Действие тринадцатое

Территория возле входа в замок. Ночь. Ренфилд, Люси и Вампирессы радостно галдят, взорвав последние запасы фейерверка.

Люси: Уф! Что теперь делать будем?

Вампитрисса: Предлагаю пойти купаться! Тут недалеко есть шикарное озеро.

Из замка выбегает Джонатан. В пижаме. По дороге теряет один тапочек.

Джонатан: Ага! Веселитесь, да?

Ренфилд: О, здравствуй, Джонатан. Выспался?

Джонатан: Без меня веселитесь!

Люси: Ну ты, Джонатан, даешь. Сам уснул, а мы виноватые.

Вампирасса: Милый, какая у тебя чудесная пижамка (подходит к Джонатану)

Джонатан: Не трогай меня!

Вампидвасса: Что? Любовь прошла – завяли помидоры, да?

Джонатан: Какая еще любовь?

Вампирасса: Вчера был мужчиной в здравом уме и твердой памяти, а сегодня...

Вампидвасса: Джоник, неужели это мы тебя так умотали?

Люси: (с интересом) Обе?

Ренфилд: (удивленно смотрит на Люси, сам себе) Ну что я говорил насчет омута...

Джонатан: Люси, не слушай их! (Вампирессам) Не называйте меня Джоником!

Вампирасса: Люси, слушай нас. Мы тебя плохому не научим. (подмигивает)

Люси: Нет? А я так надеялась... (притворно-разочарованно вздыхает)

Вампидвасса: Джоник, тебе же это нравилось... (пытается обнять Джонатана, тот отбрыкивается как может)

Вампитрисса: (взяв Ренфилда под руку, и отведя его немного в сторону) Люси – наш человек!

Ренфилд: Я, честно, говоря, немного в шоке. Папа воспитывал ее в строгости.

Вампитрисса: Зря. Видишь, к чему это может привести.

Ренфилд: Ничего, я ее в обиду не дам.

Вампитрисса: Можно уточнить? В обиду кому? Разве ты не видишь, она сама кого угодно за пояс заткнет, если понадобится?

Ренфилд: С чего ты взяла? Она такая хрупкая...

Вампитрисса: (закатив глаза) Слушай, ты ей папочка или друг?

Ренфилд: Неужели я так похож на ее папочку?!

Вампитрисса: Ладно, не папочка. Брат.

Ренфилд: Какой брат? Я ее люблю.

Вампитрисса: Как брат.

Ренфилд: Ревнуешь?

Вампитрисса: Глупый вопрос. Я тебе уже давно все сказала. Я очень прямолинейная девушка.

Ренфилд: Я заметил. У вас это... кхе... семейное, наверное.

Вампитрисса: Тебе не нравится?

Ренфилд: Я этого не говорил.

Вампитрисса: Зато ты состоишь из одних недомолвок.

Ренфилд: Тебе не нравится?

Вампитрисса: Я этого не говорила (улыбнувшись)

Внезапно идиллию теплой компании нарушает Мина. Оглядывает «поле битвы»: Ренфилд и Вампитрисса стоят в сторонке и мило беседуют, помятого Джонатана облепили Вампидвасса и Вампирасса, он уже не пытается отбрыкиваться, а рядом стоит Люси, пьет пиво и с задумчивой ухмылочкой взирает на все это безобразие.

Мина: Что вы тут устроили! Развратники! (подбегает к Люси, практически вырывает у нее из рук бутылку пива) Люси, детка! Ты с ума сошла?

Люси: (не выдерживает и рычит на Мину) Не называй меня деткой! (забирает у Мины бутылку, отворачивается, отходит подальше ото всех, приваливается к стене замка с самым независимым и бунтарским видом)

Мина: (уперев руки в боки) Вы что с девочкой сделали? Раньше она так себя не вела! (брезгливо косится на Джонатана) А ты, мой дорогой, совсем стыд потерял!

Джонатан: (слабо) Мина, прости меня!

Мина: Очень интересный способ просить прощения. В объятиях любовниц. Креативненько.

Ренфилд: Мина, чего ты кипятишься?

Мина: (кипятится еще больше) Ах, ты не видишь причин, да? Не видишь?

Ренфилд: (хмыкает) Ты же его бросила.

Мина: Он тут не при чем! Я о Люси беспокоюсь! Её хрупкая, почти еще детская психика...

Люси: (демонически хохочет)

Мина: (офигевает) Люси... ты... ты просто пьяна!

Со стороны аллеи, из темноты, появляется Дракула. Он идет и пинает камушек. Руки его в карманах, голова опущена, вид задумчивый. Меланхолично допинав многострадальный камушек на середину импровизированного «поля биты», он, наконец-то, поднимает взгляд.

Дракула: (оглядев собравшихся) Кто тут так замечательно смеялся?

Вампитрисса: Она. (показывает на Люси)

Люси: Я. (скромно потупив глазки)

Дракула: Круто. (подходит к Люси, кивает на бутылку пива) Угостите?

Люси: Конечно (протягивает графу бутылку)

Дракула: (тоже привалившись спиной к стене замка, прикладывается к горлышку, с удовольствием пьет) Гадость какая. (возвращает Люси бутылку)

Люси: Да. Ваш коньяк мне понравился больше.

Дракула: Сравнили жо... Эммм... В общем, это не сравнимые вещи. Когда это вы уже успели попробовать мой коньяк?

Вампитрисса: Папочка, это я ее угостила.

Дракула: Разбазариваешь запасы?

Вампитрисса: Жадный вы, папочка.

Дракула: Я не жадный, я домовитый.

Люси: Я больше не буду пить ваш коньяк, больно надо.

Дракула: Ай, какие мы нежные. Я пошутил.

Люси: Ха-ха-ха.

Дракула: Сейчас плохо посмеялись. До этого было лучше. (мрачно) А что вы вообще все тут делаете? Спать пора.

Мина: (оживившись) Вот и я говорю! Пора спать! А они меня не слушают.

Дракула: Мина, дорогая, а почему, собственно, они должны вас слушать? Вы пока еще не хозяйка этого замка.

Джонатан: Пока еще? (почти вырвавшись из объятий вампиресс) Что это значит?

Мина: А то и значит! Граф предлагал мне руку и сердце.

Джонатан: А как же я? А как же моё сердце? И руки?

Вампирасса: И ноги. (ржет)

Джонатан: (кивнув) И ноги. Тьфу! Не сбивайте меня!

Вампирасса: Молчу-молчу.

Мина: Свои ноги оставь при себе. И руки тоже. И сердце. И все остальные органы.

Джонатан: Ты что, согласилась на его предложение? А как же наша любовь? Ты готова так быстро отказаться от всего того, что у нас было?

Мина: Я обещала подумать.

Дракула: (вяло) Мина, врать нехорошо. Ай-яй-яй.

Люси: И использовать других людей тоже.

Мина: Я не вру. И никого не использую. Я обещала подумать. Просто вслух об этом не сказала.

Дракула: (все так же вяло) Как жаль, что я не умею читать мысли.

Мина: А я думала, что умеете.

Дракула: Какие еще гадости вы обо мне думаете? Лучше признайтесь сразу, чтобы мне, так сказать, соответствовать.

Мина: Больше никаких.

Дракула: Как жаль. Я так надеялся на вашу бурную фантазию.

Ренфилд: (Вампитриссе) Может, нам стоит свалить отсюда?

Вампитрисса: Я тоже так думаю. Только не зови Люси, не привлекай лишнего внимания. Она девочка умная, сама поймет, что делать.

Ренфилд и Вампитрисса незаметно для остальных уходят в замок.

Джонатан: Мина! Почему ты позволяешь ему разговаривать с собой в таком тоне?

Мина: Джонатан, помолчи!

Дракула: Нет, пусть выговорится.

Джонатан: Я сейчас выговорюсь! (периодически стоя на одной ноге, так как без тапка не очень комфортно) Я сейчас так выговорюсь!

Дракула: (приняв позу внимающего зрителя) Ну же. Мы вас слушаем, уважаемый.

Вампирасса: (Вампидвассе, тихо) Оййй... Сейчас бардак начнется. Лично я ухожу.

Вампидвасса: Я с тобой.

Вампирессы уходят.

Джонатан: Вы, граф, просто гад!

Дракула: А почему не «сложно гад»? Или еще как-нибудь гад? «Просто» мне не нравится. Придумайте что-нибудь оригинальней, Джонатан. И потрудитесь объяснить причину, по которой вы меня оскорбляете. Кажется, лично я вам ничего плохого не сделал.

Джонатан: Ваши дочурки...

Дракула: (зевая) Мы не о них сейчас.

Джонатан: Это вы их подослали!

Дракула: Доказательства?

Джонатан: Они... они... они...

Дракула: Это указательное местоимение, Джонатан. Что оно нам доказывает?

Джонатан: Что?

Дракула: Я первый спросил.

Джонатан: Опять вы со своими штучками!

Дракула: (оглядывает себя) С какими? (обращается к Люси) Люси, если вам не трудно, посмотрите, нет ли на мне штучек, о которых упоминает наш любезный Джонатан?

Люси: (едва не фыркает от смеха, но сдерживается, без улыбки осматривает Дракулу со всех сторон) Нет, никаких штучек нет. Если не считать одежду, конечно.

Мина: Люси!

Люси: Что? (невинно хлопает глазками)

Дракула: (улыбается Люси) Не знаю, относит ли Джонатан одежду к «штучкам». Спросим у него? (поворачивается к Джонатану) Одежда, по-вашему, это штучка? Или нет?

Джонатан: Граф, прекратите! Не путайте меня.

Дракула: Что вы, милый Джонатан. Я никого не путаю. Я жду доказательств. У вас их нет. Может, закончим нашу беседу? Она мне наскучила, если честно.

Джонатан: Нет! Мы поговорим!

Мина: Джонатан, замолчи!

Джонатан: Нет, почему я должен молчать?

Мина: Потому что ты дурак! (топнув ногой, убегает в замок)

Джонатан убегает за ней, Люси и Дракула остаются вдвоем.

Люси: (глядя вслед Мине и Джонатану) Милые бранятся – только тешатся.

Дракула: Думаете, они помирятся?

Люси: Не знаю. Но они идеальная пара, по-моему.

Дракула: Спасибо вам, обнадежили.

Люси: Ой, простите. Вы что, правда предлагали Мине руку и сердце?

Дракула: Не совсем так...

Люси: Она солгала?

Дракула: Это неважно сейчас.

Люси: (задумчиво) И как вас угораздило в нее влюбиться? Да еще за такой короткий срок...

Дракула: Любовь, Люси, не признает никаких сроков.

Люси: Кошмар.

Дракула: Почему?

Люси: Да я не про сроки.

Дракула: А про что?

Люси: Не пойму, как вам могла понравиться Мина...

Дракула: (хмыкает) А я думал, вы с ней подруги.

Люси: С чего вы взяли?

Дракула: Да... с чего это я взял? (улыбаясь)

Люси: (задумчиво) Любовь зла... (отталкивается от стены, хочет идти, но чуть не падает) Ой...

Дракула: (ловит ее) Что это с вами?

Люси: (бледнея) Ик... Ой... Н-н-ни-ничего...

Дракула: Ну-ка посмотрите на меня.

Люси: (смотрит) Ой...

Дракула: Все ясно. Пить надо меньше.

Люси: А я вообще раньше не... И сейчас не очень... ик... ой... (снова чуть не падает) Упс... (зеленеет)

Дракула: (тяжко вздыхает) Вот черт. Везет же мне. (подхватывает Люси на руки, несет к замку и ворчит по поводу своей тяжкой судьбы)

Люси: (обняв графа за шею, бормочет ему в ухо) Чего-то мне так паршиво. Я, наверное, сейчас умру.

Дракула: (закатив глаза) Да не нойте вы. Через полчаса будете в полном порядке.

Люси: Ой, граф... Вы чудо! А я такая бессовестная... Приехала, напилась... и вообще...

Дракула: Каяться будете позже и не мне.

Люси: А когда? А кому?

Дракула: Да помолчите же вы, несносная девчонка!

Люси: Ик... ой... хорошо-хорошо... Но это очень тяжело, меня почему-то тянет поболтать. У вас такого не бывает? Вот не могу удержать слова и всё тут! Ой... ик...

Дракула: (страдальчески стонет)

Люси: (глупо хихикает)

Скрываются в замке.

Конец тринадцатого действия.