чём-то хорошем. - Где она? - Ты все-таки не знаешь. Твой отец перед смертью попросил меня раскрыть тебе всю правду, - захохотал тот.- Правду?- Я был кардиохирургом. После автомобильной катастрофы твое состояние ухудшилось. Из-за болезни сердца никто не смог тебя спасти. Минен чувствовала себя виноватой во всем и отдала свое сердце тебе. Президент Туан приказал всем молчать о пересадке сердца. Потом я уволился с работы. Не смог пережить смерть дочери, - он на немного замолчал. - Ведь я сам отнял у нее жизнь. Я сам сделал ту операцию. Вырвал сердце своей собственной дочери, - грустно рассказывал мужчина. Марк замер на месте. Это все было шоком для него. Все это убивало его изнутри. Не захотев ничего слушать, Марк встал с места и направился в неизвестную сторону. Все вокруг ему казалось враньем. «Ложь! Все ложь!» - твердил он. Мороз охватил его сердце. Сколько бы ни старался, невозможно было выкинуть из головы услышанное. Узнать правду - самое страшное испытание.