Действие пятое

Кабинет Дракулы. Ночь. Граф сидит за столом, что-то пишет. Потягивается, разворачивается в кресле на колесиках к окну, что за его спиной. По подоконнику ползет паук.

Дракула: (радостно) Hey, Berta, what are you doing here?

Паук: (ворчливо) Чего-чего я doing, ползу я, не видно, что ли?

Дракула: (констатируя факт) Ты сегодня не в духе.

Паук: Будешь тут в духе, когда тебя вечно приветствуют одной и той же дурацкой фразой, да еще и путают с сестрой девяносто девять раз из ста.

Дракула: Вот черт! Извини, Марта.

Марта: (меланхолично) Да ладно уж, мы привыкшие.

Дракула: А давай я вам татуировки сделаю на спинах? Например, буквы «М» и «Б», чтобы не путать.

Марта: (очень возмущенно) Сдурел?

Дракула: (немного обиженно) Зачем сразу грубить?

Марта: А потому что нечего ерунду предлагать. У себя на спине пиши всякие буквы, а нам и так неплохо.

Дракула: Мне не надо, меня ни с кем не путают. Я такой один.

Марта: А нас путаешь только ты.

Дракула: Ладно, Марта, хватит ворчать. Лучше скажи, где Берта.

Марта: (ревниво) Соскучился?

Дракула: (хохотнув) Марта, ты ревнуешь?

Марта: (меланхолично) Больно надо. Берта занята. Уползла на фотосессию для журнала «Самые знаменитые пауки нашего городка».

Дракула: (хочет что-то ответить, но его прерывает стук в дверь) Войдите! (ворчит под нос, разворачиваясь к двери) Какому идиоту не спится по ночам?

В кабинет входит Джонатан, лохматый и взбудораженный.

Джонатан: Извините, что так поздно, то есть рано, то есть...

Дракула: (не слишком вежливо перебивает) Короче.

Джонатан: Я имел дерзость...

Дракула: (тихо, с сарказмом) Несчастная...

Джонатан: Вы что-то сказали?

Дракула: (одарив Джонатана любезной вампирской улыбкой) Нет-нет, продолжайте.

Джонатан: Так вот. В общем, я имел дерзость позвать сюда мою дорогую Мину...

Дракула: (обманчиво спокойным голосом) И?

Джонатан: И скоро она осчастливит нас своим присутствием, она совсем недалеко от вашего замка.

Дракула: (вставая) Знаете, мой милый Джонатан... (подходит к нему ближе) Я бы предпочел, чтобы она осчастливила меня своим отсутствием. Вот как сейчас.

Джонатан: Отсутствием? Вы говорите о способах передачи счастья на расстоянии? Но...

Дракула: (взрывается) Я не хочу никаких журналистов в своем доме, я не собираюсь давать вам интервью!

Джонатан: Но вы сказали, что завтра....

Дракула: (берет себя в руки) Мало ли что я сказал. Я и не такое могу сказать. К тому же, вспомните: я не давал вам никаких обещаний.

Джонатан: Но я имел надежду...

Дракула: И её тоже?

Джонатан: (хмурясь) О чем вы?

Дракула собирается ответить, но ему опять мешает стук в дверь. Но и по этому поводу граф не успевает ничего сказать, так как дверь бесцеремонно распахивается. На пороге стоит Мина, девушка средних лет, брюнетка. Она в синем джинсовом костюме и белых кроссовках. Волосы затянуты в высокий хвост. В одной руке у нее спортивная сумка, в другой – диктофон.

Мина: (отвратительно бодро) А вот и я!

Дракула: (не глядя на неё ) ВОН!!!

Мина: (все так же бодро) Как вы невежливы. (заходит в комнату, бесцеремонно бросив сумку на диван)

Дракула: Я сказал... (поворачивается, удивленно смотрит на девушку, смягчается) Доброй ночи.

Мина: (без тени сарказма, абсолютно серьезно и заинтересованно) ВОН – это «доброй ночи» на каком-то древнем языке? (бормочет что-то в диктофон)

Дракула: (быстро найдясь) ВОН – это «Ваш Образ Незабываем». Специальный язык, придуманный средневековыми влюбленными для краткости, дабы не терять времени на разговоры. (подходит к Мине, целует ей ручку) Влад Цепеш, хозяин замка. Позвольте узнать ваше имя, прекрасная незнакомка.

Мина: (совсем не смутившись, кокетливо улыбается) Мина Мюррей, журналистка. У вас очень красивый замок.

Дракула: (себе под нос) Да я и сам ничего. (громче) Спасибо.

Джонатан: Привет, дорогая. (подходит к Мине, чмокает ее в щечку. Дракуле) Ну вот, а вы говорили...

Дракула: (неприязненно косится в сторону Джонатана, нетерпеливо) Забудьте, что я говорил. Из-за проклятой бессонницы я порою срываюсь и несу всякую околесицу.

Мина: Какой интересный симптом... (опять что-то бормочет в диктофон, с нездоровым интересом поглядывая на графа)

Дракула: Симптом? О чем вы, моя дорогая?

Мина: Грибы...

Дракула: (немного раздраженно) При чем тут грибы?

Мина: Люди, которые терпеть не могут грибы, часто страдают бессонницей.

Дракула: (нетерпеливо-жизнерадостно) К черту грибы!

Мина: (возмущенно и восхищенно одновременно) Но...

Дракула: Пойдемте, я покажу вам свои владения.

Джонатан: Прямо сейчас? Ночь на дворе, граф, и потом, моя Мина, она приличная девушка, что вы себе позволяете? (пытается изобразить из себя ревнивого жениха)

Дракула: Я? Я себе ничего не позволяю. Я вообще аскет, чтоб вы знали. (берет Мину под руку)

Мина: (шепчет) Джонатан, милый, это же работа! Подумай о том, какой мы сделаем репортаж!

Дракула: (себе под нос) Работящая ты моя. Замуж, срочно замуж! За меня.

Мина и Дракула выходят из кабинета.

Марта: (меланхолично) Бабник несчастный.

Джонатан: (озираясь) Кто здесь?

Марта: (все так же меланхолично) Эхо, придурок.

Джонатан: Кто придурок?

Марта: Ты, ясное дело, не я же.

Джонатан: (подозрительно) Какое странное эхо...

Марта: Современное. Своенравное. И катастрофически невежливое. Катись уже отсюда, мил человек, а то укушу.

Джонатан: Вы еще и кусаетесь?!

Марта: Ясное дело. И прилично кусаюсь, между прочим.

Джонатан: Странный замок. Что-то тут не так.

Марта: (ворчит) Вот осёл! Я же говорю – сматывайся отсюда, а не то с тобой тоже будет что-то не так. (последние слова произносятся с непередаваемым сарказмом)

Джонатан: (сияя от догадки) Вы не эхо!

Марта: Конечно, нет. Я – твое второе «я».

Джонатан: (испуганно) У меня раздвоение личности?

Марта: Ясное дело. А, может, даже растроение. Мне отсюда не видно.

Джонатан: (нервно ухмыляясь) Вы меня дурачите.

Марта: Вторые личности обожают дурачить первые. Хлебом не корми, дай подурачить.

Джонатан: (пятится к двери) Мама... Я сошел с ума!

Марта: Ясное дело. Нормальные люди с голосами не разговаривают.

Джонатан: (выбегает из кабинета прочь)

Марта: (скрипуче смеется) Вот потеха! Поползу, расскажу Берте. (уползает)

Конец пятого действия.